приговор
приговор
Приговор, приговоры, приговора, приговоров, приговору, приговорам, приговор, приговоры, приговором, приговорами, приговоре, приговорах
Грамматический словарь Зализняка
Приговор
Решение суда относительно виновности подсудимого и ее последствий, являющееся результатом рассмотрения дела по существу. В течение производства уголовного дела суд постановляет по вопросам, возникающим при производстве дела, частные определения (см.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
приговор
ПРИГОВОР, -а, м.
1. Объявление результатов экзамена.
2. Счет за что-л.
Ресторанный приговор.
Телефонный приговор.
1. — из шк. или студ.
Толковый словарь русского арго
приговор
(решение, постановление какой-л. организации, собрания) о ч е м. Общество уже составило приговор о том, чтобы сослать его в Сибирь, да откупились отец и дядя (Чехов).
Управление в русском языке
приговор
См. приговаривать
Толковый словарь Даля
приговор
• беспощадный ~
• суровый ~
Словарь русской идиоматики
приговор
Жанр официально-делового стиля, относящийся к юрисдикционному подстилю, документ, нацеленный на то, чтобы зафиксировать решение...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Приговор
Решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства уголовного дела и устанавливающее виновность или невиновность подсудимого, меру наказания виновного, а также другие правовые последствия признания виновности или невиновности подсудимого.
Большая советская энциклопедия
приговор
И (разг.) приговор, -а, м.
1.
Решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства дела.
Обвинительный приговор. Вынести приговор.
Малый академический словарь
приговор
ПРИГОВОР -а; м.
1. Решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства дела. Обвинительный, оправдательный п. Вынести, выслушать, обжаловать п. Привести п. в исполнение. П. окончательный, обжалованию не подлежит. Выслан по приговору суда.
Толковый словарь Кузнецова
приговор
ПРИГОВОР, а, м.
1. Решение суда после слушания уголовного дела. Оправдательный п. Обвинительный п. П. окончательный, обжалованию не подлежит.
2. перен. Осудительная оценка кого-чего-н., осуждающее решение, мнение. Суровый п. истории.
Толковый словарь Ожегова
приговор
сущ., кол-во синонимов: 23 адъюдикация 1 арбитриум 1 вердикт 3 ворожба 17 децизия 1 заключение 51 изрок 3 колдовство 30 мнение 36 наговор 24 обвинение 24 определение 43 постановление 12 прибаутка 13 приговорка 7 присказка 14 решение 36 сентенция 6 слово 72 суждение 40 счет 47 фетва 2 эпикризис 2
Словарь синонимов русского языка
приговор
орф.
приговор, -а
Орфографический словарь Лопатина
приговор
приговор
I м.
1. Решение суда по уголовному делу.
|| Постановление, решение.
2. перен. разг. Мнение с оценкой чего-либо, чьих-либо действий (обычно отрицательное).
II м. местн.
Слова, сопровождающие какое-либо действие; прибаутка, присловье.
Толковый словарь Ефремовой
приговор
При/гово́р/.
Морфемно-орфографический словарь
ПРИГОВОР
ПРИГОВОР — в уголовном процессе решение суда о виновности или невиновности подсудимого. В случае виновности определяет меру наказания.
Большой энциклопедический словарь
приговор
Решение, вынесенное судом по вопросу виновности или невиновности подсудимого и о применении или неприменении к нему наказания. суды РФ выносят п. именем российской федерации. п. должен быть законным, обоснованным и мотивированным. суд основывает...
Большой юридический словарь
приговор
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? приговора, чему? приговору, (вижу) что? приговор, чем? приговором, о чём? о приговоре; мн. что? приговоры, (нет) чего? приговоров, чему? приговорам, (вижу) что? приговоры, чем? приговорами, о чём? о приговорах...
Толковый словарь Дмитриева
приговор
Решение, определение, постановление, вердикт, заключение, резолюция
ср. !! суждение
см. также -> вынест, оправдательный приговор, постановлять приговор
Словарь синонимов Абрамова
приговор
ПРИГОВ’ОР и (·разг. ). ПРИГОВОР, приговора, мн. приговоры (приговора ·прост.), ·муж.
1. Решение суда по уголовному делу (юр.). Обвинительный приговор. Оправдательный приговор. Вынести приговор. Суд удалился для вынесения приговора.
Толковый словарь Ушакова
приговор
Обычно с оценкой чьих-либо действий.
Безжалостный, бесповоротный, беспощадный, бесчеловечный, варварский, горький, грозный, гуманный, дикий, жестокий, законный, зверский (разг.), лютый (простореч.), мягкий, немилосердный (устар.
Словарь эпитетов русского языка
ПРИГОВОР
Решение, вынесенное судом по вопросу о виновности или невиновности подсудимого и о применении или неприменении к нему наказания. По закону возможны два вида П. — обвинительный и оправдательный.
Вступивший в законную силу обвинительный...
Словарь по конституционному праву
приговорить
ПРИГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый (ён, ена); сов., кого (что) к чему. Вынести обвинительный приговор
кому-н. П. к тюремному заключению. Врачи приговорили больного к смерти (перен.: решили
Толковый словарь Ожегова
приговорить
См. приговаривать
Толковый словарь Даля
приговоривший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
приговорить
Приговорить, приговорю, приговорим, приговоришь, приговорите, приговорит, приговорят, приговоря приговорил, приговорила, приговорило, приговорили, приговори, приговорите, приговоривший приговорившая, приговорившее, приговорившие, приговорившего, приговорившей, приговорившего, приговоривших приговорившему, приговорившей, приговорившему, приговорившим, приговоривший, приговорившую, приговорившее приговорившие, приговорившего, приговорившую, приговорившее, приговоривших, приговорившим
Грамматический словарь Зализняка
приговорить
орф.
приговорить, -рю, -рит
Орфографический словарь Лопатина
приговорить
кого-л. к ч е м у и ( р а з г . ) н а ч т о. Приговорить к тюремному заключению. Приговорить
к смертной казни. — Полина, я приговорен на вечную каторгу (А.Н.Толстой).
Управление в русском языке
приговорить
ПРИГОВОРИТЬ -рю, -ришь; приговорённый; -рён, -рена, -о; св.
1. кого (к чему). Вынести кому-л
приговор, назначить кому-л. какое-л. наказание. П. к ссылке, к штрафу, к тюремному заключению
Приговорили повесить. Приговорён к пяти годам лишения свободы. П. к смерти (к смертной казни).
2. Обречь
на что-л., предназначить к какой-л. тяжёлой, неизбежной участи. Судьба приговорила его провести
в захолустье всю жизнь. С детства приговорён к слепоте. Врачи приговорили больного к смерти (признали
Толковый словарь Кузнецова
приговорить
приговорить сов. перех. и неперех.
см. приговаривать 2., 3.
Толковый словарь Ефремовой
приговорить
ПРИГОВОР’ИТЬ, приговорю, приговоришь, ·совер. (к приговаривать), кого-что к чему. Признав кого
нибудь виновным, вынести кому-нибудь приговор, назначить какое-нибудь наказание. Приговорить к лишению
свободы. Приговорить к расстрелу.
| Решить, постановить (·устар. ). «В этот день боярская Дума
окончательно ничего не приговорила.» А.Н.Толстой.
• Приговорить к смерти кого — перен. признать, что кто-нибудь (больной) не может выздороветь, должен умереть.
Толковый словарь Ушакова
приговорить
приговаривать).
1.
Вынести кому-л. приговор, назначить кому-л. какое-л. наказание.
Приговорить к тюремному
заключению. Приговорить к смертной казни.
□
[Анненков:] Полина, я приговорен на вечную каторгу. А. Н
мира, войну приговорили. А. Н. Толстой, Иван Грозный.
◊
@ приговорить к смерти {кого}
1) приговорить
к смертной казни.
— Владимирцева судил народный трибунал и приговорил к смерти. Никулин, Московские
Малый академический словарь
приговорить
При/говор/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
приговориться
См. приговаривать
Толковый словарь Даля
приговорить
см. >> обвинять
Словарь синонимов Абрамова
Мирской приговор
См. Мир.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
что слово — приговор
Ср. А наши старики? как их возьмет задор,
Засудят о делах: что слово — приговор!
Грибоедов. Горе
Фразеологический словарь Михельсона
постановлять приговор
см. >> решать
Словарь синонимов Абрамова
приговоривший к расстрелу
прил., кол-во синонимов: 1 лоб зеленкой намазавший 1
Словарь синонимов русского языка
приговор
м.
1) sentencia f, juicio m; veredicto m (решение присяжных)
обвинительный приговор — sentencia acusatoria
оправдательный приговор — veredicto absolutorio, sentencia absolutoria...
Большой русско-испанский словарь
приговор
от:
аа= قضاء
у-= (власть) حكم
Русско-арабский словарь
Приговор
Vonnis
Русско-нидерландский словарь
приговор
• nuosprendis (1)
Русско-литовский словарь
приговор
Kohtuotsus
Русско-эстонский словарь
приговор
Dom, utslag
Русско-шведский словарь
приговор
м.
Urteil n
смертный приговор — Todesurteil n
вынести кому-л. приговор тж. перен. — ein Urteil über j-n fällen
привести приговор в исполнение — ein Urteil vollstrecken
Русско-немецкий словарь
приговор
Пригово́р
hukumu (-)
Русско-суахили словарь
приговор
М hüq. hökm, qərar; приговор суда məhkəmənin hökmü (qərarı)
Русско-азербайджанский словарь
приговор
1. wyrok;
2. pogadywanie;
Русско-польский словарь
приговор
Шийтгэл, ялын тогтоол, санал бодол
Русско-монгольский словарь
приговор
• ortel
• rozhodnutí
• rozsudek
Русско-чешский словарь
приговор
Ítélet
Русско-венгерский словарь
приговор
m
tuomio
ks приговорить
вынести приговор — langettaa tuomio
Русско-финский словарь
приговор
м юр
sentença f; veredicto m; (решение) decisão f; (оценка) apreciação f
Русско-португальский словарь
приговор
Кого-чего кому-чему сущ. муж. рода
1. юр.
2. мнение
вирок
¤ 1.судебный приговор -- вирок суду
¤ 2. приговор общества -- вирок суспільства
Русско-украинский словарь
приговор
Jugement m; sentence f; verdict m
Русско-французский словарь
приговор
м.
1) sentencia f, juicio m; veredicto m (решение присяжных)
обвинительный приговор — sentencia acusatoria
оправдательный приговор — veredicto absolutorio, sentencia absolutoria...
Русско-испанский словарь
приговор
(решение суда) sentenza ж. di tribunale
оправдательный приговор — sentenza assolutoria
вынести приговор — pronunciare la sentenza
••
суровый приговор истории — la severa condanna della storia
Русско-итальянский словарь
приговор
Муж. sentence; verdict привести приговор в исполнение — to execute the sentence выносить приговор (кому-л.) — to pass sentence (on)...
Полный русско-английский словарь
приговор
Муж. прыгавор, прысуд, вынести приговор — вынесці прыгавор оправдательный приговор — апраўдальны прыгавор смертный приговор — смяротны прыгавор (прысуд) привести приговор в исполнение — прывесці прыгавор (прысуд) у выкананне пастанова, рашэнне, прысуд...
Русско-белорусский словарь
приговорить
(к чему) verurteilen vt (zu D)
Русско-немецкий словарь
для приговора
• pro rozsudek
Русско-чешский словарь
приговорить
к чему-то
ítélni
Русско-венгерский словарь
приговорить
Прыгаварыць, прысудзіць
Русско-белорусский словарь
приговорить
skazać;
Русско-польский словарь
приговорить
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: приговорив
присудити
Дієприслівникова форма: присудивши
Русско-украинский словарь
приговорить
(к чему-л) condamner vt (à)
Русско-французский словарь
приговорить
• pasmerkti (ia, ė)
Русско-литовский словарь
приговорить
perf; ks приговор
к чему tuomita jhk
Русско-финский словарь
приговорит
• odsoudí
Русско-чешский словарь
приговорить
Condannare
приговорить к смертной казни — condannare a morte
Русско-итальянский словарь
приговорить
Сов. 1. məhkum etmək; iş kəsmək; 2. köhn. qərar çıxarmaq, qət etmək; приговорить к смерти кого ölümə məhkum etmək.
Русско-азербайджанский словарь
приговорить
• odsoudit
• rozhodovat (soudně)
Русско-чешский словарь
приговорю
• odsoudím
Русско-чешский словарь
приговорить
сов
sentenciar vt, condenar vt
Русско-португальский словарь
приговорить
сов., вин. п.
condenar vt (a), sentenciar vt
- приговорить к смерти
Русско-испанский словарь
приговорить
Несовер. — приговаривать; совер. — приговорить (кого-л. к чему-л. ) sentence (to), condemn (to
приговорить к тюремному заключению — to sentence to imprisonment приговорить к смертной казни — to
Полный русско-английский словарь
приговорить
сов., вин. п.
condenar vt (a), sentenciar vt
- приговорить к смерти
Большой русско-испанский словарь
приговорить
Süüdi mõistma
Русско-эстонский словарь
приговорить
Приговорить
פָּסַק [לִפסוֹק, פּוֹסֵק, יִפסוֹק]; גָזַר [לִגזוֹר, גוֹזֵר, יִגזוֹר]
Русско-ивритский словарь
приговорен к
• odsouzen k
Русско-чешский словарь
приговоришь
• odsoudíš
Русско-чешский словарь
приговоривший
прич.
.. що присудив
Русско-украинский словарь
смягчать приговор
а-а (освобождать) أعفى
Русско-арабский словарь
вынести приговор
To pass sentence (on), to pronounce sentence (on)
Полный русско-английский словарь
выносить приговор
• rozhodovat (soudně)
Русско-чешский словарь
обжаловать приговор
• odvolat se proti rozsudku
Русско-чешский словарь
огласить приговор
• vyhlásit rozsudek
Русско-чешский словарь
приговорить (суд.)
• uznat vinným
Русско-чешский словарь
произнести приговор
• vynést rozsudek
Русско-чешский словарь
вынести приговор
Вынести приговор
חָרַץ [לַחֲרוֹץ, חוֹרֵץ, יַחֲרוֹץ]
Русско-ивритский словарь
предложение о приговоре
Motion for judgment
Полный русско-английский словарь
отменять приговор
To vacate a sentence w reverse the conviction
Полный русско-английский словарь
смертный приговор
Capital sentence, death sentence смертный приговор : death sentence
Полный русско-английский словарь
приговорить к смерти
1) condenar a muerte (a pena de muerte)
2) (признать безнадёжным — больного) desahuciar vt
Большой русско-испанский словарь
обвинительный приговор
Marasztaló ítélet
Русско-венгерский словарь
исполнение приговора
• exekuce rozsudku
Русско-чешский словарь
смертный приговор
• rozsudek smrti
• trestat smrtí
Русско-чешский словарь
приговор (церковный)
• klatba
Русско-чешский словарь
обжалование приговора
• odvolání (proti rozsudku)
Русско-чешский словарь