разрядка



  1. разрядка

    РАЗР’ЯДКА, разрядки, ·жен.

    1. Разреженная расстановка букв в слове для выделения его в тексте (·тип. ). Набрать цитату вразрядку. Слово выделяют или жирным шрифтом, или курсивом, или разрядкой.

    2. То же, что разряд2 (см. разрядить2 в 1 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова



  2. разрядка

    разрядка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. разряжать I 1., 3., разряжаться I 1., 3.

    2. Результат такого действия; освобождение оружия от заряда.

    || перен. Ослабление нервного состояния, напряженных отношений.

    3. перен.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. разрядка

    Раз/ря́д/к/а (от раз/ряд/и́/ть²).


    Морфемно-орфографический словарь



  4. РАЗРЯДКА

    РАЗРЯДКА — в полиграфии — выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора.


    Большой энциклопедический словарь



  5. разрядка

    Разрядка, разрядки, разрядки, разрядок, разрядке, разрядкам, разрядку, разрядки, разрядкой, разрядкою, разрядками, разрядке, разрядках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. разрядка

    РАЗРЯДКА, и, ж.

    1. см. разрядить2, ся2.

    2. Успокоение, ослабление (напряжённых отношений, нервного состояния). Нервная р.

    3. В отношениях между странами: отказ от политики недоверия и напряжённости, от вмешательства во внутренние дела...


    Толковый словарь Ожегова



  7. разрядка

    сущ., кол-во синонимов: 9 ослабление 57 ослабление международной напряженности 3 разряд 47 разрядка международной напряженности 3 разряжение 2 расстановка 11 саморазрядка 1 уменьшение международной напряженности 3 успокоение 26


    Словарь синонимов русского языка



  8. разрядка

    орф.

    разрядка, -и, р. мн. -док


    Орфографический словарь Лопатина



  9. разрядка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. разрядить 2—разряжать 2;

    действие и состояние по знач. глаг. разрядиться 2—разряжаться 2.

    Разрядка ружья. Разрядка аккумулятора. Разрядка международной напряженности.


    Малый академический словарь



  10. разрядка

    РАЗРЯДКА

    1. РАЗРЯДКА, -и; ж. к Разрядить — разряжать (2.Р.) и Разрядиться — разряжаться (2.Р.). Р. ружья. Р. аккумулятора. Бороться за разрядку международной напряжённости. Эмоциональная р.

    2. РАЗРЯДКА, -и; ж. Типогр.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. разрядка

    См. разряжать


    Толковый словарь Даля



  12. разрядкой

    разрядкой нареч. обстоят. качества

    1. С увеличенным — по сравнению с обычным — расстоянием


    Толковый словарь Ефремовой



  13. разрядкой

    нареч, кол-во синонимов: 1 вразрядку 1


    Словарь синонимов русского языка



  14. Аффективная разрядка

    Ощущение облегчения, иногда опустошенности, наступающее в результате вызванных аффектом действий.


    Медицинская энциклопедия



  15. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ РАЗРЯДКА ПО ФУКС

    между внутренним напряжением и разрядкой, к нормализации вегетативных нарушений. Психотерапевт

    и упражнений в разрядке (снятие напряжения, отдых) с последующим расслаблением и регулированием


    Психотерапевтическая энциклопедия



  16. разрядка международной напряженности

    сущ., кол-во синонимов: 3 ослабление международной напряженности 3 разрядка 9 уменьшение международной напряженности 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. вразрядку

    ВРАЗР’ЯДКУ, нареч. (·тип. ). Разрядкой (см. разрядка). Набрать слово вразрядку.


    Толковый словарь Ушакова



  18. ослабление международной напряженности

    сущ., кол-во синонимов: 3 разрядка 9 разрядка международной напряженности 3 уменьшение международной напряженности 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. уменьшение международной напряженности

    сущ., кол-во синонимов: 3 ослабление международной напряженности 3 разрядка 9 разрядка международной напряженности 3


    Словарь синонимов русского языка




  1. разрядка
    (смягчение) yımşatma, yımşatuv

    разрядка международной напряженности — milletlerara kerginligini yımşatma

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. разрядка
    ж.

    1) (ружья; электрической батареи) descarga f

    2) перен. (ослабление напряжения) alivio m, distensión f

    разрядка международной напряжённости — alivio de la tirantez internacional

    3) полигр. espacio m

    Большой русско-испанский словарь



  3. разрядка
    • rozcvička

    • rozřádkování

    • uvolnění

    • vybití

    • vybíjení

    • výboj

    • zmírnění

    • ředění (písma)

    • ředění (sazby)

    Русско-чешский словарь



  4. разрядка
    1. rozładowanie, rozładowywanie, wyładowanie, wyładowywanie;

    2. odprężenie;

    3. spacja;

    Русско-польский словарь



  5. разрядка
    Разрадка

    Русско-белорусский словарь



  6. Разрядка
    Afvuren

    Русско-нидерландский словарь



  7. разрядка
    и-иа= اِنفراج

    Русско-арабский словарь



  8. разрядка
    Разря́дка

    полит. utulivu ед.;

    разря́дка междунаро́дной напряжённости — upunguz[w]aji wa hali ya wasiwasi duniani ед.

    Русско-суахили словарь



  9. разрядка
    Разрядка

    רֶלַקסַציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. разрядка
    ж

    (ружья, батареи) descarregamento m; прн distensão f, afrouxamento m, alívio m; плгр espaçamento m

    Русско-португальский словарь



  11. разрядка
    f

    liennytys

    разрядка международной напряжённости — kansainvälisen jännityksen liennytys

    Русско-финский словарь



  12. разрядка
    сущ. жен. рода

    розрядка

    Русско-украинский словарь



  13. разрядка
    Ж 1. mətb. aravermə, seyrək, aralı; набрать несколько слов разрядкой bir neçə sözü aralı (seyrək) yığmaq; 2. boşaltma, boşaldılma (tufəng, elektrik batareyası).

    Русско-азербайджанский словарь



  14. разрядка
    ж.

    1) полигр. Sperrdruck m

    2) перен. Entspannung f

    разрядка международной напряжённости — internationale Entspannung

    политика разрядки — Entspannungs-politik f

    Русско-немецкий словарь



  15. разрядка
    ж.

    1) (ружья; электрической батареи) descarga f

    2) перен. (ослабление напряжения) alivio m, distensión f

    разрядка международной напряжённости — alivio de la tirantez internacional

    3) полигр. espacio m

    Русско-испанский словарь



  16. разрядка
    1. laengust vabastamine

    2. lahenemine

    3. lõdvendamine

    4. lõdvenemine

    5. sõrendamine

    6. sõrendus

    7. tühjakslaadimine

    8. tühjenemine

    Русско-эстонский словарь



  17. разрядка
    I жен. 1) discharging электр.; unloading (оружия); using up (батареи) 2) перен. (ослабление, расслабление) lessing (натяжения); detente франц.; slackening; disengagement; relaxation II жен.; полигр. spacing (out), space; broken underlining

    ж.

    Полный русско-английский словарь



  18. разрядка
    1) (утрата заряда) scarica ж.

    разрядка аккумулятора — scarica dell'accumulatore

    2) (устранение напряжённости) distensione ж.

    разрядка международной напряжённости — distensione internazionale

    3) (шрифта) spazieggiatura ж.

    Русско-итальянский словарь



  19. разрядка
    Détente f

    разрядка международной напряжённости — détente internationale

    Русско-французский словарь



  20. разрядкой
    • proložený

    • proloženě

    Русско-чешский словарь



  21. разрядка (в тексте)
    Разрядка (в тексте)

    רִיווּחַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. разрядка напряжённости
    Разрядка напряжённости

    הֲפוּגָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  23. набор в разрядку
    • prostrkaná sazba

    Русско-чешский словарь



  24. набрать разрядкой
    • prostrkat

    Русско-чешский словарь



  25. политика разрядки
    Entspannungspolitik f

    Русско-немецкий словарь



  26. разрядка чрезмерная
    Overdischarge

    Полный русско-английский словарь



  27. время разрядки
    • vybíjecí doba

    Русско-чешский словарь



  28. давление разрядки
    Discharge pressure

    Полный русско-английский словарь



  29. увеличить разрядки
    • rozpálit řádky

    Русско-чешский словарь



  30. время разрядки
    Discharge time

    Полный русско-английский словарь



  31. разрядка (3.полит.)
    Разрядка (3.полит.)

    דֶטַאנט ז', הֲפוּגָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  32. разрядка сдерживаемых эмоций
    Разрядка сдерживаемых эмоций

    פּוּרקָן ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. разрядка (1.полигр.)
    Разрядка (1.полигр.)

    רִיווּחַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. разрядка международной напряженности
    Detente

    Полный русско-английский словарь



  35. разрядка международной напряженности
    разрядка международной напряжённости)

    internationale Entspannung


    Русско-немецкий словарь



  36. разрядка (2.о заряде, напряжённости)
    Разрядка (2.о заряде, напряжённости)

    הֲפָגַת-מֶתַח נ', פּרִיקָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. клапан разрядки аккумулятора
    Accumulator unloading valve

    Полный русско-английский словарь



  38. interspace
    Интервал; разрядка || делать разрядку


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. разряжение
    с.

    см. разрядка 1), разрядка 2)


    Большой русско-испанский словарь



  40. yımşatma
    Разрядка

    milletlerara kerginligini yımşatma — разрядка международной напряженности


    Крымскотатарско-русский словарь



  41. laukeaminen
    Разрядка

    kansainvälisen jännityksen laukeaminen — разрядка международной напряжённости


    Финско-русский словарь



  42. strikeouts
    Разрядка


    Полный англо-русский словарь



  43. detente
    [deˈtɑ:ŋt] франц.; сущ. разрядка, ослабление напряжения (особ. в отношениях между государствами

    Syn : treaty ослабление напряженности, разрядка (особ. в отношениях между государствами) — political

    * политическая разрядка — an era of * эпоха разрядки — increased contacts through * более широкие

    контакты благощдаря разрядке detente фр. разрядка, ослабление напряжения (особ. в отношениях

    между государствами) detente: detente ослабление напряженности ~ разрядка


    Полный англо-русский словарь



  44. tühjenemine
    Разрядка


    Эстонско-русский словарь



  45. ředění (písma)
    • разрядка


    Чешско-русский словарь



  46. ředění (sazby)
    • разрядка


    Чешско-русский словарь



  47. rozpálit řádky
    • увеличить разрядки


    Чешско-русский словарь



  48. loose spacing
    Широкая разрядка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. wide spacing
    Широкая разрядка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  50. lõdvenemine
    Ослабление,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  51. laengust vabastamine
    Разряд,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  52. prostrkaná sazba
    • набор в разрядку


    Чешско-русский словарь



  53. vybití
    • разряд

    • разрядка


    Чешско-русский словарь



  54. lõdvendamine
    Разрядка,

    распускание


    Эстонско-русский словарь



  55. sõrendamine
    Разрежение,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  56. tight spacing
    Узкая разрядка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  57. overdischarge
    Разрядка чрезмерная


    Полный англо-русский словарь



  58. proloženě
    • вразрядку

    • разрядкой


    Чешско-русский словарь



  59. vybíjení
    • разряд

    • разрядка


    Чешско-русский словарь



  60. lahenemine
    Разрешение,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  61. sõrendus
    Разрежение,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  62. rozřádkování
    • разгонка

    • разрядка


    Чешско-русский словарь



  63. vybíjecí doba
    • время разрядки


    Чешско-русский словарь



  64. dual pitch
    Пишущая машина с двойным режимом разрядки, пишущая машина с одинарным и двойным шагом разрядки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  65. detente
    фр.

    разрядка (напряжённости)


    Англо-русский словарь по экономике



  66. اِنفراج
    и-иа=

    разрядка, уменьшение напряжённости


    Арабско-русский словарь



  67. proložený
    • вразрядку

    • разбитый шпонами

    • разрядкой


    Чешско-русский словарь



  68. tühjakslaadimine
    Разгрузка,

    разряд,

    разрядка


    Эстонско-русский словарь



  69. distensione
    ж.

    1) растягивание, вытягивание

    distensione delle membra — вытягивание членов

    2) отдых, расслабление, разрядка

    3) разрядка напряжённости


    Итальянско-русский словарь



  70. abreaction
    эмоциональная разрядка, отреагирование


    Англо-русский медицинский словарь



  71. repeat spacing
    Непрерывная разрядка (в пишущей машине)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. deprimer
    Устройство для разрядки сифона


    Полный англо-русский словарь



  73. פּוּרקָן ז'
    Выход, разрядка сдерживаемых эмоций


    Иврит-русский словарь



  74. accumulator unloading valve
    Клапан разрядки аккумулятора


    Полный англо-русский словарь



  75. undercharging
    Разрядка ниже допустимого предела


    Англо-русский морской словарь



  76. уменьшение напряжённости
    и-иа= (разрядка) اِنفراج


    Русско-арабский словарь



  77. keep out
    "сделать разрядку" (указание в корректуре)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  78. défoulement
    m

    (эмоциональная) разрядка


    Французско-русский словарь



  79. délassement
    m

    отдых, разрядка


    Французско-русский словарь



  80. défouler se
    Дать себе разрядку, разрядиться


    Французско-русский словарь



  81. keep in
    "снять разрядку" (указание в корректуре)


    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2456)№2 (2456)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№5 (2333)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2306)№10 (2306)№10 (2306)№10 (2306)