отпущение



  1. отпущение

    см. >> освобождение, увольнение


    Словарь синонимов Абрамова



  2. отпущение

    орф.

    отпущение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. отпущение

    -я, ср. устар.

    Прощение (грехов, вины и т. п.).

    Какая там была вина на нем за нерадение и неосмотрительность — на все вышло полное отпущение. Достоевский, Бедные люди.

    ◊

    - козел отпущения


    Малый академический словарь



  4. отпущение

    отпущение ср.

    Прощение (грехов, вины).


    Толковый словарь Ефремовой



  5. отпущение

    Отпущение, отпущения, отпущения, отпущений, отпущению, отпущениям, отпущение, отпущения, отпущением, отпущениями, отпущении, отпущениях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. отпущение

    От/пущ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  7. отпущение

    ОТПУЩЕНИЕ см. Отпустить.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. отпущение

    Козёл отпущения — человек, на к-рого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность [первонач. козёл у древних евреев, на к-рого особым обрядом возлагались грехи всего народа].

    ► В классе именно он был козлом отпущения.


    Фразеологический словарь Волковой



  9. отпущение

    сущ., кол-во синонимов: 7 абсолюция 2 выделение 80 освобождение 38 ослабление 57 прощение 13 роспуск 12 увольнение 33


    Словарь синонимов русского языка



  10. отпущение

    ОТПУЩ’ЕНИЕ, отпущения, ср. (·книж. ·торж. ·устар. ). Прощение (грехов, вины).

    • Козел отпущения — см. козел.


    Толковый словарь Ушакова



  11. отпущение

    Отпущ’ение (Лев.16:8 ,10,26) — в оригинале в этих местах стоит слово «асасель», как полагают, одно из имен сатаны, к которому и отправлялся козел, но оно также может обозначать и просто «удаление». (см. козел для отпущения , очищения день)


    Библейский словарь Вихлянцева



  12. отпущенный

    ОТП’УЩЕННЫЙ, отпущенная, отпущенное; отпущен, отпущена, отпущено. прич. страд. прош. вр. от отпустить.


    Толковый словарь Ушакова



  13. отпущенный

    прил., кол-во синонимов: 13 вольноотпущенный 1 выделенный 37 выпущенный 26 освобожденный 29 ослабленный 47 отвешенный 2 отвязанный 8 отращенный 3 проданный 15 прощенный 7 пущенный 17 распущенный 58 упущенный 14


    Словарь синонимов русского языка



  14. отпущенье

    См. отпускать


    Толковый словарь Даля



  15. отпущенный

    От/пу́щ/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. отпущенный

    орф.

    отпущенный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  17. отпущенный

    отпущенный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  18. год отпущения

    Год отпущ’ения (Втор.31:10) — см. седьмой год .


    Библейский словарь Вихлянцева



  19. козел отпущения

    сущ., кол-во синонимов: 8 азазел 2 космонавт 19 крайний 40 мальчик для битья 3 папа карло 5 паровозник 2 челюскинец 3 шнырь 22


    Словарь синонимов русского языка



  20. отпущение грехов

    сущ., кол-во синонимов: 1 индульгенция 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. козёл отпущения

    в корне испортил Меньшиков, он же, Горчаков, является не больше как козлом отпущения и просит снять


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. Отпущение раба

    • Manumissio

    т. е. е manu missio. Отпущение господином на волю раба производилось или торжественно

    отпущения давала рабу вместе с тем и право гражданства, неторжественное — только фактическое пользование


    Словарь классических древностей



  23. Козел для отпущения

    (Лев 16:8-10). В великий день праздника, в день очищения, у Евреев совершался следующий особенный обряд: приводили двух козлов и поставляли их пред Господом; затем бросали жребий...


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  24. Козел для отпущения

    См. Азазел.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. козел для отпущения

    на него грехов всего народа, изгонялся в пустыню. (см. отпущение)


    Библейский словарь Вихлянцева



  26. отпущения год

    Отпущ’ения год (Втор.31:10) — имеется в виду год прощения долгов, то есть седьмой год (см.).


    Библейский словарь Вихлянцева



  27. козел отпущения

    ведомство служит козлом отпущения за все безобразия русской жизни...

    Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 12.

    Ср

    жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех, а козла, на которого вышел жребий для отпущения

    поставит перед Господом, чтоб совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпущения


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. Поиск «козла отпущения» (scapegoating)

    отпущения», можно изливать свои чувства, не направляя свой гнев на фактически вызвавший его объект


    Психологическая энциклопедия



  29. нашел козла отпущения

    прил., кол-во синонимов: 9 бросивший обвинение 10 навешавший всех собак 8 навешавший собак 9 навешавший собак на шею 9 обвинивший 28 повесивший всех собак 8 повесивший собак 9 сваливший 73 сваливший вину 9


    Словарь синонимов русского языка



  30. нашедший козла отпущения

    прил., кол-во синонимов: 1 обвинивший 28


    Словарь синонимов русского языка



  31. отпустить

    отпустившем, отпустивших, отпущенный, отпущенная, отпущенное, отпущенные, отпущенного, отпущенной отпущенного, отпущенных, отпущенному, отпущенной, отпущенному, отпущенным, отпущенный, отпущенную отпущенное, отпущенные, отпущенного, отпущенную, отпущенное, отпущенных, отпущенным, отпущенной отпущенною, отпущенным, отпущенными, отпущенном, отпущенной, отпущенном, отпущенных, отпущен, отпущена, отпущено, отпущены


    Грамматический словарь Зализняка




  1. отпущение
    • odpuštění

    Русско-чешский словарь



  2. отпущение
    с. уст.

    отпущение (грехов) церк. — absolución de los pecados

    ••

    козёл отпущения — chivo expiatorio, burro de carga, cabeza de turco, pagote m

    Русско-испанский словарь



  3. отпущение
    Ср köhn. bağışlanma; отпущение грехов günahların bağışlanması; козёл отпущения bax козёл.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. отпущение
    Отпуще́ние

    (грехов) maondoleo ya dhambi мн., ghofira ya dhambi (-), maghufira мн.

    Русско-суахили словарь



  5. отпущение
    Ср.; разг. remission; remitment отпущение грехов козел отпущения отпущен|ие — с. уст. remission, remitment; ~ грехов церк. absolution; козёл ~ия разг. scapegoat.

    Полный русско-английский словарь



  6. отпущение
    с. уст.

    отпущение (грехов) церк. — absolución de los pecados

    ••

    козёл отпущения — chivo expiatorio, burro de carga, cabeza de turco, pagote m

    Большой русско-испанский словарь



  7. отпущение
    с

    (грехов) церк remissão f; absolvição f

    ••

    - козел отпущения

    Русско-португальский словарь



  8. отпущение
    Адпушчэнне, козёл отпущения — казёл адпушчэння, ахвярны казёл

    Русско-белорусский словарь



  9. отпущение
    Кого-чего сущ. ср. рода

    действие/процесс

    відпущення

    ¤ отпущение грехов -- відпущення гріхів

    Русско-украинский словарь



  10. отпущение
    1. andeksandmine

    2. andestamine

    3. priikslaskmine

    4. vabakslaskmine

    5. vabastamine

    Русско-эстонский словарь



  11. отпущение
    Отпущение грехов — remissione dei peccati, assoluzione ж.

    ••

    козёл отпущения — capro espiatorio

    Русско-итальянский словарь



  12. отпущенный
    • popuštěný

    • uvolněný

    Русско-чешский словарь



  13. отпущенный
    Tempered

    Полный русско-английский словарь



  14. отпущенный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: отпущен

    от глагола: отпустить

    відпущений

    Русско-украинский словарь



  15. отпущенный
    Адпушчаны

    Русско-белорусский словарь



  16. отпущенный
    Прич. 1. buraxılmış; 2. boşaldılmış (zəiflədilmiş mə'nasında).

    Русско-азербайджанский словарь



  17. отпущенный
    Отпущенный

    מְשוּחרָר


    Русско-ивритский словарь



  18. козёл отпущения
    שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל ז'

    Русско-ивритский словарь



  19. хороший отпущенный
    Сайхан зантай

    Русско-монгольский словарь



  20. козел отпущения
    • obětní beránek

    Русско-чешский словарь



  21. отпущенная сталь
    • popouštěná ocel

    Русско-чешский словарь



  22. отпущенный мартенсит
    • popouštěný martenzit

    Русско-чешский словарь



  23. отпущение грехов
    Церк. absolution

    Полный русско-английский словарь



  24. козел отпущения
    Золигт гарах хүн

    Русско-монгольский словарь



  25. отпущение грехов
    Отпущение грехов

    מְחִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  26. отпущенный под залог
    Отпущенный под залог

    מְשוּחרָר בְּעַרבוּת


    Русско-ивритский словарь



  27. отпущение грехов
    • rozhřešení hříchů

    Русско-чешский словарь



  28. козел отпущения
    козёл отпущения)

    Sündenbock m


    Русско-немецкий словарь



  29. отпущенная сталь
    Tempered steel

    Полный русско-английский словарь



  30. плохо отпущенный
    Түргэн ууртай, цочмог, үглээ, уймраа

    Русско-монгольский словарь



  31. короткий отпущенный
    Цухалдуу, түргэн ууртай

    Русско-монгольский словарь



  32. козел отпущения
    Scapegoat

    Полный русско-английский словарь



  33. козел отпущения
    Bode expiatório

    Русско-португальский словарь



  34. отпущение зароков
    Отпущение зароков

    הֶיתֵר נְדָרִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. отпущенных из федерального бюджета
    • uvolněných z federálního rozpočtu

    Русско-чешский словарь



  36. распущенный (2.отпущенный)
    Распущенный (2.отпущенный)

    מְשוּחרָר


    Русско-ивритский словарь



  37. отпущенная эл. энергия
    • dodávka elektřiny

    Русско-чешский словарь



  38. scapegoat
    [ˈskeɪpɡəut] сущ. козел отпущения козел отпущения scapegoat козел отпущения


    Полный англо-русский словарь



  39. whipping-boy
    [ˈwɪpɪŋbɔɪ] сущ. козел отпущения n козел отпущения whipping-boy козел отпущения


    Полный англо-русский словарь



  40. popuštěný
    • отпущенный


    Чешско-русский словарь



  41. fall-guy
    [ˈfɔ:lˈɡaɪ] сущ.; сл. козел отпущения n sl. козел отпущения


    Полный англо-русский словарь



  42. מְשוּחרָר
    1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованный

    מְשוּחרָר בְּעַרבוּת

    отпущенный под залог


    Иврит-русский словарь



  43. מְשוּחרָר בְּעַרבוּת
    Отпущенный под залог

    מְשוּחרָר

    1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованный


    Иврит-русский словарь



  44. priikslaskmine
    Отпущение


    Эстонско-русский словарь



  45. scapegoats
    Nкозел отпущения


    Полный англо-русский словарь



  46. tempered steel
    Отпущенная сталь


    Полный англо-русский словарь



  47. popouštěná ocel
    • отпущенная сталь


    Чешско-русский словарь



  48. bode expiatório
    Козёл отпущения


    Португальско-русский словарь



  49. адпушчэнне
    Отпущение, освобождение


    Белорусско-русский словарь



  50. scaregoat
    Козел отпущения ;


    Полный англо-русский словарь



  51. obětní beránek
    • козел отпущения


    Чешско-русский словарь



  52. indulgencia
    f

    1) снисходительность; снисхождение

    2) церк. индульгенция, отпущение грехов

    indulgencia plenaria — полное отпущение грехов


    Испанско-русский словарь



  53. remissione
    ж.

    1) прощение

    remissione del debito — прощение долга

    2) отпущение

    la remissione dei peccati — отпущение грехов


    Итальянско-русский словарь



  54. andeksandmine
    Отпущение,

    помилование


    Эстонско-русский словарь



  55. rozhřešení hříchů
    • отпущение грехов


    Чешско-русский словарь



  56. popouštěný martenzit
    • отпущенный мартенсит


    Чешско-русский словарь



  57. pião das nicas
    Козёл отпущения


    Португальско-русский словарь



  58. andestamine
    Отпущение,

    прощение


    Эстонско-русский словарь



  59. адпушчаны
    Отпущенный, освобождённый


    Белорусско-русский словарь



  60. משוחררי
    м. р. смихут

    מְשוּחרָר

    1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованный

    מְשוּחרָר בְּעַרבוּת

    отпущенный под залог


    Иврит-русский словарь



  61. manumiso
    adj

    отпущенный на свободу (о рабе)


    Большой испанско-русский словарь



  62. release gap
    Зазор при отпущенном якоре


    Полный англо-русский словарь



  63. indulgencia
    f

    1) снисходительность; снисхождение

    2) церк. индульгенция, отпущение грехов

    indulgencia plenaria — полное отпущение грехов


    Большой испанско-русский словарь



  64. buraxılmaq
    Быть пущенным, отпущенным, освобожденным; опускаться.


    Азербайджанско-русский словарь



  65. vabastamine
    Освобождение,

    отпущение,

    отрешение,

    очистка


    Эстонско-русский словарь



  66. адгадаваны
    Воспитанный, выращенный; отращенный, отпущенный


    Белорусско-русский словарь



  67. forfeit one's bail
    Не явиться в суд (об отпущенном под залог)


    Полный англо-русский словарь



  68. prisoner on bail
    Подсудимый, отпущенный на поруки


    Полный англо-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)