конфуз



  1. конфуз

    КОНФУЗ -а; м. [от лат. cōnfūsio — беспорядок, замешательство; смущение] Состояние смущения, неловкости; неловкое положение. Вышел, случился, получился к. Обещания своего он не сдержал, к великому своему конфузу.

    ◁ Конфузный (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  2. конфуз

    орф.

    конфуз, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. конфуз

    Конфуза, м. [от латин. confusio] (разг.). Смущение, состояние неловкости, стыда. Привести в конфуз. || Неловкое, неприятное положение. Вот какой конфуз получился.


    Большой словарь иностранных слов



  4. конфуз

    конфуз м.

    1. Неловкое, смешное положение.

    2. Состояние смущения, неловкости.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. конфуз

    КОНФ’УЗ, конфуза, ·муж. (от ·лат. confusio) (·разг. ). Смущение, состояние неловкости, стыда. Привести в конфуз.

    | Неловкое, неприятное положение. Вот какой конфуз получился.


    Толковый словарь Ушакова



  6. конфуз

    Конфуз, конфузы, конфуза, конфузов, конфузу, конфузам, конфуз, конфузы, конфузом, конфузами, конфузе, конфузах


    Грамматический словарь Зализняка



  7. конфуз

    Конфу́з/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. конфуз

    сущ., кол-во синонимов: 13 замешательство 25 констернация 2 конфузия 7 неловкое положение 2 неловкость 42 неприятное положение 6 неудобство 15 пердимонокль 17 смущение 23 смущенность 16 стеснение 34 стесненность 21 стыд 40


    Словарь синонимов русского языка



  9. конфуз

    I конфу́з

    "смущение", конфу́зный, конфу́зить. Вероятно, через нем. konfus "смятенный, сконфуженный" (ХVI в.; см. Шульц – Баслер 1, 377), франц. confus из лат. confūsus. Также конфу́зия, Ф. Прокопович и др. (см. Смирнов 160), через польск. konfuzja из лат.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  10. конфуз

    КОНФУЗ м. касл. (испорченное морское камбуз, корабельная печь) носовая часть кусовой лодки, где хранятся съестные припасы и где место кашевара, кока.


    Толковый словарь Даля



  11. конфуз

    КОНФУЗ, а, м. (разг.). Состояние смущения, неловкости; неловкое и смешное положение. Испытывать к. К. получился с кем-н.

    | прил. конфузный, ая, ое. К. случай.


    Толковый словарь Ожегова



  12. конфуз

    -а, м.

    Состояние смущения, неловкости; неловкое положение.

    [Петр Леонтьич] уже пошатывался и что-то выкрикивал, к великому конфузу своей дамы. Чехов, Анна на шее.

    И тут произошел неожиданный конфуз: хозяину не отвешивали дружного поклона.


    Малый академический словарь



  13. конфуз

    Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где confus < лат. confusus, confusio «беспорядок, смятение, замешательство», производного от confundere «смущать, сбивать с толку, поражать».


    Этимологический словарь Шанского



  14. конфуз

    КОНФУЗ а, м. confus,-use adj.> нем. konfus <�лат. confusio. 1. Неловкое положение, состояние смущения, стыда, замешательства. БАС-1. Каково его изумление, каков конфуз Санина, когда .. он внезапно видит перед собой..


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. конфузиться

    См. конфузить


    Толковый словарь Даля



  16. конфузия

    (лат. confusio — слияние, смешение)

    1) возникновение права общей собственности на заменимые вещи, смешанные или соединенные таким образом, что выделить вещи конкретных лиц невозможно...


    Большой юридический словарь



  17. конфузить

    конфузить несов. перех.

    Приводить в конфуз.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. конфузиться

    конфузиться несов. неперех.

    Испытывать конфуз.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. конфузившийся

    прил., кол-во синонимов: 24 дичившийся 41 ежившийся 30 испытывавший конфуз 1 красневший 56


    Словарь синонимов русского языка



  20. конфузия

    сущ., кол-во синонимов: 7 беспорядок 127 замешательство 25 конфуз 13 неловкость 42 несуразность 42 оплошность 29 смущение 23


    Словарь синонимов русского языка



  21. конфузиться

    КОНФУЗИТЬСЯ confus,-use adj.> нем. konfus. 1. Приходить в беспорядок, в расстройство. Сл. 18

    из рядов и шереног не выбегать и не конфузиться. Семил. война 313. ♦ Конфузиться в мыслях. перен

    Путаться, сбиваться. Но может ли луна думать, и может ли она в мыслях своих конфузиться так, как господин N

    соболю рознь. Все соболи хороши, но как рядом положишь лучше, прежний сейчас же конфузится. ОЗ 1882 6 1

    145.

    2. Испытывать конфуз, приходить в замешательство; стесняться, смущаться. БАС-1


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. конфузия

    конфузия ж. разг.

    1. Неловкое, смешное положение; конфуз 1.

    2. Состояние смущения, неловкости; конфуз 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. конфузиться

    КОНФУЗИТЬСЯ, ужусь, узишься; несов. (разг.). Испытывать конфуз, стесняться. К. при посторонних.

    | сов. сконфузиться, ужусь, узишься.


    Толковый словарь Ожегова



  24. конфузить

    КОНФУЗИТЬ -фужу, -фузишь; нсв. кого. Приводить в смущение, ставить в неловкое положение. Слишком откровенные вопросы конфузили его.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. конфузиться

    КОНФУЗИТЬСЯ -фужусь, -фузишься; нсв. Смущаться, приходить в замешательство. Нечего к.! Он конфузится, не зная, что сказать.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. конфузиться

    Конфузиться, конфужусь, конфузимся, конфузишься, конфузитесь, конфузится, конфузятся, конфузясь конфузился, конфузилась, конфузилось, конфузились, конфузься, конфузьтесь, конфузящийся, конфузящаяся конфузящимся, конфузящимися, конфузящемся, конфузящейся, конфузящемся, конфузящихся, конфузившийся конфузившаяся, конфузившееся, конфузившиеся, конфузившегося, конфузившейся, конфузившегося конфузившихся, конфузившемуся, конфузившейся, конфузившемуся, конфузившимся, конфузившийся, конфузившуюся


    Грамматический словарь Зализняка



  27. конфузить

    КОНФ’УЗИТЬ, конфужу, конфузишь, ·несовер. (к сконфузить), кого-что (·разг. ). Приводить в смущение

    в конфуз, ставить в неловкое положение. Ты меня конфузишь перед товарищами.


    Толковый словарь Ушакова



  28. конфузия

    орф.

    конфузия, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  29. конфузить

    положение.

    Вопросы дам так его конфузили, что он краснел, как девчонка. Достоевский, Дядюшкин сон.

    — Харитон

    Артемьич, перестань ты непутевые речи говорить, только девиц конфузишь. Мамин-Сибиряк, Хлеб.


    Малый академический словарь



  30. конфузиться

    мальчик скоро догадался, что учителю неловко, что он конфузится; он же не поднимал глаз и почти ничего не ел. Тургенев, Новь.


    Малый академический словарь



  31. конфузиться

    КОНФ’УЗИТЬСЯ, конфужусь, конфузишься, ·несовер. (к сконфузиться) (·разг. ).

    1. ·без·доп. Смущаться

    стесняться, приходить в замешательство, в конфуз. При посторонних мальчик всегда конфузится.

    2

    кого-что. Стесняться, стыдиться. Он вас конфузится. Конфузиться рваной одежды.


    Толковый словарь Ушакова



  32. конфузить

    КОНФУЗИТЬ кого, франц. стыдить, позорить, срамить; заставить краснеть, совеститься, ставить

    в неловкое положенье перед другими; озадачивать, ставить в тупик. конфузиться, совеститься, краснеть

    по знач. глаг. Конфузный, кто или что конфузит, стыдит, позорит. Конфузник м. конфузница ж. кто конфузит других, кто забавляется их замешательством.


    Толковый словарь Даля



  33. конфузить

    (стыдить, озадачивать) — ставить в неловкое положение перед другими

    Ср. Он (Отец Савелий) меня может сконфузить.

    Лесков. Соборяне. 1, 2.

    Ср. Я до того сконфузился, что даже не поклонился никому (из гостей).

    Тургенев. Первая любовь. 7.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  34. конфузия

    Замешательство

    Ср. Вот уж точно, вот уж беспримерная конфузия.

    Гоголь. Ревизор. 5, 8.

    Ср. Confusion — замешательство.

    См. конфузить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  35. конфузия

    КОНФУЗИЯ и, ж. confusion f., гол. confusie, пол. konfuzyja <�лат. confusio. 1. Беспорядок

    неприятелей встретил, что тотчас ни в конфузию приведены, и с острова збиты. Вед. 1705 1. В дивизии

    Головина також новые полки смяли, которые в конфузии побежали к Нарове и к мосту. ЖПВ 1 20

    Я третьяго для сюды приехал и в устье баканы видел в такой конфузии, что правые на левой, а левые на правой

    то без конфузии и нарушения учрежденнаго ордера учиниться может. УМ 1720. // ПСЗ 6 9. Он же <�цалмейстер


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. конфузить

    КОНФУЗИТЬ, ужу, узишь; несов., кого (что) (разг.). Приводить в конфуз.

    | сов. сконфузить, ужу, узишь; уженный.


    Толковый словарь Ожегова



  37. конфузить

    КОНФУЗИТЬ confus,-use adj.> нем. konfus. 1. Приводить в беспорядок, расстройство; вызывать

    и на елевацию бросать шланги, дабы конфузить нападающих. 1753. Нащокин Зап. 118.

    2. Ставить

    в неловкое положение перед другими. Даль. Приводить в конфуз, ставить в неловкое положение кого-л. БАС-1

    То есть, что же вы разумеете под точкой зрения? прервал портфёль, которого видимо конфузил санфасон

    не говорит, дичится. Матрена Марковна его еще больше конфузит. Что, говорит, с отца пример берешь


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. конфузивший

    озадачивавший 24 позоривший 55 приводивший в замешательство 23 приводивший в конфуз 3 приводивший


    Словарь синонимов русского языка



  39. конфузить(ся)

    орф.

    конфузить(ся), -ужу(сь), -узит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  40. приводить в конфузию

    ПРИВОДИТЬ В КОНФУЗИЮ кого. ПРИВЕСТИ В КОНФУЗИЮ кого. Устар. Прост. Смущать кого-либо

    Вот, батюшка, какую красавицу вырастила… племянница мне будет. — Ах, тётенька, вы меня завсегда в конфузию


    Фразеологический словарь Фёдорова



  41. испытывавший конфуз

    прил., кол-во синонимов: 1 конфузившийся 24


    Словарь синонимов русского языка



  42. конфузить(ся)

    Конфу́з/и/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  43. привести в конфузию

    ПРИВОДИТЬ В КОНФУЗИЮ кого. ПРИВЕСТИ В КОНФУЗИЮ кого. Устар. Прост. Смущать кого-либо

    Вот, батюшка, какую красавицу вырастила… племянница мне будет. — Ах, тётенька, вы меня завсегда в конфузию


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. конфузить(ся)

    см. >> смущать(ся), стыдить(ся)


    Словарь синонимов Абрамова



  45. приведший в конфуз

    прил., кол-во синонимов: 3 поконфузивший 3 поставивший в неловкое положение 10 сконфузивший 12


    Словарь синонимов русского языка



  46. приводивший в конфуз

    прил., кол-во синонимов: 3 конфузивший 15 приводивший в замешательство 23 приводивший в смущение 11


    Словарь синонимов русского языка



  47. конфужу

    КОНФУЖУ, конфужусь, конфузишь, конфузишься. наст. вр. от конфузить, конфузиться.


    Толковый словарь Ушакова



  48. конфузливый

    конфузливый прил.

    1. Легко приходящий в состояние конфуза.

    2. Выражающий конфуз.


    Толковый словарь Ефремовой



  49. конфузный

    См. конфузить


    Толковый словарь Даля



  50. смешение

    См. конфузия.


    Большой юридический словарь



  51. конфузный

    конфузный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. конфуз, связанный с ним.

    2. Свойственный конфузу, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. конфуз
    м.

    1) (смущение) Verlegenheit f

    2) (случай) Blamage f

    Русско-немецкий словарь



  2. конфуз
    М pərtlik, utanma, sıxılma, karıxma; xəcalət.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. конфуз
    • blamáž

    • rozpaky

    • trapná situace

    • zmatení

    Русско-чешский словарь



  4. конфуз
    м. разг.

    confusión f, desconcierto m; vegrüenza f (стыд)

    какой конфуз (получился)! — ¡qué escándalo!

    Большой русско-испанский словарь



  5. конфуз
    м

    confusão f, enleio m, (неловкость) acanhamento m; (стыд) vergonha f

    Русско-португальский словарь



  6. конфуз
    1. häbi

    2. hämmeldus

    3. konfusioon

    4. piinlik olukord

    5. piinlikkus

    Русско-эстонский словарь



  7. конфуз
    Муж.; разг. discomfiture; embarrassing position (неловкое положение) м. embarrassment; какой ~! how embarrassing! ~ить, сконфузить (вн.) embarrass (smb.) ; ~иться, сконфузиться be* embarrassed; (рд.) be* shy (of); ~ливый shy.

    Полный русско-английский словарь



  8. конфуз
    Конфуз

    אִי- נְעִימוּת נ'; בּוּשָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  9. конфуз
    Конфу́з

    haya (-)

    Русско-суахили словарь



  10. конфуз
    сущ. муж. рода

    конфуз -у

    Русско-украинский словарь



  11. конфуз
    Канфуз

    Русско-белорусский словарь



  12. конфузить
    Конфу́зить

    -babaisha, -rabishi

    Русско-суахили словарь



  13. конфузится
    • ostýchá se

    Русско-чешский словарь



  14. конфузивший
    прич.

    .. що конфузив


    Русско-украинский словарь



  15. конфузиться
    аиа (стыдиться) خجل

    Русско-арабский словарь



  16. конфузить
    Несов. pərt etmək, utandırmaq, karıxdırmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. конфузиться
    Канфузіцца, саромецца

    Русско-белорусский словарь



  18. конфузить
    1. piinlikku olukorda panema

    2. segadusse ajama

    3. segadusse viima

    4. täbarasse olukorda panema

    Русско-эстонский словарь



  19. конфузиться
    Несов. pərt olmaq, utanmaq, karıxmaq, xəcalət çəkmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. конфузиться
    Несовер. — конфузиться; совер. — сконфузиться возвр. be embarrassed, be confused, be disconcerted, be put out, be shy


    Полный русско-английский словарь



  21. конфуз -у
    імен. чол. роду

    конфуз


    Украинско-русский словарь



  22. в конфузе
    • na rozpacích

    • v rozpacích

    Русско-чешский словарь



  23. конфузиться
    (смущаться) verlegen werden, in Verlegenheit geraten vi (s)

    Русско-немецкий словарь



  24. конфузить
    а-аа (стыдить) أخجل

    Русско-арабский словарь



  25. конфузить
    несов., вин. п.

    confundir vt, turbar vt, desconcertar (непр.) vt

    Большой русско-испанский словарь



  26. конфузить
    несов., вин. п.

    confundir vt, turbar vt, desconcertar (непр.) vt

    Русско-испанский словарь



  27. без конфузов
    • bez rozpaků

    Русско-чешский словарь



  28. конфузить
    нсв

    deixar confuso (envergonhado, acanhado); perturbar vt

    Русско-португальский словарь



  29. конфузиться
    Perturbar-se, atarantar-se, confundir-se

    Русско-португальский словарь



  30. конфузиться
    • ostýchat se

    • přicházet do rozpaků

    Русско-чешский словарь



  31. конфузишься
    • ostýcháš se

    Русско-чешский словарь



  32. конфузившийся
    прич.

    .. що конфузився

    Русско-украинский словарь



  33. конфузиться
    (попадать в неудобное положение) oñaytsız vaziyette qalmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  34. конфузить
    • přivádět do rozpaků

    Русско-чешский словарь



  35. конфузиться
    1. häbenema

    2. hämmingusse sattuma

    3. kohmetuma

    4. piinlikkust tundma

    5. segadusse sattuma

    Русско-эстонский словарь



  36. конфузить
    Несовер. — конфузить; совер. — сконфузить (кого-л. ) embarrass, confuse, disconcert, put out; place

    Полный русско-английский словарь



  37. конфузиться
    Confundirse, turbarse, desconcertarse

    Большой русско-испанский словарь



  38. конфузить
    Канфузіць, сароміць, сарамаціць

    Русско-белорусский словарь



  39. конфузить(ся)
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: конфузив, конфузя

    конфузити

    Дієприслівникова форма: конфузивши, конфузячи


    Русско-украинский словарь



  40. конфузити(ся)
    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: конфузивши, конфузячи

    конфузить

    Деепричастная форма: конфузив, конфузя


    Украинско-русский словарь



  41. konfusioon
    Конфуз


    Эстонско-русский словарь



  42. piinlik olukord
    Конфуз


    Эстонско-русский словарь



  43. trapná situace
    • конфуз


    Чешско-русский словарь



  44. segadusse viima
    Конфузить


    Эстонско-русский словарь



  45. hämmingusse sattuma
    Конфузиться


    Эстонско-русский словарь



  46. канфуз
    Конфуз


    Белорусско-русский словарь



  47. täbarasse olukorda panema
    Конфузить,

    посадить


    Эстонско-русский словарь



  48. сконфузиться
    см. конфузиться


    Русско-немецкий словарь



  49. abash
    [əˈbæʃ] гл.; обыкн. страд. смущать, конфузить; приводить в замешательство Syn : shame смущать

    конфузить; приводить в замешательство abash (обыкн. pass) смущать, конфузить; приводить в замешательство


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2338)№5 (2338)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)