катафалк
катафалк
орф.
катафалк, -а
Орфографический словарь Лопатина
Катафалк
Сооружение при торжественных похоронах, как бы пьедестал для гроба, покрытый черным сукном, с канделябрами и возженными свечами по бокам и пр. Слово К. проникло в другие языки из Италии (catafalco). Славы в сооружении...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
катафалк
Катафа́лк/.
Морфемно-орфографический словарь
катафалк
КАТАФАЛК а, м. catafalque m., нем. Katafalk <�ит. catafalco. 1. Возвышение с траурными украшениями. на которое ставится гроб в помещении (при гражданской панихиде или в церкви при отпевании). БАС-1. К установленному сроку они <�рус.
Словарь галлицизмов русского языка
катафалк
Катафалка, м. [ит. catafalco]. 1. Повозка для гроба при похоронах, погребальная колесница. 2. Возвышение под балдахином для гроба в закрытом помещении (при отпевании в церкви или при гражданской панихиде).
Большой словарь иностранных слов
катафалк
катафа́лк
"похоронная повозка". Через нем. Katafalk (с XVIII в.; см. Шульц–Баслер, 1, 339) или прямо из франц. catafalque или ит. саtаfаlсо.
Этимологический словарь Макса Фасмера
катафалк
КАТАФАЛК, а, м.
1. Высокая подставка для гроба.
2. Погребальная колесница.
| прил. катафалковый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
катафалк
КАТАФАЛК м. возвышение, на которое ставится гроб, при торжественных похоронах, погребальный одр, стар. кречел. Катафалочный, катофалковый, к катафалку относящ.
Толковый словарь Даля
катафалк
-а, м.
1.
Погребальная колесница в похоронной процессии.
Восемь пар лошадей в черных попонах везли катафалк с гробом. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
2.
Возвышение с траурными украшениями, на которое ставится гроб.
Церковь была полна.
Малый академический словарь
катафалк
катафалк м.
1. Погребальная колесница, повозка.
2. Возвышение, на которое помещают гроб во время гражданской панихиды или при отпевании в церкви.
Толковый словарь Ефремовой
Катафалк
Возвышение в церкви, на которое ставят гроб при отпевании.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
катафалк
КАТАФАЛК -а; м. [итал. catafalco]
1. Погребальная колесница в похоронной процессии.
2. Возвышение с траурными украшениями, на которое ставится гроб при отпевании в церкви или при гражданской панихиде.
Толковый словарь Кузнецова
катафалк
КАТАФ’АЛК, катафалка, ·муж. (·итал. catafalco).
1. Повозка для гроба при похоронах, погребальная колесница.
2. Возвышение под балдахином для гроба в закрытом помещении (при отпевании в церкви или при гражданской панихиде).
Толковый словарь Ушакова
катафалк
Катафалк, катафалки, катафалка, катафалков, катафалку, катафалкам, катафалк, катафалки, катафалком, катафалками, катафалке, катафалках
Грамматический словарь Зализняка
катафалк
КАТАФАЛК, -а, м.
Автомобиль (обычно старый, плохой).
Толковый словарь русского арго
катафалк
сущ., кол-во синонимов: 5 автокатафалк 3 колесница 8 кречел 1 подставка 67 труповоз 4
Словарь синонимов русского языка
катафалки
КАТАФАЛКИ ов, мн. обл. Катафалки. Коляска для инвалидов. Женщина без обеих ног на катафалков. Обск. сл. Доп. 1 142.
Словарь галлицизмов русского языка
катофалковый
См. катафалк
Толковый словарь Даля
катафалочный
См. катафалк
Толковый словарь Даля
катафальщик
КАТАФАЛЬЩИК -а; м. Тот, кто обслуживает катафалк.
Толковый словарь Кузнецова
кречел
КРЕЧЕЛ м. стар. погребальный одр, катафалк.
Толковый словарь Даля
кречел
сущ., кол-во синонимов: 1 катафалк 5
Словарь синонимов русского языка
балдахин
БАЛДАХ’ИН, балдахина, ·муж. (·итал. baldacchino). Пышный навес на столбах. Катафалк с балдахином.
Толковый словарь Ушакова
автокатафалк
сущ., кол-во синонимов: 3 катафалк 5 труповоз 4 труповозка 4
Словарь синонимов русского языка
балдахин
Балдахина, м. [ит. baldacchino]. Пышный навес на столбах. Катафалк с балдахином.
Большой словарь иностранных слов
балдахин
БАЛДАХИН -а; м. [итал. baldacchino]. Нарядный матерчатый навес над троном, ложем, катафалком, алтарём и т.п.
◁ Балдахинный, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
балдахин
БАЛДАХИН, а, м. Украшенный навес (напр., над троном, над кроватью, на катафалке).
| прил. балдахинный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
труповоз
сущ., кол-во синонимов: 4 автокатафалк 3 автомобиль 369 катафалк 5 труповозка 4
Словарь синонимов русского языка
колесница
сущ., кол-во синонимов: 8 бига 1 катафалк 5 квадрига 4 повозка 56 тетрипнан 1 трига 1 фальката 1 экипаж 48
Словарь синонимов русского языка
ШЕПТУНОВА Марина Игоревна
"Наблюдатель", "Только для сумасшедших") — В. П. Тодоровского ("Катафалк", "Подмосковные вечера
Большой энциклопедический словарь
Алькаид
” (для арабов созвездие виделось как катафалк , а не медведь).
Большой астрономический словарь
катафальный
КАТАФАЛЬНЫЙ ая, ое. catafalque m. Отн. к катафалку. — Завтра, как привезете, становите гроб
Словарь галлицизмов русского языка
Захаров, охтенский поселянин
Захаров, охтенский поселянин
искусный резчик по дереву, выполнявший орнаментацию катафалка
Большая биографическая энциклопедия
Невьялов, гравер
Невьялов, гравер
гравер; его работы: Катафалки Петра III и Екатерины II: "gravé par Nevialoff
Большая биографическая энциклопедия
сплойка
на платформу <�катафалка>. Григорович Сон Карелина. // РМ 1887 1 1 4.
Словарь галлицизмов русского языка
СМЕХОВА Алика
эксцентричной богемной девицы ("Жанна Агузарова" в фильме С. Ливнева "Кикс", 1991) — в гротескных ролях ("Катафалк" В. П. Тодоровского).
Большой энциклопедический словарь
ТОДОРОВСКИЙ Валерий Петрович
фильмы: "Катафалк" (1990) — "Любовь" (199.. 1) — "Подмосковные вечера" (1994).
Большой энциклопедический словарь
гирлянда
новогодней ёлки). Убрать катафалк гирляндами. Весь зал в гирляндах. / Об узоре или орнаменте в виде
Толковый словарь Кузнецова
Плащаница
церкви, полагается на катафалке для поклонения и лобызания верных и остается там до пасхальной полунощницы, когда снова вносится в алтарь.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Панфутуризм
панфутуристов (аспанфуты). В 1921 группа издала газ. «Катафалк мистецтва» (Катафалк искусства) и сб. «Семафор
Литературная энциклопедия
помп фюнебр
был, меня, ввиду ожидаемой смерти, спрашивали 6 т. фр. за дворянские похороны. Будет дескать катафалк
Словарь галлицизмов русского языка
Тодоровский, Валерий Петрович
водой" (1993); как режиссер поставил фильмы фильм "Катафалк", "Любовь", "Подмосковные вечера
Большая биографическая энциклопедия
Смехова, Алика
г., "Женщина дня" — 1989 г., "Любовь с привилегиями" — 1989 г., "Закат" — 1990 г., "Катафалк
Большая биографическая энциклопедия
Надирадзе
стихов — «Катафалк» (1920). В середине 20-х гг. Н. отходит от символизма; его поэзия сближается
Большая советская энциклопедия
креповый
// Сл. 18 10 250. Фабрика креповая. Достопам. 277. Посреди ее <�залы> воздвигнут был катафалк
Словарь галлицизмов русского языка
Мешков, Григорий
Георгиевской залы; 2. Катафалк Станислава-Августа. — См. Колпаков.
3. "Вид общежительной Саровской Пустыни
Большая биографическая энциклопедия
подставка
жардиньерка 4 жеребейка 1 жуверка 2 избочина 5 канделябр 7 катафалк 5 кильблок 2 козлы 6 конфорка 6
Словарь синонимов русского языка
Надирадзе, К.
апологет крайнего декадентского эстетизма. Это особенно сказалось в его книжке стихов "Катафалк
Большая биографическая энциклопедия
Шалль, Шарль-Мишель-Анж
иллюминаций и других праздников, сочинял проекты катафалков и погребальных процессий при похоронах
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Надирадзе
апологет крайнего декадентского эстетизма. Это особенно сказалось в его книжке стихов «Катафалк» (1920
Литературная энциклопедия
Захаров, художник
и другие украшения для погребального катафалка императора Александра I, кафедра в Преображенском соборе
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пачеко
Филиппа II. Затем в 1598 г. для похорон этого государя П. расписал погребальный катафалк, в 1600 г
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Захаровы (художники)
и другие украшения для погребального катафалка императора Александра I, кафедра в Преображенском соборе
Большая биографическая энциклопедия
катафалк
Likvagn
Русско-шведский словарь
катафалк
сущ. муж. рода
катафалк
Русско-украинский словарь
катафалк
1. katafalk
2. puusärgialus
3. surnuvanker
Русско-эстонский словарь
катафалк
• katafalk
• pohřební vůz
• vůz pohřební
Русско-чешский словарь
катафалк
імен. чол. роду
катафалк
Украинско-русский словарь
катафалк
м.
1) (колесница) coche fúnebre
2) (возвышение) catafalco m
Большой русско-испанский словарь
катафалк
Катафалк
Русско-белорусский словарь
катафалк
Муж. catafalque; hearse, bier м. catafalque; (погребальная колесница) hearse.
Полный русско-английский словарь
катафалк
М katafalk (1. cənazə arabası, ölü arabası; 2. tabut səkisi).
Русско-азербайджанский словарь
катафалк
м
(похоронный транспорт) coche funerário, carro mortuário; (возвышение) essa f, catafalco m
Русско-португальский словарь
катафалк
а-= (похоронные носилки) نعش
Русско-арабский словарь
катафалк
Авс
Русско-монгольский словарь
pohřební vůz
• катафалк
Чешско-русский словарь
katafalk
Катафалк
Эстонско-русский словарь
mafə
Катафалк.
Азербайджанско-русский словарь
likvagn
Катафалк
Шведско-русский словарь
puusärgialus
Катафалк
Эстонско-русский словарь
katafalk
• катафалк
Чешско-русский словарь
catafalco
m
катафалк
Португальско-русский словарь
surnuvanker
Дроги,
катафалк
Эстонско-русский словарь
corbillard
m
катафалк
Французско-русский словарь
catafalco
m
катафалк
Большой испанско-русский словарь
Leichenwagen
Leichenwagen m -s, =
катафалк
Большой немецко-русский словарь
catafalque
Catafalque [ˊkætəfælk] n
1) катафалк, погребальная колесница
2) катафалк, помост под балдахином для гроба
Англо-русский словарь Мюллера
catafalco
м.; мн. -chi
катафалк
Итальянско-русский словарь
Totenbahre
Totenbahre f =, -n
катафалк
Большой немецко-русский словарь
karawan
♂, Р. ~u катафалк
Польско-русский словарь
Leichenwagen
m
похоронная машина; катафалк
Немецко-русский словарь
vůz pohřební
• катафалк
• похоронные дроги
Чешско-русский словарь
نعش
а-=
pl. = تعوش
похоронные носилки, катафалк
Арабско-русский словарь
katafalk
♂, Р. ~u катафалк (возвышение для гроба)
Польско-русский словарь
catafalque
[ˈkætəfælk] сущ. 1) катафалк, погребальная колесница hearse 2) катафалк, высокая подставка
of the Marshal were deposited during the burial service. — В центре был воздвигнут богатый катафалк
lies the catafalque of Louis XIII. — В нефе церкви находится гробница Луи XIII. катафалк; погребальная
колесница помост под балдахином для гроба catafalque катафалк, помост под балдахином для гроба ~ катафалк, погребальная колесница
Полный англо-русский словарь
Katafalk
Katafalk m -s, -e
катафалк
Большой немецко-русский словарь
Leichenauto
Leichenauto n -s, -s
похоронная машина, катафалк
Большой немецко-русский словарь
tumbeiro
I adj
гробовой, могильный
II m
катафалк
Португальско-русский словарь
mary
мн. Р. mar книжн. 1. носилки (для покойников);
2. (katafalk) катафалк ♂
Польско-русский словарь
túmulo
m
1) могила
2) ист. могильный холм, курган
3) катафалк
Большой испанско-русский словарь
hearse
[hə:s] 1. сущ. 1) катафалк; погребальная колесница; похоронные дроги A hearse stopped before our
door. — Катафалк остановился у нашего дома. Syn : bier 2) церк. треугольная подставка для свечей
везти покойника в катафалке 2) погребать Syn : entomb 3) перен. придавать чему-л. вид могилы
надгробия катафалк, похоронные дроги (церковное) треугольный станок (для свечей) (историческое) надгробный
памятник (устаревшее) гроб (устаревшее) могила везти в катафалке (покойника) (устаревшее) хоронить
Полный англо-русский словарь
carroza
f
1) парадная карета
2) карроса, карнавальная повозка
3) мор. рубка
4) Арг., Перу катафалк
Большой испанско-русский словарь
aufbahren
aufbahren vt
устанавливать (гроб с телом) для торжественного прощания
aufgebahrt liegen* — лежать в гробу на возвышении [на катафалке]
Большой немецко-русский словарь
hearse
Hearse [hɜ:s] n
1) катафалк, похоронные дроги
2) attr.:
hearse cloth (чёрный) покров (на гроб)
Англо-русский словарь Мюллера
rabecão
m
1) контрабас
rabecão pequeno — виолончель
2) браз катафалк, погребальная колесница
Португальско-русский словарь
andamio
гробница
5) катафалк
6) уст. ходьба, хождение
7) уст. походка
8) мор. сходни, площадка трапа
Большой испанско-русский словарь
andamio
гробница
5) катафалк
6) уст. ходьба, хождение
7) уст. походка
8) мор. сходни, площадка трапа
Испанско-русский словарь
essa
essa!
- nem por essas e nem por outras!
- nessa cidade
- essa casa
II f
катафалк
Португальско-русский словарь
tumba
I
f
1) могила; склеп
2) катафалк
3) навес (над экипажем)
II f
1) см. tumbo I 1)
2) кульбит
3) тумба
Большой испанско-русский словарь
tumba
I f
1) могила; склеп
2) катафалк
3) навес (над экипажем)
II f
1) падение
2) кульбит
3) тумба
Испанско-русский словарь