цугундер
цугундер
цугу́ндер
взять кого́-нибу́дь на цугу́ндер "привлечь на расправу, к ответственности" (Тургенев, Достоевский, Боборыкин). Все этимологии спорны; ср. из нем. zu Hunden "к собакам" или а Hund der; см. Ягич, AfslPh 26, 576; Винер, ЖСт., 1895, вып. I, 58.
Этимологический словарь Макса Фасмера
цугундер
Цугундер, цугундеры, цугундера, цугундеров, цугундеру, цугундерам, цугундер, цугундеры, цугундером, цугундерами, цугундере, цугундерах
Грамматический словарь Зализняка
цугундер
ЦУГ’УНДЕР. Только в выражении: на цугундер (взять, тянуть и т.п.; ·разг.) — на расправу, к ответственности. «- В должишках запутались? На цугундер тянут?» А.Островский. (От ·нем. Zu hundert — к сотне (ударов); по-видимому, из ·старин. воен.
Толковый словарь Ушакова
цугундер
орф.
цугундер: на цугундер
Орфографический словарь Лопатина
цугундер
сущ., кол-во синонимов: 2 расправа 21 тюрьма 52
Словарь синонимов русского языка
цугундер
-а, м.
◊
@ на цугундер брать{ (или тянуть и т. п.)}
шутл.
на расправу, к ответу привлекать.
— К директору? — спросил он у меня. — По делу… тут дело есть у меня. — На цугундер потянули… Ха-ха! Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.
@
Малый академический словарь
цугундер
<�ЦУГУНДЕР> -а; м.
◊ Брать, тянуть и т.п. на цугундер. Разг.-сниж. Привлекать кого-л. к ответу за что-л.
Толковый словарь Кузнецова
цугундер
ЦУГУНДЕР, -а, м.
Тюрьма.
Взять на цугундер кого — посадить в тюрьму, расправиться.
Цугундер плачет по кому — кому-л. самое место в тюрьме.
Возм. из уг.; встречается у Ф. Достоевского и др.; Возм. из нем.
Толковый словарь русского арго
на цугундер
на цугундер нареч. обстоят. цели простореч.
На расправу, к ответственности.
Толковый словарь Ефремовой
на цугундер
в должишках запутались? На цугундер тянут? (А. Островский. На всякого мудреца довольно простоты
Сейчас сличат те волосы с твоими, пошлют за Ивановским, и пожалуйте, г. Нянин, на цугундер! (Чехов
Психопаты). Листрату приходилось часто брать парня «на цугундер». Но Федька, отбыв наказание
Фразеологический словарь Фёдорова
на цугундер
орф.
на цугундер (брать)
Орфографический словарь Лопатина
цугундер: на цугундер
цугундер: на цугундер
Орфографический словарь. Одно Н или два?
тянувший на цугундер
прил., кол-во синонимов: 2 бравший на цугундер 2 привлекавший к ответу 2
Словарь синонимов русского языка
Взять на цугундер
см.:
цугундер
Толковый словарь русского арго
бравший на цугундер
прил., кол-во синонимов: 2 привлекавший к ответу 2 тянувший на цугундер 2
Словарь синонимов русского языка
на цугундер (притянуть)
так я тебя самое на цугундер, как в высоком слоге говорится.
Достоевский. Преступление и наказание. 2, 1
Помощник квартального.
Ср. По делу... тут дело есть у меня. "На цугундер потянули... ха, ха
!"
Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 5.
Ср. Вот его сцарапнут, раба божьего — и на цугундер
ну и от кредиторов. Вот его на цугундер (притянут). Завтра в яму (за долги) опустят.
Островский. Поздняя любовь. 2
8.
Ср. А вот теперь, чай, в должишках запутались? На цугундер тянут?..
Островский. На всякого
Фразеологический словарь Михельсона
взявший на цугундер
прил., кол-во синонимов: 2 посадивший 41 расправившийся 81
Словарь синонимов русского языка
привлекавший к ответу
прил., кол-во синонимов: 2 бравший на цугундер 2 тянувший на цугундер 2
Словарь синонимов русского языка
плакать
см.:
Кооператив «заходи — не бойся»...;
цугундер плачет
Толковый словарь русского арго
кукундер
человек утратил способность трезво мыслить).
Возм. от звукоподр. «ку-ку» с экзотической суффиксацией (по модели цугундер и т. п.)
Толковый словарь русского арго
тузить
Потузят друг друга два... господина, и их на цугундер в квартал.
Вс. Крестовский. Сильные ощущения
как ни в чем не бывало: и он, как говорится, ничего, и они ничего.
Гоголь. Мертвые души. 1, 4 (о Ноздреве).
См. туз.
См. на цугундер.
Фразеологический словарь Михельсона
расправа
самочинная расправа 2 суд 41 суд линча 3 таска 21 трепка 23 управа 8 цугундер 2 шмась 8
Словарь синонимов русского языка
пасквиль
его под цугундер.
Тургенев. Дым. 10.
Ср. Он... прислал в ложу (масонскую) ядовитого свойства и пасквиль
у древних римлян еще при Августе под названием famosus libellus.
См. на цугундер.
Фразеологический словарь Михельсона
без пути
Ср. Spitzruthen (Spiessruthe, прут), казнь — сквозь строй.
См. град.
См. охулки на руку не положить.
См. беспутный.
См. на цугундер притянуть.
Фразеологический словарь Михельсона
посадивший
на цугундер 2 давший место 4 забравший 95 зарезавший 36 засадивший 36 заставивший делать 2
Словарь синонимов русского языка
тюрьма
цугундер 2 цяпцюх 1 чижовка 2 шпалерка 2 эргастул 1 юрцы 1
Словарь синонимов русского языка
расправившийся
прил., кол-во синонимов: 81 взявший на цугундер 2 вставший во весь рост 6 всыпавший 146 вынувший
Словарь синонимов русского языка
резерв
дороги> проектируется посадка бананов, персиков и ананасов. Слухи из верхних сфер. Цугундер 1910 № 7
Словарь галлицизмов русского языка