пирог



  1. пирог

    См.:

    1. пир

    2. пировать


    Толковый словарь Даля



  2. пирог

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. пирог

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пирога, чему? пирогу, (вижу) что? пирог, чем? пирогом, о чём? о пироге; мн. что? пироги, (нет) чего? пирогов, чему? пирогам, (вижу) что? пироги, чем? пирогами, о чём? о пирогах...


    Толковый словарь Дмитриева



  4. пирог

    ПИРОГ, а, м. Печёное изделие из раскатанного теста с начинкой. Сладкий п. П. с мясом, с грибами, с капустой. Поживиться от общего пирога (перен.: урвать что-н. для себя; неодобр.). Пригласить на пироги кого-н. (чтобы угостить пирогами).


    Толковый словарь Ожегова



  5. пирог

    орф.

    пирог, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. пирог

    Искон. Суф. производное (суф. -огъ, ср. творог) от пир «пир». Первоначально — «праздничный хлеб».


    Этимологический словарь Шанского



  7. Пирог

    • Πλακοῦς

    см. Matrimonium, Брак, 5.


    Словарь классических древностей



  8. пирог

    Пирог, пироги, пирога, пирогов, пирогу, пирогам, пирог, пироги, пирогом, пирогами, пироге, пирогах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. пирог

    Пиро́г/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. пирог

    Слово это означало когда-то "праздничный хлеб". По другому предположению слово "пирог" произошло от древнерусского слова "пыро" — пшеница. Первоначально писали и произносили "пырог", что означает пшеничный хлеб.


    Кулинарный словарь



  11. пирог

    ПИРОГ, -а, ПИРОЖОК, -жка, м.

    Легковая машина, переоборудованнная под фургон.


    Толковый словарь русского арго



  12. пирог

    ПИР’ОГ, пирога, ·муж.

    1. Кушанье — хлебное печенье, преим. из сдобного теста с какой-нибудь начинкой. Пирог с грибами, с мясом, с рыбой, с капустой. Сладкий пирог (с вареньем, яблоками и т.п.). Отрезать ломоть пирога. Печь пироги.


    Толковый словарь Ушакова



  13. пирог

    ПИРОГ -а; м.

    1. Печёное изделие из раскатанного теста с какой-л. начинкой. Мясной, рыбный п. Слоёный п. Печь пироги. П. с грибами, с луком, с яблоками. Тесто для пирога. Посадить п. в духовку. Готовить начинку для пирога. Открытый...


    Толковый словарь Кузнецова



  14. пирог

    -а, м.

    Печеное изделие из теста с какой-л. начинкой.

    Мясной пирог. Печь пироги.

    □

    Пили чай со сладким пирогом. Чехов, Ионыч.

    [Андрей] начал угощать товарищей домашней снедью: жареной говядиной, пирогами с морковью и калиной. Бубеннов, Белая береза.


    Малый академический словарь



  15. пирог

    пирог м.

    1. Мягкое выпечное изделие из раскатанного — обычно дрожжевого — теста с начинкой.

    2. перен. разг. Источник материальных благ, средство наживы.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. пирог

    пиро́г

    род. п. -ога́, укр. пирíг, род. п. -ога́, блр. пiро́г, чеш., слвц. piroh, польск. pirog.

    Образование с суф. -оgъ (ср. Вондрак, Vgl. Gr. 1, 629) – от pirъ (см. пир); ср. Мi. Vgl. Gr. 2, 283; И. IIIмидт, KZ 23, 292. Другие предполагают праслав.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  17. ПИРОГ

    Фамилии от названий торговых профессии отца. Полувалов — торговец грубой низкосортной кожей, Полухвосткин — торговец плохой свиной щетиной. (Э)


    Словарь русских фамилий



  18. пирог

    Видимо, образовано от пиръ – "пир" и имело первоначальное значение – "хлеб для праздничного застолья".


    Этимологический словарь Крылова



  19. ПИРОГА

    ПИРОГА — лодка индейцев Юж. Америки — деревянный каркас, обтянутый корой или шкурами. Название


    Большой энциклопедический словарь



  20. пирога

    ПИРОГА -и; ж. [исп. piragua из индейск.] У индейцев Центральной и Южной Америки, Океании: узкая


    Толковый словарь Кузнецова



  21. пирога

    Пиро́г/а (лодка).


    Морфемно-орфографический словарь



  22. пироги

    Применение дрожжевого, кислого теста характерно только для русских пирогов, и поэтому название пироги

    не могут называться пирогами изделия с начинкой, имеющие внешний вид пирогов, но использующие иное тесто

    пресное, вытяжное, песочное и др.).

    Пироги русские делятся на три вида: пироги закрытые несладкие

    пироги закрытые — кулебяки (см.) — и пироги полузакрытые сладкие. Для них может использоваться

    любой вид дрожжевого теста практически с любыми начинками (см.). Композиция пирогов одинакова, форма


    Кулинарный словарь



  23. пирога

    пирога ж.

    Узкая, длинная лодка у народов Центральной и Южной Америки и Океании, выдолбленная или выжженная из ствола дерева.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. пирога

    Пироги, ж. [от исп. piragua с американск.]. Узкий, длинный челн, выдолбленный из ствола дерева, употр. караибами и народами Океании.


    Большой словарь иностранных слов



  25. пирога

    пирога перенесено на лодки сходных форм у других народов.


    Этнографический словарь



  26. пирога

    орф.

    пирога, -и (лодка)


    Орфографический словарь Лопатина



  27. Пирога

    Лодка индейцев-карибов. Состоит из узкого деревянного каркаса, обтянутого снаружи корой деревьев (сшитой корнями и просмолённой в швах), иногда—шкурами. Название «П.» было перенесено европейцами на сходные лодки др.


    Большая советская энциклопедия



  28. Пирогов

    И. Пирогова, М., 1949; Геселевич А. М., Смирнов Е. И., Н. И. Пирогов, М., 1960; Максименков А. Н., Н

    И. Пирогов, Л., 1961; Геселевич А. М., Н. И. Пирогов, М., 1969.

    П. Е. Заблудовский, М. Б. Мирский

    Н. И. Пирогов.

    II

    Пирого́в

    Николай Николаевич (7.11.1843, Петербург,— 16.11.1891), русский физик


    Большая советская энциклопедия



  29. ПИРОГОВ

    см. ПИРОГ


    Словарь русских фамилий



  30. пирога

    сущ., кол-во синонимов: 2 лодка 122 челнок 16


    Словарь синонимов русского языка



  31. пироген

    орф.

    пироген, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  32. пирога

    ПИРОГА, и, ж. Узкая длинная лодка у индейцев, у народов Океании.


    Толковый словарь Ожегова



  33. Пирогов

    Николай Иванович (1810—1881), российский врач-хирург, анатом. Основоположник отечественной военно-полевой хирургии. Впервые провел операцию под наркозом на поле боя (1847), провёл ряд сложнейших хирургических операций...


    Биология. Современная энциклопедия



  34. пирога

    ПИР’ОГА, пироги, ·жен. (от исп. piragua с ·амер. ). Узкий, длинный челн, выдолбленный из ствола дерева, употр. караибами и народами Океании.


    Толковый словарь Ушакова



  35. пироген

    сущ., кол-во синонимов: 1 препарат 952


    Словарь синонимов русского языка



  36. пирога

    Лодка американских индейцев с деревянным каркасом и обшивкой из коры деревьев и шкур; управляется гребковыми вёслами.


    Техника. Современная энциклопедия



  37. Пирогены

    (pyrogena; Пиро- + греч. -genes порождающий, производящий)

    см. Пирогенные вещества.


    Медицинская энциклопедия



  38. пирога

    Мы плыли в нашей узенькой и легкой пироге. Соколов-Микитов, У синего моря.

    [исп. piragua из карибск.]


    Малый академический словарь



  39. пирога

    Пирога, пироги, пироги, пирог, пироге, пирогам, пирогу, пироги, пирогой, пирогою, пирогами, пироге, пирогах


    Грамматический словарь Зализняка



  40. Пирога

    Челнок у диких народов; выдалбливается или выжигается из одного ствола; иногда делается из деревянной рамы, обиваемой корой деревьев или звериными шкурами.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Ни с чем пирог

    Пустой, неинтересный человек; безделушка, никчемная вещь.


    Толковый словарь русского арго



  42. пирога

    ПИРОГА и, ж. pirogue f. < piragua <�карибское. Пирог. Так называется в обеих Индиях байдара

    судно сделанное из одного выдолбленного дерева и употребляемое дикарями. Ян. 1806. Пирога. Узкая

    дерева. БАС-1. — Лекс. Ян. 1806: пирог; Толль 1864: пирога.


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. ни с чем пирог

    сущ., кол-во синонимов: 2 безделушка 23 пустышка 37


    Словарь синонимов русского языка



  44. мне все равно, что хлеб, что пирог, — давай пирога...

    (намек на слово "мне все равно", которому, однако, противоположен конец фразы)

    Ср. Veux-tu te coucher ou souper avant. "Comme tu voudras, mon ami, et puis nous souperons". (Ответ молодой при остановке — во время брачного путешествия.)

    См. лучшее есть враг хорошего.


    Фразеологический словарь Михельсона



  45. общественный пирог

    фанатики казённого или общественного пирога (Салтыков-Щедрин. Пёстрые письма). Либералов столько

    приглашения «к общественному пирогу» (И. Крамской. Письмо В. В. Стасову, 21 июля 1876).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  46. пирог с нетом

    (без начинки)

    Ср. Бублики с маком и с таком, т.е. так — без мака (малоросс.).


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. Филофей Пирогов

    Инок Болдина Троицкого Герасимова монастыря (Смоленской епархии), писатель XVI—XVII вв. С именем Ф. в памятниках сохранились житие Нила Столбенского (ум. в 1554 г.) и стихиры и канон этому святому. Рассказ Ф. о жизни св. Нила в 1667...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. именинный пирог

    пирог бывает закрытым, сладкий — полузакрытым. На лицевой верхней стороне пишется имя именинника

    для закрытых пирогов — наколкой, для полузакрытых — тестяным жгутом, накладываемым на начинку).

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***


    Кулинарный словарь



  49. пирог-рыбник

    сущ., кол-во синонимов: 1 пирог 44


    Словарь синонимов русского языка




  1. пирог
    m

    piirakka

    пирог с капустой — kaalipiirakka

    Русско-финский словарь



  2. пирог
    сущ. муж. рода

    кул.

    пиріг

    =============

    от слова: пирога сущ. жен. рода

    пірога

    Русско-украинский словарь



  3. пирог
    Börek, köbete, burma, tava loqum, bulğaça

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. пирог
    м.

    Pirogge f; Kuchen m (сладкий)

    пирог с мясом — eine Pirogge mit Fleischfüllung

    пирог с яблоками — Apfelkuchen m

    Русско-немецкий словарь



  5. Пирог
    Koek

    Русско-нидерландский словарь



  6. пирог
    Бялуу, нарийн боов, зүсэм, өөдөс

    Русско-монгольский словарь



  7. пирог
    Pirukas

    Русско-эстонский словарь



  8. пирог
    м.

    pastel m, pastelón m, empanada f; torta f (сладкий)

    ••

    ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами посл. — en boca cerrada no entran moscas

    вот такие пироги прост. — así son las cosas

    Русско-испанский словарь



  9. пирог
    Torta ж. (сладкий); pasticcio м.

    пирог с яблоками — torta con mele

    Русско-итальянский словарь



  10. пирог
    Муж. pie; tart пирог с вишнями — cherry-pie воздушный пирог пирог с мясом вот какие пироги разг. — that's how it is м. pie, pasty; (сладкий открытый) tart; ~ с мясом meat-pie, meat-pasty; ~ с рыбой fish-pie, fish-pasty; ~ с яблоками apple-pie...

    Полный русско-английский словарь



  11. пирог
    pieróg, placek, ciasto;

    Русско-польский словарь



  12. пирог
    Пиро́г

    mkate (mi-), pai (-);

    пиро́г откры́тый с фрукто́вой начи́нкой (вареньем и т. п.) — flani (-);

    пиро́г с варе́ньем — andazi jamu (ma-);

    пиро́г сла́дкий из ри́совой му́ки — kibibi (vi-);

    пиро́г с мя́сом, пе́рцем и лу́ком...

    Русско-суахили словарь



  13. пирог
    м

    pastelão m; (сладкий) torta f

    Русско-португальский словарь



  14. пирог
    • buchta

    • koláč

    • piroh

    Русско-чешский словарь



  15. Пирог
    Börek

    Русско-турецкий словарь



  16. пирог
    Pirog, pastej, paj

    Русско-шведский словарь



  17. пирог
    (сладкий) gâteau m; pâté m

    пирог с капустой — pâté (croûte f) au chou

    пирог с яблоками — gâteau aux pommes

    Русско-французский словарь



  18. пирог
    М piroq.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. пирог
    м.

    pastel m, pastelón m, empanada f; torta f (сладкий)

    ••

    ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами посл. — en boca cerrada no entran moscas

    вот такие пироги прост. — así son las cosas

    Большой русско-испанский словарь



  20. пирог
    • kalács

    • sütemény

    Русско-венгерский словарь



  21. пирог
    пирог м

    пирог

    Болгарско-русский словарь



  22. пирог
    Пирог м

    Русско-болгарский словарь



  23. пирог
    Пірог

    Русско-белорусский словарь



  24. пирога
    Ж qayıq (Okeaniya xalqlarında: dar uzun qayıq).

    Русско-азербайджанский словарь



  25. пирога
    сущ. жен. рода

    пірога

    =============

    от слова: пирог сущ. муж. рода

    кул.

    пиріг


    Русско-украинский словарь



  26. пирога
    Жен. pirogue

    Полный русско-английский словарь



  27. пирога
    Пірога

    Русско-белорусский словарь



  28. Пирогов
    имя собств., сущ. муж. рода

    Пирогов

    =============

    от слова: пирог сущ. муж. рода

    кул.

    пиріг


    Русско-украинский словарь



  29. пирога
    Пиро́га

    hori (-;ma-);

    пиро́га без баланси́ра — mtumbwi (mi-);

    пиро́га небольша́я — mjoo (mi-), kiperea (vi-)

    Русско-суахили словарь



  30. пирога
    ж

    (лодка) piroga f

    Русско-португальский словарь



  31. пирога
    piroga;

    Русско-польский словарь



  32. Пирогов
    власна назва, імен. чол. роду

    Пирогов


    Украинско-русский словарь



  33. пирога
    Piroog

    Русско-эстонский словарь



  34. пирога
    ж.

    piragua f

    Большой русско-испанский словарь



  35. пироген
    м. фарм. pyrogen

    Русско-английский медицинский словарь



  36. испечь пирог
    עָג [לָעוּג, עָג, יָעוּג]

    Русско-ивритский словарь



  37. сдобный пирог
    • koláč

    Русско-чешский словарь



  38. яблочный пирог
    • jablečník

    Русско-чешский словарь



  39. яблочный пирог
    Apple-pie

    Полный русско-английский словарь



  40. слоеный пирог
    с начинкой

    béles

    Русско-венгерский словарь



  41. воздушный пирог
    Souffle, meringue

    Полный русско-английский словарь



  42. ревеневый пирог
    • rebarborový koláč

    Русско-чешский словарь



  43. мясной пирог
    Нухаш, хуушуур

    Русско-монгольский словарь



  44. сдобный пирог
    Pound cake

    Полный русско-английский словарь



  45. пирог с мясом
    Meat pie

    Полный русско-английский словарь



  46. "пирог" (осадок)
    • kalolisový koláč

    Русско-чешский словарь



  47. воздушный пирог
    • nákyp

    Русско-чешский словарь



  48. печь пирог
    Печь пирог

    עָג [לָעוּג, עָג, יָעוּג]


    Русско-ивритский словарь



  49. фруктовый пирог
    • bublanina

    Русско-чешский словарь



  50. яблочный пирог
    Torta de maçãs

    Русско-португальский словарь



  51. гигантский пирог
    • obrovský koláč

    Русско-чешский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2368)№3 (2368)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)