манекен



  1. Манекен

    (фран. mannequin, нем. Gliedermann, итал. modello) — фигура человека, остов которой сделан из дерева или железа таким образом, что ее голова, руки, ноги и прочие члены могут, при помощи шарниров, устроенных в надлежащих местах...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. МАНЕКЕН

    МАНЕКЕН (франц. mannequin, от нидерл. mannekijn — человек) ,1) фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды (в ателье, магазинах).

    2) Кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки человеческих поз, одежды и т. п.


    Большой энциклопедический словарь



  3. манекен

    Манекена, м. [фр. mannequin с фламандск. manekin – человечек]. 1. Фигура из дерева или папье-маше в форме человеческого туловища для примерки платьев. Шить по манекену.


    Большой словарь иностранных слов



  4. манекен

    МАНЕК’ЕН, манекена, ·муж. (·франц. mannequin с фламандск. manekin — человечек).

    1. Фигура из дерева или папье-маше в форме человеческого туловища для примерки платьев. Шить по манекену.


    Толковый словарь Ушакова



  5. манекен

    см. >> кукла


    Словарь синонимов Абрамова



  6. Манекен

    (французское mannequin, от голландского mannekijn — человечек)

    1) фигура из папье-маше, дерева или других материалов, имеющая форму человеческого туловища, для примерки или показа одежды (в ателье, магазинах).


    Большая советская энциклопедия



  7. манекен

    МАНЕКЕН м. немецк. (Maenchen) истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ее; болванчик.


    Толковый словарь Даля



  8. манекен

    Французское – mannequin.

    Голландское – manneken.

    Слово «манекен» заимствовано из голландского языка посредством западноевропейских языков в начале XIX в.

    Манекен – это «фигура в человеческий рост, которая используется для примерки и показа одежды».


    Этимологический словарь Семёнова



  9. манекен

    манекен

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  10. манекен

    манекен

    I м.

    1. Кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.п.

    || Фигура из дерева, папье-маше и т.п. в форме человеческого туловища для примерки при шитье одежды.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. Манекен

    (франц. < флам.) — деревянная или пластмассовая фигура в форме человеческого тела для примерки или демонстрации одежды.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

    * * *

    (франц. mannequin, от голл. mannekijn — человечек)...


    Энциклопедия моды и одежды



  12. манекен

    Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где mannequin < голл. manneken, уменьшит.-ласкат. от man «человек», родственного муж.


    Этимологический словарь Шанского



  13. манекен

    МАНЕКЕН -а; м. [франц. mannequin]

    1. Кукла в рост человека или фигура в виде человеческого туловища для показа одежды (в магазинах, ателье и т.п.) или для примерки одежды при шитье. Установить в витрине манекены. Надеть пальто на м.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. манекен

    манеке́н

    также манеки́н. Из франц. mannequin или англ. manikin от голл. manneken (см. Маценауэр, LF 10, 60; Гамильшег, ЕW 587; Хольтхаузен, ЕW 98).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. манекен

    (иноск.) — чучело, болван, глупец, ненатуральный в движениях; неестественное вообще (намек на манекен — деревянную куклу с изгибами членов, употребляемую живописцами для списывания одежды и складок ее, также для разъяснений хирургических)

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  16. манекен

    сущ., кол-во синонимов: 4 кукла 32 пароманекен 1 фантазма 4 фигура 112


    Словарь синонимов русского языка



  17. манекен

    орф.

    манекен, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  18. манекен

    -а, м.

    1.

    Кукла в рост человека для показа одежды (в магазинах, ателье и т. п.).

    На выставке магазина --- [стояли] манекены в модных платьях. Федин, Братья.

    ||

    Фигура в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье.


    Малый академический словарь



  19. манекен

    1. манекен, манекены, манекена, манекенов, манекену, манекенам, манекен, манекены, манекеном, манекенами, манекене, манекенах 2. манекен, манекены, манекена, манекенов, манекену, манекенам, манекена, манекенов, манекеном, манекенами, манекене, манекенах


    Грамматический словарь Зализняка



  20. манекен

    МАНЕКЕН, а, м.

    1. Фигура в форме человеческого корпуса, употр. при шитье или отделке одежды. Портновский м.

    2. Кукла (в 3 знач.) в рост человека для демонстрации одежды. Манекены в витрине магазина.

    3. Кукла (в 3 знач.


    Толковый словарь Ожегова



  21. манекен

    Манеке́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  22. манекен

    МАНЕКЕН, МАНКЕН а, м. manequin m. <�фламанд. manekin человек. 1. Истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ея; болванчик. Даль. Деревянная кукла с подвижными руками и ногами, употр.


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. манек

    См. манить


    Толковый словарь Даля



  24. Паровоздушный манекен

    См. Гладильно-прессующее оборудование.


    Большая советская энциклопедия



  25. манкен

    МАНКЕН, манекен.


    Толковый словарь Даля



  26. пароманекен

    сущ., кол-во синонимов: 1 манекен 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. фантазма

    сущ., кол-во синонимов: 4 кукла 32 манекен 4 привидение 12 фантом 12


    Словарь синонимов русского языка



  28. МАНИГ

    образована фамилия Манеков, встречающаяся у татар-мишарей (мещеряков).


    Словарь татарских мужских имён



  29. кукла

    Автомат, болван, манекен, марионетка, фантом;

    чучело, пугало

    Пугало воронье, китайское; шут гороховый


    Словарь синонимов Абрамова




  1. манекен
    сущ. муж. рода

    манекен

    Русско-украинский словарь



  2. манекен
    Mannequin m

    Русско-французский словарь



  3. манекен
    м.

    maniquí m (тж. перен.)

    Большой русско-испанский словарь



  4. манекен
    Манекен

    Русско-белорусский словарь



  5. манекен
    М müqəvva (həqiqi və məcazi mə'nada).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. Манекен
    Etalagepop

    Русско-нидерландский словарь



  7. манекен
    Муж. mannequin; dummy (портного); model (художника); lay figure прям. и перен. м. dummy.

    Полный русско-английский словарь



  8. манекен
    Манекен

    Белорусско-русский словарь



  9. манекен
    імен. чол. роду

    манекен

    Украинско-русский словарь



  10. манекен
    Mannekäng

    Русско-шведский словарь



  11. манекен
    м.

    (в витрине) Schaufensterpuppe f

    Русско-немецкий словарь



  12. манекен
    м.

    maniquí m (тж. перен.)

    Русско-испанский словарь



  13. манекен
    м

    manequim m

    Русско-португальский словарь



  14. манекен
    Mannekeen

    Русско-эстонский словарь



  15. манекен
    m

    mallinukke, sovitusnukke

    ks манекенщик

    Русско-финский словарь



  16. манекен
    Манеке́н

    kiwiliwili cha bandia (vi-), sanamu (-)

    Русско-суахили словарь



  17. Манекен
    Manken

    Русско-турецкий словарь



  18. манекен
    • figurína

    • manekýn

    • panák

    Русско-чешский словарь



  19. манекен
    Манекен

    אִימוּם ז'

    Русско-ивритский словарь



  20. манекен
    Manichino м.

    Русско-итальянский словарь



  21. выставочный манекен
    Сущ. dummy

    Полный русско-английский словарь



  22. tailor's block
    Манекен


    Полный англо-русский словарь



  23. mannequin
    [ˈmænɪkɪn] сущ. 1) манекен Syn : dummy, model 2) манекенщица Syn : model (редкое) манекенщица манекен mannequin манекен ~ манекенщица


    Полный англо-русский словарь



  24. mannekeen
    Манекен


    Эстонско-русский словарь



  25. mannikin
    Человечек, карлик манекен (анатомия) учебный фантом (для изучения тела) (автомобильное) манекен (для испытаний)


    Полный англо-русский словарь



  26. Manken
    Манекен


    Турецко-русский словарь



  27. mainosnukke
    Манекен


    Финско-русский словарь



  28. Mannequin
    Манекен


    Нидерландско-русский словарь



  29. figurína
    • манекен


    Чешско-русский словарь



  30. Etalagepop
    Манекен


    Нидерландско-русский словарь



  31. manequim
    m

    манекен


    Португальско-русский словарь



  32. манэкен
    См. манекен


    Белорусско-русский словарь



  33. panák
    • кукла

    • манекен


    Чешско-русский словарь



  34. mannekäng
    Манекен, манекенщица


    Шведско-русский словарь



  35. manekýn
    • манекен

    • манекенщик


    Чешско-русский словарь



  36. manichino
    м.

    манекен


    Итальянско-русский словарь



  37. Schneiderpuppe
    Schneiderpuppe f =, -n

    манекен


    Большой немецко-русский словарь



  38. manikin
    [ˈmænɪkɪn] сущ. 1) человечек; карлик Syn : dwarf, little man 2) манекен Syn : mannequin, dummy

    человечек; карлик манекен (зоология) манакин (Pipra gen.) manikin манекен ~ человечек; карлик


    Полный англо-русский словарь



  39. Schaufensterpuppe
    Schaufensterpuppe f =, -n

    манекен


    Большой немецко-русский словарь



  40. manekin
    ♂ 1. манекен;

    2. перен. безвольный человек





    + 2. automat




    Польско-русский словарь



  41. Modellpuppe
    Modellpuppe f =, -n

    манекен


    Большой немецко-русский словарь



  42. Kleiderpuppe
    Kleiderpuppe f =, -n

    манекен


    Большой немецко-русский словарь



  43. Testpuppe
    Testpuppe f =, -n

    манекен (для испытаний)


    Большой немецко-русский словарь



  44. אִימוּם ז'
    1.колодка (обувная) 2.манекен


    Иврит-русский словарь



  45. mannekiini
    1) манекен

    2) манекенщик, манекенщица


    Финско-русский словарь



  46. mannequin
    m

    1) манекен

    2) манекенщица


    Французско-русский словарь



  47. манекенщик
    m; ks манекенщица, манекен

    mannekiini


    Русско-финский словарь



  48. man-stimulator
    Человечек; карлик манекен (зоология) манакин (Pipra gen.)


    Полный англо-русский словарь



  49. anthropomorphic dummy
    Авто манекен (используемый при моделировании аварийных ситуаций)


    Полный англо-русский словарь



  50. lay figure
    [ˈleɪˈfɪɡə] 1) манекен на шарнирах (используемый художниками) 2) перен. марионетка, ничтожество

    "пустое место" (о человеке) Syn : puppet, nonentity манекен (художника) ничтожество, "пустое место

    Полный англо-русский словарь



  51. monha
    f

    1) украшение из лент (у тореадора или быка)

    2) манекен


    Португальско-русский словарь



  52. manikin
    Manikin [ˊmænɪkɪn] n

    1) человечек; карлик

    2) манекен


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. mannequin
    Mannequin [ˊmænɪkɪn] n

    1) манекен

    2) уст. манекенщица


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. bilro
    m

    1) коклюшка (для плетения кружев)

    2) кукла (о человеке); манекен


    Португальско-русский словарь



  55. estafermo
    m

    1) манекен (для рыцарских игрищ)

    2) разг. ротозей, разиня


    Большой испанско-русский словарь



  56. dummy
    1) лицо, временно исполняющее обязанности

    2) выставочный манекен


    Англо-русский словарь по экономике



  57. דוּגמָן ז' (נ' דוּגמָנִית)
    1.манекенщик 2.манекен

    דוּגמַן (דוּגמָנִית) עֵירוֹם

    натурщик (натурщица)


    Иврит-русский словарь



  58. müqəvva
    1) чучело; 2) манекен. müqəvvaya dönmək сильно исхудать.


    Азербайджанско-русский словарь



  59. Paris doll
    Paris doll [ˊpærɪsdɒl] n

    манекен; кукла, на которой демонстрируется модель одежды


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. אימומי
    м. р. смихут

    אִימוּם ז'

    1.колодка (обувная) 2.манекен


    Иврит-русский словарь



  61. דוּגמַן (דוּגמָנִית) עֵירוֹם
    Натурщик (натурщица)

    דוּגמָן ז' [נ' דוּגמָנִית]

    1.манекенщик 2.манекен


    Иврит-русский словарь



  62. Büste
    Büste f =, -n

    1. бюст (скульптура)

    2. бюст, (женская) грудь

    3. манекен


    Большой немецко-русский словарь



  63. lay-figure
    N 1) манекен (художника) ; 2) ничтожество (о человеке) ; 3) неправдоподобный персонаж, нереальный образ


    Полный англо-русский словарь



  64. Ankleidepuppe
    Ankleidepuppe f =, -n

    1. манекен

    2. (картонная) кукла с комплектом одежды (из бумаги)


    Большой немецко-русский словарь



  65. Büste
    f =, -n

    1) бюст (скульптура)

    2) манекен (портновский)

    3) бюст, (женская) грудь


    Немецко-русский словарь



  66. forrado
    m Арг., Бол.

    деревянная кукла; вращающийся манекен

    ••

    estar bien forrado Ам. разг. — быть зажиточным (богатым)


    Большой испанско-русский словарь



  67. דוּגמָנִית עֵירוֹם
    Натурщик (натурщица)

    דוּגמָן ז' [נ' דוּגמָנִית]

    1.манекенщик 2.манекен

    דוּגמַן (דוּגמָנִית) עֵירוֹם

    натурщик (натурщица)


    Иврит-русский словарь



  68. Gliederpuppe
    Gliederpuppe f =, -n

    1. манекен, кукла (с двигающимися руками и ногами)

    2. марионетка


    Большой немецко-русский словарь



  69. אימומים
    мн. ч. м. р.

    אִימוּם ז'

    1.колодка (обувная) 2.манекен


    Иврит-русский словарь



  70. דוגמני
    м. р. смихут

    דוּגמָן ז' [נ' דוּגמָנִית]

    1.манекенщик 2.манекен

    דוּגמַן (דוּגמָנִית) עֵירוֹם

    натурщик (натурщица)


    Иврит-русский словарь



  71. דוגמניות
    мн. ч. ж. р.

    דוּגמָן ז' [נ' דוּגמָנִית]

    1.манекенщик 2.манекен

    דוּגמַן (דוּגמָנִית) עֵירוֹם

    натурщик (натурщица)


    Иврит-русский словарь


№2 (2417)№2 (2417)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)