формулировка



  1. формулировка

    Формулировка, формулировки, формулировки, формулировок, формулировке, формулировкам, формулировку, формулировки, формулировкой, формулировкою, формулировками, формулировке, формулировках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. формулировка

    ФОРМУЛИРОВКА, и, ж.

    1. см. формулировать.

    2. Сформулированная мысль, формула (в 1 знач.). Новая ф. Точная ф. Изменить формулировку.

    | прил. формулировочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. формулировка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. формулировать.

    При личном общении с учеником можно показать, представить, изобразить то, что трудно поддается словесной формулировке. Станиславский, Письмо А. М. Горькому, 10 февр. 1933.


    Малый академический словарь



  4. формулировка

    орф.

    формулировка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  5. формулировка

    Формул/ир/о́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. формулировка

    ФОРМУЛИР’ОВКА, формулировки, ·жен. (·книж. ).

    1. только ед. Действие по гл. формулировать. Заняться формулировкой основных положений.

    2. Формула, сформулированное положение. Предложить ряд новых формулировок.


    Толковый словарь Ушакова



  7. формулировка

    ФОРМУЛИРОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. к Формулировать. Понятие трудно поддаётся формулировке.

    2. Сформулированная мысль, положение. Подыскать формулировку. Точная ф. Изменить формулировку приказа. Законопроект опубликован в новой формулировке.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. формулировка

    [< лат.] – краткое и точное выражение какой-либо мысли


    Большой словарь иностранных слов



  9. формулировка

    формулировка ж.

    1. Процесс действия по гл. формулировать

    || Результат такого действия; краткое и точное словесное выражение мысли.

    2. Сформулированное положение.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. формулировка

    ФОРМУЛИРОВКА и, ж. formuler, > нем. formulieren. 1. Действие по знач. гл. формулировать. При личном общении с учеником можно показать, представить, изобразить то, что трудно поддается словесной формулировке. 10. 2. 1933. Станиславский — М. Горькому.


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. формулировка

    сущ., кол-во синонимов: 9 девиз 8 мысль 42 определение 43 редакция 17 сформулированное положение 1 формула 14 формулирование 3 формулировочка 1 фраза 41


    Словарь синонимов русского языка




  1. формулировка
    Формулировка ж

    Русско-болгарский словарь



  2. формулировка
    1. sformułowanie, formułowanie;

    2. formuła;

    Русско-польский словарь



  3. формулировка
    Жен. 1) formulating, formulation (действие) 2) formula, wording дать формулировку точная формулировка новая формулировка ясная формулировка ж. formulation, wording; ~ заказа wording of an order; новая ~ fresh wording; окончательная ~ final wording; точная ~ exact wording.

    Полный русско-английский словарь



  4. формулировка
    Томъёолол

    Русско-монгольский словарь



  5. формулировка
    см. постановка вопроса; постановка задачи

    Русско-английский научно-технический словарь



  6. формулировка
    иаа= (формулирование) صتاغة

    иа= (форма) صيغة

    Русско-арабский словарь



  7. формулировка
    ж

    (действие) formulação f; (формула) fórmula f, formulação f

    Русско-португальский словарь



  8. формулировка
    Ж 1. qısaca və dürüst ifadə etmə (edilmə); xülasə etmə (edilmə); 2. formul, xülasə edilmiş fikir.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. формулировка
    • definice

    • formulace

    • sestavení

    • sformování

    • stylisace

    • stylizace

    • text

    • textace

    • výrok

    • znění (textu)

    Русско-чешский словарь



  10. формулировка
    f; ks формула

    sanamuoto; formulointi

    Русско-финский словарь



  11. формулировка
    (формула) formula ж., enunciato м.

    Русско-итальянский словарь



  12. Формулировка
    Formüle etme

    Русско-турецкий словарь



  13. формулировка
    Lydelse

    Русско-шведский словарь



  14. формулировка
    ж.

    1) (действие) formulación f

    2) (формула) fórmula f

    точная формулировка — formulación exacta, término preciso

    дать формулировку — formular vt

    Русско-испанский словарь



  15. формулировка
    ж.

    1) (действие) formulación f

    2) (формула) fórmula f

    точная формулировка — formulación exacta, término preciso

    дать формулировку — formular vt

    Большой русско-испанский словарь



  16. формулировка
    1. formulatsioon

    2. formuleerimine

    3. formuleering

    4. sõnastamine

    5. sõnastus

    Русско-эстонский словарь



  17. формулировка
    Формулировка

    הַגדָרָה נ'; נִיסוּחַ ז'

    Русско-ивритский словарь



  18. формулировка
    формулировка ж

    формулировка

    Болгарско-русский словарь



  19. формулировка
    Formule f, formulation f

    Русско-французский словарь



  20. Формулировка
    Formulering

    Русско-нидерландский словарь



  21. формулировка
    сущ. жен. рода

    от слова: формулировать

    1. действие

    2. сформулированная мысль

    формулювання (кого/чого) імен. сер. роду

    ¤ формулировка правила -- формулювання правила

    Русско-украинский словарь



  22. формулировка
    Жен. фармулёўка, заниматься формулировкой основных положений — займацца фармулёўкай (фармуляваннем) асноўных палажэнняў фармулёўка, дать формулировку — даць фармулёўку (фармуліроўку)

    Русско-белорусский словарь



  23. с формулировкой
    On wording

    Полный русско-английский словарь



  24. формулировки
    • definice (mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  25. топологическая формулировка
    Мат. topological formulation

    Полный русско-английский словарь



  26. теоретическая формулировка
    Мат. theoretical formulation

    Полный русско-английский словарь



  27. дерево формулировки
    Мат. formulation tree

    Полный русско-английский словарь



  28. общая формулировка
    Мат. general enunciation

    Полный русско-английский словарь



  29. новая формулировка
    Fresh wording

    Полный русско-английский словарь



  30. кватернионная формулировка
    Мат. quaternion formulation

    Полный русско-английский словарь



  31. стандартная формулировка
    Мат. standard formulation

    Полный русско-английский словарь



  32. формулировка оговорки
    Wording of a clause

    Полный русско-английский словарь



  33. решеточная формулировка
    Мат. lattice formulation

    Полный русско-английский словарь



  34. аксиоматическая формулировка
    Мат. axiomatic formulation

    Полный русско-английский словарь



  35. формулировка задачи
    Problem definition

    Полный русско-английский словарь



  36. симметричная формулировка
    Мат. symmetrical formulation

    Полный русско-английский словарь



  37. сингулярная формулировка
    Лог. singular formulation

    Полный русско-английский словарь



  38. надлежащая формулировка
    Apt words

    Полный русско-английский словарь



  39. частная формулировка
    Мат. particular enunciation

    Полный русско-английский словарь



  40. явная формулировка
    Мат. explicit formulation

    Полный русско-английский словарь



  41. трудности формулировки
    Трудности формулировки

    חֶבלֵי לָשוֹן ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  42. двойственная формулировка
    Мат. dual formulation

    Полный русско-английский словарь



  43. алгебраическая формулировка
    Мат. algebraic formulation, algebraic statement

    Полный русско-английский словарь



  44. аналитическая формулировка
    Мат. analytic formulation

    Полный русско-английский словарь



  45. неявная формулировка
    Мат. implicit formulation

    Полный русско-английский словарь



  46. формулировка гипотезы
    Мат. statement of hypothesis

    Полный русско-английский словарь



  47. формулировка определения
    Wording of a decision

    Полный русско-английский словарь



  48. точная формулировка
    Exact wording

    Полный русско-английский словарь



  49. окончательная формулировка
    Final wording

    Полный русско-английский словарь



  50. ясная формулировка
    Clear statement

    Полный русско-английский словарь



  51. изменили формулировку
    • změnili formulaci

    Русско-чешский словарь



  52. калибровочная формулировка
    Мат. gage formulation

    Полный русско-английский словарь



  53. изменение формулировки
    Change in definition

    Полный русско-английский словарь



  54. дать формулировку
    To formulate

    Полный русско-английский словарь



  55. вариационная формулировка
    Мат. variational formulation

    Полный русско-английский словарь



  56. мультиплярная формулировка
    Лог. multiple formulation

    Полный русско-английский словарь



  57. логическая формулировка
    Мат. logical formulation

    Полный русско-английский словарь



  58. в этой обтекаемой формулировке
    • v této aerodynamické formulaci

    Русско-чешский словарь



  59. обобщенная формулировка
    Мат. generalized formulation

    Полный русско-английский словарь



  60. ограничивающая формулировка
    Words of limitation

    Полный русско-английский словарь



  61. математическая формулировка
    Мат. mathematical formulation, mathematical statement

    Полный русско-английский словарь



  62. четкий формулировка
    Precise wording

    Полный русско-английский словарь



  63. формулировка задания
    Job definition

    Полный русско-английский словарь



  64. определение (3.формулировка)
    Определение (3.формулировка)

    הַגדָרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  65. wording
    [ˈwə:dɪŋ] сущ. редакция, форма выражения, формулировка Syn : language, verbiage, vocabulary

    редакция, формулировка; форма выражения on ~ с формулировкой wording pres. p. от word ~ редакция, форма

    выражения, формулировка ~ редакция ~ полигр. редакция ~ полигр. редакция текста ~ вчт. редакция текста

    ~ полигр. стиль формулировок ~ текст ~ формулировка ~ полигр. формулировка


    Полный англо-русский словарь



  66. defintion
    Defintion: job ~ вчт. формулировка задания defintion: job ~ вчт. формулировка задания


    Полный англо-русский словарь



  67. Formulering
    Формулировка


    Нидерландско-русский словарь



  68. statements
    Формулировки


    Полный англо-русский словарь



  69. sõnastamine
    Формулировка


    Эстонско-русский словарь



  70. textace
    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  71. sformování
    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  72. фармулёўка
    Формулировка


    Белорусско-русский словарь



  73. formuleerimine
    Формулировка


    Эстонско-русский словарь



  74. formulations
    Формулировки


    Полный англо-русский словарь



  75. formulointi
    Формулировка


    Финско-русский словарь



  76. Formüle Etme
    Формулировка


    Турецко-русский словарь



  77. formulatsioon
    Формулировка


    Эстонско-русский словарь



  78. on wording
    С формулировкой


    Полный англо-русский словарь



  79. words of limitation
    Ограничивающая формулировка


    Полный англо-русский словарь



  80. změnili formulaci
    • изменили формулировку


    Чешско-русский словарь



  81. sformułowanie
    ☼ формулировка ž


    Польско-русский словарь



  82. wording
    Редакция, формулировка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  83. clear statement
    Ясная формулировка


    Полный англо-русский словарь



  84. change in definition
    Изменение формулировки


    Полный англо-русский словарь



  85. formulace
    • редакция

    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  86. znění (textu)
    • редакция

    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  87. stylisace
    • стилизация

    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  88. lydelse
    Содержание, формулировка


    Шведско-русский словарь



  89. formulation of problem
    Формулировка задачи


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)