пыл
пыл
орф.
пыл, -а и -у, предл. в пылу
Орфографический словарь Лопатина
пыл
(иноск.) — жар, разгар (о чувствах)
"В пылу (гнева, любви)".
Ср. Пылать (любовью).
Ср. В то время литература наша была в самом пылу романтизма. Поэты — или, вернее сказать, стихотворцы — особенно торжествовали; это был положительно их золотой век.
Фразеологический словарь Михельсона
пыл
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
пыл
пыл м.
1. разг. Сильный жар, пламя.
2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность.
|| Способность быстро увлекаться чем-либо.
Толковый словарь Ефремовой
пыл
Образовано от глагола полъты – "гореть", восходящего к той же основе, что и палить, пламя.
Этимологический словарь Крылова
пыл
Искон. Производное (с перегласловкой о/ы) от полѣти «гореть». См. палить, пламя. Ср. такое же чередование в нора — нырять, пороть — пырять и т. п.
Этимологический словарь Шанского
пыл
В пылу (сраженья, спора, битвы и т. п.) (книжн.) — в разгар.
► Самовар, не раз искалеченный в пылу драк и весь покрытый заплатами из олова. М. Горький.
Фразеологический словарь Волковой
пыл
Пыл, пылы, пыла, пылов, пылу, пылам, пыл, пылы, пылом, пылами, пыле, пылах
Грамматический словарь Зализняка
пыл
Род. п. -а, пы́лкий, диал. пы́лкой ве́тер "сильный в.", арханг.; пыль ж., диал. также "пена в море во время волнения", арханг. (Подв.), "пламя", колымск. (Богораз), пыла́ть, пыли́ть, диал. также "покрываться пеной", арханг., укр. пил, род.
Этимологический словарь Макса Фасмера
пыл
Пыл/.
Морфемно-орфографический словарь
пыл
см.:
сбавь обороты (жар, пыл, темп)
Толковый словарь русского арго
пыл
см. >> азарт, горячность, огонь
см. также -> в пылу гнева
Словарь синонимов Абрамова
пыл
-а (-у), предл. о пыле, в пылу, м.
1. устар. и прост.
Сильный жар, пламя.
— Да чтобы сливки с пылу! Через десять минут надо подавать. Станюкович, Грозный адмирал.
2. перен.
Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв.
Малый академический словарь
пыл
ПЫЛ -а (-у); предл. о пыле, в пылу; м.
1. Разг. Сильный жар, пламя. Пирожки с пылу, с жару (ещё горячие).
2. Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв. Юношеский пыл. Остывший пыл. Отдать кому-, чему-л. весь пыл своей души.
Толковый словарь Кузнецова
пыл
ПЫЛ, пыла, о пыле, в пылу, мн. нет, ·муж.
1. Сильный жар, пламя (·обл. ). Пирожки с пылу, с жару. С пылу горячие (пирожки).
2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность, способность быстро увлекаться (·книж. ). В пылу гнева. Юношеский пыл.
Толковый словарь Ушакова
пыл
ПЫЛ, а (у), о пыле, в пылу, м.
1. Сильный жар от огня (прост.). Пирожки с пылу, с жару.
2. Душевный подъём, горячность. Юный п. В пылу сражения (в самый разгар). Охладить чей-н. п. (ирон.).
Толковый словарь Ожегова
пыл
• истовый ~
Словарь русской идиоматики
пыль
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? пыли, чему? пыли, (вижу) что? пыль, чем? пылью, о чём? о пыли
и в пыли
1. Пылью называются мельчайшие сухие частицы, которые носятся в воздухе или оседают
на поверхности предметов. Дорожная, бытовая, домашняя пыль. | Сапоги в пыли. | Слой, столб пыли. | Облако
клубы пыли. | Ковёр собирает пыль. | Пыль попадает на что-либо, куда-либо. | Стереть, смести, вытереть
пыль. | Покрыться пылью. | Дышать пылью, глотать пыль. | Удалять пыль снаружи, изнутри чего-либо
Толковый словарь Дмитриева
пыль
ПЫЛЬ -и; предл. о пыли, в пыли; ж.
1. Мельчайшие сухие твёрдые частицы, носящиеся в воздухе
или осевшие на поверхность предметов. Дорожная п. П. на дороге. Сапоги в пыли. Слой, столб пыли. Облако
клуб пыли. Поднять п. Стереть, смести п. Покрыться пылью. Дышать пылью. Бороться с пылью. П. столбом
стоит. Лежать в пыли (также: находиться в забвении). П. веков, архивов; вековая, архивная п
о древности, давности чего-л., обычно подвергшегося забвению). Рассыпаться пылью, в пыль (перестать
Толковый словарь Кузнецова
пылить
ПЫЛИТЬ, лю, лишь; несов.
1. Подымая, наносить пыль. П. веником. На дороге пылит (безл.).
2
что. Покрывать пылью. П. одежду.
| сов. напылить, лю, лишь (к 1 знач.) и запылить, лю, лишь; лённый (ён, ена) (ко 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
пыль
ПЫЛЬ, и, о пыли, в пыли, ж. Мельчайшие сухие частицы, носящиеся в воздухе или скапливающиеся
Производственные пыли. Космическая п. (частицы твёрдого вещества в космосе).
• Пыль в глаза
ое. Пылевые частицы. Пылевые очки (для защиты от пыли). Пыльная буря (вихри пыли, поднимаемые ветром после сильного перегрева почвы).
Толковый словарь Ожегова
пыль
сущ., кол-во синонимов: 21 аэропыль 1 вывевки 3 грязь 68 криоконит 1 нечисть 10 персть 8 порохня 4 порошина 5 прах 18 припыл 2 пусьера 1 пылеулавливатель 2 пылища 2 пыльца 6 пылюга 2 шалупень 14 шалупня 14 шалупонь 14 шелупень 16 шелупня 15 шелупонь 31
Словарь синонимов русского языка
пыля
ПЫЛЯ, пыря или пылюшка, южн. вор. призывная кличка индюшек. Пыляк, пырин, индюк.
Толковый словарь Даля
пыль
Общеслав. Суф. производное от того же звукоподражания (пы), что пыхать, пух.
Этимологический словарь Шанского
пыль
Пыль — частицы почвенные элементарные размером 0,001 — 0,05 мм (по II. А. Качинскому) или 0,01
0,05 мм (по В. В. Охотину). Подразделяется на пыль мелкую (0,001 — 0,005 мм), среднюю (0,005 — 0,01 мм) и крупную (0,01 — 0,05 мм).
Толковый словарь по почвоведению
пылить
ПЫЛИТЬ
1. ПЫЛИТЬ, -лю, -лишь; нсв.
1. (св. напылить). (чем). Поднимать пыль; поднимая, наносить
пыль куда-л. П. шваброй. Не пыли ногами. Зачем пылишь песком? □ безл. С улицы пылит.
2. Разг. Поднимать
пыль в процессе ходьбы, езды. По дороге пылят автомобили. Выделять пыль. * Не пылит дорога
не дрожат листы (Лермонтов). // Выделять пыльцу, споры (о растениях). Спелые дождевики пылят
если на них паступить.
2. ПЫЛИТЬ, -лю, -лишь; нсв. Разг. Приходить в раздражение, проявлять вспыльчивость, гнев. Не пыли зря, успокойся.
Толковый словарь Кузнецова
пыль
• Веселая (Зайцев).
• Густая (Бунин).
• Желто-серая (Кипен).
• Жгучая (Бунин).
• Золотистая (Полонский).
• Иссушающая (Серафимович).
• Легкая (Тургенев).
• Мелкая (Серафимович).
• Мягкая (Полонский).
• Нежно-золотистая (Вересаев).
Словарь литературных эпитетов
в пыли
прил., кол-во синонимов: 2 пылистый 2 пыльноватый 2
Словарь синонимов русского языка
в пылу
нареч, кол-во синонимов: 7 в пылу битвы 3 в пылу спора 3 в разгар 5 вгорячах 14 под горячую руку 11 под запал 5 сгоряча 32
Словарь синонимов русского языка
пылен
нареч, кол-во синонимов: 1 пыльный 9
Словарь синонимов русского языка
пыливший
прил., кол-во синонимов: 12 буянивший 30 вздымавший пыль 2 вспыливавший 7 выделявший пыльцу 1 ехавший 40 злословивший 25 поднимавший пыль 3 покрывавший пылью 1 порошивший 10 приходивший в сильное
Словарь синонимов русского языка
пыль
орф.
пыль, -и, предл. в пыли
Орфографический словарь Лопатина
пылить
ПЫЛИТЬ, вздымать пыль; грязнить пылью предметы, на которые она садится; порошить. Попрыскивай
когда метешь, пылишь! Не пылить, ребята! трунит конинца, обходя в грязь пехоту. | *Мотать из тщеславия
жить шире средств. Пылит, баронит, а ничего нет. -ся, страдат. У вас так пылится по утрам (пылят
что сидеть нельзя. | Запыляться, покрываться наседающей пылью. Бархат всегда пылится. Цветы запылены
действ. по знач. глаг. Пылина, пылинка, -ночка, одна частичка или атом пыли. Пылинка придачи. Не видно
Толковый словарь Даля
пыле...
ПЫЛЕ… Первая часть сложных слов со знач. относящийся к пыли, напр. пылевлагозащитный
Толковый словарь Ожегова
Пыль
в наших степях помхой или помохой (см.); очень часто вместе с обыкновенной пылью в воздухе
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пылить
1)
-лю, -лишь; несов.
(несов. напылить).
Поднимать пыль.
В другой стороне мужики --- накладывали
копны и пылили по сухому, раскаленному полю. Л. Толстой, Детство.
Она вынесла потрусить коврик
и отошла к забору, чтобы не пылить у крыльца. А. Гончаров, Наш корреспондент.
||
(несов. нет).
Ехать, идти
поднимая пыль.
Тарантас бойко пылил по улице. Шолохов, Тихий Дон.
Машина пылила уже далеко
по направлению к соседнему колхозу. Медынский, Марья.
||
(несов. нет).
Выделять (со своей поверхности) пыль
Малый академический словарь
пылиться
люсь, -лишься; несов.
1.
(несов. запылиться).
Покрываться пылью.
Сапоги пылятся.
□
Пылились книги
на полках, портьеры, старая мебель. Паустовский, Аннушка.
||
(несов. нет).
Лежать, покрываясь пылью
без употребления.
В роскошных магазинах пылилось множество мужских и женских костюмов, сохло
ли диссертация людям или будет пылиться на архивных полках. В. Попов, Обретешь в бою.
2.
Выделять
со своей поверхности) пыль.
Однозвучно гремит колокольчик, И дорога пылится слегка. И. Макаров
Малый академический словарь
Пыль
из организма с мокротой.
Пыль, обладающая слабо выраженным токсическим действием, вызывает вначале
П., действующие на органы дыхания (так называемы фиброгенные пыли), они вызывают хронический бронхит
свойства пыли.
Рабочие проходят обязательные предварительные и периодические медосмотры. На работы
с воздействием П., является установление ПДК пыли и проведение контроля запыленности воздуха на рабочих
от содержания в пыли SiO2. При содержании двуокиси кремния выше 70% максимальная разовая ПДК — 0,15 мг/м3
Медицинская энциклопедия
пыли
ПЫЛИ, см. аэрозоли.
Химическая энциклопедия
пыль
ПЫЛЬ, пыли, о пыли, в пыли, мн. нет, ·жен. Скопление мельчайших твердых тел, сухих частиц
вследствие своего легкого веса способных подниматься в воздух. «Червонец был запачкан и в пыли.» Крылов
«Колодников звонкие цепи взметают дорожную пыль.» А.К.Толстой. «Пыль в подвале осела, стало светлее
» М.Горький. Пыль стоит столбом. Угольная пыль.
• Пыль в глаза пускать (пустить) (·разг.) — хвастаясь
щеголяя мнимыми достоинствами, обманывать, морочить. «Я пыль в глаза пускал, теперь — я пылью стал.» Карамзин.
Толковый словарь Ушакова
пыля
пы́ля
слово, служащее для подзывания индюков, южн., воронежск. (Даль), тульск. (ИОРЯС 3, 884). Междометного происхождения, как и пы́ря (см.). Ср. также пилю́к.
Этимологический словарь Макса Фасмера
пылить
Пылить, пылю, пылим, пылишь, пылите, пылит, пылят, пыля, пылил, пылила, пылило, пылили, пыли пылите, пылящий, пылящая, пылящее, пылящие, пылящего, пылящей, пылящего, пылящих, пылящему, пылящей пылящей, пылящею, пылящим, пылящими, пылящем, пылящей, пылящем, пылящих, пыливший, пылившая, пылившее пылившие, пылившего, пылившей, пылившего, пыливших, пылившему, пылившей, пылившему, пылившим пыливший, пылившую, пылившее, пылившие, пылившего, пылившую, пылившее, пыливших, пылившим, пылившей
Грамматический словарь Зализняка
пыле...
ПЫЛЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: пыль (1-2 зн.). Пылезащитный, пылеобразный, пылеочиститель, пылеудаление, пылеугольный.
Толковый словарь Кузнецова
пыль
Пылинка, прах, порошина, персть, песок
задать пыли, задать пыль, пускать пыль в глаза
Словарь синонимов Абрамова
пылившийся
прил., кол-во синонимов: 4 вспыливавший 7 вспыливавшийся 1 выделявший пыль 1 покрывавшийся пылью 1
Словарь синонимов русского языка
пыл
Ghera (-), hamasa (-), hamu (-), harara (-), hari (-), kipupa ед., mori (-), moto (mioto), mwako (mi-), shauku (-), uharara ед., ukali ед., vuguvugu (ma-)
Русско-суахили словарь
пыл
иа= (острота) حدّة
ааа= (жара) حرارة
Русско-арабский словарь
пыл
Гал цог, идэвх, тэчьяадал, шимтгэл, зүтгэл, урам зориг
Русско-монгольский словарь
пыл
Ardore м., fervore м.
юный пыл — ardore giovanile
охладить пыл — raffreddare il fervore
••
в пылу борьбы — nel fervore della lotta
Русско-итальянский словарь
пыл
м
ardor m; (порыв) ímpeto m, impetuosidade f
Русско-португальский словарь
пыл
• horoucnost
• oheň (nadšení)
• ohnivost
• plápol
• plápolání
• verva
• zápal
• žár
Русско-чешский словарь
пыл
Пыль
Белорусско-русский словарь
пыл
М мн. нет 1. məh. od, alov; 2. məc. coşğunluq, qızğınlıq, hərarət, dəliqanlılıq; qeyrət; в пылу... ...qızğın çağında, şiddətli vaxtında; в пылу сражения vuruşmanın qızğın çağında; с пылу, с жару isti-isti, yandıra-yandıra.
Русско-азербайджанский словарь
пыл
Муж. 1) heat с пылу, с жару — piping hot 2) перен. ardour, zeal, blaze, heat в пылу м. fervor, ardor, mettle; охладить чей-л. ~ cool smb.ś ardor; в ~у гнева in a fit of anger; в ~у сражения, спора и т. п. in the heat of the battle, of debate, etc. ; с пылу, с жару piping hot.
Полный русско-английский словарь
пыл
לַהַט ז'
Русско-ивритский словарь
пыл
1. hoog
2. kuumus
3. lõõm
4. lõõsk
5. tuhin
Русско-эстонский словарь
пыл
сущ. муж. рода
сильное внутреннее возбуждение
запал -у
¤ в пылу гнева -- у розпалі гніву
¤ с пылу, с жару -- з жару, з полум'я
¤ в пылу (в разгар) битвы -- у запалі (розпалі) битви
Русско-украинский словарь
пыл
м.
Hitze f, Eifer m
в пылу спора — in der Hitze des Streits
в пылу сражения — im Eifer des Gefechts
в пылу гнева — im Zorn
Русско-немецкий словарь
пыл
Муж. запал, заўзятасць, юношеский пыл — юнацкі запал умерить свой пыл — стрымаць свой запал жар, полымя, в пылу (сражения, битвы и т.пыл) — у гарачцы (бою и т.п.) с пылу, с жару — з полымя, з жару
Русско-белорусский словарь
пыл
м.
ardor m, fogosidad f; fervor m (усердие)
юношеский пыл — impetuosidad (ardor) juvenil
в пылу гнева — en un arranque (en un arrebato) de cólera
в пылу сражения — en el fragor de la batalla
охладить пыл — enfriar el ardor
••
с пылу, с жару разг. — calentito, fresco, flamante, con las brasas
Большой русско-испанский словарь
Пыл
Gloed
Русско-нидерландский словарь
пыл
1. zapał, żar, poryw, uniesienie;
2. ogień;
Русско-польский словарь
пыл
м.
ardor m, fogosidad f; fervor m (усердие)
юношеский пыл — impetuosidad (ardor) juvenil
в пылу гнева — en un arranque (en un arrebato) de cólera
в пылу сражения — en el fragor de la batalla
охладить пыл — enfriar el ardor
••
с пылу, с жару разг. — calentito, fresco, flamante, con las brasas
Русско-испанский словарь
пыл
Ardeur f
Русско-французский словарь
пылиться
Tozlanmaq
Русско-крымскотатарский словарь
пылить
Пыли́ть
-fanya tifu, -tifua, -tim[u]ka
Русско-суахили словарь
пылиться
• dulkėti (a, ėjo)
• dulkti (sta, o)
Русско-литовский словарь
пылить
Несов. toz eləmək, toz qaldırmaq, tozlamaq.
Русско-азербайджанский словарь
пылиться
Несов. tozlanmaq, toz basmaq.
Русско-азербайджанский словарь
Пылить
Stof opjagen
Русско-нидерландский словарь
пылиться
Cubrirse (llenarse) de polvo
Большой русско-испанский словарь
пылиться
• být prašný
• prášit
Русско-чешский словарь
пылить
Пыліць
Русско-белорусский словарь
пыль
Пыл, космическая пыль — касмічны пыл пускать пыль в глаза — пускаць пыл у вочы
Русско-белорусский словарь
пыль
Тоос, цэцгийн тоос, чандруу, тоосы нь гөвөх
Русско-монгольский словарь
пыль
f
pöly, tomu
ks пыльный
Русско-финский словарь
пылившийся
прич.
.. що порошився
Русско-украинский словарь
пылить
о пыли) çañğıtmaq, tozlatmaq, tozatmaq
Русско-крымскотатарский словарь
пыль
• prach
• prášek
• pyl
Русско-чешский словарь
пылю
• práším
Русско-чешский словарь
пыливший
прич.
.. що порошив
Русско-украинский словарь
пыль
ж.
Staub m
стереть с чего-л. пыль — etw. abstauben
Русско-немецкий словарь
пылить
1) (поднимать пыль) sollevare [alzare] la polvere
2) (проезжать пыля) passare sollevando la polvere
Русско-итальянский словарь
пыль
1. kurz, pył;
2. pyłek;
Русско-польский словарь
пылая
Гэрэлтсэн, хөөрсөн хийрхсэн, гялалзсан
Русско-монгольский словарь
пыль
Kauta (-), kivumbi (vi-), uvumbi ед., vumbi (ma-), tifu (-; ma-);
пыль при молотьбе́ — wage ед.;
пыль у́гольная — kauta (-)
Русско-суахили словарь
пылиться
1. tolmuga kattuma
2. tolmuma
3. tolmuseks minema
Русско-эстонский словарь
пыль
Tolm
Русско-эстонский словарь
пылить
1. kurzyć, pylić;
2. posuwać się (iść, jechać) wznosząc (wzbijając) kurz, posuwać się (iść, jechać) w tumanach kurzu;
Русско-польский словарь
пылить
нсв
levantar poeira (pó)
Русско-португальский словарь
пыли
• prachu (2.p.)
Русско-чешский словарь
пылит
• práší
• práší se
Русско-чешский словарь
в пыль
דַק דַק, עַד דַק
Русско-ивритский словарь
пыль
אָבָק ז'
Русско-ивритский словарь
пыль
Damm, stoft
Русско-шведский словарь
в пылу
In the thick/heat (of the fight) in the thick (of the fight) ;
Полный русско-английский словарь
пылиться
Несовер.; возвр. be(come)/get dusty be(come) dusty ;
Полный русско-английский словарь
пыль
ж.
polvo m
быть в пыли — estar lleno (cubierto) de polvo
сметать (вытирать) пыль (с чего-либо
quitar el polvo (a), desempolvar vt
угольная пыль — cisco m, carbonilla f
космическая пыль — polvo
cósmico
••
пустить пыль в глаза — echar tierra a los ojos, deslumbrar vt, engañar vt, embaucar vt
Русско-испанский словарь
пыль
• dulkės (1)
Русско-литовский словарь
пылить
несов.
levantar polvo
Большой русско-испанский словарь