оторочка
оторочка
орф.
оторочка, -и, р. мн. -чек
Орфографический словарь Лопатина
оторочка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
Узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви.
Ходит барин в плисовых панталонах, словно кучер, а сапожки обул с оторочкой. Тургенев, Однодворец Овсяников.
Малый академический словарь
Оторочка
(разг.) — узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
оторочка
сущ., кол-во синонимов: 11 бородка 13 выпушка 3 выторочь 2 кант 9 летучка 17 обклад 3 обшивание 11 опушка 9 остебенье 2 полоска 30 рама 32
Словарь синонимов русского языка
оторочка
оторочка ж.
1. Процесс действия по гл. оторочить
|| Результат такого действия.
2. Полоска меха, кожи или ткани, нашитая или пришитая по краям чего-либо.
|| Каёмка другого цвета по краю чего-либо.
|| Особое окаймление на лапках и пальцах некоторых животных, на некоторых семенах.
Толковый словарь Ефремовой
оторочка
ОТОР’ОЧКА, оторочки, ·жен. Узкая полоска материи, меха, нашитая или пришитая по краю одежды, обуви. «Черкеска из верблюжьей шерсти с бархатной оторочкой.» А.Тургенев. «В тяжелых сапогах с оторочкой.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
оторочка
Оторочка, оторочки, оторочки, оторочек, оторочке, оторочкам, оторочку, оторочки, оторочкой, оторочкою, оторочками, оторочке, оторочках
Грамматический словарь Зализняка
оторочка
см. >> рама
Словарь синонимов Абрамова
оторочка
ОТОРОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
1. к Оторочить. Шкурки для оторочки тулупа.
2. Узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви. Сделать меховую оторочку по подолу. Сапожки с оторочкой.
Толковый словарь Кузнецова
оторочка
ОТОРОЧКА, и, ж.
1. см. оторочить.
2. Узкая полоска ткани, меха, мягкого материала, нашитая по краю одежды или обуви. Бархатная о.
Толковый словарь Ожегова
оторочка
См.:
1. оторачивать
2. оторочить
Толковый словарь Даля
оторочка
Оторо́ч/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
оторочки
ОТОРОЧКИ — кольцевидной формы обрывки (остатки) частного покрывала шляпочного гриба, остающиеся
Ботаника. Словарь терминов
Нефтяная оторочка
залежи, если оторочка имеет непром. значение; как газо(газоконденсатно)- нефтяные — в случае её оценки в качестве промышленной.
И. C. Старобинец.
Горная энциклопедия
Тепловой оторочки метод
св. 20%) и нефтенасыщенности (св. 50%).
Тепловая оторочка создаётся закачкой в пласт теплоносителя
холодной воды, к-рая перемещает тепловую оторочку от нагнетат. скважин к добывающим. Нагнетание
холодной воды ведут с максимально возможным темпом, что способствует большей сохранности тепловой оторочки
тепловой оторочки реализовано на м-нии Ницу (Япония), где после выжигания части объёма пласта нефть
Горная энциклопедия
позумент
Позумента, м. [от фр. passement – оторочка]. Шитая золотом или мишурой тесьма, служащая для оторочки одежды, мягкой мебели и пр.
Большой словарь иностранных слов
оторочить
ОТОРОЧИТЬ, чу, чишь; оченный; сов., что. Обшить оторочкой. О. рукава мехом.
| несов. оторачивать, аю, аешь.
| сущ. оторочка, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
позумент
ПОЗУМ’ЕНТ, позумента, ·муж. (от ·франц. passement — оторочка). Шитая золотом или мишурой тесьма
служащая для оторочки одежды, мягкой мебели и пр. Мундир с золотым позументом.
Толковый словарь Ушакова
пообшить
ПООБШИТЬ надо ребятишек, все за лето оборвались. Шубка пообошьется оторочкой, так будет наряднее.
Толковый словарь Даля
выпушка
сущ., кол-во синонимов: 3 кант 9 обшивка 22 оторочка 11
Словарь синонимов русского языка
оторочить
ОТОРОЧИТЬ, оторочка и пр. см. оторачивать.
Также см. оторачивать
Толковый словарь Даля
шпрюйт
ШПРЮЙТ м. морск. коуш (кольцо) в шкаторине (оторочке паруса), для буленя (ветропуска).
Толковый словарь Даля
панда
ПАНДА ж. арх. оторочка белого оленьего меха у подола совиков и малиц.
Толковый словарь Даля
остебенье
сущ., кол-во синонимов: 2 ворот 13 оторочка 11
Словарь синонимов русского языка
выторочь
сущ., кол-во синонимов: 2 бахромка 3 оторочка 11
Словарь синонимов русского языка
рама
Обод, ободок, обшивка, оторочка, бордюр, шина, оправа
Очки в золотой оправе
Словарь синонимов Абрамова
обклад
сущ., кол-во синонимов: 3 обложение 12 окружение 39 оторочка 11
Словарь синонимов русского языка
оторачивать
окончат. оторочка ж. об. действ. по знач. глаг. || Оторочка, полоска, которою что оторочено. Выпушка
сгибается и запушается в шов, а оторочка накладывается сверху, и загибается через край. Оторочный
Толковый словарь Даля
заторачивать
ЗАТОРАЧИВАТЬ, заторочить что, зашивать или пришивать оторочку, прострочить по краю. || Вторачивать, привязывать в торока, за седло. Заторачиваться, быть
Толковый словарь Даля
Позумент
Золотая, серебряная или мишурная (медная, оловянная) тесьма; золототканая лента, оторочка; галун.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
позумент
позумент м.
Шитая золотом, серебром или цветной мишурой тесьма для оторочки одежды, мягкой мебели и т.п.; галун.
Толковый словарь Ефремовой
выпушка
ВЫПУШКА, и, ж. Обшивка, оторочка по краям одежды, кант. Меховая в. Мундир с выпушкой.
| прил. выпушечный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
РАПАКИВИ
РАПАКИВИ — разновидность гранита с крупными округлыми выделениями калиевого полевого шпата с оторочкой олигоклаза. Облицовочный камень.
Большой энциклопедический словарь
бейка
I.
БЕЙКА бейка и, ж. Оторочка из тесьмы. Ране па падолу аборак нашивали, а па краям бейки — ленты из тесьмы. ИОС.
II.
БЕЙКА См. Бие.
Словарь галлицизмов русского языка
бурки
БУРКИ, рок, ед. бурка, и, ж. Сапоги из тонкого войлока или фетра на кожаной подмётке и с кожаной оторочкой по головке.
| прил. бурочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
приторачивать
ПРИТОРАЧИВАТЬ, приторочить оторочку, у шорников, спожников, пришить, пристрочить. Приторачиваться
Толковый словарь Даля
клакать
КЛАКАТЬ claquer. един. Вошла Лека, клакая пантуфлями, в пеньюаре с меховой оторочкой. Г. Джугашвили Снег и пальмы. // Москва 2000 8 68.
Словарь галлицизмов русского языка
кант
сущ., кол-во синонимов: 9 выпушка 3 кантик 1 напуск 5 окантовка 7 оторочка 11 песня 161 полоска 30 философ 63 шнурок 22
Словарь синонимов русского языка
обшивание
2 обшивка 22 обшитие 2 одевание 23 опушение 1 оторочка 11
Словарь синонимов русского языка
полушубок
П. из телячьей шкуры. П. с оторочкой по борту. Короткий п. П. военного образца.
Толковый словарь Кузнецова
чапрак
потника. || Чапрак, вост.-сиб. пристегнутый к задней луке седла, под торока, кожаный лоскут. Чапрачная обшивка, оторочка.
Толковый словарь Даля
выторачивать
ж. об. действ. по знач. глаг. || Выторочка также оторочка, выпушка. Выторочки мн. вят. бранное, талы
буркала, баньки, бельма, глаза. Выторочливый, некстати выставляющийся наружу. Выторочь ж. арх. оторочка, бахромка, напр. на женской одежде.
Толковый словарь Даля
Велум
Velum) — название, даваемое различным органам: 1) мышечной оторочке, находящейся на краях диска
у гидроидных медуз; 2) оторочке мерцательной личинки моллюсков (см. Велигер); 3) кольцевой складке
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сторачивать
СТОРАЧИВАТЬ, сторочить что с чем, сшить тороча, торочкою, наложив кайму, оторочку, сторачиваться
Толковый словарь Даля
полушубок
□
[Артем] надел свой желтый полушубок военного образца, с мерлушковой оторочкой на борту. Марков, Строговы.
Малый академический словарь
опушка
сущ., кол-во синонимов: 9 агонь 1 атульга 2 бородка 13 край 84 лысина 17 обшивка 22 опушечка 1 оторочка 11 подпушка 6
Словарь синонимов русского языка
бешмет
под тулуп или под кафтан. || Перм. простой суконный кафтан, с кожаною оторочкой, обшивкой на рукавах
Толковый словарь Даля
кант
КАНТ, кантик м. выпушка, оторочка по швам или краям одежды; обвод, кайма, шитая или накладная
Толковый словарь Даля
кошлок
Кошлоковый, к нему относящ. Кошленок м. выдренок, детеныш речной выдры. Кошленковая оторочка.
Толковый словарь Даля
фуржетки
ФУРЖЕТКИ frange > frangette? "Фуржетки" белые из французских кружев (т. е. кружевная оторочка
Словарь галлицизмов русского языка
остебывать
ж. об. действие по глаг. || Остеб и остебка, стежка, строчка, оторочка; ворот рубахи, сборки под воротом
самая строчка, оторочка. Остебенька ж. яросл. оторочка, тесьма, коею оторачивают ворот. Остеблить
Толковый словарь Даля
Кант
нем. Kante)
1. Узкий цветной шнурок, оторочка из кожи, сложенная вдвое узкая полоска ткани другого
Орленко Л.В., 1996)
* * *
(нем.) — узкая цветная полоска, оторочка по краю или шву одежды
Энциклопедия моды и одежды
торочить
ТОРОЧИТЬ что, оторачивать, обшивать каймою, оторочкою, опушкою, выпушкой; каймить, опушать
выторочить его. Доторачивай проворнее! Заторочить концы оторочки. Оторочить шапку. Отторочить лису
Подторочить тесьму. Переторочи, нехорошо привязал. Приторочить оторочку. Уторочить, ушить, спосадить
Тороковый или торочной, к торочкам относящийся. Торочение, торочка, действ. по глаг. || Торочка, оторочка
торочка, ленточка. Торочковая шуба, тороченная, отороченная, с оторочкой. Торочок м. сев. вост. тканец
Толковый словарь Даля
шушпан
с красною оторочкой, обшивкою, иногда вышитый гарусом; || вор. тамб. ряз. женская короткая одежа
колен, в шитках и оторочках; косонитого холста полукафтанье, с обшивкой ворота, коротких рукавов
Толковый словарь Даля
чапчуры
почти как бахилки, но обычно без оторочки. Чапчуны м. мн. влад. (шептуны?) башмаки, иногда чекчуры
Толковый словарь Даля
Уренгойское нефтегазоконденсатное месторождение
отложения. Выявлено более 25 залежей, в т. ч. с нефтяными оторочками. Расположено в 50 км от пос. Уренгой.
География. Современная энциклопедия
летучка
оперативка 10 оторочка 11 отряд 47 письмо 93 планерка 7 почта 20 пятиминутка 6 собрание 121 совет 90 совещание 25 сыпь 22
Словарь синонимов русского языка
роб д'энтерьёр
d'interieur, сшитых из алого бархата с оторочкой из меха горностая вокруг шеи, на рукавах и по подолу
Словарь галлицизмов русского языка
бородка
карбонат 2 махалка 2 опушка 9 оторочка 11 пучок 26 эпаньолка 1 эспаньолка 2
Словарь синонимов русского языка
малица
шубка, она круглая или глухая (нераспашпая), по колени, с оторочкою, иногда крыта набойкою
Толковый словарь Даля
филегипюровый
d'oeuvre с шелковой и золотой оторочкой. Находилось в нем всегда несколько филегипюровых
Словарь галлицизмов русского языка
позумент
повязка, обшивка, оторочка; галун, гас. Хоть без штанов, да в позументах, о щеголе. Позументная фабрика
Толковый словарь Даля
Оренбургское месторождение
700 м. Выявлено три залежи (две c нефт. оторочками) в карбонатных отложениях — артинско
содержание S 1,13%. Нефт. оторочка представлена тремя обособленными участками, линии BHK — не горизонтальны
"плойчатые" доломиты c пористостью 11%. Этаж газоносности 504 м. Нефт. оторочка окаймляет зап. часть
залежи. Размеры оторочки 1,8x35 км. ГНК на отметке -1690, BHK на отметке -1760 м. Нач. пластовые
Горная энциклопедия
речные утки
Anas), род утиных. В отличие от нырковых уток на заднем пальце имеют очень узкую кожистую оторочку
Биологический энциклопедический словарь
оторочка
Жен. list ж. edging.
Полный русско-английский словарь
оторочка
ж.
1) (действие) guarnición f, bordadura f
2) (полоска) ribete m
Большой русско-испанский словарь
оторочка
• lem
• lemování
• lemování (kožešinou)
• obruba
Русско-чешский словарь
оторочка
ж
orla f, oriadura f; (отделка) guarnição f
Русско-португальский словарь
оторочка
Аблямоўка
Русско-белорусский словарь
оторочка
Ж 1. köbələmə, köbələnmə; haşiyələmə, haşiyələnmə (paltar); 2. haşiyə, köbə; меховая оторочка xəz haşiyə (paltarda).
Русско-азербайджанский словарь
оторочка
імен. жін. роду
оторочка
Украинско-русский словарь
оторочка
сущ. жен. рода
кайм
облямівка
Русско-украинский словарь
нефтяная оторочка
Oil rim
Полный русско-английский словарь
водяная оторочка
Water fringe
Полный русско-английский словарь
оторочка месторождения
Fringe of pay
Полный русско-английский словарь
lemování (kožešinou)
• оторочка
Чешско-русский словарь
падлямоўка
Оторочка, обшивка
Белорусско-русский словарь
fringe of pay
Оторочка месторождения
Полный англо-русский словарь
oil fringe
Нефтяная оторочка
Полный англо-русский словарь
water fringe
Водяная оторочка
Полный англо-русский словарь
апуха
Опушка; оторочка
Белорусско-русский словарь
oil-driving water margin
Водяная оторочка, вытесняющая нефть
Полный англо-русский словарь
oil rim
Нефтяная оторочка (коллектора газа)
Полный англо-русский словарь
аблямоўка
Кайма, оторочка, обшивка
Белорусско-русский словарь
oil displacement by liquid gas plug
Вытеснение нефти оторочкой сжиженного газа
Полный англо-русский словарь
oil displacement by sulfuric acid plug
Вытеснение нефти оторочкой серной кислоты
Полный англо-русский словарь
Verbrämung
Verbrämung f =, -en
опушка, оторочка, обшивка
Большой немецко-русский словарь
Pelzbesatz
Pelzbesatz m -es, ..sätze
меховая опушка [оторочка]
Большой немецко-русский словарь
oil displacement by gas plug pushed by water
Вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой
Полный англо-русский словарь
שטרַיימְל ז'
שטרַיימְל ז'
праздничная шапка религиозных евреев с меховой оторочкой
Иврит-русский словарь
welting
Пропуск вязания обшивка, оторочка кайма; бордюр (текстильное) бортовка; обшивка
Полный англо-русский словарь
Einfassung
f =, -en
1) оправа
2) кайма, оторочка, обшивка; опушка
Немецко-русский словарь
alcohol-slug method
Метод применения спиртовой оторочки (вытесняющего вала) для улучшения нефтеотдачи пласта
Полный англо-русский словарь
кант
Муж. edging; piping (оторочка) отделывать кантом м. 1. (на одежде) piping; 2. (окантовка) binding.
Полный русско-английский словарь
Einfassung
Einfassung f =, -en
1. оправа; обрамление; окантовка; кайма, обшивка, оторочка, опушка
2. полигр. рамка; бордюр
Большой немецко-русский словарь
lem
• обшивание
• обшивка
• окантовка
• опушка
• отбортовка
• оторочка
• реборда
• фальц
• фриз
Чешско-русский словарь
guarnizione
ж.
1) украшение, отделка
guarnizione di pelliccia — меховая оторочка
2) прокладка, уплотнение
Итальянско-русский словарь
obruba
двери
• обделка
• ободок
• обрамление
• обшивка
• окантовка
• оправа
• оторочка
• подшивка
• рант
• реборда
• усиленная кромка
• фланец
• шайка
Чешско-русский словарь
lemování
• кант
• кантовка
• край
• кромка
• обрамление
• обшивание
• обшивка
• окаймление
• отбортовка
• оторочка
• прошивание ранта
• рант
• соединение в фальц
• фальц
Чешско-русский словарь
bordo
оторочка
bordo di pelliccia — меховая оторочка
6) бордюр (окаймляющее ограждение)
bordo dell'aiuola — бюрдюр цветника
Итальянско-русский словарь