нувориш
нувориш
Нувори́ш/.
Морфемно-орфографический словарь
НУВОРИШ
НУВОРИШ (от франц. nouveau riche, букв. — новый богач) — человек, быстро разбогатевший (как правило во времена социальных перемен) — пробившийся в высшие слои общества; богач-выскочка.
Большой энциклопедический словарь
НУВОРИШ
НУВОРИШ (от фр. nouveau riche — новый богач) — англ. nouveauriche; нем. Neureiche. Быстро разбогатевший человек, к-рый пытается пробиться в высшие слои общества лишь на основе своего богатства.
Социологический словарь
нувориш
НУВОРИШ -а; м. [от франц. nouveau riche — новый богач] Книжн. Разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
Толковый словарь Кузнецова
нувориш
Нувориш, нувориши, нувориша, нуворишей, нуворишу, нуворишам, нувориша, нуворишей, нуворишем, нуворишами, нуворише, нуворишах
Грамматический словарь Зализняка
нувориш
НУВОРИШ, а, м. (книжн. презр.). Богач, наживший своё состояние на социальных переменах или бедствиях, на разорении других.
Толковый словарь Ожегова
нувориш
орф.
нувориш, -а, тв. -ем
Орфографический словарь Лопатина
нувориш
-а, м.
В капиталистических странах: разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
[От франц. nouveau riche — буквально «новый богач»]
Малый академический словарь
нувориш
НУВОР’ИШ, нувориша, ·муж. (·франц. nouveau riche, ·букв. новый богач) (·пренебр. ). В Западной Европе — человек, разжившийся на торговых спекуляциях военного и послевоенного времени и выдвинувшийся в ряды крупной буржуазии.
Толковый словарь Ушакова
нувориш
Хотя это слово давно и прочно обосновалось в русском языке, в наши дни оно стало особенно актуальным; значение его, как известно, "богач-выскочка", "недавно разбогатевший человек". А происходит оно от французского словосочетания nouveau rich, что в буквальном переводе и означает "новый богач".
Этимологический словарь Крылова
нувориш
сущ., кол-во синонимов: 3 богач 34 выскочка 14 скоробогач 3
Словарь синонимов русского языка
нувориш
нувориш м.
см. нувориши
Толковый словарь Ефремовой
нувориш
Нувориша, м. (фр. nouveau riche, букв. новый богач] (пренебр.). Человек, разжившийся на торговых спекуляциях военного и послевоенного времени; разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
Большой словарь иностранных слов
НУВОРИШ
(от франц. nouveau riche — новый богач)
быстро разбогатевший человек, богач-выскочка, пробивающийся в высшие слои общества.
Экономический словарь терминов
нувориш
НУВОРИШ а, м. nouveau riche новый богач. В капиталистических странах — разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка. БАС-1. Да, чудесно украсили человечество рожденные войною 14 -18 гг.
Словарь галлицизмов русского языка
нувориши
нувориши мн.
Те, кто разбогател в период социальных перемен за счёт разорения других и пробился
Толковый словарь Ефремовой
нуворишеский
нуворишеский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. нувориши, связанный с ним.
2. Свойственный нуворишам, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
нуворишный
НУВОРИШНЫЙ ая, ое. nouveau riche. един. Отн. к нуворишу, нуворишам. Давайте же ударим нашей
Словарь галлицизмов русского языка
скоробогач
сущ., кол-во синонимов: 3 новый русский 4 нувориш 3 скоробленный 11
Словарь синонимов русского языка
буржуин
БУРЖУИН, -а, м. Шутл.
О богатом человеке, нуворише.
Возм. распространилось под влиянием
Толковый словарь русского арго
Златая цепь на дубе том
Ирон. о т. н. «новом русском», нуворише с толстой золотой цепью на шее.
Ирон. переосмысление
Толковый словарь русского арго
галлицизм
языка и воспринимаемая как чужеродный элемент. Мерси, нувориш, парвеню,пардон. см. варваризм, а также деепричастный оборот.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
щёлкать зубами
Прост. Экспрес. Сильно голодать. — Покуда мы воевали, — буржуа, проклятые нувориши, наживались
Фразеологический словарь Фёдорова
Из-под верблюда нефть забила
у кого
О внезапно разбогатевшем человеке, «нуворише»-самодуре, т. н. «новом русском».
У чувака
Толковый словарь русского арго
нуворишский
НУВОРИШСКИЙ ая, ое. nouveau riche. Отн. к нуворишу, нуворишам. Александр Ширвиндт, эксплуатируя
Словарь галлицизмов русского языка
русские
кто быстро разбогател с началом экономических реформ в России после распада СССР; нувориши.
◁ Русский, -ого; м. Русская, -ой; ж.
Толковый словарь Кузнецова
комплексовать
Агент, нувориш, геликоптёр (по аналогии с монтёр, ухажёр), комплексовать (волноваться, иметь
Словарь галлицизмов русского языка
карман
куда вставляется кассета.
5. Богач, «нувориш», т. н. «новый русский».
2. — из уг.; 3. — из арго шоферов.
Толковый словарь русского арго
Беннетт Арнолд
» (1926) — сатира на нуворишей, нажившихся на Первой мировой войне. Пьесы, новеллы.
Большая биографическая энциклопедия
выскочка
1 гриб 377 из грязи — в князи 4 из грязи да в князи 5 нувориш 3 парвеню 2 первоня 3 самозванец 3 срамотник 5 чертово яйцо 5 яйцо ведьм 5
Словарь синонимов русского языка
Матус
интересна сатирическая поэзия М., высмеивавшего колониальных чиновников и португальцев-нуворишей
Большая советская энциклопедия
геликоптер
Коржавин В соблазнах. // НМ 1992 8 130. Сейчас говорят <�в речи парламентариев> ..нувОриш
Словарь галлицизмов русского языка
богач
мультимиллионер 2 набоб 2 нувориш 3 плутократ 6 ротшильд 2 сверхбогач 1 состоятельный человек 3
Словарь синонимов русского языка
баррас
Первоначально монтаньяр, способствовал падению Робеспьера, член Директории. Нувориши <�в 1923 г.> глядели
Словарь галлицизмов русского языка
шансонье
И. Ульяновой. Монмартрские шансоньеры в тысячный раз пели куплеты о знаменитом нуворише. Ветлугин 219
Словарь галлицизмов русского языка
преторианцы
Переделкина уже нет.. Вторглись сюда нувориши, наглые, нахрапистые, с мордастыми охранниками
Словарь галлицизмов русского языка
Беннетт
Роман «Лорд Рейнго» (1926) — сатира на нуворишей, нажившихся во время 1-й мировой войны 1914—18. Автор
Большая советская энциклопедия
Сулоага-и-Сабалета, Игнасио
Мануэля де Фалья, 1932; Автопортрета, 1943) до портретов великосветских дам, преуспевающих нуворишей
Европейское искусство. Энциклопедия
акцент
нувориш. Нева 1997 5 179. На протяжении всей нашей учебы он обращал внимание на речь
Словарь галлицизмов русского языка
ГЭТСБИ
будто этот нувориш — «немецкий шпион», «племянник Гинденбурга», а то и беглый убийца. Никому неведомо
Энциклопедия литературных героев
Кобзон, Иосиф Давыдович
То, что делают нынешние нувориши, пытающиеся побыстрее и подороже продать нефть, за бесценок купить
Большая биографическая энциклопедия
РЕДЖИНА
нуворишей Хаббардов, плоть от плоти которых является Р. Она — в самом центре стяжательских страстей
Энциклопедия литературных героев
Фицджеральд
Внешне вульгарный нувориш Гэтсби одновременно мечтатель-романтик, трагически одинокий среди окружающих
Большая советская энциклопедия
де
Страницы бесценных альбомов в отчаянии разодрали на самокрутки, и дворянский партикул de продали нуворишам
Словарь галлицизмов русского языка
маркиза
баронесса) звучит слегка пародийно или намекает на нуворишей, а marquise по-прежнему воплощает
Словарь галлицизмов русского языка
нувориш
• zbohatlík
Русско-чешский словарь
нувориш
сущ. муж. рода; одуш.
фин.
нувориш
Русско-украинский словарь
нувориш
Муж.; франц. nouveau riche Syn : богатый выскочка
Полный русско-английский словарь
нувориш
імен. чол. роду, жив.
фін.
нувориш
Украинско-русский словарь
нувориш
м.
nuevo rico, rico improvisado (recién llegado)
Большой русско-испанский словарь
нувориш
Nuovo ricco м.
Русско-итальянский словарь
нувориш
М nuvoriş (möhtəkirlik sayəsində dövlətlənib varlılar sıralarına girmiş adam).
Русско-азербайджанский словарь
нувориш
м
novo rico m
Русско-португальский словарь
нувориш
Нувориш
נוּבוֹרִיש ז'
Русско-ивритский словарь
нувориш
Нуварыш
Русско-белорусский словарь
nuworysz
♂ нувориш
Польско-русский словарь
nousukas
Выскочка; нувориш
Финско-русский словарь
nouveau riche
[ˈnu:vəuˈri:ʃ] франц. нувориш, богатый выскочка (французское) нувориш, богатый выскочка
Полный англо-русский словарь
new-rich
Нувориш; свежеиспеченный богач характерный для нуворишей; вульгарный
Полный англо-русский словарь
new rich
New rich [ˏnju:ˊrɪtʃ]
1. n амер. нувориш; свежеиспечённый богач
2. a характерный для нуворишей
Англо-русский словарь Мюллера
new-rich
сущ.
нувориш; человек, разбогатевший на спекуляциях, недавно ставший богачом.
Англо-русский социологический словарь
Neureiche
Neureiche sub m
нувориш
Большой немецко-русский словарь
chryso-aristocracy
сущ.
нувориши; аристократия денежного мешка.
Англо-русский социологический словарь
arricchito
м.
нувориш
Итальянско-русский словарь
zbohatlík
• акселерант
• выскочка
• нувориш
• разбогатевший человек
• скоробогач
Чешско-русский словарь
dorobkiewicz
♂ презр. нувориш, выскочка
+ nowobogacki, nuworysz
Польско-русский словарь
נוּבוֹרִיש ז'
נוּבוֹרִיש ז'
нувориш, новый богач
Иврит-русский словарь
chryso-aristocracy
книжное) аристократия денежного мешка; нувориши
Полный англо-русский словарь
нуварыш
Нувориш, новый богач
Белорусско-русский словарь
nouveau riche
сущ.
нувориш; человек, быстро разбогатевший и поднявшийся по социальной лестнице.
Англо-русский социологический словарь
nouveau
Riche (pl nouveaux riches) фр. нувориш, богатый выскочка
Полный англо-русский словарь
roturier
французское) человек низкого происхождения; простолюдин — * manners плебейские манеры нувориш
Полный англо-русский словарь
נובורישים
мн. ч. м. р.
נוּבוֹרִיש ז'
нувориш, новый богач
Иврит-русский словарь
snob
человек, стремящийся пролезть в общество — wealthy * нувориш snob сноб
Полный англо-русский словарь
Raffke
Raffke m -s, -s разг. устарев.
нувориш, разбогатевший [нажившийся] спекулянт, выскочка
Большой немецко-русский словарь
nowobogacki
nowobogac|ki
~су 1. недавно разбогатевший;
2. ~ki ♂ нувориш, выскочка
+ 2. nuworysz
Польско-русский словарь
nouveau riche
Nouveau riche [ˏnu:vəυˊri:ʃ] фр. n (pl nouveaux riches)
нувориш, богатый выскочка
Англо-русский словарь Мюллера
chancaquita
f
1) чанкакита (сладкое блюдо из чанкаки с орехами и т.п.)
2) Чили нувориш, выскочка
••
le gustan las chancaquitas разг. —— у него губа не дура
Большой испанско-русский словарь
cogotudo
богатый, состоятельный
2. m
1) Ам. нувориш
2) Куба человек с характером
3) Куба могущественный человек
Большой испанско-русский словарь
come-lately
and Johnny-come-latelies старинные фамилии и нувориши человек, примкнувший слишком поздно, обыкн
Полный англо-русский словарь
rico
к ребёнку, любимому)
8) уст. знатный, родовитый, именитый
2. m
богач
nuevo rico — нувориш, выскочка
••
¡qué rico! — хорош, нечего сказать!
Испанско-русский словарь
rico
к ребёнку, любимому)
8) уст. знатный, родовитый, именитый
2. m
богач
nuevo rico — нувориш, выскочка
••
¡qué rico! — хорош, нечего сказать!
Большой испанско-русский словарь
Johnny-come-lately
and Johnny-come-latelies старинные фамилии и нувориши человек, примкнувший слишком поздно, обыкн
Полный англо-русский словарь
nuovo
nuovi ricchi — нувориши
vino nuovo — молодое вино
2) новый, предстоящий
un nuovo giorno — новый день
Итальянско-русский словарь
cocktail
хвостом скаковая лошадь-полукровка (неодобрительно) выскочка, нувориш (сленг) окурок сигареты
Полный англо-русский словарь
new
он недавно разбогател, он из нуворишей
◊ new soil целина, новь;
the N. World Новый Свет, Америка
Англо-русский словарь Мюллера
rich
артиклем) 2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. — Он нувориш. (the *) (собирательнле
богатые — the * and the poor богатые и бедные — new * нувориши — idle * богатые бездельники богатый
Полный англо-русский словарь