расшифровка

1. 
   расшифровка
   

   РАСШИФР’ОВКА, расшифровки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Действие по гл. расшифровать-расшифровывать.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


2. 
   расшифровка
   

   -и, ж.
   
   Действие по знач. глаг. расшифровать—расшифровывать.
   
   Дукельский сел за расшифровку полученных за день секретных телеграмм. Степанов, Порт-Артур.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


3. 
   расшифровка
   

   расшифровка ж.
   
   1. Процесс действия по гл. расшифровать, расшифровывать
   
   2. Результат такого действия; расшифровывание 2.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


4. 
   расшифровка
   

   орф.
   
   расшифровка, -и, р. мн. -вок

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


5. 
   расшифровка
   

   Рас/шифр/о́в/к/а.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


6. 
   расшифровка
   

   Расшифровка, расшифровки, расшифровки, расшифровок, расшифровке, расшифровкам, расшифровку, расшифровки, расшифровкой, расшифровкою, расшифровками, расшифровке, расшифровках

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


7. 
   расшифровка
   

   сущ., кол-во синонимов: 10 декодирование 8 декодировка 8 дешифрация 2 дешифрирование 11 дешифрование 8 разбирание 47 раскодирование 7 раскодировка 5 распутывание 9 расшифровывание 10

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


8. 
   листок-расшифровка
   

   Учетный регистр (разработочная таблица), используемый при журнально-ордерной форме учета. Л.-р. применяется в отдельных случаях, когда нужно расшифровать (сгруппировать) по счетам и статьям аналитического учета суммы...

   
   Большой бухгалтерский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   Расшифровка (расконспирация) агента
   

   или лицами, не имеющими отношения к деятельности этих органов.
   
   Расшифровка агента может привести
   
   в лагере противника, и вызвать другие нежелательные последствия.
   
   Расшифровка агента чаще

   
   Контрразведывательный словарь
   

   ---

   
   


10. 
    расшифровщик
    

    расшифровщик м.
    
    Тот, кто занимается расшифровкой расшифровка 1.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


11. 
    расшифровщик
    

    а, м.
    
    Специалист по расшифровке зашифрованных текстов.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    шифровальщик
    

    шифровальщик м.
    
    Специалист в области шифровки или расшифровки текста.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


13. 
    расшифровщик
    

    РАСШИФРОВЩИК, а, м. Специалист, занимающийся расшифровкой.
    
    | ж. расшифровщица, ы.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


14. 
    расшифровщик
    

    РАСШИФРОВЩИК -а; м. Специалист по расшифровке зашифрованных текстов.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


15. 
    symmetric encryption algorithm
    

    Криптография
    
    алгоритм симметричного шифрования
    
    Алгоритм, использующий один и тот же ключ для шифрования и расшифровки данных.
    
    

    
    Словарь компьютерных терминов
    

    ---

    
    


16. 
    отчет, финансовый сжатый
    

    Финансовые отчеты, которые представляют только основные статьи без подробной расшифровки.
    
    

    
    Большой бухгалтерский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    шифровальщик
    

    ШИФРОВАЛЬЩИК, а, м. Специалист, занимающийся шифровкой и расшифровкой чего-н.
    
    | ж. шифровальщица, ы.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


18. 
    дешифрация
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 дешифрирование 11 расшифровка 10

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


19. 
    расшифровываться
    

    расшифровываться несов. неперех.
    
    1. Поддаваться расшифровке.
    
    2. Страд. к гл. расшифровывать
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


20. 
    деаббревиация как способ языковой игры
    

    Процесс, обратный аббревиации, построенный на ложной расшифровке аббревиатуры: КБГУ – как будто где-то учился.
    
    

    
    Словарь лингвистических терминов Жеребило
    

    ---

    
    


21. 
    ВЛКСМ
    

    Волк Ловил Козу Семь Месяцев
    
    Шутливая расшифровка аббревиатуры Ленинского комсомола.
    
    

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


22. 
    радиоперехват
    

    РАДИОПЕРЕХВАТ, а, м. (спец.). Способ радиоразведки обнаружение и расшифровка радиосигналов противника.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


23. 
    prefetch queue
    

    Программирование
    
    Очередь предвыборки
    
    Буфер, содержащий команды, передаваемые на расшифровку и выполнение.
    
    

    
    Словарь компьютерных терминов
    

    ---

    
    


24. 
    дешифратор
    

    ДЕШИФРАТОР -а; м. Электронное устройство для расшифровки сообщений, передаваемых условными

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


25. 
    расшифровывание
    

    расшифровывание ср.
    
    1. Процесс действия по гл. расшифровывать, расшифровать
    
    2. Результат такого действия; расшифровка 2.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


26. 
    шифровальщик
    

    ШИФРОВАЛЬЩИК -а; м. Специалист по шифровке или расшифровке чего-л. Опытный ш. В войну был шифровальщиком.
    
    ◁ Шифровальщица, -ы; ж. Ш. при посольстве.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


27. 
    раскодировка
    

    сущ., кол-во синонимов: 5 декодирование 8 декодировка 8 раскодирование 7 расшифровка 10 расшифровывание 10

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    authentication code
    

    Безопасность; Сеть
    
    код подлинности
    
    Код, присоединенный к сообщению, и предназначенный для сравнения при расшифровке с целью проверки подлинности сообщения.
    
    

    
    Словарь компьютерных терминов
    

    ---

    
    

1. 
   расшифровка
   
   ж
   
   decifração f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   расшифровка
   
   сущ. жен. рода
   
   розшифровка
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   расшифровка
   
   Ж мн. нет 1. şifrini açma, şifri açılma; 2. məc. oxuma, oxunma (çətin oxunulan yazı); 3. məc. izah etmə (edilmə), şərh etmə (edilmə); 4. məc. üstünü açma, ifşa etmə; duyma; anlama, başa düşmə.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   расшифровка
   
   Жен. deciphering, decoding decryption
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   расшифровка
   
   odszyfrowanie, odszyfrowywanie, odcyfrowanie, odcyfrowywanie, rozszyfrowanie, rozszyfrowywanie;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   расшифровка
   
   ж.
   
   desciframiento m
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   расшифровка
   
   • dekódování
   
   • dešifrování
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   расшифровка
   
   1. dešifreerimine
   
   2. dešifreering
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   расшифровка
   
   Расшыфроўка
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    расшифровка спектров
    
    Identification of spectra
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    расшифровка стенограммы
    
    Сущ. transcript
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    расшифровка кода
    
    Decoding
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    расшифровка стенограммы
    
    Хуулбар
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    ошибка при расшифровке
    
    Misinterpretation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    расшифровка аббревиатуры
    
    Abbreviation expansion
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    расшифровка адреса
    
    • dekódování adresy
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    для расшифровки которого
    
    • pro dekódování kterého
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    не поддающийся расшифровке
    
    Undecipherable
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    расшифровка генома человека
    
    • dekódování genomu člověka
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    расшифровку конституционной формулы
    
    • vysvětlení ústavního vzorce
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    расшифровка последовательности ДНК
    
    Dideoxy sequencing
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    логические схемы расшифровки
    
    Decryption logic
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    расшифровка каротажной диаграммы
    
    Log interpretation, log data interpretation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    undecipherable
    
    [ˈʌndɪˈsaɪfərəbl] прил. не поддающийся расшифровке; неразборчивый не поддающийся расшифровке
    
    неразборчивый (о почерке) undecipherable не поддающийся расшифровке; неразборчивый
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    cryptology
    
    Криптология; наука о расшифровке тайнописи криптоанализ, расшифровка криптограмм
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    decipherable
    
    [dɪˈsaɪfərəbl] прил. поддающийся расшифровке, чтению поддающийся расшифровке разборчивый (о почерке, письме) decipherable поддающийся расшифровке, чтению
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    cryptanalysis
    
    Криптоанализ (техника расшифровки криптограмм) криптоанализ, расшифровка криптограмм cryptanalysis криптоанализ
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    transcripts
    
    Расшифровки
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    dešifreering
    
    Расшифровка
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    расшыфроўка
    
    Расшифровка
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    dekódování adresy
    
    • расшифровка адреса
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    decifração
    
    f
    
    расшифровка
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    dešifreerimine
    
    Дешифровка,
    
    расшифровка
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    decifrazione
    
    ж.
    
    расшифровка, дешифровка
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    decipherment
    
    Расшифровывание; расшифровка; дешифровка; декодирование (книжное) дешифровка, расшифровка, особ. чтение иероглифов, клинописи и т. п.
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    abbreviation expansion
    
    Расшифровка аббревиатуры
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    pro dekódování kterého
    
    • для расшифровки которого
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    identification of spectra
    
    Расшифровка спектров
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    recorder tape interpretation
    
    Расшифровка записей самописца
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


40. 
    розшифровка
    
    імен. жін. роду
    
    расшифровка
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    dešifrování
    
    • дешифрирование
    
    • расшифровка
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    dideoxy sequencing
    
    Расшифровка последовательности ДНК
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    decryption
    
    I декодирование; дешифрирование II расшифровывание, дешифрование
    
    Расшифровка decryption вчт. декодирование ~ вчт. расшифровка
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    Entschlüsselung
    
    Entschlüsselung f =
    
    расшифровка, дешифровка
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    descifre
    
    m
    
    расшифровка; дешифровка
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    dekódování
    
    • декодирование
    
    • дешифрирование
    
    • расшифровка
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    induction log interpretation
    
    Расшифровка диаграммы индукционного каротажа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    dekódování genomu člověka
    
    • расшифровка генома человека
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    decryptment
    
    Расшифровывание, расшифровка; дешифровка
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    decryption logic
    
    Логические схемы расшифровки (секретных кодов)
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    descifrable
    
    adj
    
    поддающийся расшифровке; разборчивый
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    decipherment
    
    сущ.
    
    дешифровка; расшифровка.
    
    
    
    Англо-русский социологический словарь
    

    ---

    
    


53. 
    vysvětlení ústavního vzorce
    
    • расшифровку конституционной формулы
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    holocryptic
    
    Спец. 1) не поддающийся расшифровке, надёжный (о шифре) 2) тайный, надёжно законспирированный
    
    специальное) не поддающийся расшифровке, надежный (о шифре) (специальное) тайный, надежно законспирированный
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    Enträtselung
    
    Enträtselung f =
    
    1. разгадывание
    
    2. расшифровка
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    decoding system
    
    1
    
    система декодирования
    
    2
    
    система расшифровки
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


57. 
    indecipherable
    
    [ˌɪndɪˈsaɪfərəbl] прил. 1) не поддающийся расшифровке 2) неразборчивый, неотчетливый, нечеткий Syn
    
    slipshod, illegible, indistinct не поддающийся расшифровке неразборчивый, нечеткий — * writing неразборчивый почерк
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    decipherable
    
    Decipherable [dɪˊsaɪfǝrəbl] a
    
    поддающийся расшифровке, чтению
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


59. 
    розшифрування
    
    імен. сер. роду
    
    расшифровка сущ. жен. рода
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    indescifrable
    
    adj
    
    1) не поддающийся расшифровке
    
    2) непознаваемый, непостижимый
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    transcript
    
    [ˈtrænskrɪpt] сущ. 1) дубликат, копия 2) расшифровка (стенограммы) копия — * of a well копия
    
    завещания — *s of minutes of the meeting копии протокола заседания расшифровка (стенограммы и т. п
    
    * of talks расшифровка записей бесед — * of the student's record копия характеристики студента — * of
    
    any lettering расшифровка всех надписей (на картине и т. п.) воспроизведение — the book is a * of his
    
    own experience книга воспроизводит его личный опыт transcript копия ~ расшифровка (стенограммы) ~ расшифровка стенограммы
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    log data interpretation
    
    Расшифровка каротажной диаграммы; интерпретация данных каротажа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    log interpretation
    
    Расшифровка каротажной диаграммы; интерпретация данных каротажа
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    indescifrable
    
    adj
    
    1) не поддающийся расшифровке
    
    2) непознаваемый, непостижимый
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    undecipherable
    
    Undecipherable [ˏʌndɪˊsaɪfǝrəbl] a
    
    не поддающийся расшифровке; неразборчивый
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


66. 
    indecipherable
    
    Indecipherable [ˏɪndɪˊsaɪfǝrəbl] a
    
    1) не поддающийся расшифровке
    
    2) неразборчивый, нечёткий
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


67. 
    Konjektur
    
    Konjektur f =, -en лингв.
    
    конъектура (расшифровка текстов, основанная на предположениях)
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    indecifrável
    
    adj
    
    1) неразборчивый, не поддающийся расшифровке
    
    2) непонятный, необъяснимый
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    transcript
    
    Transcript [ˊtrænskrɪpt] n
    
    1) копия
    
    2) расшифровка (стенограммы)
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


70. 
    disentanglement
    
    Сущ. 1) выпутывание; распутывание; развязывание 2) распутывание, отгадывание выпутывание распутывание; расшифровка
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    authentication code
    
    Код подлинности, проф. код аутентичности (присоединенный к сообщению код, подлежащий вычислению при расшифровке и сравнению с результатом вычислений)
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    scrutable
    
    книжное) доступный для исследования, изучения, рассмотрения и т. п.; познаваемый поддающийся прочтению или расшифровке
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---