имам
имам
ИМ’АМ, имама, ·муж. (·араб. imam, ·букв. вожатый каравана верблюдов). Духовный глава всех магометан или какой-нибудь группы их.
| Руководитель молящихся, произносящий молитвы в мечети.
Толковый словарь Ушакова
имам
ИМАМ а, м. imam, iman m. <, араб. imam. Духовный глава мусульман. БАС-1. Има Кули Бег, чие то было имя Наипа. Соймонов КМ 1 231. // Сл. 18. С нами был весьма богоязливый и мягкосердечный Имам, который сказал им <�янычарам> преразумную проповедь.
Словарь галлицизмов русского языка
имам
орф.
имам, -а (титул)
Орфографический словарь Лопатина
Имам
1. Мусульманский духовный глава, в том числе сам Мухаммед и основатели четырех суннитских толков. У шиитов звание имама наследственно принадлежит только потомкам халифа Али. 2. Мусульманский светский и духовный глава общины.
Краткий религиозный словарь
имам
У мусульман светский и духовный глава общины или государства.
Большой юридический словарь
имам
ИМАМ, а, м. Глава мусульманской общины.
| прил. имамский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
имам
Имама, м. [араб. imam, букв. вожатый каравана верблюдов]. Духовный глава всех магометан или какой-н. группы их. || Руководитель молящихся, произносящий молитвы в мечети.
Большой словарь иностранных слов
имам
имам м.
1. Титул верховного правителя у мусульман, соединяющего в своём лице духовную и светскую власть.
|| Лицо, имеющее такой титул.
2. Верховный глава мусульман-шиитов.
3. Настоятель мечети, руководящий богослужением, коллективной молитвой; главный мулла.
Толковый словарь Ефремовой
имам
(высший чин магометанского духовенства)
Ср. Гусман тотчас же побежал к имаму, т.е. попу.
Лесков. Вдохновенные бродяги. 11.
Ср. Imam (арабск.) — предстоятель.
Фразеологический словарь Михельсона
ИМАМ
(араб. — находящийся впереди) — 1) Духовный руководитель, наставник у мусульман. 2) Основоположник каждого из четырех религ.-юридич. толков (мазхабов) суннизма. 3) Верховный глава шиитского направления ислама (см. Шиизм). 4) Верх. правитель мусульм.
Советская историческая энциклопедия
имам
ИМАМ м. высший чин духовенства мусульман.
Толковый словарь Даля
имам
Има́м/.
Морфемно-орфографический словарь
имам
Имам, имамы, имама, имамов, имаму, имамам, имама, имамов, имамом, имамами, имаме, имамах
Грамматический словарь Зализняка
имам
см. >> духовенство
Словарь синонимов Абрамова
Имам
(араб. — находящийся впереди)
1) духовный руководитель, наставник у мусульман. 2) Глава мусульманской общины, правитель мусульманского теократического государства, Халиф. 3) Основоположники религиозно-юридических толков (Мазхабов) в суннизме.
Большая советская энциклопедия
имам
-а, м.
1.
Духовный глава у мусульман.
2.
Титул правителя мусульманского государства, соединяющего в своем лице светскую и духовную власть, а также лицо, носящее этот титул; халиф.
3.
Духовное лицо, руководящее богослужением в мечети.
[араб. imām]
Малый академический словарь
Имам
(араб. предстоятель): — 1) у мусульман духовное лицо, которое заведует мечетью, совершает требы и "предстоит" во время общественной молитвы (т. е. читает). В Турции...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
имам
Заимств. в XVI в. из татар. яз., где имам < араб. imam «имам» < «начальник», производного от amma «идти впереди, вести» (ср. глава (1) правительства, вождь и т. п.).
Этимологический словарь Шанского
имам
ИМАМ -а; м. [араб. imām]
1. Духовный глава мусульман.
2. В мусульманском государстве: титул правителя, соединяющего в своём лице светскую и духовную власть; лицо, носящее этот титул; халиф.
3. В мечети: духовное лицо, руководящее богослужением.
Толковый словарь Кузнецова
Имам
Человек, который находится впереди. Так называют и человека, который проводит коллективную молитву-намаз, и крупного мусульманского ученого, и халифа — главу мусульманского государства (См. Халиф).
Ислам. Энциклопедический словарь
имам
има́м
"настоятель мечети" (Л. Толстой и др.). Заимств. из тур., тат., чагат. imam "магомет. священник" (Радлов 1, 1573).
Этимологический словарь Макса Фасмера
ИМАМ
ИМАМ (араб.) — у мусульман, 1) руководитель богослужения в мечети...
2) Светский и духовный
Глава общины.
Большой энциклопедический словарь
имам
сущ., кол-во синонимов: 3 глава 63 мулла 6 священник 65
Словарь синонимов русского языка
Имя
Из таких простейших И. могут быть образованы составные имена, к-рые называют объект, используя
Математическая энциклопедия
имя
ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср.
1. Личное название человека, даваемое при рождении, часто
кого-н. Имена античных богов. Как Ваше и.? Дать и. коню, кошке, щенку. Обезьянка по имени Яшка.
2
Фамилия, семейное название. На стеле имена погибших героев.
3. Личная известность; репутация. Учёный
человек. Крупные имена.
5. Название предмета, явления. Растение алоэ известно под именем «столетник
предоставленных кому-н. (офиц.). Действовать именем республики. Требовать именем закона.
• Во имя кого
Толковый словарь Ожегова
имь
См. имать
Толковый словарь Даля
ими
См. им
Толковый словарь Даля
имя
орф.
имя, имени, тв. именем, мн. имена, имён, именам
Орфографический словарь Лопатина
имя
1. Название человека, даваемое ему обычно при рождении; наименование кого-, чего-либо.
О благозвучии, степени и характере распространенности имени; о соответствии имени человеку.
Словарь эпитетов русского языка
имя
сущ., с., употр. очень часто
(нет) чего? имени, чему? имени, (вижу) что? имя, чем? именем, о чём
? об имени; мн. что? имена, (нет) чего? имён, чему? именам, (вижу) что? имена, чем? именами, о чём
? об именах
1. Имя человека — это слово, которым его назвали при рождении. Дать ребёнку имя. | Назвать
по имени. | Как ваше имя? | Вы можете обращаться ко мне по имени.
2. Именем является чьё-либо личное
название с отчеством и фамилией. В анкете не забудьте указать ваше имя. | Именная акция выписывается
Толковый словарь Дмитриева
имя
см. также -> громкое имя, давать имя, носить имя, побираться христовым именем, человек с именем
Словарь синонимов Абрамова
имя
Общеславянское слово индоевропейской природы, восходящее к основе ime (в латинском находим nomen, в немецком Name, в английском name и т. д.).
Этимологический словарь Крылова
имя
см.:
Место, где ноги теряют свое гордое имя
Толковый словарь русского арго
имя
гордей 1 горимир 1 горислава 1 гортензия 6 грета 1 григорий 2 громкое имя 9 гульнара 2 гурий 1 гурьян 1 26 лидия 5 лилиана 2 лилия 71 лина 2 линда 4 личное имя 2 лия 1 логвин 1 логгин 1 логин 5 лола 4 снежана 1 собственное имя 2 созон 1 созонт 1 созонтий 1 сократ 2 соломон 3 соломонида 1 соломония 1
Словарь синонимов русского языка
ИМЕНА
первого элемента в индоевропейском слове для И.*n-men- как «в», «внутри», ср. рус. диал. воймя «имя
«имя и форма» и ее ведийский прототип naman:dhaman — с тем же значением). Отсюда следует, что структура
И. из сферы божественного (ср. значение имен: Авраам — «всевышний отец», Эммануил — «с нами бог», Самуил
сохранения традиции во времени: имя собственное в мифопоэтическом аспекте, в кн.: Сборник памяти Д
К. Зеленина, Л., 1979; Иванов В. В., Древнеиндийский миф об установлении имен и его параллель
Мифологическая энциклопедия
-имый
имый
I суффикс
Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах прилагательных со значением
словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (возбудимый, выполнимый, допустимый
Толковый словарь Ефремовой
на имя
на имя предл. с род.
Употребляется при указании лица или учреждения, которым предназначается или адресуется корреспонденция.
Толковый словарь Ефремовой
во имя
во имя предл. с род.
Употребляется при указании на кого-либо или на что-либо как на цель действия и соответствует по значению сл.: ради кого-либо или чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
во имя того
во имя того, чтобы союз
Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного
Толковый словарь Ефремовой
во имя
кого, чего. 1. Высок. Ради, для. [Дон-Жуан:] Вы, райского вербовщики спасенья, Во имя ли любви
воздвигнутой во имя преподобных Козьмы и Дамиана (Тургенев. Малиновая вода).
Фразеологический словарь Фёдорова
ИМО
ИМО — см. Международная морская организация.
Большой энциклопедический словарь
имя
I и́мя
I., род. п. и́мени, укр. iм᾽я́, íмени, блр. iмя́, др.-русск. имя, ст.-слав. имѩ, болг. и́ме
jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens, род. п. еmnеs "имя", ирл
nāman-, лат. nōmen, гот. namō, ср.-в.-н. be-nuomen "назвать", тохар. А ñоm "имя", В ñеm – то же, хетт
Этимологический словарь Макса Фасмера
имя
Право на ИМЯ является личным правом каждого гражданина. ИМЯ включает фамилию, имя и отчество
Финансовый словарь терминов
имя
• крупное ~
Словарь русской идиоматики
имя
1. (грам.) Одна из основных частей речи, наряду с глаголом. Имена обозначают предметы
замкнутую группу образуют имена числительные, выделяясь в некоторых языках в отдельную часть речи
соотносящийся с предметом условно;
имя содержит понимание и оценку предмета мысли, являясь "орудием разбора и поучения".
Словарь лингвистических терминов Жеребило
во имя
Чего-либо (иноск.) — ради
Ср. Старушка знавала когда-то мать этого господина и во имя старой
Фразеологический словарь Михельсона
во имя
предл, кол-во синонимов: 4 из-за 9 под лозунгом 3 под флагом 4 ради 8
Словарь синонимов русского языка
во имя чего
предл, кол-во синонимов: 12 в честь чего 52 для какой цели 50 для чего 60 зачем 86 к чему 48 на какой конец 45 на какой предмет 45 ради чего 51 с какой радости 52 с какой стати 55 с какой целью 47 с какой это радости 46
Словарь синонимов русского языка
во имя
орф.
во имя (кого, чего)
Орфографический словарь Лопатина
имя
имени, мн. имена, имён, именам, ср.
1.
Личное название человека, даваемое ему при рождении.
Ольга
Ивановна всегда звала мужа --- по фамилии; его имя Осип не нравилось ей. Чехов, Попрыгунья.
[Отец
] при людях не говорил с ней ни слова, только при надобности покрикивал строго: — Настасья!.. И это имя
а также его фамилия.
Имя его было Акакий Акакиевич. Гоголь, Шинель.
Пожилая дама носила имя княгини
Николаевна, — произнес он со вздохом. — Как вы узнали мое имя? — закричала я, вспыхнув. Гаршин, Происшествие
Малый академический словарь
имя
ИМЯ имени; мн. имена, имён, именам; ср.
1. Личное название человека, даваемое ему при рождении
его фамилия. И. лучшего футболиста года. * Имя его было Акакий Акакиевич (Гоголь). // Кличка, прозвище
человека или животного. Имена коров: Зорька, Звёздочка. // Нарицательное словесное обозначение
имена окружающим вещам. Называть вещи своими (прямыми, настоящими) именами (высказывать свои мысли
имена. Любители автографов гоняются за именами.
3. Грамм. Категория склоняемых слов, обозначающих
Толковый словарь Кузнецова
ИМЯ
ИМЯ — в логике — языковой знак (выражение) — называющий индивидуальный предмет (собственное имя
или любой предмет из некоторого класса (общее имя). Предметом имени (его денотатом) может быть вещь
свойство, отношение и т. п.
ИМЯ — в информатике — символ или совокупность символов, обозначающих
напр., дисплей, запоминающее устройство) — пользователя и др.
ИМЯ — в лингвистике -1) общее название
То же, что существительное.
ИМЯ (юрид.) — присваивается ребенку при регистрации его рождения. Включает только имя либо имя, отчество и фамилию в совокупности.
Большой энциклопедический словарь
иму
иму́
"начинаю, берусь", диал., укр. iму́, я́ти, а также -му в формах буд. вр. См. возьму́, взять. Ср. Бернекер 1, 426 и сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
имя
ИМЯ ср. названье, наименованье, слово, которым зовут, означают особь, личность. Имя предмета
названье; имя животного, кличка; имя человека. собствено имя, по угоднику, ангельское, крестное и рекло
в семье или народом в прибавку к родовому. Крестное, ангельское дается по Святому, но иных обычных имен
по святцам, а имя по обычаю, нередко языческое. Имена умалительные были в большом ходу и в разн. знач
крещении Дмитрий. И наречен Владимир, а во святом крещении Петр. Бабино имя (крестное) Ефросинья
Толковый словарь Даля
имя
’имя — в библейском смысле не только название, но сущность и значение именуемого (Быт.17:5 ,15
1Пар.22:9 ; Иер.20:3 ; Деян.13:8 ; Фил.2:9 -10; Евр.1:4 ; Евр.7:2). Теперь имя человеку и предметам
Священного Писания. Тогда имя выбиралось не по красоте звучания, но всегда было характеристикой человека
Моисей (спасенный из воды),
Рама (высота) и т.д.
В этом же смысле Адам «дал имена» всем животным
охарактеризовал их (Быт.2:20).
Иногда имя выражало ожидание или каким-то образом предопределяло судьбу
Библейский словарь Вихлянцева
имя
пережитков — предметно-личных местоимений).
2) То же, что существительное (ср. противопоставление имя
глагол). И м я собственное. Имя нарицательное. Имена конкретные. Имена собирательные.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
имам
иа= إمام
Русско-арабский словарь
имам
Има́м
imamu (-; ma-)
Русско-суахили словарь
имам
М imam.
Русско-азербайджанский словарь
имам
сущ. муж. рода; одуш.
рел.
1. титул верховного правителя у мусульман, соединяющего в своем лице духовную и светскую власть/2. верховный глава
шиитов
3. духовное лицо, руководящее молитвами в мечети, главный мулла
імам
Русско-украинский словарь
имам
Imam
Русско-крымскотатарский словарь
имам
имам г
иметь
Болгарско-русский словарь
имам
Імам
Русско-белорусский словарь
имам
Муж. imam м. imam.
Полный русско-английский словарь
имам
м.
(духовное лицо у магометан) imám m, imán m
Большой русско-испанский словарь
ими
(твор. от слова они) olar tarafından
Русско-крымскотатарский словарь
имя
• данное при крещении
keresztnév
• данное при крещении
utónev
• напр: существительное
névszo
• név
Русско-венгерский словарь
ими
См. они
Русско-белорусский словарь
имейте на
Заль мэх
Русско-монгольский словарь
Ими
Door hen
Русско-нидерландский словарь
имен
N см. также имя
Полный русско-английский словарь
ими
( тв. от личн. мест. они) by them.
Полный русско-английский словарь
имя
Ср. name; перен.; грам. nomen скрывать свое имя — to conceal one's name назваться чужим именем — to
borrow a name сделать себе имя — to make a name for oneself, to earn a reputation for oneself школа
имени Чехова — Chekhov school имя числительное — numeral грам. имя существительное — noun
substantive имя собственное — personal name, proper name, proper noun давать имя — to name, to call
при крещении) to christen, to baptize под чужим именем — under an assumed name именем, во имя — in the
Полный русско-английский словарь
имя
с.
1) Name m, (в отличие от фамилии) тж. Vorname m
как ваше имя? — wie ist Ihr Name? wie heißen Sie
?
имя и фамилия — Vor- und Zuname
имя и отчество — Vor- und Vatersname
2) (репутация) Ruf m, Name m
доброе имя — guter Ruf
приобрести имя — Berühmtheit erlangen, sich (D) einen Namen machen
человек с именем — ein Mann von [mit] Namen
3) грам. Nomen n
имя существительное — Substantiv n, Hauptwort n
имя прилагательное — Adjektiv n, Eigenschaftswort n
имя числительное — Numerale n, Zahlwort n
Русско-немецкий словарь
имя
1) ad, isim
имя и фамилия — adı ve soyadı
моё имя Дилявер — menim adım Dilâver
2) (известность) nam
şüret
учёный с мировым именем — dünyaca namlı alim
3) грам. isim
имя нарицательное — cınıs isim
имя прилагательное — sıfat
имя существительное — isim
имя числительное — sayı
имя собственное — has
isim
во имя дружбы — dostluq şerefine, dostluq içün (oğrunda)
Русско-крымскотатарский словарь
во имя
+ род. п.) en nombre (de)
во имя истины — en nombre de la verdad
во имя мира во всём мире — en aras (en pro) de la paz en todo el mundo
Большой русско-испанский словарь
има
има г
есть /быть/
Болгарско-русский словарь
ими
От тях
Русско-болгарский словарь
имя ей
• jmenuje se
Русско-чешский словарь
на имя
• na jméno
Русско-чешский словарь
Имя
Naam
Русско-нидерландский словарь
ими
nimi;
Русско-польский словарь
Имя
Ad
Русско-турецкий словарь
имя
с.
1) nombre m
имя и фамилия — nombre y apellido
имя, данное при крещении — nombre de pila
сказать своё имя — dar su nombre
давать имя — poner por nombre
по имени — por nombre
знать кого-либо
по имени — conocer a alguien de nombre
по имени Хуан — nombrado (llamado) Juan
письмо на имя (+ род. п
f
доброе имя — buena reputación
приобрести имя — hacerse un nombre, adquirir fama
запятнать своё имя
manchar su nombre
сохранить своё доброе имя — conservar su buen nombre
человек с именем — persona
Большой русско-испанский словарь
имен
• jmen
Русско-чешский словарь
имена
• jména
Русско-чешский словарь
ими
• jimi
Русско-чешский словарь
имя
• jmenovat
• jméno
• křestní jméno
• nazvat
• nazývat
• nominovat
• název
• pojmenovací
• pojmenovat
Русско-чешский словарь
его имя
• jeho jméno
Русско-чешский словарь
имею
1 см. также иметь
Полный русско-английский словарь
ими (ж)
ими (ж)
עַל-יָדָן
Русско-ивритский словарь
имя
Імя, 2) имя существительное грам. — назоўнік, -ка муж. имя числительное грам. — лічэбнік во имя
сапраўднымі) імёнамі на имя чьё (адресованный) — на імя чыё носить имя — насіць імя, мець імя от имени
кого — ад імя каго по имени — па імені с мировым именем — з сусветным імем (іменем) составить (сделать) себе имя — здабыць сабе імя
Русско-белорусский словарь
имя
1) nom m; (в отличие от фамилии) prénom m
как ваше имя? — comment vous appelez-vous?
назвать вещи
своими именами — appeler les choses par leurs noms
женское (мужское) имя — prénom féminin (masculin
2) (носящий имя) не переводится
парк имени Горького — parc m Gorki
во имя — au nom de
от имени — au
Русско-французский словарь
имя
• vardas (4)
Русско-литовский словарь
имя
с.
1) nombre m
имя и фамилия — nombre y apellido
имя, данное при крещении — nombre de pila
сказать своё имя — dar su nombre
давать имя — poner por nombre
по имени — por nombre
знать кого-либо
по имени — conocer a alguien de nombre
по имени Хуан — nombrado (llamado) Juan
письмо на имя (+ род. п
f
доброе имя — buena reputación
приобрести имя — hacerse un nombre, adquirir fama
запятнать своё имя
manchar su nombre
сохранить своё доброе имя — conservar su buen nombre
человек с именем — persona
Русско-испанский словарь
имя
с
nome m; (в отличие от фамилии) pronome m; (известность, репутация) nome m, renome m, nomeada f; грм nome m
Русско-португальский словарь
имею
• disponuji
• mám
• vlastním
Русско-чешский словарь
имя
imię;
Русско-польский словарь
имя
известность, та или иная репутация
ім'я
¤ 1. по имени Ольга -- на ім'я (ймення) Ольга
¤ дать имя
дати ім'я
¤ 2. ученый с мировым именем -- вчений із світовим ім'ям (іменем)
¤ *(грам) имя
существительное -- іменник
¤ *грам. имя прилагательное -- прикметник
¤ *(грам) имя числительное -- числівник
Русско-украинский словарь