орф.

помпадур1, -а (администратор-самодур, устар.; помпадуры и помпадурши)

помпадур2, -а и неизм. (стиль)

[< соб.] – 1) стиль, связанный с именем маркизы Помпадур, фаворитки Людовика XV (18 в.); отсюда – кресло помпадур, платье помпадур и т.

орф.

Помпадур, нескл., ж.: мадам Помпадур

ПОМПАДУР

1. ПОМПАДУР, -а; м. Вычурный, пышный стиль (в архитектуре, прикладном искусстве 18 в.). Комод п. Постройки в помпадуре.

2. ПОМПАДУР, -а; м. Разг. Администратор-самодур.

◁ Помпадурский, -ая, -ое. П-ая деятельность.

I.

ПОМПАДУР I а, м. pompadour. От имени фаворитки фр. короля Людовика XV маркизы Помпадур. 1. ♦ à la В стиле, как у мадам Помпадур. Лиза набелена была по уши..

помпаду́р

"(маленькая) дамская сумочка" [также "администратор-самодур"]. В первом знач. происходит через нем. Роmраdоur – то же (I половина ХIХ в.; см. Шульц–Баслер 2, 591) – от имени маркизы де Помпадур (ум. в 1764 г.).

(Pompadour), маркиза де (собственно — Жанна Антуанетта Пуассон, Poisson) (29.XII.1721 — 15.IV.1764) — фаворитка (с 1745) франц. короля Людовика XV, оказывавшая большое влияние на гос. дела.

сущ., кол-во синонимов: 6 деспот 12 самодур 10 самоуправец 6 стиль 95 сумочка 12 танец 264

Помпаду́р/.

В 18 в. дамская сумочка в виде матерчатого (обычно бархатного) или кружевного мешочка. Названа по имени мадам де Помпадур (1721-1764), фаворитки Людовика XIV.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

помпадур

I м.

Вычурный, пышный стиль XVIII в. в архитектуре, мебели и т.п.

II м. устар.

Администратор-самодур.

(Pompadour)

Жанна Антуанетта Пуассон (Poisson), маркиза де (29.12.1721, Париж, — 15.4.1764, Версаль), фаворитка (с 1745) французского короля Людовика XV. Оказывала известное влияние на государственные дела.

1)

-а, м.

Вычурный, пышный стиль 18 в. в архитектуре, мебели и т. п.

[По имени фаворитки французского короля Людовика ХV маркизы Помпадур]

2)

-а, м.

Администратор-самодур.

В ожидании назначения нового помпадура, провинция всецело предалась ажитации.

(маркиза де Pompadour, Жанна-Антуанетта Пуассон) — фаворитка франц. короля Людовика XV (1721—1764). Отец ее, Пуассон, был одно время лакеем, потом поставщиком провиантского ведомства, неумелым и нечестным.

ПОМПАДУР (Pompadour) Жанна Антуанетта Пуассон (Poisson) — маркиза де (1721-64) — фаворитка французского короля Людовика XV. Оказывала влияние на государственные дела.

ПОМПАД’УР, помпадура, ·муж. (·публиц. ирон.). Администратор-самодур. «Ваше превосходительство, поскорее поспешите к его сиятельству, ибо... Вас сделали помпадуром.» Салтыков-Щедрин.

Искон. Семантический неологизм Салтыкова-Щедрина (на базе собств. имени любовницы Людовика XV).

Администратор-самодур. По имени маркизы Помпадур. Слово впервые появилось в сочинении М. Е. Салтыкова-Щедрина «Помпадуры и помпадурши».

ПОМПАДУРА ы, ж. pompadour. От имение фаворитки маркизы де Помпадур. Фаворитка. А более не позвали

ее <�Каталани> за то, что из балов выключили отставленную Помпадуру, приглашая

маркиза де Помпадур (1721–1764).

(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)

и Помпадур. В первой имеется старинная романская церковь, построенная в 1028 г., совершенно оригинального стиля. В Помпадуре — старинный замок (см. Помпадур).

АТЛАС ПОМПАДУР atlas Pompadour. Ткань с вытканными золотистым шелком цветочными гирляндами по темно

Власов 8-1 468. Атлас Помпадур. Напоминает богатство прежних нарядов, соединяя оным совершенство

А-ЛА-ПОМПАДУР à la Pompadour. В стиле помпадур. См. также это слово. В одном простенке туалетный

столик а-ла-помпадур, с серебряным вызолоченным лавабо со всеми прихотливыми затеями. Загоскин Москва

ГАЗ-ПОМПАДУР gaze pompadour. Сорт шелковой ткани. Как бархат, наши узорчатые Гро-денапль и

Газ

помпадур, продаются Французом-купцом во французском магазине, полу-французской публике, за французское, в два раза дороже. Выст. 1835 207.

ГРОДЕНАПЛЬ-ПОМПАДУР gros-de-Naples Из материй для платьев теперь в большом употреблении клетчатый

паплин, гроденапль-помпадур, радужная тафта .. и много других материй с затканными цветами, полосками

ПАЛЬТО-ПОМПАДУР * paletot Pompadour. Один из видов пальто — верхней женской одежды. Шились

ибо вас сделали помпадуром " (высокопоставленным администратором).

Салтыков. Помпадуры и помпадурши. 2

3.

Ср. Оказывается, что "новый" Помпадур выбрал себе в помпадурши жену квартального (надзирателя

Там же. 2, 2.

Ср. Батюшка, да это Зяблин — знаете, тот, что при старухе Аглае в должности помпадура состоял.

Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 13.

ПА ДЕ ПОМПАДУР * pas de Pompadour. Одно время <�Яковлев> занимался изобретением танцев — па

де-зефир, па-де-помпадур и т.п., которые преподавал купеческим сынкам и приказчикам. Борисоглебский 1938 306.

Помпадур (Pompadour), Жанна Антуанетта Пуассон (Poisson)

маркиза де (1721—1764), фаворитка

помпадурша ж. устар.

1. Жена помпадура помпадур II

2. Фаворитка, любовница помпадура помпадур II

помпадурство ср. устар.

Должность, деятельность помпадура помпадур II

ПОМПАД’УРША, помпадурши, ·жен. (·публиц. ирон.). Жена помпадура.

| Фаворитка, любовница помпадура

| Фаворитка, любовница помпадура. «Оказывается, что новый помпадур выбрал себе в помпадурши жену квартального.» Салтыков-Щедрин.

Что такое ревизор? Это человек, сложенный из такого же материала, как и он, помпадур. Это помпадур

в квадрате.

Салтыков. Помпадуры. 7.

См. помпадуры.

См. в кубе.

иноск.) — оскорбленный, взбешенный

Как ужаленный (змеею, пчелою)

Ср. (Помпадур прочел

воскликнул: — После этого... после этого... зачем же мы, помпадуры, нужны?!

Салтыков. Помпадуры. 7.

См. помпадуры.

помпадурский прил. устар.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. помпадур II, помпадурша, связанный

с ними.

2. Свойственный помпадуру помпадур II, помпадурше, характерный для них.

ая, -ое.

прил. к помпадур 2.

помпадура, но даже прямо говорили, что без помпадура мы пропадем, как шведы под Полтавой.

Салтыков. Помпадуры. 8.

См. полтавский бой.

ПОМПАД’УРСТВО, помпадурства, мн. нет, ср. (·публиц. ирон.). Должность, положение помпадура.

| Свойства помпадура.

неприятеля) — расстроить пораженьем

Ср. В одном месте помпадур целое присутствие наголову разбил ...

Салтыков. Помпадуры. 8.

и, ж.

Жена или фаворитка помпадура2.

Оказывается, что «новый» [помпадур] выбрал себе в «помпадурши

» жену квартального Толоконникова. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

ПОМПАДУРСТВОВАТЬ pompadour. Быть помпадуром. Одно оставалось ясным и несомненным, что он помпадур

и что не помпадурствовать ему невозможно. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 225. Двигаясь дальше

помпадуры и помпадурши

Ср. Курьер говорит: "Ради Христа, ваше превосходительство, поскорее

поспешите к его сиятельству, ибо вас сделали помпадуром " (высокопоставленным администратором).

Салтыков

Помпадуры и помпадурши. 2, 3.

Ср. Оказывается, что "новый" Помпадур выбрал себе в помпадурши жену

Аглае в должности помпадура состоял.

Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 13.

казусе, случившемся с помпадурами.

Салтыков. Помпадуры. 7.

См. под пьяную руку.

>, даже Петька Толстолобов. Соломенный помпадур, — и тот нашел факт! И вдруг и одного меня — nenni! Кто этому поверит. Салт. Помпадуры борьбы. // ОЗ 1873 9 1 74.

и легкомысленною страстью к разрушению, помпадуры, в значительной мере, соединяют и сластолюбие

Обаяние власти привлекает к ним сердца --- женщин. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

>, даже Петька Толстолобов. Соломенный помпадур, — и тот нашел факт! И вдруг и одного меня — nenni! Кто этому поверит. Салт. Помпадуры борьбы. // ОЗ 1873 9 1 74.

ПОМПАД’УРСКИЙ, помпадурская, помпадурское (·публиц. ирон.). прил. к помпадур. «Я решился разъяснить

помпадура, чтобы он, приезжая на место, являлся не с пустыми руками.» Салтыков-Щедрин.

ПОМПАДУРША -и; ж. Жена или фаворитка помпадура (2.П.). Ходить в помпадуршах.

ПОМПАДУРСТВОВАНИЕ я, ср. pompadour. Пребывание в качестве помпадура, помпадурши. С своей стороны

и осторожно, что не только не повредила себе во мнении общества, но даже значительно выиграла. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 42.

но впоследствии... прямо объявил, что звание помпадурши и само по себе достаточно почтенно.

Салтыков. Помпадуры. 9.

См. помпадуры и помпадурши.

хозяйство — разве это понятия совместимые? Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

сущ., кол-во синонимов: 6 деспот 12 помпадур 6 самовластец 4 самодур 10 самоуправщик 2 управитель 13

181.

1. Правление помпадура. БАС-1. Бывали помпадуры, достойные подражания. Я сам знал одного

Помпадуры и помпадурши.

2. Свойство помпадура. БАС-1. В сознании своего помпадурства, он, еще в кадетском

помпадурских любовных предприятий никогда ничего не стояло кроме погибели. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 224. — Лекс. Уш. 1939: помпадурство.

Ср. "Да ведомо будет всем и каждому... что лучше одного помпадура доброго, нежели семь тысяч злых

лучше, нежели большая каменная болезнь.

Салтыков. Помпадуры. 11.

Ср. Встарь он пел иные песни,

Искандер

был друг его,

Кроме каменной болезни,

Не имел он ничего.

Некрасов. Современники. Песня об Орошении.

См. лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

См. помпадуры.

Ср. Летит, братец, он (Помпадур) туда, в свое место, словно буря, "тьма от чела с посвиста пыль

", летит и все одну думу думает: разорю! на закон наступлю! А ла Пьер ле Гран, значит.

Салтыков. Помпадуры. 10.

Ср. Державин о Суворове.

бровей и ресниц. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

«пас!» — «а ну, где наше не пропадало!» (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

главноначальствующем, но не долго повластвовал. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

его. — Ну, уж извини меня, Татьяна Михайловна! а что правда, то правда (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

серый всех оттенков и помпадур. Модн. магазин 1868 6 111.

что надо пустить кровь.

Салтыков. Помпадуры и помпадурши. 12.

См. турция — больной человек.

почти совершенно выживший из ума. Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши.

ни шатко ни валко ни на сторону (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

все Пьер ле Граны! дешевле не берут и не отдают.

Салтыков. Помпадуры.

вас, чтобы вы замолвили за меня словечко князю (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

ли вам когда-нибудь, по обязанности службы, s'entend, распечатывать чужие письма. Салт. Помпадуры и помпадурши. Мнения знатн. иностр.

понаравилась — ну и женился, и корми жену. А этих маркизов-то помпадур подальше! Авдеев На дороге. // А. Поездка 283.

Ср. Дело продолжало идти, как говорится, ни шатко, ни валко, ни на сторону.

Салтыков. Помпадуры. 9.

См. шаткий.

См. так себе.

См. ни яман ни якши.

только не обо мне! — произнес Феденька (Помпадур) иронически: — я не закусываю, как другие

а с утра до вечера — точно в котле киплю!

Салтыков. Помпадуры. 9.

Ср. Это сверх сил моих! четвертый день

ПОМПАДУРСКИЙ ая, ое. pompadour. Отн. к помпадуру, помпадурше; свойственный, характерный

сделал почин в этом смысле. Салт. Помпадуры и помпадурши. "Подтянуть", "согнуть в бараний рог

Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Свет от него [аккумулятора] слабый, как от маленькой свечки. Кругом полусумрак. Новиков-Прибой, Проводники.

усталостью и тупым безучастием ко всему происходящему. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Феденька заменил шалопаями (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

любви.» Пушкин. «Помпадуры... утопали в море утех.» Салтыков-Щедрин.

2. только ед. То же, что утешение во 2 ·знач.

собрались в зале помпадур, кто-то предложил игру в фанты. 1915. Амфи Сановные шалости 16.

вперемежку с дамами. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Высокие лиственницы стояли тут вперемежку с приземистыми елями. Ажаев, Далеко от Москвы.

парализируют все, даже порывы любви. Салт. Помпадуры и помпадурши. — Лекс. Михельсон 1866: парализировать; Даль-2: парализировать.

Феденька заменил шалопаями (Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши).

не лыком шит.

Салтыков. Помпадуры. 9.

См. лыком шит.

См. администратор.

См. манера.

и те спали у ворот, свернувшись калачиком и вздрагивая под влиянием утреннего холода.

Салтыков. Помпадуры. 11.

ПОМПАДУРША и, ж. pompadour. Жена или фаворитка помпадура. БАС-1. Оказывается, что "новый" выбрал

себе в "помпадурши" жену квартального Толоконникова. Салт. Помпадуры и помпадурши

Ср. А у меня сейчас Быстрицын был, — сказал я: — он в Паскудск помпадуром едет! — Скатертью дорога

Салтыков. Помпадуры. 10.

Ср. Прямая дорога, большая дорога!

Простору немало взяла ты у Бога

тишине, иностранцы не без ядовитости указывают, что мы сами как бы тяготимся ею. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Анна Ивановна усердно намазывает маслом тартинки. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

[От франц. tartine]

Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Мостовая в Вислоуховском переулке и доднесь не докончена. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

него злоумышлять не бу

1. 
   помпадур
   
   м.
   
   burócrata despótico
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   помпадур
   
   Пампадур
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   помпадур
   
   М isteh. pompadur (dəlicəsinə tərs, öz bildiyini edən idarə başçısı).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   помпадур
   
   сущ. муж. рода; одуш.
   
   устар.
   
   помпадур
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   помпадур
   
   імен. чол. роду, жив.
   
   заст.
   
   помпадур
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   pompadour
   
   [ˈpɔmpəduə] сущ. 1) стиль эпохи мадам де Помпадур (фаворитка Людовика XV) 2) высокая прическа
   
   с валиком 3) светло-розовый оттенок 4) ткань светло-розового оттенка что-л. в стиле "помпадур" женская
   
   прическа "помпадур" (обыкн. с валиком) высокая мужская прическа малиновый или розовый цвет ткань
   
   "помпадур" яркий узор в виде веточек цветов по белому фону глубокое прямоугольное декольте pompadour высокая прическа с валиком ~ светло-розовый оттенок
   
   
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---