сазан
Сазан
(Cyprinus carpio)
рыба семейства карповых отряда карпообразных. Длина до 1 м, весит до 12 кг. Обитает в бассейнах Средиземного, Чёрного, Каспийского и Аральского морей, озера Иссык-Куль, реках западной части бассейна Тихого океана и Восточной Азии.
Большая советская энциклопедия
сазан
(Cyprinus carpio), рыба сем. карповых. Дл. 50—60 см (до 1 м), масса 1,8—4,5 кг (до 16 кг, иногда более). В спинном и анальном плавниках по зазубренному костному лучу. На верх, губе и в углах рта по паре усиков. Обитает в пресных водах басе.
Биологический энциклопедический словарь
сазан
САЗАН (Cyprinus carpio), промысловая рыба сем. карповых. Дл. до 1 м, масса до 16 кг, иногда более. Тело удлинённое, невысокое, покрыто крупной чешуёй золотистого цвета. Спинной плавник длинный, слегка выемчатый. На верх. губе и в углах рта по паре усиков.
Сельскохозяйственный словарь
сазан
орф.
сазан, -а
Орфографический словарь Лопатина
сазан
Саза́н/.
Морфемно-орфографический словарь
сазан
Сазан, сазаны, сазана, сазанов, сазану, сазанам, сазана, сазанов, сазаном, сазанами, сазане, сазанах
Грамматический словарь Зализняка
САЗАН
САЗАН — рыба семейства карповых. Длина до 1 м, весит св. 16 кг. В пресных водах Евразии. Ценный объект промысла. Одомашненная форма сазана — карп.
Большой энциклопедический словарь
сазан
САЗ’АН, сазана, ·муж. (·тюрк. sazan). Дикий карп.
Толковый словарь Ушакова
сазан
САЗАН м. вост. рыба Cyprinus carpio, короп, карп, карпий. Сазанья тежка. Сазаний пироги, сазанник. Сазанина ближе всякой рыбы к говядине, сазанье мясо. || Сазаны, вор. растен. Gentiana, см. колокольчик. || Iris germanica, пролеска, косички.
Толковый словарь Даля
сазан
САЗАН, а, м. Промысловая рыба сем. карповых с крупной чешуёй.
| прил. сазаний, ья, ье.
Толковый словарь Ожегова
Сазан
(Cyprinus carpio) — см. Карп.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сазан
Рыба сем. карповых. Дл. тела ок. 50 см (максимальная более 1 м), масса 2—5 кг (иногда до 20 кг и более). На верхней губе и в углах рта по паре усиков. В спинном и анальном плавниках по зазубренному костному лучу.
Биология. Современная энциклопедия
сазан
-а, м.
Пресноводная промысловая рыба сем. карповых, обитающая в бассейнах Европы и Азии.
Сазан очень красив: он покрыт необыкновенно крупною, темно-желто-золотистою чешуей. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.
[тюрк. сазан]
Малый академический словарь
сазан
1) женщина с большими бедрами;
2) богатый человек
Словарь воровского жаргона
сазан
сазан
, -а
Орфографический словарь. Одно Н или два?
сазан
сазан м.
Рыба семейства карповых — родоначальник многих пород культурного карпа.
Толковый словарь Ефремовой
сазан
саза́н
"карп, Cyprinus саrрiо", вост.-русск. (Даль), донск. (Миртов). Из тур., казах. sаzаn – то же, откуда и калм. sazān – то же (Рамстедт, KWb. 316); см. Мi. ЕW 289; ТЕl. 2, 153; Фасмер у Махека, ZfslPh 19, 65. См. также шара́н.
Этимологический словарь Макса Фасмера
сазан
САЗАН -а; м. [тюрк. сазан] Пресноводная промысловая рыба сем. карповых (обитает в бассейнах Европы и Азии).
◁ Сазаний, -ья, -ье. С-ьи места. С-ьи сети. С-ья уха. Сазанчик, -а; м. Уменьш.-ласк.
Толковый словарь Кузнецова
сазан
сущ., кол-во синонимов: 2 карп 7 рыба 773
Словарь синонимов русского языка
Сазана
Малоупотребительное название одного из видов горечавки (см.), Gentiana Pneumonanthe.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сазаны
сущ., кол-во синонимов: 4 ирис 22 косички 5 пролеска 11 растение 4422
Словарь синонимов русского языка
пасти сазана
Следить за жертвой
Словарь воровского жаргона
сазана пасти
Следить за своей жертвой
Словарь воровского жаргона
сазаний
САЗ’АНИЙ, сазанья, сазанье. прил. к сазан; приготовленный из сазана.
| С начинкой из сазана. Сазаний пирог.
Толковый словарь Ушакова
сазанья
См. сазан
Толковый словарь Даля
сазанник
См. сазан
Толковый словарь Даля
сазанина
См. сазан
Толковый словарь Даля
сазаний
ья, -ье.
прил. к сазан.
Малый академический словарь
сазанина
сазанина ж.
Мясо сазана как пища.
Толковый словарь Ефремовой
сазаний
сазаний прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. сазан, связанный с ним.
2. Свойственный сазану
характерный для него.
3. Принадлежащий сазану.
4. Приготовленный из сазана, с сазаном.
Толковый словарь Ефремовой
сазанина
САЗ’АНИНА, сазанины, мн. нет, ·жен. Мясо сазана как пища.
Толковый словарь Ушакова
карп
КАРП, карпа, ·муж. (зоол.). Род костистых, пресноводных рыб, сазан.
Толковый словарь Ушакова
тарна
тарна́
"икра не из осетровых рыб, а из судака, сазана", донск. (Миртов). Темное слово.
Этимологический словарь Макса Фасмера
карп
КАРП, карпий м. короб, короп южн. сазан сев. вост. рыба Cyprinus carpio. Карповый, к карпу относящ.
Толковый словарь Даля
карповые
ых, мн. зоол.
Название семейства рыб, преимущественно пресноводных, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла и др.
Малый академический словарь
косички
сущ., кол-во синонимов: 5 бубенчики 4 петушок 16 пролеска 11 растение 4422 сазаны 4
Словарь синонимов русского языка
короп
КОРОП м. южн. рыба карп или карпий, сазан. Короповый, к коропу относящийся, сазаний.
Толковый словарь Даля
карповые
КАРПОВЫЕ -ых; мн. Зоол. Название сем. рыб, преимущественно пресноводных, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла и др.
Толковый словарь Кузнецова
карп
КАРП -а; м. Пресноводная костистая рыба, покрытая крупной тёмно-золотистой чешуёй; разновидность сазана. Зеркальный к. Чешуйчатый к.
Толковый словарь Кузнецова
КАРП
КАРП — одомашненная форма сазана. Основной объект прудового рыбоводства во многих странах, в т. ч. в России, на Украине, в Белоруссии.
Большой энциклопедический словарь
карп
а, м.
Пресноводная костистая рыба, покрытая крупной темно-золотистой чешуей; разновидность сазана.
Малый академический словарь
карповые
карповые мн.
Семейство преимущественно пресноводных рыб, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла, линь и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
шаран
ШАРАН м. новорос. шаранец, рыба короп, карп, сазан, коли он весом меньше 10 фнт.
Толковый словарь Даля
нерс
НЕРС м. перм. влад. пора, когда рыба икру мечет. Нершиться, метать, выбивать икру. Сазаний нерс самый ранний; сазан нершится по первому ледолому.
Толковый словарь Даля
карп
сущ., кол-во синонимов: 7 золотистый карп 3 имя 1104 карпий 2 карпия 2 рыба 773 сазан 2 цветной карп 4
Словарь синонимов русского языка
карп
карп м.
1. Пресноводная рыба, разводимая в прудах; разновидность сазана.
2. Мясо такой рыбы
Толковый словарь Ефремовой
карп
КАРП, а, м. Пресноводная рыба, одомашненная разновидность сазана, разводимая в прудах. Зеркальный к.
| прил. карповый, ая, ое. Семейство карповых (сущ).
Толковый словарь Ожегова
черпало
ЧЕРПАЛО -а; ср.
1. Ист. = Черпак (1 зн.). Берестовое ч.
2. Нар.-разг. Сачок для вынимания пойманной рыбы. Вынуть черпалом сазана.
Толковый словарь Кузнецова
черпало
на боку сазана. Старик сунулся было с черпалом, но сазан, напрягая последние силы, вновь ушел в глубину. Шолохов, Тихий Дон.
Малый академический словарь
пролеска
сущ., кол-во синонимов: 11 ирис 22 косички 5 перелеска 6 подснежник 14 просирень 5 растение 4422 ростики 5 сазаны 4 сцилла 5 хионофил 4 эфемероид 8
Словарь синонимов русского языка
КАМЫСЛЫБАС
Средняя площадь ок. 170 км2 (площадь и соленость изменчивы). Лов сазана, леща, воблы.
Большой энциклопедический словарь
Зеркальный карп
Самая распространённая форма разводимого в прудах Карпа (культурная форма Сазана). На теле имеются
Большая советская энциклопедия
частик
стаями гуляют. Тут и осетры, и белуги, и стерлядки, тут и частики — сазаны, лещи, вобла. Гладков, Вольница.
Малый академический словарь
ловчить
для достижения чего-л.
— Сейчас придет «купец» [судно], мы как-нибудь словчим, сядем, — ответил Коля. — Зачем же ловчить? Купим билеты и поедем. Федин, Сазаны.
Малый академический словарь
КАРПОВЫЕ
Америке, Евразии, Африке. Многие карповые — объект промысла и разведения (вобла, лещ, сазан, карп, рыбец, тарань, толстолобики и др.).
Большой энциклопедический словарь
частиковый
Ччастиковый невод.
2. Ловимый частиком. Частиковая рыба (судак, лещ, сазан ·и·др. ).
Толковый словарь Ушакова
угнуть
голову, Клепиков прошел к черной лестнице. Бахметьев, Преступление Мартына.
Большой изжелта-красный сазан
Малый академический словарь
словчить
Зачем же ловчить? Купим билеты и поедем. Федин, Сазаны.
— Во всяком деле можно словчить и всех обмануть, но коммунист ловчить не должен. Нилин, Жестокость.
Малый академический словарь
и был таков
и была такова (Чехов. В сарае). Сазан… вдруг рванулся изо всех сил, выскользнул, плюхнулся в воду, блеснул хвостом — и был таков (А. Серафимович. В бурю).
Фразеологический словарь Фёдорова
Камыслыбас
и подъёмов уровня на Сырдарье от заторов и зажоров её вода поступает в К. Площадь и солёность очень изменчивы. Лов сазана, леща и воблы.
Большая советская энциклопедия
шаран
шара́н
"молодой сазан, карп", южн. (Берг, Рыбы 2, 831), укр. шара́н – то же, болг. шера́н, шара́н
По-видимому, основано, ввиду -r-, на чув. соответствии тюрк. sаzаn "сазан, карп"; см. Фасмер, ZfslPh 19
Этимологический словарь Макса Фасмера
миксоболиоз карпов
миксоболюсов, паразитирующих у разных видов рыб. Из них у сазана и карпа обнаружены М. artus
сазана и их гибридов находят также ещё 12 видов возбудителей миксоболиоза, встречающихся у др. рыб
Ветеринарный энциклопедический словарь
карп
КАРП а, м. carpe f. Пресноводная рыба из сем. карповых, разводимая в прудах; разновидность сазана
БАС-1. Не могу не упомянуть о карпах (сазаны), которых величина превышает все то, что я ни слыхал
Словарь галлицизмов русского языка
Табацкури
из Т. подземный; годовой размах колебаний уровня до 1,1м. Рыболовство (форель, усач, сазан и др.).
Большая советская энциклопедия
вспенить
перех.
(несов. вспенивать и пенить).
1.
Образовать пену, обратить в пену.
Большой изжелта-красный сазан
Малый академический словарь
Чардаринское водохранилище
в. улучшило условия судоходства на Сырдарье и повысило выработку электроэнергии Фархадской и Кайраккумской ГЭС. Рыболовство (сазан, судак, щука и др.).
Большая советская энциклопедия
Цимлянское водохранилище
щука, сазан, густёра). Порты: Волгодонск, Калач-на-Дону.
Словарь географических названий
разводы
разводы нефти, кружились около наших лесок и ленточками уплывали дальше. Федин, Сазаны.
Лицо
Малый академический словарь
Краснооскольское водохранилище
ирригации, энергетики. Рыболовство (щука, лещ, судак, сазан, сом).
Большая советская энциклопедия
Весёловское водохранилище
энергетики и рыбного хозяйства (сазан, судак, лещ, тарань).
Большая советская энциклопедия
карп
Одомашненная форма сазана. Пресноводная теплолюбивая рыба. Важнейший объект прудового рыбоводства
Биологический энциклопедический словарь
наставлять рога
[Иван:] Сазан какой-то, а не мужчина. Скажи, у тебя нет маленького желания наставить ему рога, э
Фразеологический словарь Фёдорова
ИКРА
горбуши, нерки, чавычи, кижуча, семги) — частиковых (судака, сазана, щуки, воблы, минтая и др.)...
3
Большой энциклопедический словарь
Алаколь
и Жаланашколь образует озёрную систему с площадью бассейна до 55 тыс. км2. В озеро впадает р. Эмель. Промысел маринки, губача, окуня и сазана.
К. Г. Тихоцкий.
Большая советская энциклопедия
Карповское водохранилище
используется также для ирригации и водоснабжения. Рыболовство (лещ, судак, сазан, синец, щука).
Большая советская энциклопедия
Сартлан
В С. впадает р. Карапуз. Рыболовство (окунь, сазан, лещ, щука и др.).
Большая советская энциклопедия
Сасыкколь
поступает в озеро Уялы. Рыболовство (маринка, окунь, сазан, губач); промысел ондатры.
Большая советская энциклопедия
Ханка
Судоходство, рыболовство (сазан, калуга и др. ), промысел ондатры, по берегам гнездовья водоплавающих птиц. У юж. берега Приханкайский заповедник.
География. Современная энциклопедия
Шалкар
Солянка. Озеро богато рыбой, в нём водятся лещ, сазан, линь, окунь, щука, сом и бычки. В камышовых зарослях, окружающих озеро, обилие уток.
Словарь географических названий
сазан
м
carpa f
Русско-португальский словарь
сазан
м.
sazán m (especie de carpa); breca f, albur m
Большой русско-испанский словарь
сазан
Сазан
קַרפִּיוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
сазан
Муж. sazan (пресноводная рыба семейства карповых) м. (рыба) wild carp, sazan.
Полный русско-английский словарь
сазан
М zool. sazan, çəkibalığı.
Русско-азербайджанский словарь
сазан
Harilik sasaan
Русско-эстонский словарь
сазан
Sazan
Русско-крымскотатарский словарь
сазан
• kapr
Русско-чешский словарь
сазан
м.
Karpfen m, собир. тж. Karpfen pl
Русско-немецкий словарь
сазан
сущ. муж. рода
сазан
Русско-украинский словарь
сазан
Carpa ж.
Русско-итальянский словарь
сазан
Сазан
Русско-белорусский словарь
сазан
sazan, karp dziki;
Русско-польский словарь
сазан
імен. чол. роду, жив.
сазан
Украинско-русский словарь
harilik sasaan
Сазан
Эстонско-русский словарь
kapr
• карп
• сазан
Чешско-русский словарь
sazan
1) сазан
2) устар.
ил
Крымскотатарско-русский словарь
Teichkarpfen
Teichkarpfen m -s, =
сазан, карп (Cyprinus carpio L.)
Большой немецко-русский словарь
karp
♂, Р. ~ia сазан (dziki); карп; ~ w galarecie заливной карп
Польско-русский словарь
Karpfen
Karpfen m -s, =
1. сазан, карп (Cyprinus carpio L.)
2. pl карповые (Cyprinidae)
Большой немецко-русский словарь
carp
Ⅰ
carp [kɑ:p] n
карп; сазан
Ⅱ
carp [kɑ:p] v
придираться (at — к кому-л., чему-л.); находить недостатки, критиковать
Англо-русский словарь Мюллера