рукоделие



  1. рукоделие

    -я, ср.

    1.

    Ручной труд, преимущественно женский (шитье, вязание и т. п.).

    Повсюду шитье, салфетки, коврики. В рукоделии Ольга удивляла даже Серафиму быстротой работы и замысловатостью рисунка. Ажаев, Далеко от Москвы.


    Малый академический словарь



  2. Рукоделие

    1. Ручной труд, художественное творчество, включающее вышивание, шитье, вязание и т. д.

    2. Так же называют вещь ручной работы.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  3. рукоделие

    Рукоделие, рукоделия, рукоделия, рукоделий, рукоделию, рукоделиям, рукоделие, рукоделия, рукоделием, рукоделиями, рукоделии, рукоделиях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. рукоделие

    РУКОД’ЕЛИЕ, рукоделия, ср.

    1. только ед. Ручной труд, преимущественно женский (шитьё, вязанье и пр.). Заниматься рукодельем.

    2. Исполненная ручным трудом вещь. На выставке большой успех имели рукоделия северных кустарей.


    Толковый словарь Ушакова



  5. рукоделие

    РУКОДЕЛИЕ, я, ср.

    1. Ручной труд (преимущ. о шитье, вышивании, вязании).

    2. Вещь, искусно выполненная руками (преимущ. о вышитом, связанном). Выставка рукоделий.

    • От безделья рукоделье (разг. шутл.) о какой-н. ручной работе, поделке.

    | прил. рукодельный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. рукоделие

    Рук/о/де́л/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  7. рукоделие

    сущ., кол-во синонимов: 12 аграмант 4 вышивание 4 вышивка 17 вязание 11 занятие 46 онанизм 26 плетение 14 ремесло 14 ришелье 2 ручная работа 2 труд 43 шитье 15


    Словарь синонимов русского языка



  8. рукоделие

    орф.

    рукоделие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. рукоделие

    РУКОДЕЛИЕ -я; ср.

    1. Женская ручная работа: шитьё, вязание и т.п. Заниматься рукоделием. Сесть за р.

    2. Вещь ручной работы (обычно шитьё, вязание и т.п.). Выставка рукоделий. Закончить своё р.

    ◁ Рукодельный, -ая, -ое. Р-ые кружева. Р-ая скатерть.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. рукоделие

    рукоделие

    I ср.

    1. Шитьё, вязание, вышивка и т.п. как виды ручного труда.

    2. разг. Изделия, выполненные в процессе такого труда.

    II ср. устар.

    1. Изготовление каких-либо изделий, вещей ручным способом.

    2. Изделие, выполненное таким способом.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. рукоделие

    см. >> дело, занятие


    Словарь синонимов Абрамова



  12. рукоделье

    РУКОДЕЛЬЕ, -я, с.

    1. Онанизм.

    2. Синяк на лице, оставленный после побоев.

    1. — то же в уг.


    Толковый словарь русского арго



  13. рукодельем

    См. рука


    Толковый словарь Даля



  14. рукодел

    рукодел м. устар.

    Тот, кто знает какое-либо ремесло, рукоделие II 1.; умелец, рукодельник I


    Толковый словарь Ефремовой



  15. рукодел

    сущ., кол-во синонимов: 2 рукоделец 2 умелец 17


    Словарь синонимов русского языка



  16. Труд-рукоделие

    досок, моталки, ножниц, швейной и вязальной ручной машинки и т. п. Рукоделье издавна составляло

    рукоделья были уже известны. Указания на них встречаются напр. в книге Исхода (гл. XVIII, XXVI

    Владимирской губ.) и много других разнообразных образцов рукоделий; в зале 6-й (памятники эллино-скифские

    Рюрика Ростиславовича (1200 г.) "сама прилежала трудам и рукоделиям, швениям золотом и серебром

    рукоделий. Каждая добрая хозяйка сама была искусницею в пяличном деле Оно служило первым признаком


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. Моды и рукоделия

    Иллюстрированный журнал для дам, издававшийся в СПб., два раза в месяц, в 1875—1880 гг. Изд.-ред. Волкенштейн.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. от безделья и то рукоделье

    Вы, может быть, не любите прямого слова; в таком случае извините, что я вам уже так говорю, но только, по-моему, все это больше ничего, как от безделья рукоделье.

    Лесков. Смех и горе. 77.


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. занимавшийся рукоделием

    прил., кол-во синонимов: 1 рукодельничавший 5


    Словарь синонимов русского языка



  20. Апплике, женское рукоделие

    Так называют украшение тканей, при котором вырезанные из другой материи узоры, иногда еще и разрисованные и разделанные гладью, нашиваются тамбурным или другим швом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. дивен рукодел в деле познается

    (Дело явит деятеля.)

    Ср. A l'oeuvre on connait Partisan.

    La Fontaine. 1, 21.

    Ср. От величия красоты создания сравнительно познается Виновник бытия их.

    Ср. Римл. 1, 20. Ср. Деян. 14, 17. Премудр. Соломона. 13, 5.

    См. дело мастера боится.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. сурово (суровье) не белье, свое рукоделье

    и мыть, будучи взят из крестьян? Нужда мудрена; сурово не белье, свое рукоделье, и прослужив несколько


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. рукодельничать

    рукодельничать несов. неперех. устар.

    Заниматься рукоделием рукоделие II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. рукодельный

    РУКОДЕЛЬНЫЙ см. Рукоделие.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. рукодельный

    рукодельный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. рукоделие I 1., связанный с ним.

    2. Искусно

    занимающийся рукоделием рукоделие I 1. (о человеке).

    II прил. устар.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ

    рукоделие II 1., связанный с ним.

    2. Сделанный ручным способом, изготовленный вручную (об изделии).


    Толковый словарь Ефремовой



  26. ришелье

    орф.

    ришелье, нескл., с. (вид рукоделия)


    Орфографический словарь Лопатина



  27. рукодельничать

    РУКОД’ЕЛЬНИЧАТЬ, рукодельничаю, рукодельничаешь, ·несовер. Заниматься рукодельем.


    Толковый словарь Ушакова



  28. рукодельник

    РУКОДЕЛЬНИК, -а, м., РУКОДЕЛЬНИЦА, -ы, ж.

    Онанист.

    От рукоделье.


    Толковый словарь русского арго



  29. рукодельница

    РУКОДЕЛЬНИЦА, ы, ж. (разг.). Искусница в рукоделии.

    | м. рукодельник, а.


    Толковый словарь Ожегова



  30. рукодельничать

    РУКОДЕЛЬНИЧАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Заниматься рукоделием.


    Толковый словарь Ожегова



  31. рукодельница

    РУКОДЕЛЬНИК, -а, м., РУКОДЕЛЬНИЦА, -ы, ж.

    Онанист.

    От рукоделье.


    Толковый словарь русского арго



  32. Кеттигер

    Кеттигер

    состав. "Методики женских рукоделий" (СПб., 1873).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  33. рукоделец

    сущ., кол-во синонимов: 2 рукодел 2 умелец 17


    Словарь синонимов русского языка



  34. рукодельница

    рукодельница

    I ж.

    Женщина, искусно занимающаяся рукоделием рукоделие II 1.

    II ж. устар.

    Жен. к сущ. рукодельник I

    III ж. устар.

    Жен. к сущ. рукодельник II


    Толковый словарь Ефремовой



  35. рукодельница

    РУКОД’ЕЛЬНИЦА, рукодельницы, ·жен. Женщина, занимающаяся рукодельем.

    | Мастерица, искусница в этом деле.


    Толковый словарь Ушакова



  36. ручная работа

    сущ., кол-во синонимов: 2 рукоделие 12 синяк 31


    Словарь синонимов русского языка



  37. пяльцы

    пяльцы мн.

    Приспособление для рукоделия в виде рамы, на которой закрепляется натянутая ткань.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. рукоделие
    Оёдол, хатгамал, үйл

    Русско-монгольский словарь



  2. рукоделие
    • ruční práce

    • ruční výrobek

    Русско-чешский словарь



  3. рукоделие
    Ср. needlework, fancy-work рукоде|лие — с. needlework, fancy-work; ~льница ж. needlewoman*; ~льничать несов. do needlework.

    Полный русско-английский словарь



  4. рукоделие
    El işi

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. рукоделие
    • rankdarbis (1)

    Русско-литовский словарь



  6. рукоделие
    Рукоделие

    מְלֶאכֶת-יָד נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. рукоделие
    с.

    labor f, costura f

    заниматься рукоделием — hacer labores de aguja (de costura)

    Русско-испанский словарь



  8. рукоделие
    с

    trabalho de mão; (вышивка) bordado m

    Русско-португальский словарь



  9. рукоделие
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    собир. сущ.

    рукоділля

    Русско-украинский словарь



  10. рукоделие
    Ср 1. əl işi; 2. tikmə; выставка рукоделий tikmə (əl işləri) sərgisi.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. рукоделие
    с.

    labor f, costura f

    заниматься рукоделием — hacer labores de aguja (de costura)

    Большой русско-испанский словарь



  12. рукоделие
    1. käsitöö

    2. käsitööese

    3. näputöö

    Русско-эстонский словарь



  13. рукоделие
    Lavori м. мн. femminili

    Русско-итальянский словарь



  14. рукоделие
    Kézimunka

    Русско-венгерский словарь



  15. рукоделие
    Рукадзелле

    Русско-белорусский словарь



  16. рукоделие
    с.

    Handarbeit f; Nadelarbeit f (вышивание, шитье)

    заниматься рукоделием — Handarbeiten machen

    Русско-немецкий словарь



  17. рукоделие
    Handarbete, sömnad

    Русско-шведский словарь



  18. рукодел
    Рукадзельнік

    Русско-белорусский словарь



  19. заниматься рукоделием
    Handarbeiten machen

    Русско-немецкий словарь



  20. заниматься рукоделием
    Kézimunkazni -ik

    Русско-венгерский словарь



  21. stitchcraft
    Рукоделие; вышивание рукоделие; вышивание


    Полный англо-русский словарь



  22. stitchwork
    Рукоделие; вышивание рукоделие; вышивание


    Полный англо-русский словарь



  23. ruční výrobek
    • рукоделие


    Чешско-русский словарь



  24. kézimunka
    Рукоделие


    Венгерско-русский словарь



  25. näputöö
    Рукоделие


    Эстонско-русский словарь



  26. obra feita por mãos de anéis
    Рукоделие


    Португальско-русский словарь



  27. рукадзелле
    Рукоделье


    Белорусско-русский словарь



  28. work-basket
    [ˈwə:kˌbɑ:skɪt] сущ. рабочая корзинка (для рукоделия) n рабочая корзинка (для рукоделия) work

    basket рабочая корзинка (для рукоделия) work-box: work-box = work-basket


    Полный англо-русский словарь



  29. Handarbeitsunterricht
    Handarbeitsunterricht m -s

    рукоделие (предмет в школе); урок(и) рукоделия


    Большой немецко-русский словарь



  30. rankdarbis
    Рукоделие


    Литовско-русский словарь



  31. work-bag
    [ˈwə:kbæɡ] сущ. рабочая сумка; мешочек с рукоделием n рабочая сумка; мешочек с рукоделием work-bag рабочая сумка; мешочек с рукоделием


    Полный англо-русский словарь



  32. käsitööese
    Рукоделие


    Эстонско-русский словарь



  33. ompelu
    Шитьё; рукоделие


    Финско-русский словарь



  34. sömnad
    Шитье, рукоделие


    Шведско-русский словарь



  35. workbasket
    Корзинка с принадлежностями для рукоделия


    Полный англо-русский словарь



  36. handarbete
    Рукоделие, ручная работа


    Шведско-русский словарь



  37. costurero
    m

    1) рабочий столик (для рукоделия)

    2) рабочая корзинка (для рукоделия)

    3) рукодельная комната

    4) уст. портной


    Большой испанско-русский словарь



  38. needlework
    [ˈni:dlwə:k] сущ. работа, выполняемая иголкой (шитье; вышивание, рукоделие) Syn : embroidery, fancy

    work вышивка; вязание; шитье; рукоделие строчевышитые изделия, вышитые или вязаные изделия needlework шитье; вышивание, рукоделие


    Полный англо-русский словарь



  39. workbox
    Корзинка с принадлежностями для рукоделия


    Полный англо-русский словарь



  40. kézimunkazni
    ik

    заниматься рукоделием


    Венгерско-русский словарь



  41. workbag
    Рабочая сумка, особ. с рукоделием


    Полный англо-русский словарь



  42. ruční práce
    • рукоделие

    • ручная работа

    • ручной способ


    Чешско-русский словарь



  43. juvenile how-to series
    Серийное издание детских книг по рукоделию


    Англо-русский словарь по полиграфии



  44. käsitöö
    Мастерство,

    промысел,

    ремесленничество,

    ремесло,

    рукоделие


    Эстонско-русский словарь



  45. тонкая работа
    Delicate work; (о рукоделии) dainty work


    Полный русско-английский словарь



  46. Nadelarbeiten
    Nadelarbeiten pl

    рукоделие (школьный предмет)


    Большой немецко-русский словарь



  47. needlecraft
    Needlecraft [ˊni:dlkrɑ:ft] n

    искусство рукоделия


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. Filetstickerei
    Filetstickerei [-'le:-] f =, -en

    филе (рукоделие)


    Большой немецко-русский словарь



  49. worktable
    Worktable [ˊwɜ:kˏteɪbl] n

    рабочий столик, особ. для рукоделия


    Англо-русский словарь Мюллера



  50. Handarbeitskorb
    Handarbeitskorb m -(e)s, ..körbe

    корзинка для рукоделия


    Большой немецко-русский словарь



  51. workbag
    Workbag [ˊwɜ:kbæg] n

    рабочая сумка; мешочек с рукоделием


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. Lochmuster
    Lochmuster n -s, =

    ажурный узор (рукоделие)


    Большой немецко-русский словарь



  53. needlework
    Needlework [ˊni:dlwɜ:k] n

    шитьё; вышивание, рукоделие


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. Nähkorb
    Nähkorb m -(e)s, ..körbe

    корзинка для рукоделия


    Большой немецко-русский словарь



  55. Handarbeitslehrerin
    Handarbeitslehrerin f =, -nen

    учительница рукоделия (в школе)


    Большой немецко-русский словарь



  56. Handarbeitsstunde
    Handarbeitsstunde f =, -n

    урок рукоделия (в школе)


    Большой немецко-русский словарь



  57. workbasket
    Workbasket [ˊwɜ:kˏbɑ:skɪt] n

    рабочая корзинка (для рукоделия)


    Англо-русский словарь Мюллера



  58. рукоділля
    імен. сер. роду, тільки одн.

    рукоделие


    Украинско-русский словарь



  59. cabas
    [ˈkæbɑ:] сущ.; амер. 1) рабочая корзинка (для рукоделия) Syn : work-basket 2) сумочка Syn : handbag

    reticule рабочая корзинка, корзинка с рукоделием сумочка, ридикюль cabas амер. рабочая корзинка ~ амер. сумочка


    Полный англо-русский словарь



  60. шитьё
    С. 1. sewing; (рукоделие тж.) needlework; 2. (вышивка) embroidery.


    Полный русско-английский словарь



  61. caba
    американизм) рабочая корзинка, корзинка с рукоделием (американизм) сумочка, ридикюль


    Полный англо-русский словарь



  62. jongonene
    слитн. ф. jongoo nene тип шва (при рукоделии), стро́чка


    Суахили-русский словарь



  63. Kettenstich
    Kettenstich m -(e)s, -e

    тамбурный [цепной] стежок (рукоделие)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2415)№2 (2415)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)