хлев
хлев
Род. п. -а, укр. хлiв, др.-русск. хлѣвъ – то же, русск.-цслав. хлѣвина "дом", ст.-слав. хлѣвъ δωμάτιον, οἴκημα (Супр.), болг. хлев (Младенов 669), сербохорв. хли̏jев, словен. hlév, чеш. chlév, слвц. chliev "стойло", польск. chlew, в.-луж, khlěw, н.-луж.
Этимологический словарь Макса Фасмера
хлев
ХЛЕВ, хлевик, хлевок, хлевочек, хлевушок, хлевина, хлевишка м. хлевушка ж. сарай, закута, ухиченный и крытый загончик для скота. Коровий, телячий, овечий хлев. Заведи сперва хлевину, а там и животину. Пало теля, прибыло хлева.
Толковый словарь Даля
хлев
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хлев
Хлев/.
Морфемно-орфографический словарь
хлев
хлев м.
1. Специальное крытое помещение, загон для домашнего скота.
2. перен. разг. Грязное, запущенное жилое или рабочее помещение.
Толковый словарь Ефремовой
хлев
-а, предл. в хлеве и в хлеву, мн. хлева, м.
Специальное помещение для домашнего скота.
В хлеву день и ночь раздавалось мычанье голодной коровы. Чехов, Мужики.
|| разг.
О грязном, неприбранном помещении.
Малый академический словарь
хлев
ХЛЕВ, хлева, мн. хлевы-хлева, хлевов, ·муж. Специальный сарай для домашнего скота. Коровий хлев. Овечий хлев. «Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку.» Крылов.
Толковый словарь Ушакова
хлев
Хлев, хлева, хлева, хлевов, хлеву, хлевам, хлев, хлева, хлевом, хлевами, хлеве, хлевах, хлеву
Грамматический словарь Зализняка
хлев
орф.
хлев, -а, предл. в хлеве и в хлеву, мн. -а, -ов
Орфографический словарь Лопатина
хлев
ХЛЕВ, а, о хлеве, в хлеву, мн. а, ов, м.
1. Помещение для скота (коров, телят, овец), а также для крупной домашней птицы. Утеплённый х. Гусиный х.
2. перен. О грязном помещении, грязи в доме (разг. неодобр.). Развести х. в квартире.
Толковый словарь Ожегова
Хлев
Хлев см. Животноводство.
Библейская энциклопедия Брокгауза
хлев
ХЛЕВ -а; предлож. в хлеве и в хлеву; мн. хлева; м.
1. Помещение для домашнего скота (обычно коров). Вычистить х. * Пастух не гонит уж коров из хлева (Пушкин). Как в хлеву где-л. (очень грязно).
2. Разг. О грязном, неприбранном помещении.
Толковый словарь Кузнецова
Поели — и в хлев
Командные наставления своим приятелям: дескать, животные запросы удовлетворены, а об остальном у вас голова не должна болеть-свои мысли и мнения оставьте при себе.
Словарь народной фразеологии
Загон для овец, овечий хлев
Загон для овец, овечий хлев см. Животноводство (IV).
Библейская энциклопедия Брокгауза
хлевец
хлевец м. разг.
1. Уменьш. к сущ. хлев
2. Ласк. к сущ. хлев
3. Уничиж. к сущ. хлев
Толковый словарь Ефремовой
хлевник
См. хлев
Толковый словарь Даля
хлевный
См. хлев
Толковый словарь Даля
хлевушок
Хлев/ушо́к/.
Морфемно-орфографический словарь
хлевушка
См. хлев
Толковый словарь Даля
хлевина
См. хлев
Толковый словарь Даля
хлевушок
См. хлев
Толковый словарь Даля
хлевушок
хлевушок м. разг.
1. Уменьш. к сущ. хлев
2. Ласк. к сущ. хлев
Толковый словарь Ефремовой
хлевок
хлевок м. разг.
1. Уменьш. к сущ. хлев
2. Ласк. к сущ. хлев
Толковый словарь Ефремовой
Кормушка
См. Овчарня и Хлев.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кошара
См. Овчарня и хлев.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ягнятник
а, м.
Помещение, хлев для ягнят.
Малый академический словарь
Коровник
коровня — см. Хлев.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Хлев
Ahır
Русско-турецкий словарь
хлев
• для мелкого скота
ól
• istálló
Русско-венгерский словарь
хлев
Ahır, aran
Русско-крымскотатарский словарь
хлев
м. (мн. хлева)
establo m; aprisco m (овечий); pocilga f, cuchitril m (свиной; тж. перен.)
Большой русско-испанский словарь
хлев
м
estábulo m; (свинарник) chiqueiro m; прн chiqueiro m
Русско-португальский словарь
хлев
М (мн. хлёвы и хлева) pəyə.
Русско-азербайджанский словарь
хлев
רֶפֶת נ' [ר' רְפָתוֹת, רִפתוֹת-], דִיר ז'
Русско-ивритский словарь
хлев
Stalla ж.
••
развести хлев в квартире — fare dell'appartamento un letamaio
Русско-итальянский словарь
хлев
сущ. муж. рода
хлів
Русско-украинский словарь
хлев
• kūtė (2)
• tvartas (1)
Русско-литовский словарь
Хлев
Stal
Русско-нидерландский словарь
хлев
м.
Stall m, Viehstall m
Русско-немецкий словарь
хлев
м. (мн. хлева)
establo m; aprisco m (овечий); pocilga f, cuchitril m (свиной; тж. перен.)
Русско-испанский словарь
хлев
1. laut
2. sealaut
3. tall
Русско-эстонский словарь
хлев
• chlév
• stáj
• stáj pro dobytek
Русско-чешский словарь
хлев
Kibanda cha mifugo (vi-)
Русско-суахили словарь
хлев
Хүүхдийн ор, хуулах
Русско-монгольский словарь
хлев
m
navetta
Русско-финский словарь
хлев
Êtable f
Русско-французский словарь
хлев
Муж. cattle-shed, cow-house (для крупного рогатого скота); sheep-cot(e) (для овец); pigsty прям. и перен. (свиной) м. cattle-shed; разг. (о комнате) pigsty.
Полный русско-английский словарь
хлев
Хлеў
Русско-белорусский словарь
хлев
chlew;
Русско-польский словарь
в хлеве
• ve stáji
Русско-чешский словарь
коровий хлев
• kravín
Русско-чешский словарь
небольшой хлев
• chlívek
Русско-чешский словарь
относящийся к хлеву
• chlévní
Русско-чешский словарь
убрать в хлеве
• poklidit dobytek
Русско-чешский словарь
чистить хлев
• kydat
Русско-чешский словарь
хлев для откорма свиней
• krmník
Русско-чешский словарь
pigpen
[ˈpɪɡpen] сущ. свинарник, хлев Syn : pigsty, piggery хлев, свинарник грязная дыра, хлев pigpen = pigsty pigpen = pigsty pigsty: pigsty свинарник, хлев
Полный англо-русский словарь
cowshed
[ˈkauʃed] сущ. коровник, хлев Syn : cow-house, cattle-shed хлев, коровник cowshed хлев, коровник
Полный англо-русский словарь
piggery
[ˈpɪɡərɪ] сущ. свинарник, хлев Syn : pigsty, pigpen свинарник, хлев свинство piggery свинарник, хлев
Полный англо-русский словарь
pigsty
[ˈpɪɡstaɪ] сущ. свинарник, хлев Syn : pigpen, cattle-shed хлев, свинарник грязная дыра, хлев (горное) костровая крепь
Полный англо-русский словарь
cow-house
[ˈkauhaus] сущ. хлев Syn : cattle-shed, sheep-cot n хлев cow-house хлев
Полный англо-русский словарь
pig-bed
Хлев, свинарник грязная дыра, хлев форма для выпуска чугуна
Полный англо-русский словарь
tvartas
Хлев
Литовско-русский словарь
Ahır
Хлев
Турецко-русский словарь
laut
Хлев
Эстонско-русский словарь
хлеў
Хлев
Белорусско-русский словарь
kūtė
Хлев
Литовско-русский словарь
stáj pro dobytek
• хлев
Чешско-русский словарь
Stal
Хлев
Нидерландско-русский словарь
istálló
• конюшня
• хлев
Венгерско-русский словарь
tall
Хлев,
ягненок
Эстонско-русский словарь
poklidit dobytek
• убрать в хлеве
Чешско-русский словарь
anttvartis
Чердак на хлеве
Литовско-русский словарь
chlévní
• относящийся к хлеву
Чешско-русский словарь
jauidė
Хлев воловий
Литовско-русский словарь
étable
f
хлев
Французско-русский словарь
sealaut
Свинарник,
хлев
Эстонско-русский словарь
navetta
Коровник, хлев
Финско-русский словарь
пүнз
Хлев; амбарчик
Монгольско-русский словарь
kydat
• чистить хлев
Чешско-русский словарь
stalla
ж.
1) стойло, хлев
••
la sua stanza sembra una stalla — у него в комнате как в хлеву
2) конюшня, стойло
Итальянско-русский словарь
cote
[kəut] сущ. загон, овчарня, хлев Syn : cow-house, cattle-shed загон; хлев; овчарня голубятня
диалектизм) хижина загонять в загон cote загон, хлев, овчарня
Полный англо-русский словарь
gorrinera
f
свиной хлев, свинарник
Большой испанско-русский словарь
catábulo
m
стойло, хлев
Большой испанско-русский словарь
presepe
m
хлев; стойло; ясли
Португальско-русский словарь
ve stáji
• в конюшне
• в коровнике
• в хлеве
Чешско-русский словарь
пунька
Небольшой хлев, сенной сарай
Белорусско-русский словарь
hogsty
Свиной хлев, свинарник
Полный англо-русский словарь
boyeriza
f
хлев, загон для волов
Большой испанско-русский словарь
stáj
• конюшня
• коровник
• стойло
• хлев
Чешско-русский словарь
пуня
Хлев, сенной сарай
Белорусско-русский словарь
хлевушок
М хлев söz. kiç.
Русско-азербайджанский словарь
vaqueriza
f
коровник, хлев
Большой испанско-русский словарь
саравч
Навес; сарай, хлев; козырёк
Монгольско-русский словарь
хлів
імен. чол. роду
хлев
Украинско-русский словарь
cowhouse
Сущ. коровник коровник, хлев
Полный англо-русский словарь
hog-pen
Свинарник, свиной хлев
Полный англо-русский словарь
ól
Хлев для мелкого скота
Венгерско-русский словарь
mullida
f
подстилка (в хлеву)
Большой испанско-русский словарь
boyera
f
хлев, загон для волов
Большой испанско-русский словарь