колыбельный



  1. колыбельный

    См. колыбать


    Толковый словарь Даля



  2. колыбельный

    -ая, -ое.

    1.

    прил. к колыбель (в 1 знач.); младенческий.

    Колыбельный возраст.

    □

    Задумчивость, ее подруга От самых колыбельных дней, Теченье сельского досуга Мечтами украшала ей. Пушкин, Евгений Онегин.

    2. в знач. сущ. колыбельная, -ой...


    Малый академический словарь



  3. колыбельный

    орф.

    колыбельный


    Орфографический словарь Лопатина



  4. колыбельный

    Колыбельный, колыбельная, колыбельное, колыбельные, колыбельного, колыбельной, колыбельного, колыбельных, колыбельному, колыбельной, колыбельному, колыбельным, колыбельный, колыбельную, колыбельное, колыбельные, колыбельного, колыбельную, колыбельное...


    Грамматический словарь Зализняка



  5. колыбельный

    прил., кол-во синонимов: 2 люлечный 1 младенческий 14


    Словарь синонимов русского языка



  6. колыбельный

    колыбельный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. колыбель I, связанный с ним.

    2. Свойственный колыбели колыбель I, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. колыбельный

    КОЛЫБЕЛЬНЫЙ -ая, -ое. к Колыбель (1 зн.); младенческий. К. полог. К. возраст. * Задумчивость её подруга От самых колыбельных дней (Пушкин).


    Толковый словарь Кузнецова



  8. колыбельный

    КОЛЫБ’ЕЛЬНЫЙ, колыбельная, колыбельное (·книж. ). прил. к колыбель. «От самых колыбельных дней... (с младенческого возраста).» Пушкин. Колыбельная песня (песня, которой убаюкивают младенца в колыбели).


    Толковый словарь Ушакова



  9. колыбельный

    КОЛЫБЕЛЬНЫЙ, ая, ое.

    1. см. колыбель.

    2. Относящийся к младенческим годам. К. возраст. Колыбельная песня (песня, к-рой убаюкивают ребёнка).

    3. колыбельная, ой, ж. Колыбельная песня, небольшое музыкальное вокальное лирическое произведение. Петь колыбельную. Колыбельная Чайковского.


    Толковый словарь Ожегова



  10. колыбельный

    Колыбе́ль/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. колыбельная

    КОЛЫБЕЛЬНАЯ -ой; ж. Песня, которой убаюкивают ребёнка. Спеть колыбельную.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. колыбельная

    колыбельная ж.

    Колыбельная песня.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. колыбельная

    сущ., кол-во синонимов: 1 песня 161


    Словарь синонимов русского языка



  14. колыбельный сговор

    Обычай помолвки младенцев.


    Этнографический словарь



  15. Колыбельная песня

    Й., Колыбельные песни племен Конго, в сб.: Музыка народов Азии и Африки, вып. 2, М., 1973; Sсhultz


    Музыкальная энциклопедия



  16. Колыбельные песни

    КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ — песни, исполняемые матерью или нянькой при укачивании ребенка. Назначение

    движение колыбели. В связи с этим вторым своим назначением колыбельные песни могут быть рассматриваемы

    сказываются и на строфическом построении колыбельных песен, обнаруживающем тенденцию к четкости и нередко

    Мы поплачем, повоем,

    В могилу зароем».

    Нередко в колыбельных крестьянских песнях мысли матери обращаются

    конфетики».

    С закреплением коллективизации деревни традиционная колыбельная песня или вымрет начисто


    Литературная энциклопедия



  17. колыбельные песни

    • Βαυκαλήματα или καταβαυκαλήσεις

    песни, которыми матери и кормилицы убаюкивали маленьких детей, нося их на руках. Колыбели вошли в употребление, по-видимому, только впоследствии.


    Словарь классических древностей



  18. КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

    КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ ,1) песня, исполняемая при убаюкивании ребенка. Один из древнейших жанров

    эпизод в крупном сочинении (опере, балете, сюите) — где жанр народной колыбельной песни преломляется в авторском стиле композитора.


    Большой энциклопедический словарь



  19. Колыбельные песни

    См. Песни колыбельные.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Berceuse

    берсёз, франц.) – см. Колыбельная песня.


    Музыкальная энциклопедия



  21. Берсёз

    Berceuse) — колыбельная песнь; также кресло-качалка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. люлечный

    прил., кол-во синонимов: 1 колыбельный 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. баю

    баю межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. баюшки-баю

    И баю-баюшки-баю, междом.

    Употребляется при укачивании ребенка; припев колыбельной песни.


    Малый академический словарь



  25. прибаюкивать

    прибаюкивать несов. перех. разг.

    Укачивая, усыпляя, напевать колыбельную песню; убаюкивать.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. баиньки-баю

    баиньки-баю межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. баю-баюшки-баю

    баю-баюшки-баю межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. баюшки-баю

    баюшки-баю межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. баю-бай

    баю-бай межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Позиционная плагиоцефалия

    Уплощение затылочной кости, результат размещения головы ребенка на жесткой поверхности, например, на колыбельной доске. См. положение в колыбели.


    Физическая антропология



  31. знает роль свою

    Но отец твой — плут известный -

    Знает роль свою.

    Некрасов. Колыбельная песня (подр. Лермонтову).

    Ср

    Но отец твой — старый воин,

    Закален в бою...

    М.Ю. Лермонтов. Колыбельная песня.

    Ср. Bene aliquid adsimulare.

    Terent.

    См. сгореть со стыда.

    См. как твердо.


    Фразеологический словарь Михельсона



  32. бай

    бай

    I м.

    Богатый скотовод или землевладелец в Средней Азии.

    II межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. берсёз

    [фр. berceuse – колыбельная песня]– вокальное или инструментальное произведение мягкого колеблющегося движения, меланхолического характера


    Большой словарь иностранных слов



  34. Песни

    Бурлацкие, застольные, колыбельные, народные, подблюдные, солдатские, военные: см. Лирика и Русская песня.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. баюшки-баю

    {{баюшки-ба{}ю{}}}, БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ, межд. Употр. при укачивании ребёнка как припев колыбельной песни.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. баюшки

    баюшки

    I предик. разг.

    О состоянии сна (в детской речи или в разговоре взрослых с детьми).

    II межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. бай-бай

    бай-бай

    I предик. разг.

    О состоянии сна (в детской речи или в разговоре взрослых с детьми).

    II межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. баиньки

    баиньки

    I предик. разг.

    О состоянии сна (в детской речи или в разговоре взрослых с детьми).

    II межд. разг.

    Употребляется как компонент колыбельной песни.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. колыбельный
    прил.

    de cuna

    колыбельная песня — canción de cuna

    Русско-испанский словарь



  2. колыбельный
    прил.

    de cuna

    колыбельная песня — canción de cuna

    Большой русско-испанский словарь



  3. колыбельный
    Колыбель söz. sif.; колыбельная песня lay-lay, beşik mahnısı, nənni mahnısı.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. колыбельный
    прл

    de berço

    - колыбельная песня

    Русско-португальский словарь



  5. колыбельный
    1) (относящийся к колыбели) beşik…

    1) (о песне) aynenni

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. колыбельный
    1. hälli-

    2. kätki-

    Русско-эстонский словарь



  7. колыбельный
    Калыскавы, колыбельная песня — калыханка

    Русско-белорусский словарь



  8. колыбельный
    прилаг.

    колисковий

    Русско-украинский словарь



  9. колыбельная
    Колыбе́льная

    (песня) tumbuizo (ma-), utumbuizi ед.

    Русско-суахили словарь



  10. колыбельная
    • ukolébavka

    Русско-чешский словарь



  11. колыбельная
    ж.

    canción de cuna

    Русско-испанский словарь



  12. Колыбельная
    Ninni

    Русско-турецкий словарь



  13. колыбельная
    ж.

    canción de cuna

    Большой русско-испанский словарь



  14. колыбельная
    Hällilaul

    Русско-эстонский словарь



  15. колыбельная
    Калыханка

    Русско-белорусский словарь



  16. колыбельная
    (песня) lullaby ;

    Полный русско-английский словарь



  17. колыбельная
    ж

    canção de ninar

    Русско-португальский словарь



  18. колыбельная
    Ninnananna ж.

    Русско-итальянский словарь



  19. колыбельная
    Бүүвэйн дуу

    Русско-монгольский словарь



  20. колыбельная
    Berceuse f

    Русско-французский словарь



  21. колыбельная песня
    Canção de ninar

    Русско-португальский словарь



  22. колыбельная песня
    Wiegenlied n

    Русско-немецкий словарь



  23. колыбельная песня
    • ukolébavka

    Русско-чешский словарь



  24. колыбельная песня
    Vaggvisa

    Русско-шведский словарь



  25. колыбельная песня
    Колыбельная песня

    שִיר עֶרֶשׂ ז'


    Русско-ивритский словарь



  26. ukolébavka
    • колыбельная

    • колыбельная песня


    Чешско-русский словарь



  27. hällilaul
    Колыбельная


    Эстонско-русский словарь



  28. калыханка
    Колыбельная


    Белорусско-русский словарь



  29. Ninni
    Колыбельная


    Турецко-русский словарь



  30. kätki-
    Колыбельный


    Эстонско-русский словарь



  31. ninna nanna
    ж.

    колыбельная


    Итальянско-русский словарь



  32. cradle song
    Колыбельная


    Полный англо-русский словарь



  33. cradle-song
    Колыбельная


    Полный англо-русский словарь



  34. hälli-
    Колыбельный


    Эстонско-русский словарь



  35. berceuse
    f

    колыбельная


    Французско-русский словарь



  36. berceuse
    музыкальное) колыбельная


    Полный англо-русский словарь



  37. колисковий
    ад'єктив

    колыбельный


    Украинско-русский словарь



  38. vaggvisa
    Колыбельная песня


    Шведско-русский словарь



  39. lopšinė
    Колыбельная песня


    Литовско-русский словарь



  40. rurrupata
    f Чили

    колыбельная песня


    Большой испанско-русский словарь



  41. arrolo
    m

    колыбельная песня


    Португальско-русский словарь



  42. layla
    1) колыбельная песня; 2) убаюкивание. layla demək (çalmaq) 1) баюкать; убаюкивать; 2) петь колыбельную песню.


    Азербайджанско-русский словарь



  43. aynenni
    Колыбельная, баю-бай


    Крымскотатарско-русский словарь



  44. turuleta
    f

    колыбельная песня


    Большой испанско-русский словарь



  45. beşik
    Колыбель, люлька, колыбельный


    Крымскотатарско-русский словарь



  46. turulete
    m П.-Р.

    колыбельная песня


    Большой испанско-русский словарь



  47. lullaby
    [ˈlʌləbaɪ] сущ. 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п

    колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т. п

    убаюкивать, успокаивать, усыплять lullaby колыбельная (песня) ~ мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  48. Wiegenlied
    Wiegenlied n -(e)s, -er

    колыбельная песня


    Большой немецко-русский словарь



  49. arrorró
    m

    бай-бай (припев колыбельной песни)


    Большой испанско-русский словарь



  50. kołysanka
    kołysan|ka

    ♀. мн. Р. ~ek колыбельная (песня)


    Польско-русский словарь



  51. nana
    f

    колыбельная песня

    ta-zer nana — убаюкивать


    Португальско-русский словарь



  52. arrulho
    m

    1) воркование

    2) колыбельная песня


    Португальско-русский словарь



  53. Schlummerlied
    Schlummerlied n -(e)s, -er высок.

    колыбельная песня


    Большой немецко-русский словарь



  54. acalento
    m

    1) баюканье

    2) колыбельная (песня)

    3) ласка, нежность


    Португальско-русский словарь



  55. canção
    f

    песня, песенка

    canção de berço — колыбельная песня


    Португальско-русский словарь



  56. arrulhar
    vi

    1) ворковать

    2) убаюкивать (колыбельной песней)

    3) прн ворковать, любезничать


    Португальско-русский словарь



  57. arrullar
    vt

    1) ворковать (о голубях)

    2) качать, убаюкивать колыбельной песней

    3) нашёптывать ласковые слова, ворковать (о влюблённых)


    Испанско-русский словарь



  58. arrullar
    vt

    1) ворковать (о голубях)

    2) качать, убаюкивать колыбельной песней

    3) нашёптывать ласковые слова, ворковать (о влюблённых)


    Большой испанско-русский словарь



  59. lullaby
    Lullaby [ˊlʌləbaɪ] n

    1) колыбельная (песня)

    2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т.п.)


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. hushaby
    [ˈhʌʃəbaɪ] межд. баю-бай Syn : lullaby колыбельная замолчать, притихнуть, тихо себя вести баю-бай hushaby int баю-бай


    Полный англо-русский словарь



  61. שִיר הַלֵל
    Хвалебная песнь

    שִיר ז'

    1.песня 2.стихотворение

    שִיר עַם

    народная песня

    שִיר עֶרֶשׂ

    колыбельная

    Иврит-русский словарь



  62. שִיר עַם
    Народная песня

    שִיר ז'

    1.песня 2.стихотворение

    שִיר הַלֵל

    хвалебная песнь

    שִיר עֶרֶשׂ

    колыбельная

    Иврит-русский словарь


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2382)№3 (2382)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)