неразрывность

1. 
   неразрывность
   

   орф.
   
   неразрывность, -и

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   неразрывность
   

   Неразрывность, неразрывности, неразрывности, неразрывностей, неразрывности, неразрывностям, неразрывность, неразрывности, неразрывностью, неразрывностями, неразрывности, неразрывностях

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


3. 
   неразрывность
   

   -и, ж.
   
   Свойство по знач. прил. неразрывный.
   
   Для писателя, сына народа, выразителя его мыслей, надежд и стремлений, нет высшего счастья, чем ощущать неразрывность своего творчества с судьбой народа. В. Озеров, Тревоги мира и сердце писателя.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   неразрывность
   

   неразрывность
   
   , -и

   
   Орфографический словарь. Одно Н или два?
   

   ---

   
   


5. 
   неразрывность
   

   неразрывность ж.
   
   Отвлеч. сущ. по прил. неразрывный

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


6. 
   неразрывность
   

   НЕРАЗР’ЫВНОСТЬ, неразрывности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к неразрывный. Неразрывность связи. Неразрывность дружбы.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


7. 
   неразрывность
   

   сущ., кол-во синонимов...

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


8. 
   неразрывный
   

   Неразрывный, неразрывная, неразрывное, неразрывные, неразрывного, неразрывной, неразрывного неразрывных, неразрывному, неразрывной, неразрывному, неразрывным, неразрывный, неразрывную, неразрывное неразрывные, неразрывного, неразрывную, неразрывное, неразрывных, неразрывным, неразрывной неразрывною, неразрывным, неразрывными, неразрывном, неразрывной, неразрывном, неразрывных, неразрывен неразрывна, неразрывно, неразрывны, неразрывнее, понеразрывнее, неразрывней, понеразрывней

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


9. 
   неразрывно
   

   нареч. к неразрывный.
   
   Я убедился, что все стройки в нашей стране так неразрывно связаны

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


10. 
    неразрывное
    

    • ~ единство

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


11. 
    неразрывный
    

    НЕРАЗРЫВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Не поддающийся разъединению, крепкий, нерушимый. Неразрывная связь. Неразрывная дружба.
    
    | сущ. неразрывность, и, ж.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


12. 
    неразрывно
    

    нареч, кол-во синонимов: 12 крепко 61 неделимо 10 незыблемо 17 ненарушимо 8 неотрывно 7 непреложно 15 неразделимо 12 нерасторжимо 9 нерушимо 14 несокрушимо 13 прочно 43 свято 9

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


13. 
    неразрывный
    

    НЕРАЗРЫВНЫЙ, неразрываемый, неразорванный, непрерываемый, непрерывный; более в переносном значении
    
    Неразрывный ряд доводов. Неразрывная дружба. нарзрывность ж. свойство, состояние по прилаг.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


14. 
    неразрывный
    

    Не/раз/ры́в/н/ый.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


15. 
    неразрывные
    

    • ~ узы

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


16. 
    неразрывно
    

    неразрывно
    
    I нареч. обстоят. качества
    
    1. Так прочно, что трудно или невозможно разорвать.
    
    2. перен

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


17. 
    неразрывный
    

    неразрывный прил.
    
    1. Такой, который невозможно разорвать, разделить на части.
    
    2. перен

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


18. 
    неразрывно
    

    • ~ объединить
    
    • ~ связанный
    
    • ~ слитый
    
    • ~ сопряженный
    
    • ~ сочетаться

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


19. 
    неразрывный
    

    неразрывный
    
    кр. ф. -вен, -вна, -вно
    
    

    
    Орфографический словарь. Одно Н или два?
    

    ---

    
    


20. 
    неразрывный
    

    НЕРАЗРЫВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Такой, который нельзя расторгнуть, разъединить; крепкий
    
    нерушимый. Н-ая связь, дружба. Н-ое целое.
    
    ◁ Неразрывно, нареч. Неразрывность, -и; ж. Н. ткани. Н. союза.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


21. 
    неразрывный
    

    орф.
    
    неразрывный; кр. ф. -вен, -вна
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


22. 
    неразрывный
    

    но колючие кусты, хмель и другие растения переплетают неразрывною сеткою корни дерев. Лермонтов
    
    Вадим.
    
    ||
    
    Такой, который нельзя расторгнуть; крепкий, нерушимый.
    
    Спаяла их всех боевая неразрывная
    
    дружба. Первенцев, Кочубей.
    
    Как сплавить свое творчество с жизнью в единое, неразрывное целое? Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


23. 
    неразрывный
    

    НЕРАЗР’ЫВНЫЙ, неразрывная, неразрывное; неразрывен, неразрывна, неразрывно. Такой крепкий, прочный
    
    что нельзя разорвать, расторгнуть, разъединить (о чувствах, отношениях и т.п.). Неразрывная дружба
    
    Неразрывная связь. «Имя Либкнехта неразрывно (нареч.) связано с историей немецкого рабочего движения...» Ленин.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


24. 
    неразрывная
    

    • ~ близость
    
    • ~ дружба
    
    • ~ связь

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


25. 
    неразрывный
    

    прил., кол-во синонимов...

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    уравнение неразрывности
    

    УРАВНЕНИЕ НЕРАЗРЫВНОСТИ
    
    Уравнение, выражающее закон сохранения массы для движущейся сплошной среды

    
    Гляциологический словарь
    

    ---

    
    


27. 
    Неразрывности уравнение
    

    В гидродинамике, одно из уравнений гидродинамики, выражающее закон сохранения массы для любого объёма движущейся жидкости (газа). В переменных Эйлера (см. Эйлера уравнения гидромеханики) Н.

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


28. 
    неразрывно связанный
    

    прил., кол-во синонимов: 3 единый 32 интегральный 4 цельный 42

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    Неразрывности Уравнение
    

    Одно из основных уравнений гидродинамики, выражающее закон сохранения массы для любого объема движущейся жидкости (газа). В переменных Эйлера Н. у. имеет вид где — плотность жидкости,- ее скорость в данной точке, — проекции скорости на координатные оси.

    
    Математическая энциклопедия
    

    ---

    
    


30. 
    НЕРАЗРЫВНОСТИ УРАВНЕНИЕ
    

    Одно из ур-ний гидродинамики, выражающее закон сохранения массы для любого объёма движущейся жидкости (газа). В переменных Эйлера (см. ЭЙЛЕРА УРАВНЕНИЯ ГИДРОДИНАМИКИ) Н.

    
    Физический энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


31. 
    слитый
    

    • неразрывно ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


32. 
    сопряженный
    

    • неразрывно ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


33. 
    объединить
    

    • неразрывно ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


34. 
    сочетаться
    

    • неразрывно ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


35. 
    близость
    

    • неразрывная ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


36. 
    нарзрывность
    

    См. неразрывный
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


37. 
    связанный
    

    • крепко ~
    
    • неразрывно ~
    
    

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    

1. 
   неразрывность
   
   Неразры́вность
   
   mwendelezo (mi-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


2. 
   неразрывность
   
   Ж мн. нет qırılmazlıq, ayrılmazlıq, möhkəmlik.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   неразрывность
   
   ж
   
   indissolubilidade f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   неразрывность
   
   Неразрыўнасць
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   неразрывность
   
   сущ. жен. рода, только ед. ч.
   
   нерозривність
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   неразрывность
   
   ж.
   
   inseparabilidad f; indisolubilidad f (нерушимость)
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   неразрывность
   
   Жен. continuity
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   неразрывность
   
   • kontinuita
   
   • nerozbornost
   
   • spojitost
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   неразрывный
   
   прил.
   
   inseparable; indisoluble, inquebrantable (нерушимый)
   
   неразрывная связь — lazo (ligazón) indisoluble
   
   неразрывная дружба — amistad indisoluble
   
   
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    неразрывно
    
    • nerozborně
    
    • nerozlučně
    
    • spojitě
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    неразрывно
    
    нрч
    
    inseparavelmente
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    неразрывный
    
    прилаг.
    
    Краткая форма: неразрывен
    
    нерозривний
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    неразрывный
    
    • neišardomas (1)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    неразрывно
    
    Нареч. qırılmaz surətdə, ayrılmaz surətdə; möhkəm.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    неразрывный
    
    Неразрыўны, непарыўны
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    неразрывный
    
    1. katkematu
    
    2. lahutamatu
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    неразрывно
    
    Неразрыўна, непарыўна
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    неразрывный
    
    Неразрывный
    
    בַּל-יִינָתֵק, שֶאֵין לְנַתקוֹ
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    неразрывно
    
    Нареч. неразрывно связано
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    неразрывный
    
    • nerozborný
    
    • nerozdílný
    
    • nerozlučný
    
    • spojitý
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    неразрывно
    
    1. katkematult
    
    2. lahutamatult
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    неразрывный
    
    Untrennbar
    
    неразрывная связь — unlösbarer Zusammenhang
    
    
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


23. 
    неразрывный
    
    Indissolubile
    
    неразрывные связи — legami indissolubili
    
    
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    неразрывно
    
    нареч.
    
    inseparablemente; indisolublemente, inquebrantablemente (нерушимо)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    неразрывный
    
    Прил. qırılmaz, ayrılmaz, möhkəm; неразрывная дружба qırılmaz (möhkəm) dostluq.
    
    
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    неразрывных
    
    • spojitých
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    неразрывный
    
    прл
    
    (нерушимый) inseparável
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    неразрывно
    
    наречие
    
    нерозривно
    
    =============
    
    от слова: неразрывный прилаг.
    
    Краткая форма: неразрывен
    
    нерозривний
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    неразрывный
    
    Прил. indissoluble неразрывн|ый — indissoluble, inseparable; ~ая связь indissoluble ties pl. ; ~ая дружба indissoluble friendship.
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    неразрывный
    
    прил.
    
    inseparable; indisoluble, inquebrantable (нерушимый)
    
    неразрывная связь — lazo (ligazón) indisoluble
    
    неразрывная дружба — amistad indisoluble
    
    
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    неразрывно связан с
    
    • Some of the most fundamental activities of life are inextricably entwined [or intimately associated (or connected, or linked)] with the properties of the lipids.
    
    • Inexorably associated with,
    
    • Indissolubly related to ...
    
    • Deep scarring of the land goes hand in hand with open-pit mining of ores.
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


32. 
    неразрывная связь
    
    Unlösbarer Zusammenhang
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


33. 
    неразрывно связанный
    
    • neodmyslitelný
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    уравнение неразрывности
    
    • rovnice spojitosti
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    по условию неразрывности
    
    Мат. by continuity
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    условие неразрывности
    
    • podmínka kontinuity
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    неразрывно связано
    
    (с чем-л.) inseparably linked (with); part and parcel (of) идиом.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    неразрывность пласта
    
    Persistence of bed
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    неразрывное течение
    
    Continuous flow
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    уравнение неразрывности
    
    Equation of continuity
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    единство (1.неразрывность)
    
    Единство (1.неразрывность)
    
    אַחדוּת נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    непарыўна
    
    Неразрывно
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    непарыўны
    
    Неразрывный
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    lahutamatult
    
    Неразрывно
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    nerozbornost
    
    • неразрывность
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    неразрыўны
    
    Неразрывный
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    indissolubly
    
    Неразрывно
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


48. 
    nerozborně
    
    • неразрывно
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    непарыўнасць
    
    Неразрывность
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    nierozerwalny
    
    неразрывный
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    continuity condition
    
    Условие неразрывности
    
    
    
    Англо-русский строительный словарь
    

    ---

    
    


52. 
    podmínka kontinuity
    
    • условие неразрывности
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    spojitých
    
    • неразрывных
    
    • связанных
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    equation of continuity
    
    Уравнение неразрывности
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    нерозривний
    
    ад'єктив
    
    неразрывный
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    нерозривно
    
    прислівник
    
    неразрывно
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    displacement continuity
    
    Неразрывность перемещений
    
    
    
    Англо-русский строительный словарь
    

    ---

    
    


58. 
    indissolubility
    
    Неразрывность, нерасторжимость
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    structure continuity
    
    Неразрывность конструкции
    
    
    
    Англо-русский морской словарь
    

    ---

    
    


60. 
    spojitě
    
    • непрерывно
    
    • неразрывно
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    nerozlučně
    
    • неразлучно
    
    • неразрывно
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    non-separability
    
    Неотделимость, неразрывность
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    continuous flow
    
    Неразрывное течение
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---