совесть
совесть
со́весть
род. п. -и. Заимств. из цслав., ст.-слав. съвѣсть τὸ συνειδός (Супр.) – калька греч. συνείδησις "conscientia" (Булич РФВ 15, 361; Унбегаун, RЕS 12, 39). Подробнее см. ве́дать.
Этимологический словарь Макса Фасмера
совесть
Со́весть/.
Морфемно-орфографический словарь
Совесть
Категория этики, характеризующая способность личности осуществлять нравственный самоконтроль, самостоятельно формулировать для себя нравственные обязанности, требовать от себя их выполнения и производить самооценку (См.
Большая советская энциклопедия
СОВЕСТЬ
См. ИНТУИЦИЯ СОВЕСТИ.
Большой психологический словарь
совесть
Больная, взбаламученная (разг.), возмущенная, глубокая, глухая, дремлющая, забывчивая, кристальная, кристально-чистая, незапятнанная, непогрешимая, неспокойная, нечистая, потерянная, потревоженная, пробудившаяся, продажная, проснувшаяся...
Словарь эпитетов русского языка
совесть
СОВЕСТЬ, и, ж. Чувство нравственной ответственности за своё поведение перед окружающими людьми, обществом. Люди с чистой совестью. С. нечиста у кого-н. Со спокойной совестью делать что-н. (будучи уверенным в своей правоте). Угрызения совести.
Толковый словарь Ожегова
совесть
-и, ж.
Чувство и сознание моральной ответственности за свое поведение и поступки перед самим собой, перед окружающими людьми, обществом; нравственные принципы, взгляды, убеждения.
Упреки совести. Голос совести. Совесть мучает. Совесть нечиста.
Малый академический словарь
СОВЕСТЬ
СОВЕСТЬ — понятие морального сознания, внутренняя убежденность в том, что является добром и злом, сознание нравственной ответственности за свое поведение.
Большой энциклопедический словарь
совесть
СОВЕСТЬ ж. нравственное сознание, нравственное чутье или чувство в человеке; внутреннее сознание добра и зла; тайник души, в котором отзывается одобрение или осуждение каждого поступка; способность распознавать качество поступка; чувство...
Толковый словарь Даля
Совесть
Способность человека, критически оценивая свои поступки, мысли, желания, осознавать и переживать своё несоответствие должному как собственное несовершенство.
С культурно-исторической точки зрения идея и понятие "С.
Педагогический терминологический словарь
совесть
см. >> стыд
см. также -> без зазрения совести, вступать в компромисс с совестью, лежать на совести, по совести, поступать против совести, по чистой совести, угрызения совести
Словарь синонимов Абрамова
СОВЕСТЬ
СОВЕСТЬ — англ. conscience; нем. Gewissen. Моральное осознание, убежденность в том, что является добром и злом; осознание нравственной ответственности за свое поведение; способность личности осуществлять нравственный самоконтроль...
Социологический словарь
совесть
• Беспокойная (Андреев).
• Гостеприимная (Станюкович).
• Змеиная (Пушкин).
• “Когтистый зверь...” (Пушкин).
• Мутная (Амфитеатров).
• Незапятнанная (Андреев).
• Подмоченная (Г. Успенский).
• Растленная (Хомяков).
• Растяжимая (Боборыкин).
Словарь литературных эпитетов
совесть
Заимствование из старославянского языка, где было образовано по методу кальки с греческого syneidesis; вторая часть слова совесть восходит к тому же корню, что и глагол ведать.
Этимологический словарь Крылова
совесть
Совесть, совести, совести, совестей, совести, совестям, совесть, совести, совестью, совестями, совести, совестях
Грамматический словарь Зализняка
совесть
С’ОВЕСТЬ, совести, мн. нет, ·жен. Внутренняя оценка, внутреннее сознание моральности своих поступков, чувство нравственной и за свое поведение. «Ничто не может нас среди мирских печалей успокоить; ничто, ничто... едиразве совесть.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
совесть
С’овесть — нравственное чувство, сознание и разумение человеческой души своих собственных поступков и побуждений (Рим.2:15). Совесть не есть голос Божий, как думают некоторые.
Библейский словарь Вихлянцева
совесть
Заимств. в виде совѣсть из ст.-сл. яз., где оно является словообразоват. калькой греч. syneidēsis. См. ведать.
Этимологический словарь Шанского
совесть
сущ., кол-во синонимов: 4 моральная ответственность 1 ответственность 13 стыд 40 убежденность 10
Словарь синонимов русского языка
совесть
орф.
совесть, -и
Орфографический словарь Лопатина
СОВЕСТЬ
СОВЕСТЬ – способность человека, критически оценивая себя, осознавать и переживать свое несоответствие должному – неисполненность долга.
Новая философская энциклопедия
совесть
СОВЕСТЬ -и; ж. Чувство моральной ответственности за своё поведение; нравственная самооценка своего поведения. Спокойная, чистая с. Рабочая, врачебная, гражданская с. Упреки, муки, угрызения совести. Голос совести. С. нечиста. Иметь с. Потерять с.
Толковый словарь Кузнецова
совесть
СОВЕСТЬ — БЕССОВЕСТНОСТЬ
Совестливый — бессовестный
— Ты привык торговать, Стратилий Аппий. И сейчас готов продать свое милосердие подороже. Оплаченное милосердие — просто корысть, как купленная совесть — уже бессовестность. Тендряков. Покушение на миражи.
Словарь антонимов русского языка
совесть
совесть ж.
Чувство моральной ответственности за свое поведение и свои поступки перед самим собою, окружающими людьми и обществом.
Толковый словарь Ефремовой
Совесть
Во всех европейских языках (греческ. συνείδησις, латинск. conscientia, французск. conscience, итальянск. coscienza, англ. conscience, немец.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
совесть
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? совести, чему? совести, (вижу) что? совесть, чем? совестью, о чём? о совести
1. Совестью называют чьё-либо чувство моральной ответственности за своё дурное поведение, безнравственное отношение к кому-либо.
Толковый словарь Дмитриева
Совесть
1) С. — это данное человеку Богом второе «я» (греч. сюнейдесис, «совесть», «сознание»), к-рое независимо от воли человека оценивает его мысли и поступки и укоряет его, когда он поступает против установ. порядка.
Библейская энциклопедия Брокгауза
совесть
см.:
Пусть лучше лопнет моя совесть, чем мочевой пузырь
Толковый словарь русского арго
совесть
Для очистки совести (разг.) — чтобы не раскаиваться, не обвинять себя потом в чем- н.
► Знаю, что не удастся, но для очистки совести попытаюсь сделать.
На совести у кого или на чьей (лежит, имеется и т.п.) — кто- н. отвечает за что-н., виноват в чем-н.
Фразеологический словарь Волковой
на совести
орф.
на совести
Орфографический словарь Лопатина
по совести
по совести нареч. обстоят. качества
1. Честно, добросовестно.
|| Употребляется как несогласованное
Толковый словарь Ефремовой
совеститься
СОВЕСТИТЬСЯ, ещусь, естишься; несов., кого-чего и с неопр. (разг.). Стесняясь, стыдясь
Толковый словарь Ожегова
совестить
чувство стыда; стыдить.
— Хорошо разве мне будет, как они меня начнут совестить за такие дела? Левитов
Аркадское семейство.
Он нехорошо ругался, но бабушка совестила его: — А ты постыдился бы, Сергей, дурные-то слова бросать. Гладков, Повесть о детстве.
Малый академический словарь
на совесть
НА СОВЕСТЬ. 1. Разг. Одобрит. Добросовестно; так, как надо (делать что-либо). Худо
ли, хорошо ли я выполнял свои обязанности, но старался я на совесть и устал
гарантий. «Поведу дело на совесть! Захочет — заплатит, не хочет — нет!» (Мамин-Сибиряк
Человек с прошлым). Он вёл свои торговые дела по-старинному, на совесть, на честное слово, без векселей и расписок (Скиталец. Кандалы).
Фразеологический словарь Фёдорова
совеститься
Совеститься, совещусь, совестимся, совестишься, совеститесь, совестится, совестятся, совестясь совестился, совестилась, совестилось, совестились, совестись, совеститесь, совестящийся, совестящаяся совестящимся, совестящимися, совестящемся, совестящейся, совестящемся, совестящихся, совестившийся совестившаяся, совестившееся, совестившиеся, совестившегося, совестившейся, совестившегося совестившихся, совестившемуся, совестившейся, совестившемуся, совестившимся, совестившийся, совестившуюся
Грамматический словарь Зализняка
совестить
СОВЕСТИТЬ -вещу, -вестишь; нсв. (св. усовестить). кого. Нар.-разг. = Стыдить. С. за какой-л. проступок.
Толковый словарь Кузнецова
совеститься
см. >> стыдиться
Словарь синонимов Абрамова
на совесть
орф.
на совесть
Орфографический словарь Лопатина
не по совести
орф.
не по совести
Орфографический словарь Лопатина
совестить
См. совесть
Толковый словарь Даля
совестить
СОВЕСТИТЬ, ещу, естишь; несов., кого (что) (устар. разг.). То же, что стыдить.
| сов. усовестить, ещу, естишь; ещенный.
Толковый словарь Ожегова
на совести
за что-либо. — Говорили после, что я вдвое больше получила против сестры, — пустое! Дело уж прошлое: лишней копейки нет на моей совести (Писемский. Тюфяк).
Фразеологический словарь Фёдорова
совеститься
совеститься несов. разг.
Испытывать чувство стыда, неловкости; стыдиться, стесняться.
Толковый словарь Ефремовой
совеститься
СОВЕСТИТЬСЯ -вещусь, -вестишься; нсв. (св. посовеститься). Нар.-разг. Стесняться, стыдиться чего-л. С. попросить в долг. С. своей бедности.
Толковый словарь Кузнецова
по совести
как у людей 24 по всей форме 32 по правде 9 по чести 32 по чистой совести 2 по-людски 26 по-человечески
Словарь синонимов русского языка
совестившийся
прил., кол-во синонимов: 13 зазиравшийся 2 зазорившийся 5 испытывавший чувство неловкости 3 испытывавший чувство стыда 2 конфузившийся 24 красневший 56 не знавший, куда деваться от стыда 4 сгоравший со стыда 11 стеснявшийся 44 стыдившийся 21 удерживавшийся 39 укорявшийся 10 усовещивавшийся 8
Словарь синонимов русского языка
за совесть
орф.
за совесть: не за страх, а за совесть
Орфографический словарь Лопатина
за совесть
не за страх, а за совесть нареч. обстоят. качества
Очень хорошо; добросовестно (делать что-либо).
Толковый словарь Ефремовой
не по совести
не по совести нареч. обстоят. качества
1. Не честно, не добросовестно.
|| перен. Не откровенно
Толковый словарь Ефремовой
по-совести
ПО-СОВЕСТИ нареч. согласно с совестью, совестливо. Мы по совести делаем, а не по-бумажному. Посовеститься, совеститься несколько, немного.
Толковый словарь Даля
совеститься
Ч е г о. Он даже совестится перед ним своего невежества... (Добролюбов).
Управление в русском языке
по совести сказать
откровенно говоря 15 по правде говоря 14 по правде сказать 15 по совести говоря 15 по чести
Словарь синонимов русского языка
по совести
орф.
по совести (говоря; сказать; жить, поступать)
Орфографический словарь Лопатина
по совести
ПО СОВЕСТИ. 1. Разг. Экспрес. Честно, справедливо (жить, поступать). Это был простой, самобытный
искатель правды, обличитель лжи, который сам старался жить по совести (Ф. Гладков. Повесть о детстве
уезд, разузнайте вы это дело по совести (Лесков. Язвительный).
Фразеологический словарь Фёдорова
совестить
совестить несов. перех. разг.
1. Укорять, стараясь вызвать в ком-либо чувство стыда; стыдить.
2. Быть причиной стыда, неловкости, испытываемых кем-либо.
Толковый словарь Ефремовой
совестить
С’ОВЕСТИТЬ, совещу, совестишь, ·несовер. (к усовестить), кого-что (·устар. ). Стыдить, стараясь
привести к сознанию проступка и раскаянию. Совестить шалуна.
Толковый словарь Ушакова
совеститься
как будто совестилась и избегала его. Тургенев, Новь.
2.
Стесняться чего-, кого-л. испытывать неловкость
от чего-л.
Пожалуйста, напиши, нужна ли я тебе. И не совестись. Пушкин, Марья Шонинг.
Он менее
всего совестился своих лохмотьев на улице. Достоевский, Преступление и наказание.
— Без сапог я в город
то совестился даже заходить, не говоря уж про гулянье. Кнорре, Каменный венок.
Малый академический словарь
на совесть
на совесть нареч. обстоят. качества разг.
Хорошо, добросовестно (делать что-либо).
Толковый словарь Ефремовой
совеститься
С’ОВЕСТИТЬСЯ, совещусь, совестишься, ·несовер. (к посовеститься), кого-чего и с ·инф.
1. Удержаться
по внутреннему побуждению, повинуясь голосу совести, от какого-нибудь несправедливого поступка
Он совестился обижать сироту.
2. Стыдиться, стесняться. Я совестился обращаться к вам с просьбой. «Он совестится на глаза показаться.» Даль.
Толковый словарь Ушакова
совесть
ж...
Большой русско-испанский словарь
совесть
Conscience f
угрызения совести — remords m pl.
для очистки совести — par acquit de conscience
Русско-французский словарь
совесть
Жен. conscience имей(те) совесть — разг. have a heart, have you no shame? пора и совесть знать — разг. shame on you, enough of this легко успокаивающаяся совесть — elastic conscience иметь что-л. на своей совести — to have smth.
Полный русско-английский словарь
совесть
аи= ضمير
и-а= (сознательность) وجدان
иа= (защита) ذمّة
Русско-арабский словарь
совесть
Samvete
Русско-шведский словарь
совесть
Coscienza ж.
жить по совести — vivere secondo coscienza
имей совесть! — vergognati!
испытывать угрызения совести — provare i rimorsi della coscienza
меня совесть мучает — la coscienza non mi dà pace
••
без зазрения совести — senza scrupoli
для очистки совести — per sgravio di coscienza
Русско-итальянский словарь
совесть
ж.
Gewissen n
с чистой [со спокойной] совестью — mit gutem Gewissen
по совести говоря — (um) die Wahrheit zu sagen
Русско-немецкий словарь
совесть
• sąžinė (1)
Русско-литовский словарь
Совесть
Vicdan
Русско-турецкий словарь
совесть
Lelkiismeret
Русско-венгерский словарь
Совесть
Geweten
Русско-нидерландский словарь
совесть
• svědomí
Русско-чешский словарь
совесть
sumienie;
Русско-польский словарь
совесть
Сумленне, угрызения совести — мукі (дакоры, згрызоты) сумлення не за страх, а за совесть — добрасумленна, не з-за страху...
Русско-белорусский словарь
совесть
Сэтгэл санаа, дотоод сэтгэл, ичих нүүр
Русско-монгольский словарь
совесть
ж...
Русско-испанский словарь
совесть
1. sisetunne
2. südametunnistus
3. süüme
Русско-эстонский словарь
совесть
Совесть
מַצפּוּן ז'
Русско-ивритский словарь
совесть
f
omatunto
Русско-финский словарь
совесть
ж
consciência f
- чистая совесть
- угрызения совести
- со спокойной совестью
- иметь что-л на совести
- не иметь совести
••
- свобода совести
- по совести
- на совесть
- делать на совесть
- не за страх, а за совесть
- делать не за страх...
Русско-португальский словарь
совесть
Vicdan, insaf, ar-namus
Русско-крымскотатарский словарь
совесть
Со́весть
moyo (mioyo, nyoyo);
(вера) imani (-)
Русско-суахили словарь
совесть
Ж мн. нет 1. vicdan, insaf, ədalət, mürüvvət; 2. abır, həya; на совесть ürəklə, vicdanla, insafla; работать на совесть ürəklə (vicdanla) işləmək; угрызения совести vicdan əzabı; свобода совести vicdan azadlığı; сделка с совестью bax сделка...
Русско-азербайджанский словарь
совесть
сущ. жен. рода, только ед. ч.
совість
¤ лежать на совести -- лежати на совісті
=============
сущ. жен. рода
сумління імен. сер. роду
¤ угрызения совести -- докори сумління
¤ на совесть -- сумлінно
Русско-украинский словарь
совеститься
Tener vergüenza, tener escrúpulos
Большой русско-испанский словарь
на совесть
(добросовестно) bem feito, como deve ser
Русско-португальский словарь
на совесть
(to do) one's best, (to make) an honest effort; (построено) made/built to last
Полный русско-английский словарь
совестивший
прич.
.. що совістив
Русско-украинский словарь
совестить
Сарамаціць, угаворваць
Русско-белорусский словарь
совеститься
Несов. həya etmək, xəcalət çəkmək, utanmaq; vicdanı yol verməmək, insafı rəva görməmək.
Русско-азербайджанский словарь
совестить
Несов. köhn. utandırmaq, abrını vermək.
Русско-азербайджанский словарь
по совести
Com toda a sinceridade
Русско-португальский словарь
совестить
нсв рзг
envergonhar vt, fazer corar; censurar vt, (делать замечание) repreender vt; (укорять) exprobrar vt
Русско-португальский словарь
совеститься
Envergonhar-se, ter vergonha; ter escrúpulos
Русско-португальский словарь
на совести
(to lie/be/weigh) on smb.'s conscience
Полный русско-английский словарь
совестить
Несовер.; (кого-л. ) shame, put to shame
Полный русско-английский словарь
совестившийся
прич.
.. що совістився
Русско-украинский словарь
совеститься
Саромецца
Русско-белорусский словарь
совестить
несов., вин. п., разг.
avergonzar (непр.) vt
Большой русско-испанский словарь
совеститься
• ostýchat se
• stydět se
Русско-чешский словарь
по совести
Honestly, in good conscience (жить, поступать); in all honesty, frankly, truthfully, honestly, to be quite frank (сказать, признаться) honestly ;
Полный русско-английский словарь