наследник



  1. наследник

    НАСЛ’ЕДНИК, наследника, ·муж.

    1. Лицо, получающее или получившее наследство. Раздел имущества между наследниками. Сделать кого-нибудь своим наследником. «Наследник всех своих родных.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  2. наследник

    -а, м.

    1.

    Лицо, получившее наследство или имеющее право на него.

    Законный наследник.

    □

    Оробели наследники: А ну, как перед смертию Лишит наследства? Мало ли Лесов, земель у батюшки? Что денег понакоплено, Куда пойдет добро?...


    Малый академический словарь



  3. наследник

    сущ., кол-во синонимов: 15 аквирент 2 акквирент 2 всенаследник 1 дофин 4 заместитель 30 кронпринц 2 наследничек 1 настольник 2 преемник 6 престолонаследник 2 продолжатель 4 сонаследник 1 субститут 5 сын 28 цесаревич 3


    Словарь синонимов русского языка



  4. наследник

    наследник м.

    1. Тот, кто получает наследство I 1. или имеет право на его получение; наследующий имущество умершего по закону или по завещанию.

    2. перен. Продолжатель чьей-либо деятельности; преемник.

    || разг. Сын.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. наследник

    НАСЛЕДНИК -а; м.

    1. Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. Законный н. Прямой н. Н. семейного имущества. Н. престола (офиц.; сын монарха или какое-л. другое лицо, к которому должен перейти престол в монархическом государстве). / Шутл.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. наследник

    НАСЛЕДНИК, а, м.

    1. Лицо, к-рое получает наследство, наследует кому-н.

    2. перен. Продолжатель чьейн. деятельности, преемник.

    | ж. наследница, ы.


    Толковый словарь Ожегова



  7. наследник

    Насле́д/ник/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. наследник

    Насл’едник — см. наследие.


    Библейский словарь Вихлянцева



  9. наследник

    Заместитель, преемник


    Словарь синонимов Абрамова



  10. наследник

    орф.

    наследник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  11. наследник

    См. наследить


    Толковый словарь Даля



  12. наследник

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? наследника, кому? наследнику, (вижу) кого? наследника, кем? наследником, о ком? о наследник; мн. кто? наследники, (нет) кого? наследников, кому? наследникам, (вижу) кого? наследников, кем? наследниками, о ком?...


    Толковый словарь Дмитриева



  13. наследник

    Наследник, наследники, наследника, наследников, наследнику, наследникам, наследника, наследников, наследником, наследниками, наследнике, наследниках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. наследников

    См. наследить


    Толковый словарь Даля



  15. наследники

    Граждане (физические лица), имеющие право на наследство. различают н. по закону и по завещанию.


    Большой юридический словарь



  16. наследник-цесаревич

    орф.

    наследник-цесаревич, наследника-цесаревича


    Орфографический словарь Лопатина



  17. Вызов наследников

    Служит одною из мер, принимаемых судом к охранению прав наследников по открывшемуся наследству

    к охранению этого имущества. Одновременно с этим делается распоряжение о вызове отсутствующих наследников

    который производится через троекратную публикацию в ведомостях. В. наследников обязателен по нашему

    закону лишь в следующих случаях: 1) когда все или некоторые из наследников находятся в отсутствии; 2

    Если отсутствующие наследники находятся в виду и местопребывание их известно, то сверх объявления


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. наследник бабушкин и маменькин сынок

    К заслугам и честям премножество дорог,

    Наследник бабушкин и маменькин сынок,

    Не на одних словах

    Там же.

    (Мой) наследник...

    Украв ключи у трупа моего,

    Он сундуки со смехом отопрет.

    А.С. Пушкин. Скупой рыцарь. 2.

    Ср

    risus est.

    Плач наследника — замаскированный смех.

    Publ. Syrns. Sententiae.

    Ср. Sic flet heres, ut

    puella nupta viro; utriusque fletus non apparens risus.

    Наследник как невеста плачет; обоих плач


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. Георгий Александрович (наследник цесаревич)

    Георгий Александрович (наследник цесаревич)

    Георгий Александрович — наследник цесаревич и великий

    а со дня назначения наследником цесаревичем-атаманом всех казачьих войск. 22 июня 1891 г. великий князь


    Большая биографическая энциклопедия



  20. Фридрих, наследник датской короны

    Христиан-Ф.-Вильгельм-Карл) — наследник датской короны, старший сын царствующего короля Дании


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. наследник твой, как ворон, к мертвечине падкий

    А между тем наследник твой,

    Как ворон к мертвечине падкий,

    Бледнел и трясся над тобой

    Знобим

    стяжанья лихорадкой

    А.С. Пушкин. На выздоровление Лукулла.

    См. наследник... сундуки со смехом отопрет.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. наследник глазами плачется, а сердцем смеется

    Ср. "Глазами плачет, а сердцем смеется". (посл.)

    Ср. Мой наследник...

    Украв ключи у трупа моего

    Principe. 17.

    Ср. Heredis fletus sub persona risus est.

    Плач наследника — замаскированный смех.

    Publ. Syrus

    Наследник, как невеста плачет; обоих плач — скрытый смех.

    Varro. Sententiæ.

    Ср. Plerique enim lacrimas


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. поднаследник

    ПОДНАСЛЕДНИК, поднаследница, второй, не прямой наследник, за ним, по праву наследья, следующий

    наследник наследника. Наследить зверя, выследить. Так по наследу за мною и ходит, или наследом нареч. следом, хвостом.


    Толковый словарь Даля




  1. Наследник
    Varis

    Русско-турецкий словарь



  2. наследник
    1. järeltulija

    2. järglane

    3. pärija

    Русско-эстонский словарь



  3. наследник
    сущ. муж. рода; одуш.

    спадкоємець

    Русско-украинский словарь



  4. Наследник
    Erfgenaam

    Русско-нидерландский словарь



  5. наследник
    Erede м.

    законный наследник — erede legittimo

    Русско-итальянский словарь



  6. наследник
    Насле́дник

    asaba (-), kibwana (vi-), mrithi (wa-), warithi (ma-), mwandamizi (wa-);

    де́лать насле́дником — -rithisha

    Русско-суахили словарь



  7. наследник
    м.

    heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)

    законный наследник — heredero legal

    Большой русско-испанский словарь



  8. наследник
    Голомт залгамжлагч, угсаа залгамжлагч

    Русско-монгольский словарь



  9. наследник
    następca;

    Русско-польский словарь



  10. наследник
    Héritier m

    Русско-французский словарь



  11. наследник
    аи= وريث

    аи= وارث

    аа= (преемник) خلف

    Русско-арабский словарь



  12. наследник
    • dědic

    • následník

    • následovník

    • nástupce

    • pokračovatel

    Русско-чешский словарь



  13. наследник
    Наследнік, наследнік, спадкаемец, наступнік, пераемнік

    Русско-белорусский словарь



  14. наследник
    Муж. heir, legatee; successor перен. (преемник) бесспорный наследник — heir apparent прямой наследник законный наследник наслед|ник — м. 1. heir; legatee; законный ~ юр. heir-at-law; ~ недвижимости по завещанию devisee; 2. (преемник) successor; ~ница...

    Полный русско-английский словарь



  15. наследник
    м.

    1) Erbe m

    2) (перен. преемник) Nachfolger m

    Русско-немецкий словарь



  16. наследник
    Arvinge

    Русско-шведский словарь



  17. наследник
    Örökös

    Русско-венгерский словарь



  18. наследник
    М 1. vərəsə, varis; 2. köhn. vəliəhd; 3. məc. davamçı; наследники революционных традиций inqilabi ən'ənələrin davamçıları.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. наследник
    • paveldėtojs -a (1)

    • įpėdinis -ė (1)

    Русско-литовский словарь



  20. наследник
    Наследник

    יוֹרֵש ז'

    Русско-ивритский словарь



  21. наследник
    м

    herdeiro m; (преемник) sucessor m

    Русско-португальский словарь



  22. наследник
    m; ks наследница, наследие

    perillinen

    Русско-финский словарь



  23. наследник
    м.

    heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)

    законный наследник — heredero legal

    Русско-испанский словарь



  24. наследником
    • dědicem

    Русско-чешский словарь



  25. наследник и правопреемник
    Successor and assign

    Полный русско-английский словарь



  26. наследник по закону
    Heir at law, legal successor

    Полный русско-английский словарь



  27. наследник по завещанию
    • dědic ze závěti

    Русско-чешский словарь



  28. законный наследник
    Heir-at-law, heir apparent

    Полный русско-английский словарь



  29. наследник по завещанию
    Beneficiary under will, heir by will

    Полный русско-английский словарь



  30. обязательный наследник
    Forced heir

    Полный русско-английский словарь



  31. наследник престола
    Наследник престола

    יוֹרֵש הַעֶצֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  32. бесспорный наследник
    Heir apparent

    Полный русско-английский словарь



  33. наследник престола
    • korunní princ

    • následník trůnu

    Русско-чешский словарь



  34. наследник(ца)
    Örökös

    Русско-венгерский словарь



  35. наследники и правопреемники
    Heirs and assigns

    Полный русско-английский словарь



  36. предполагаемый наследник
    Apparent heir

    Полный русско-английский словарь



  37. прямой наследник
    Direct heir

    Полный русско-английский словарь



  38. непосредственный прямой наследник
    Apparent heir

    Полный русско-английский словарь



  39. legal successor
    Наследник, правопреемник; наследник по закону наследник


    Полный англо-русский словарь



  40. legal successors
    Наследник наследник


    Полный англо-русский словарь



  41. heir of the body
    Наследник по нисходящей линии, наследник по происхождению наследник по нисходящей линии


    Полный англо-русский словарь



  42. örökös
    • вечный

    • наследник

    • наследник(ца)


    Венгерско-русский словарь



  43. inheritor
    [ɪnˈherɪtə] сущ. наследник, преемник Syn : heir, legatee наследник inheritor наследник


    Полный англо-русский словарь



  44. legatee
    [ˌleɡəˈti:] сущ. наследник Syn : heir, successor (юридическое) наследник, легатарий legatee насл

    легатарий ~ наследник ~ наследник по завещанию (особ. движимости) ~ наследник по завещанию residuary

    ~ наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества residuary: residuary оставшийся

    остающийся; residuary legatee юр. наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налогов


    Полный англо-русский словарь



  45. first devisee
    Первоочередной наследник, наследник первой очереди


    Полный англо-русский словарь



  46. forced heir
    Обязательный наследник (наследник, имеющий, согласно законодательству, гарантированную долю

    в наследстве) наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве, обязательный наследник


    Полный англо-русский словарь



  47. apparent heir
    Предполагаемый наследник; непосредственный прямой наследник


    Полный англо-русский словарь



  48. heir
    [ɛə] сущ. наследник, преемник, продолжатель (to) to fall heir to — стать чьим-л. наследником

    immediate heir — прямой наследник heir apparent — бесспорный наследник; престолонаследник heir presumptive

    предполагаемый наследник rightful heir — законный наследник Syn : legatee, successor наследник

    rightful * законный наследник — * general наследник по закону, универсальный наследник (наследующий

    все имущество наследодателя) — * by custom наследник в силу обычая — * by devise наследник

    Полный англо-русский словарь



  49. erede
    м., ж.

    наследник, наследница

    erede legittimo — законный наследник


    Итальянско-русский словарь



  50. heir-at-law
    [ˈɛərətˈlɔ:] сущ. наследник по закону (юридическое) наследник по закону


    Полный англо-русский словарь



  51. heir
    Heir [eə] n

    наследник;

    heir apparent бесспорный наследник; престолонаследник;

    heir presumptive

    предполагаемый наследник;

    to fall heir to smb. стать чьим-л. наследником


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. יוֹרֵש ז'
    1.наследник 2.преемник

    יוֹרֵש עֶצֶר

    наследный принц, наследник престола


    Иврит-русский словарь



  53. failure of issue
    Отсутствие наследников по нисходящей линии юр. отсутствие нисходящих наследников


    Полный англо-русский словарь



  54. arvinge
    Наследник


    Шведско-русский словарь



  55. спадчыннік
    Наследник


    Белорусско-русский словарь



  56. heritor
    [ˈherɪtə] сущ. наследник, преемник, продолжатель Syn : heir, legatee наследник (шотландское

    владелец наследственного земельного участка в церковном приходе heritor наследник


    Полный англо-русский словарь



  57. male heir
    Наследник


    Полный англо-русский словарь



  58. Erfgenaam
    Наследник


    Нидерландско-русский словарь



  59. varis
    Наследник.


    Азербайджанско-русский словарь



  60. vərəsə
    Наследник.


    Азербайджанско-русский словарь



  61. Varis
    Наследник


    Турецко-русский словарь



  62. legatee
    Наследник


    Англо-русский словарь по экономике



  63. dědic
    • наследник


    Чешско-русский словарь



  64. dědicem
    • наследником


    Чешско-русский словарь



  65. inheritors
    Наследники


    Полный англо-русский словарь



  66. successor
    [səkˈsesə] сущ. преемник, наследник (to, of) the successor to the throne — престолонаследник

    наследник царской/королевской короны преемник — to appoint a worthy * назначить достойного преемника

    наследник legal ~ наследник по закону legal ~ правопреемник legal ~ юр. правопреемник successor

    наследник ~ последующее событие ~ правопреемник, преемник, наследник ~ правопреемник ~ преемник, наследник

    Полный англо-русский словарь



  67. спадкаемца
    Наследник


    Белорусско-русский словарь



  68. heirs
    Наследники


    Полный англо-русский словарь



  69. héritier
    m

    наследник


    Французско-русский словарь



  70. dědic ze závěti
    • наследник по завещанию


    Чешско-русский словарь



  71. následník
    • наследник

    • преемник


    Чешско-русский словарь



  72. наступнік
    Преемник, наследник


    Белорусско-русский словарь



  73. спадкаемец
    Наследник, преемник


    Белорусско-русский словарь



  74. perijä
    Наследник, наследница


    Финско-русский словарь



  75. successor and assign
    Наследник и правопреемник


    Полный англо-русский словарь



  76. paveldėtojas
    a

    наследник


    Литовско-русский словарь



  77. heir by will
    Наследник по завещанию


    Полный англо-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)