обрамление
обрамление
ОБРАМЛ’ЕНИЕ, обрамления, ср.
1. только ед. Действие по гл. обрамить.
2. Рамка, окантовка, окружение (·книж. ). Портрет висел в красивом обрамлении из цветов и лент.
Толковый словарь Ушакова
обрамление
ОБРАМЛЕНИЕ, я, ср.
1. см. обрамить и обрамлять.
2. То, что обрамляет что-н., рамка, окружение. Красивое о. портрета. Лицо в обрамлении чёрных кудрей.
Толковый словарь Ожегова
обрамление
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. обрамить—обрамлять.
2.
То, что обрамляет что-л.
Архитектурное обрамление окна.
□
Живописно стоит Вышний Волочок, весь пересеченный каналами с красивым гранитным обрамлением. Шулейкин, Дни прожитые.
Малый академический словарь
обрамление
Обрамление, обрамления, обрамления, обрамлений, обрамлению, обрамлениям, обрамление, обрамления, обрамлением, обрамлениями, обрамлении, обрамлениях
Грамматический словарь Зализняка
обрамление
орф.
обрамление, -я
Орфографический словарь Лопатина
обрамление
обрамление ср.
1. Процесс действия по гл. обрамливать 1., 3., обрамлять 1., 3., обрамить
2. Результат такого действия; то, что окружает как рамка, кайма.
Толковый словарь Ефремовой
обрамление
Об/рамл/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
Обрамление
ОБРАМЛЕНИЕ — вид композиции литературного произведения, при к-ром одна или несколько фабульных единиц (новелл, сказок, басен, притч) объединяются путем включения их в самостоятельную фабульную или нефабульную единицу — рамку.
В сущности в понятии...
Литературная энциклопедия
обрамление
ОБРАМЛЕНИЕ -я; ср.
1. к Обрамить — обрамлять.
2. То, что обрамляет что-л. Архитектурное о. окна. Передо мной озеро в обрамлении зелёных холмов. Глаза в обрамлении длинных ресниц. Лицо в обрамлении белокурых локонов.
Толковый словарь Кузнецова
обрамление
сущ., кол-во синонимов: 13 бордюр 13 наличник 7 обведение 12 обвод 10 обводка 7 обрамливание 1 окаемка 9 окаймление 16 окружение 39 оправа 5 паспарту 6 рамка 17 эдикула 3
Словарь синонимов русского языка
обрамленье
См. обрамливать
Толковый словарь Даля
был обрамлением
прил., кол-во синонимов: 2 обрамлявший 10 окаймлявший 15
Словарь синонимов русского языка
обрамленный
орф.
обрамленный; кр. ф. -ен, -ена (от обрамить)
Орфографический словарь Лопатина
обрамленный
прил., кол-во синонимов: 3 обведенный 28 окаймленный 7 окруженный 13
Словарь синонимов русского языка
обрамленный
от обрамить.
| Окаймленный, окруженный. «Лицо восточного типа, обрамленное красивой бородкой
» М.Горький.
2. прил. к обрамление в 3 ·знач.; с обрамлением (лит.). Обрамленное построение в романе.
Толковый словарь Ушакова
Обрамление гиббса
Крупный каменный декор вокруг окна или двери из чередующихся длинных и коротких каменных блоков.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
обрамить
обрамившей, обрамившею, обрамившим, обрамившими, обрамившем, обрамившей, обрамившем, обрамивших, обрамленный обрамленная, обрамленное, обрамленные, обрамленного, обрамленной, обрамленного, обрамленных обрамленному, обрамленной, обрамленному, обрамленным, обрамленный, обрамленную, обрамленное, обрамленные обрамленного, обрамленную, обрамленное, обрамленных, обрамленным, обрамленной, обрамленною обрамленным, обрамленными, обрамленном, обрамленной, обрамленном, обрамленных, обрамлен, обрамлена
Грамматический словарь Зализняка
обрамливание
сущ., кол-во синонимов: 1 обрамление 13
Словарь синонимов русского языка
обрамлять
Вводить обрамление, служить обрамлением чего-нибудь (в повествовательном произведении; лит.).
Толковый словарь Ушакова
архивольт
[ит.] – архит. наружное обрамление (наличник) пролёта арки, чаще всего профилированное
Большой словарь иностранных слов
обрамлять
переплеты, рамы.
2. Окружать как рамкой; окаймлять.
3. Вводить обрамление (в повествовательное
произведение).
|| Служить обрамлением (в повествовательном произведении).
Толковый словарь Ефремовой
бордюрка
бордю́рка
"обрамление, кайма" (Лесков и др.). Из франц. bordure – то же, от bord "край".
Этимологический словарь Макса Фасмера
обрамляться
обрамляться несов. неперех.
1. Быть, становиться обрамленным.
2. Страд. к гл. обрамлять
Толковый словарь Ефремовой
Тянутая филёнка
Филёнка с профилированным обрамлением.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
эдикула
сущ., кол-во синонимов: 3 здание 45 ниша 14 обрамление 13
Словарь синонимов русского языка
Брамантово окно
Арочное окно в прямоугольном обрамлении, завершенном сандриком.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
архивольт
архивольт м.
Обрамление арочного проема, выделяющее дугу арки из плоскости стены (в архитектуре).
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРИПТЕР
ПЕРИПТЕР — основной тип древнегреческого храма периодов архаики и классики: прямоугольное в плане здание, с четырех сторон обрамленное колоннадой.
Большой энциклопедический словарь
Медальон
обрамлении. Применяется для декорирования зданий, мебели и др.
* * *
Барельеф или живописное
изображение в круглом либо овальном обрамлении.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
оправа
Золочёная о. О. зеркала.
2. Рамка с дужками для обрамления стёкол очков. Заказать оправу. Подобрать
оправу к лицу. Очки в металлической оправе. Простая, изящная, красивая о.
3. (чего, какой). О том, что окружает что-л.; обрамление. Снеговая о. вершин.
Толковый словарь Кузнецова
Окосячка
Деревянное обрамление проема по всему периметру.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Перёное крыльцо
Гульбище или крыльцо без навеса, обрамленное парапетом.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Рамочный наличник
Замкнутое обрамление проема, имеющее одинаковое сечение на всех участках.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
ПРОПИЛЕИ
ПРОПИЛЕИ (греч. propylaion) — возникшее в древнегреческой архитектуре обрамление парадного прохода или проезда симметричными портиками и колоннадами.
Большой энциклопедический словарь
АРХИВОЛЬТ
АРХИВОЛЬТ (итал. archivolto) — обрамление арочного проема, выделяющее дугу арки из плоскости стены.
Большой энциклопедический словарь
паспарту
сущ., кол-во синонимов: 6 бумага 80 листок 21 обрамление 13 отмычка 8 подклейка 2 рамка 17
Словарь синонимов русского языка
Каминная полка
Выступ над топкой камина, слитый обычно с каминным обрамлением.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
Контрналичник
Завершенный сандриком или фронтоном наличник, примыкающий по периметру к рельефному обрамлению
Архитектурный словарь
обрамливать
|| Вставлять оконные переплеты, рамы.
2. Окружать как рамкой; окаймлять, обрамлять 2.
3. Вводить обрамление
в повествовательное произведение); обрамлять 3.
|| Служить обрамлением (в повествовательном произведении).
Толковый словарь Ефремовой
обрамление
Ср. асаджванне, устаўленне рам, см. обрамитьаправа, абрамленне, абрамленне
Русско-белорусский словарь
обрамление
Зах, хязгаар, хөвөө, ирмэг
Русско-монгольский словарь
обрамление
с.
1) enmarcado m
2) (рамка) marco m
Большой русско-испанский словарь
обрамление
с
armação f; moldura f; (оправа) engaste m
Русско-португальский словарь
Обрамление
Omlijsting
Русско-нидерландский словарь
обрамление
• lemování
• obruba
• orámování
• rámování
• stafáž
Русско-чешский словарь
обрамление
Ср. 1) frame, framing 2) (окаймление) setting тж. перен. ж. 1. (действие) framing, mounting; 2. (то, что обрамляет что-л.) frame, framework, surround.
Полный русско-английский словарь
обрамление
с.
Einrahmung f, Einfassung f
Русско-немецкий словарь
обрамление
сущ. ср. рода
обрамлення
Русско-украинский словарь
обрамление
Ср 1. çərçivəyə salma, çərçivələmə; 2. çərçivəyə salınma, çərçivələnmə; 3. çərçivə, haşiyə.
Русско-азербайджанский словарь
обрамление
Обрамление
מִסגֶרֶת נ', מִיסגוּר ז'
Русско-ивритский словарь
обрамление
1. raam
2. raamimine
3. raamistamine
4. raamistus
Русско-эстонский словарь
обрамленный
страд. прич., прош. вр.
мед., с.-х.
Краткая форма: обрамлен
от глагола: обрамить
обрамлений
Русско-украинский словарь
обрамлений
ад'єктив
обрамленный
Украинско-русский словарь
обрамленность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
мед., с.-х.
облямованість
Русско-украинский словарь
обрамлення
імен. сер. роду
обрамление
Украинско-русский словарь
электроника обрамления
Drive electronics, peripheral electronics
Полный русско-английский словарь
обрамление экрана
Decorative mask
Полный русско-английский словарь
был вставлен в обрамление (о драгоценном камне)
Был вставлен в обрамление (о драгоценном камне)
שוּבַּץ [-, מְשוּבָּץ, יְשוּבַּץ]
Русско-ивритский словарь
декоративное обрамление экрана
Тлв framing mask
Полный русско-английский словарь
raamistamine
Обрамление
Эстонско-русский словарь
абрамленне
Обрамление
Белорусско-русский словарь
Omlijsting
Обрамление
Нидерландско-русский словарь
מִיסגוּר / מִסגוּר ז'
Обрамление
Иврит-русский словарь
raamimine
Обрамление
Эстонско-русский словарь
rámování
• обрамление
Чешско-русский словарь
raamistus
Обрамление
Эстонско-русский словарь
frame-mounted
обрамленный; армированный
Англо-русский медицинский словарь
çərçivələnmək
Быть обрамленным, окаймленным.
Азербайджанско-русский словарь
обрамований
ад'єктив
обрамленный
Украинско-русский словарь
framework
Рамка, обрамление
Англо-русский словарь по полиграфии
decorative mask
Обрамление экрана
Полный англо-русский словарь
מְמוּסגָר
В рамке, обрамленный
Иврит-русский словарь
stafáž
• обрамление
• окружение
• стаффаж
• фон
Чешско-русский словарь
double-lined
С двойной окантовкой, с двойным обрамлением
Полный англо-русский словарь
bounding box
Ограничивающий прямоугольник, окошко; обрамление
Полный англо-русский словарь
obramienie
☼ обрамление; кайма ž
Польско-русский словарь
оздоблювання
імен. сер. роду
обрамление
Украинско-русский словарь
encadrement
m
рама; обрамление
Французско-русский словарь
מִסגוּר ז'
מִיסגוּר / מִסגוּר ז'
обрамление
Иврит-русский словарь
aluminum trim
Алюминиевое обрамление (панелей, проёмов)
Англо-русский строительный словарь
orámování
• наличник
• обрамление
• рамка
Чешско-русский словарь
обрамовування
імен. сер. роду
обрамление
Украинско-русский словарь
box rule
Линейка, обрамляющая текст, обрамление
Англо-русский словарь по полиграфии
абойма
Обрамление, окружение; обойма
Белорусско-русский словарь
обрамування
імен. сер. роду
обрамление
Украинско-русский словарь
peripheral electronics
Электроника [электронные схемы] обрамления (в ЗУ)
Полный англо-русский словарь
асадка
Ручка; насадка, присадка; оправка, обрамление
Белорусско-русский словарь
облямованість
імен. жін. роду, тільки одн.
обрамленность
Украинско-русский словарь
ממוסגרי
м. р. смихут
מְמוּסגָר
в рамке, обрамленный
Иврит-русский словарь
raam
Конверт,
ободок,
обрамление,
оправа,
подрамник,
рама,
рамка
Эстонско-русский словарь
IST
сокр. от
inside trim
обрамление [художественная отделка] внутренних проёмов, карнизов
Англо-русский строительный словарь
Omnia trimmer concrete plank
Сборная железобетонная пластина для обрамления проёма в перекрытии (выполняет роль несъёмной опалубки)
Англо-русский строительный словарь
Gewände
Gewände n -s, = стр.
обрамление дверей [окон]; дверной [оконный] косяк
Большой немецко-русский словарь
inquadratura
ж.
1) обрамление, рамка (страницы)
2) кадр
un'inquadratura suggestiva — восхитительный кадр
Итальянско-русский словарь
sub-back
Металлическое или дверное обрамление дверного проёма (для крепления дверной коробки)
Англо-русский строительный словарь
pervaz
1) обрамление
2) стр. коробка
qapı pervazı — дверная коробка
pencere pervazı — подоконник, оконная коробка
Крымскотатарско-русский словарь
bandings
1. декоративное обрамление дверных полотнищ или панелей
2. (металлические
Англо-русский строительный словарь
оздоблення
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: оздобити
- те саме, що оздоба
обрамление
Украинско-русский словарь
boxing
1) обрамление (набора, иллюстрации)
2) упаковка (в ящики)
3) материал для изготовления ящиков
4) тара
Англо-русский словарь по полиграфии
drive electronics
1. электронные схемы формирования (сигналов); электронные схемы возбуждения 2. электроника [электронные схемы] обрамления (в ЗУ)
Полный англо-русский словарь