Батюшка
батюшка
Б’АТЮШКА, батюшки, ·муж.
1. Отец (с оттенком почтительности; ·устар. ). «Пришел он к моему покойному батюшке и говорит...» А.Тургенев.
2. Священник (с оттенком вежливости, у верующих).
Толковый словарь Ушакова
Батюшка
Батюшка, бачка, матушка, мать, отец, родитель. Возражая при разборе трагедии Озерова «Фингал» против фразы: «что делаешь, отец?», Шишков пишет: «Никогда не может языку нашему свойственно быть, чтоб сын или дочь, говоря с отцом своим или матерью...
Историко-этимологический словарь
батюшка
Батюшки (мои)! (разг.) — восклицание изумления или испуга.
По батюшке (звать) (разг. устар.) — по отчеству.
► Как вас по батюшке? Моего отца по батюшке звали Васильевич.
Фразеологический словарь Волковой
батюшка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
батюшка
См. батя
Толковый словарь Даля
батюшка
орф.
батюшка, -и, р. мн. -шек, м.
Орфографический словарь Лопатина
батюшка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м.
1.
устар., обычно почтит. Отец.
— Ну, мой друг Акулина, непременно буду в гости к твоему батюшке, к Василью-кузнецу. Пушкин, Барышня-крестьянка.
Малый академический словарь
батюшка
Ба́т/юшк/а, м.
Морфемно-орфографический словарь
батюшка
Батюшка, батюшки, батюшки, батюшек, батюшке, батюшкам, батюшку, батюшек, батюшкой, батюшкою, батюшками, батюшке, батюшках
Грамматический словарь Зализняка
батюшка
см. >> священник
Словарь синонимов Абрамова
батюшка
1.
батюшка
I м.
Отец (обычно с оттенком почтительности).
II м.
Употребляется как почтительно-ласковое обращение к собеседнику.
III м.
Употребляется при назывании чего-либо дорогого, значительного, ценного (хлеб-батюшка, Амур-батюшка и т.п.).
IV...
Толковый словарь Ефремовой
батюшка
БАТЮШКА, и, м.
1. То же, что отец (в 1 знач.) (устар.). По батюшке звать (по отчеству).
2. Фамильярное или дружеское обращение к собеседнику.
3. Православный священник, а также обращение к нему. Деревенский б.
• Батюшки (мои)! (разг.) и батюшки светы! (устар. и прост.) выражение изумления, испуга.
Толковый словарь Ожегова
батюшка
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) кого? батюшки, кому? батюшке, (вижу) кого? батюшку, кем? батюшкой, о ком? о батюшке; мн. кто? батюшки, (нет) кого? батюшек, кому? батюшкам, (вижу) кого? батюшек, кем? батюшками, о ком? о батюшках...
Толковый словарь Дмитриева
батюшка
БАТЮШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м.
1. Трад.-нар. = Отец. Вот упрямец, весь в батюшку! Как тебя по батюшке звать-величать? (по отчеству). / О Боге или царе. Батюшка-заступник. * Я б для батюшки-царя Родила богатыря (Пушкин).
2. Священник.
3. Нар.
Толковый словарь Кузнецова
по батюшке
нареч, кол-во синонимов: 1 по отчеству 1
Словарь синонимов русского языка
мой батюшка
ка вы нам какую-нибудь арию. [Бригадирша:] Что пропеть? И, мой батюшка, голосу нет. Дух занимает (Фонвизин. Бригадир).
Фразеологический словарь Фёдорова
батюшки
батюшки межд. разг.
Возглас, выражающий сильные — обычно неожиданные — чувства: радость, испуг, удивление и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
Батюшков
этот Батюшков»), В. Г. Белинский — его «пластикой», «скульптурностью». Б. писал и в прозе (очерки
Александра Пушкина (ст. 2 и 3), Полн. собр. соч., т. 7, М., 1955; Майков Л. Н., Батюшков
его жизнь и сочинения, 2 изд., СПБ, 1896: Фридман Н. В., Проза Батюшкова, М., 1965.
Д. Д. Благой.
К. Н. Батюшков.
К. Н. Батюшков.
Большая советская энциклопедия
БАТЮШКОВ
батюшко дала прилагательное батюшков, более поздняя форма батюшка дала прилагательное батюшкин.
• см. БАТЕНИН
Словарь русских фамилий
батюшки
орф.
батюшки, межд.
Орфографический словарь Лопатина
батюшки
Ба́тюшки, неизм.
Морфемно-орфографический словарь
как вас по батюшке
нареч, кол-во синонимов: 1 фамилия 9
Словарь синонимов русского языка
батюшки-светы
орф.
батюшки-светы, межд.
Орфографический словарь Лопатина
сударь-батюшка
оттуда, одетая в синий, шитый золотом сарафан, в жемчужную кику; низко поклонясь деду, она спросила: — Ладно ли, сударь-батюшка? (М. Горький. В людях).
Фразеологический словарь Фёдорова
родимый батюшка
сущ., кол-во синонимов: 3 батюшка 25 отец 55 родитель 23
Словарь синонимов русского языка
батюшки святы!
Прост. Экспрес. То же, что батюшки светы!! — Тай-ме-ень! — Батюшки святы! Ну, не зря говорят в селе
Охранник даже не взглянул на пропуск, а взмахнул руками, будто крыльями: — Батюшки святы, эт от кого
Фразеологический словарь Фёдорова
батюшки-светы
батюшки-светы межд. разг.
Возглас, выражающий сильные — обычно неожиданные — чувства: радость, испуг, удивление и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
батюшки-светы
Ба́тюшк/и-све́т/ы.
Морфемно-орфографический словарь
Батюшков К. Н.
БАТЮШКОВ Константин Николаевич (1787–1855) — поэт, непосредственный предшественник Пушкина
Литературная энциклопедия
батюшки светыньки
нареч, кол-во синонимов: 2 батюшки светы 34 светыньки мои 2
Словарь синонимов русского языка
царь-батюшка
сущ., кол-во синонимов: 2 хозяин 63 царь 32
Словарь синонимов русского языка
батюшки-светоньки
орф.
батюшки-светоньки, межд.
Орфографический словарь Лопатина
царь-батюшка
орф.
царь-батюшка, царя-батюшки
Орфографический словарь Лопатина
батюшки светы!
распахиваю дверь в куть. Батюшки светы, что тут делается! Народу полна изба (В. Астафьев. Последний
поклон). — Ах, батюшки светы, я и забыла снегирю корму насыпать. Да вот постойте, я сейчас… И Марфа
… Батюшки светы! Думал, лупить возьмётся, хотел дёрнуть от него, но куда там! Будто тисками плечо давит (М. Просекин. Отверженный).
Фразеологический словарь Фёдорова
батюшки, сватушки!
] А недели две уж. [Городничий:] Две недели! Батюшки, сватушки! Выносите, святые угодники! В эти две
Фразеологический словарь Фёдорова
батюшки светы
нареч, кол-во синонимов: 34 батюшки светыньки 2 вишь ты 32 вот так клюква 34 вот так так 32
Словарь синонимов русского языка
Батюшков, Лев Павлович
Батюшков, Лев Павлович
— генерал-лейтенант, ум. 30 марта 1878 г. По окончании курса в школе
Батюшков состоял членом военно-ученого комитета главного штаба, членом комитета по перевозке войск
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Помпей Николаевич
Батюшков, Помпей Николаевич
— младший брат поэта Константина Николаевича Б. Образование получил
Б. издал в 1887 году сочинения своего брата, поэта К. Н. Батюшкова.
{Брокгауз}
♦
Батюшков, Помпей
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Лев Андреев.
Батюшков, Лев Андреев.
депут. Ком. Нов. Ул. 1767 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Федор Дмитриевич
Батюшков, Федор Дмитриевич
— филолог; род. в 1857 г.; учился в 1-й казанской гимназии
}
♦
Батюшков, Федор Дмитриевич
(1857—1920) — историк литературы и критик; сын гродненского губернатора. В 1880
как человек и писатель", М., 1922 (посмертное изд.). Не будучи оригинальным в своих суждениях, Батюшков
примыкал к либеральной критике. С 1902 по 1906 был редактором журнала "Мир Божий".
♦
Батюшков, Федор
Большая биографическая энциклопедия
БАТЮШКОВ Константин Николаевич
БАТЮШКОВ Константин Николаевич (1787-1855) — русский поэт.
Глава анакреонтического направления
Большой энциклопедический словарь
Батюшков Федор Дмитриевич
Филолог, род. в 1857 г., учился в 1-й казанской гимназии и петербургском университете, который кончил в 1880 г. В следующем году оставлен был при университете на кафедре истории всеобщей литературы...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
никто, батюшка, Кит Китыч...
Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите
Островский. В чужом пиру
Фразеологический словарь Михельсона
Батюшков Ф. Д.
БАТЮШКОВ Федор Дмитриевич (1857–1920) — филолог, историк литературы и критик, дворянского рода
Литературная энциклопедия
Батюшков, Лев Павлов.
Батюшков, Лев Павлов.
ген.-лейт; р. 1811 г., † 1878 г. 24 апр.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Павел Львович
Батюшков, Павел Львович
— действительный тайный советник, сенатор, из дворян Тверской губ., род
1841 г. произведен в действительные тайные советники.
Послужной список.
{Половцов}
♦
Батюшков
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Константин Николаевич
Батюшков, Константин Николаевич
— род. в Вологде 18-го мая 1787 г., ум. там же 7-го июля 1855 г
Пробыв у Жакино около четырех лет, Батюшков, по неизвестным причинам, был переведен в другое учебное
был здесь только итальянский язык. Недостаточность получаемого в пансионах образования Батюшков пополнял самостоятельным
его "благодетелю". На шестнадцатом году Батюшков был взят из пансиона Триполи. На этом бы и кончилось образование
У него-то и поселился Батюшков в 1802 г. В лице супруги Михаила Никитича — Екатерины Федоровны, доброй
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Николай Дмитриевич
Батюшков, Николай Дмитриевич
Батюшков, Николай Дмитриевич (родился в 1855 году), автор исследования
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Семен Данилович
Батюшков, Семен Данилович
дворянин, посол в Молдавию 1545 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Батюшков Помпей Николаевич
I
младший брат поэта Константина Николаевича Б. Образование получил в Москве под наблюдением известного педагога П. М. Дружинина, а потом в Петербурге, в частном пансионе пастора Муральта и в академических классах артиллерийского училища.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Батюшков Константин Николаевич
болезни, уединённо жил в Москве, в Грузинах.
Литература: Кошелев В.А., К. Батюшков. Странствия и страсти, М., 1987.
Г.В. Якушева.
Москва. Энциклопедический справочник
Батюшков Константин Николаевич
где его поместили для лечения. Но ничем серьезным этот роман не окончился. В следующем 1808 году Батюшков принял
в Петербурге в 3 томах в 1887 г. Издатель П. Н. Батюшков присоединил к этим сочинениям обширную статью
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
батюшкин
батюшкин
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. батюшка I, связанный с ним.
2. Принадлежащий
батюшке батюшка I
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. батюшка IV, связанный с ним.
2. Принадлежащий батюшке батюшка IV
Толковый словарь Ефремовой
светыньки мои
нареч, кол-во синонимов: 2 батюшки светы 34 батюшки светыньки 2
Словарь синонимов русского языка
нет такого дружка, как родимая матушка да родимый батюшка
Ср. Ουδέν εν άνθρώποισι πατρός και μήτρος άμεινον επλετο.
Нет никого у людей лучше отца и матери.
Theogn.
Фразеологический словарь Михельсона
священник
Иерей, поп, отец, пастырь, пресвитер, батюшка, служитель алтаря
Наш университетский батюшка
ср. !! духовенство
см. >> духовенство
Словарь синонимов Абрамова
батюшкин
а, -о.
Принадлежащий батюшке (в 1 и 3 знач.).
Малый академический словарь
светоньки
орф.
светоньки: светоньки мои, батюшки-светоньки
Орфографический словарь Лопатина
батюшка
М 1. köhn. ata; 2. dədə, baba (nəvaziş və istehza ilə müraciət zamanı söylənir); 3. keşiş, keşiş baba; батюшки (мои) vay! dədə vay! vay! dədəm vay!; как вас (звать) по батюшке? atanızın adı nədir?
Русско-азербайджанский словарь
батюшка
м уст
(отец) pai m; уст (в обращении) meu caro; рзг (священник) padre m, reverendo m
••
- батюшки!
- батюшки мои!
- батюшки светы!
Русско-португальский словарь
батюшка
сущ. муж. рода; одуш.
рел.
панотець
Русско-украинский словарь
батюшка
м.
1) уст. (отец) padre m (con respeto)
2) уст. (в обращении) querido mío
3) разг. (священник) padre m, cura m
••
батюшки (мои)! прост. — — ¡Dios santo!, ¡Dios mío!
по батюшке разг. уст. — por el patronímico (llamar a alguien)
Большой русско-испанский словарь
батюшка
• "мой старичок"
öregem
• дружочек
barátocskám
• священник
szentatyám
Русско-венгерский словарь
батюшка
Муж. 1) уст. father как вас по батюшке? — what's your patronymic? 2) уст. (в обращении) dear friend, my dear fellow, old boy, old chap 3) разг. (священник) parson; father (только при обращении) ∙ батюшки мои!, батюшки светы! — good gracious!; o(h) dear!...
Полный русско-английский словарь
батюшка
Бацька, бацька, бацюшка, батюшки мои! в знач. межд. — бацюхны мае!, (а) мамачкі!
Русско-белорусский словарь
батюшка
• pantáta
• tatínek
Русско-чешский словарь
батюшка
1. isa
2. isake
3. papa
4. papi
5. papp
Русско-эстонский словарь
батюшка
м.
1) уст. (отец) padre m (con respeto)
2) уст. (в обращении) querido mío
3) разг. (священник) padre m, cura m
••
батюшки (мои)! прост. —— ¡Dios santo!, ¡Dios mío!
по батюшке разг. уст. — por el patronímico (llamar a alguien)
Русско-испанский словарь
батюшка
імен. чол. роду, жив.
розм.
батюшка
Украинско-русский словарь
батюшки!
= батюшки светы! = батюшки мои! meu Deus!, Deus meu!
Русско-португальский словарь
батюшки!
• lidičky!
Русско-чешский словарь
батюшки
1. jumaluke
2. oh, heldeke
Русско-эстонский словарь
батюшка мой!
Good gracious!, o(h) dear! ;
Полный русско-английский словарь
батюшки!
Good gracious!, o(h) dear! ;
Полный русско-английский словарь
как вас по батюшке
Как вас по батюшке?: whats your fathers name? ;
Полный русско-английский словарь
батюшки мои!
= батюшки!
Русско-португальский словарь
батюшки светы!
Good gracious!, o(h) dear! ;
Полный русско-английский словарь
любой батюшка
• kterýkoliv pop
Русско-чешский словарь
батюшки светы!
= батюшки!
Русско-португальский словарь
поэтому сельский батюшка
• proto vesnický pop
Русско-чешский словарь
jumaluke
Батюшки
Эстонско-русский словарь
бацюшка
Батюшка
Белорусско-русский словарь
isake
Батюшка
Эстонско-русский словарь
papi
Батюшка
Эстонско-русский словарь
papa
Батюшка,
папа
Эстонско-русский словарь
papp
Батюшка,
картон
Эстонско-русский словарь
kterýkoliv pop
• любой батюшка
Чешско-русский словарь
szentatyám
Батюшка священник
Венгерско-русский словарь
öregem
Батюшка "мой старичок"
Венгерско-русский словарь
oh,[/m]
Heldeke
батюшки
Эстонско-русский словарь
proto vesnický pop
• поэтому сельский батюшка
Чешско-русский словарь
barátocskám
Батюшка дружочек
Венгерско-русский словарь
батюшкин
Батюшка söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
abbe
французское) (церковное) отец, батюшка аббат
Полный англо-русский словарь
батюшкин
Бацькаў, татаў, бацюшкаў, см. батюшка
Русско-белорусский словарь
батька
Bax батюшка 1-ci mənada.
Русско-азербайджанский словарь
pantáta
• батюшка
• папаша
• пожилой крестьянин
• хозяин
Чешско-русский словарь
tatínek
• батюшка
• папа
• папочка
Чешско-русский словарь
isa
Батюшка,
отец,
отцовский,
папа,
папка,
родитель
Эстонско-русский словарь