запустение



  1. запустение

    ЗАПУСТ’ЕНИЕ, запустения, ср. (·книж. ). Состояние по гл. запустеть. Хозяйство было в полном запустении. Запустение сосудов (уменьшение крови в них; мед.).

    • Мерзость запустения — см. мерзость.


    Толковый словарь Ушакова



  2. Запустение

    Запустение см. Мерзость, гнусность.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  3. запустение

    орф.

    запустение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  4. запустение

    За/пуст/е́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  5. запустение

    Мерзость запустения (книжн.) — состояние полного опустошения, разорения [библейское выражение].

    ► В доме была мерзость запустения.


    Фразеологический словарь Волковой



  6. запустение

    сущ., кол-во синонимов: 12 безлюдность 18 заброшенность 16 запустелость 5 запустенье 1 запущение 6 запущенность 11 мерзость запустения 8 обезлюдение 6 одичалость 10 одичание 16 опустение 2 упадок 30


    Словарь синонимов русского языка



  7. запустение

    Запустение, запустения, запустения, запустений, запустению, запустениям, запустение, запустения, запустением, запустениями, запустении, запустениях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. запустение

    ЗАПУСТЕНИЕ, я, ср. Состояние запущенности, упадка. Дом в запустении. Полное з. Хозяйство пришло в з. Мерзость запустения (полное опустошение, разорение; устар. и ирон.).


    Толковый словарь Ожегова



  9. запустение

    -я, ср.

    Состояние по знач. глаг. запустеть; упадок, заброшенность, безлюдность.

    Место, где должны быть дворы, покрыто одними развалинами. Повсюду кругом веяло запустением и заброшенностью. Каронин-Петропавловский, Рассказы о

    парашкинцах.


    Малый академический словарь



  10. запустение

    • полное ~

    • совершенное ~


    Словарь русской идиоматики



  11. запустение

    запустение ср.

    1. Процесс действия по гл. запустеть

    2. Результат такого действия; состояние упадка, заброшенности.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. запустенье

    См. запустошать


    Толковый словарь Даля



  13. в запустении

    нареч, кол-во синонимов: 2 без использования 3 впусте 9


    Словарь синонимов русского языка



  14. запустенье

    сущ., кол-во синонимов: 1 запустение 12


    Словарь синонимов русского языка



  15. приводивший в запустение

    прил., кол-во синонимов: 1 опустошавший 12


    Словарь синонимов русского языка



  16. мерзость запустения

    сущ., кол-во синонимов: 8 заброшенность 16 запустение 12 запущение 6 запущенность 11 одичалость 10 одичание 16 опустошение 11 разорение 16


    Словарь синонимов русского языка



  17. мерзость запустения

    глаза на всю мерзость запустения политических и всяких других нравов.

    П.Д. Боборыкин. Обнищалый. 11

    мерзости запустения.

    Салтыков. Г-да Молчалины. 4.

    Ср. Я не знаю ничего сиротливее, ничего печальнее

    отражают всю эту мерзость запустения...

    Кохановская. Из провинциальной галереи портретов.

    Ср. Abominatio

    desolationis. (Bibl.)

    Ср. Когда увидите мерзость запустения, реченную чрез пророка Даниила


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. приведенный в запустение

    прил., кол-во синонимов: 1 запустошенный 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. приведший в запустение

    прил., кол-во синонимов: 1 запустошивший 5


    Словарь синонимов русского языка



  20. мерзость запустения

    не может быть ничего иного, кроме мерзости запустения (Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  21. пришедший в запустение

    прил., кол-во синонимов: 12 заброшенный 53 запустелый 9 захилевший 16 захиревший 11 захудалый 24 зачахнувший 32 опустевший 17 порешившийся 44 пришедший в плохое состояние 10 пришедший в расстройство 24 пришедший в состояние упадка 8 пришедший в упадок 32


    Словарь синонимов русского языка



  22. приходивший в запустение

    прил., кол-во синонимов: 3 глохнувший 31 приходивший в упадок 27 хиревший 20


    Словарь синонимов русского языка



  23. запустев

    запустев нареч. обстоят. качества разг.

    Придя в состояние запустения запустение 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. запустело

    запустело нареч. обстоят. качества разг.

    Находясь в состоянии запустения запустение 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. запустеть

    Деревня запустела. Дом запустел. З. за много лет.

    ◁ Запустение; запустенье, -я; ср. З. земельных

    участков. Музей в полном запустении. Кругом царит з. Мерзость запустения (библейск.; полное опустошение, разорение).


    Толковый словарь Кузнецова



  26. мерзость

    Мерзость запустения (книжн.) — состояние полного опустошения, разорения [библейское выражение].

    ► В доме, была мерзость запустения.


    Фразеологический словарь Волковой



  27. запущение

    сущ., кол-во синонимов: 6 заброшенность 16 запустение 12 запущенность 11 мерзость запустения 8 одичалость 10 одичание 16


    Словарь синонимов русского языка



  28. запустелый

    запустелый прил. разг.

    Пришедший в запустение 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. запустошить

    запустошить сов. перех. простореч.

    Привести в запустение; забросить.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. одичалость

    сущ., кол-во синонимов: 10 безумность 26 дикость 40 заброшенность 16 запустение 12 запущение 6 запущенность 11 мерзость запустения 8 обезлюдение 6 одичание 16 странность 69


    Словарь синонимов русского языка



  31. глохнуть

    иноск.) — приходить в запустение, терять свежесть и жизненность

    Ср. Дорога по полугоду глохнет

    в совершенном запустении.

    Гончаров. Фрегат Паллада.

    Ср. Бедный пруд год от году все глох.

    Крылов. Пруд и Река.

    См. глухой.

    См. вянуть.


    Фразеологический словарь Михельсона



  32. заглохлый

    заглохлый прил. простореч.

    Пришедший в упадок, в запустение; запущенный, заброшенный, заглохший.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. без использования

    нареч, кол-во синонимов: 3 в запустении 2 впусте 9 под спудом 13


    Словарь синонимов русского языка



  34. запущенность

    сущ., кол-во синонимов: 11 безнадзорность 3 глушина 10 заброшенность 16 запустелость 5 запустение 12 запущение 6 мерзость запустения 8 неухоженность 5 обшарпанность 11 одичалость 10 одичание 16


    Словарь синонимов русского языка



  35. опустение

    сущ., кол-во синонимов: 2 запустение 12 обезлюдение 6


    Словарь синонимов русского языка



  36. заглохший

    заглохший прил. разг.

    Пришедший в упадок, в запустение; запущенный, заброшенный.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. впусте

    ВП’УСТЕ, нареч. (·устар. ). В запустении, без хозяйственной эксплоатации (о земле). Земли лежат впусте.


    Толковый словарь Ушакова



  38. запустелый

    ЗАПУСТ’ЕЛЫЙ, запустелая, запустелое (·обл. ). Пришедший в запустение. Запустелая дача.


    Толковый словарь Ушакова



  39. запущение

    запущение ср.

    1. Процесс действия по гл. запускать VII

    2. Результат такого действия; заброшенность, запустение.


    Толковый словарь Ефремовой



  40. заброшенность

    сущ., кол-во синонимов: 16 безнадзорность 3 беспризорность 5 глушина 10 запустелость 5 запустение 12 запущение 6 запущенность 11 затерянность 4 мерзость запустения 8 неухоженность 5 оброшенность 2


    Словарь синонимов русского языка



  41. запустошенный

    прил., кол-во синонимов: 3 запустошённый 1 опустошенный 9 приведенный в запустение 1


    Словарь синонимов русского языка



  42. одичание

    сущ., кол-во синонимов: 16 безлюдскость 1 деградация 17 дичание 2 заброшенность 16 запустение 12 запущение 6 запущенность 11 зарастание 10 мерзость запустения 8 обезлюдение 6 обыдление 8 огопление 6 одичалость 10 ожлобление 9 оскотинивание 8 упадок 30


    Словарь синонимов русского языка



  43. запустелый

    ЗАПУСТЕЛЫЙ -ая, -ое. Разг. Пришедший в запустение, заброшенный; опустевший. З. сад. З. дом. З-ая усадьба.


    Толковый словарь Кузнецова



  44. запустелость

    сущ., кол-во синонимов: 5 заброшенность 16 запустение 12 запущенность 11 обезлюдение 6 осиротелость 3


    Словарь синонимов русского языка



  45. обезлюдение

    сущ., кол-во синонимов: 6 запустелость 5 запустение 12 обезлюживание 1 одичалость 10 одичание 16 опустение 2


    Словарь синонимов русского языка



  46. обсахарить кого

    усадьбах мерзость запустения... Мы знаем доктора, ему бы всех подвести к одному знаменателю и обсахарить

    мужичка.

    Боборыкин. Ходок. 2, 23.

    См. привести к одному знаменателю.

    См. мерзость запустения.


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. захирелый

    захирелый прил. разг.

    1. Ставший хилым, хворым; болезненный, слабый.

    2. перен. Пришедший в упадок, запустение; захудалый.


    Толковый словарь Ефремовой



  48. запустошивший

    прил., кол-во синонимов: 5 выпахавший 4 истощивший 20 опустошивший 9 приведший в запустение 1 уничтоживший 175


    Словарь синонимов русского языка



  49. запущенный

    ЗАПУЩЕННЫЙ, ая, ое; ен.

    1. Находящийся в упадке, в запустении. З. сад.

    2. Застарелый, не излеченный вовремя. З. бронхит.

    | сущ. запущенность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  50. опустошение

    городов неприятелем.

    2. Разорение, разрушение, запустение. Довести город до полного опустошения.


    Толковый словарь Ушакова



  51. зачахнуть

    вялым (о растениях).

    2. перен. Прийти в упадок, запустение.


    Толковый словарь Ефремовой



  52. захудалый

    разорившийся.

    3. Пришедший в запустение, обветшавший.

    4. Плохой, скверный.


    Толковый словарь Ефремовой



  53. впусте

    нареч. устар.

    В запустении, без использования.

    Все эти топи, мочажины, болота, теперь лежащие


    Малый академический словарь



  54. мерзость

    небось.» Чехов.

    • Мерзость запустения (·книж.) — состояние полного опустошения, разорения (библейское выражение). В доме была мерзость запустения.


    Толковый словарь Ушакова



  55. впусте

    ВПУСТЕ, впустопорожне нареч. ничем не занято, не в деле, в забросе, в запустении


    Толковый словарь Даля



  56. опустошать

    опустошать несов. перех.

    1. Делать пустым; опорожнять.

    2. Приводить в запустение; делать безлюдным


    Толковый словарь Ефремовой



  57. пришедший в состояние упадка

    в запустение 12 пришедший в плохое состояние 10 пришедший в состояние заброшенности 5 пришедший в упадок 32


    Словарь синонимов русского языка




  1. запустение
    1. inimtühjus

    2. mahajäetus

    Русско-эстонский словарь



  2. запустение
    Ср boş qalma, adamsız qalma, viran qalma, xaraba qalma, pozulma; запустение сосудов tib. damarların qansızlaşmağa başlaması.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. запустение
    Запусценне

    Русско-белорусский словарь



  4. запустение
    сущ. ср. рода

    запустіння

    Русско-украинский словарь



  5. запустение
    с.

    abandono m, desolación f

    ••

    мерзость запустения книжн. — el horror de la devastación

    Большой русско-испанский словарь



  6. запустение
    • aplaidžia (3b)

    Русско-литовский словарь



  7. запустение
    Запусте́ние

    ganjo (ma-), mwayiro (mi-), ukame ед.

    Русско-суахили словарь



  8. запустение
    с

    abandono m; (упадок) decadência f; (безлюдье) despovoação f

    Русско-португальский словарь



  9. запустение
    Ср. desolation; (state of) neglect запустени|е — с. desolation; (заброшенность) state of neglect/disrepair; дом в ~и the house has gone to rack and ruin; прийти в ~ fall* into a state of neglect.

    Полный русско-английский словарь



  10. запустение
    Запустение

    עֲזוּבָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. запустение
    с.

    Verwüstung f, Verödung f

    Русско-немецкий словарь



  12. приходить в запустение
    • pustnout

    Русско-чешский словарь



  13. мерзость запустения
    кнжн desolação e abandono

    Русско-португальский словарь



  14. запусценне
    Запустение


    Белорусско-русский словарь



  15. занядбанасць
    Запустение, пренебрежение


    Белорусско-русский словарь



  16. עֲזוּבָה נ'
    Запустение, разорение


    Иврит-русский словарь



  17. wasteness
    Запустение; заброшенность


    Полный англо-русский словарь



  18. Verödung
    Verödung f =

    запустение; обезлюдение


    Большой немецко-русский словарь



  19. aplaidžia
    Бедствие; наказание; запустение


    Литовско-русский словарь



  20. занядбанне
    Запустение, пренебрежение


    Белорусско-русский словарь



  21. mahajäetus
    Запустение,

    сиротство


    Эстонско-русский словарь



  22. inimtühjus
    Запустение,

    малолюдность,

    малолюдье


    Эстонско-русский словарь



  23. запустіння
    імен. сер. роду

    запустение


    Украинско-русский словарь



  24. squalidity
    Запущенность, убожество, мерзость запустения


    Полный англо-русский словарь



  25. pustnout
    • дичать

    • опускаться

    • приходить в запустение

    • пустеть


    Чешско-русский словарь



  26. ліпець
    Едва держаться, висеть на волоске, находиться в запустении


    Белорусско-русский словарь



  27. désolation
    f

    1) горе, скорбь

    2) опустошение, запустение


    Французско-русский словарь



  28. занедбання
    кого/чого) імен. сер. роду

    запустение


    Украинско-русский словарь



  29. desamparo
    m

    1) беззащитность; беспомощность, одиночество

    2) заброшенность; запустение

    3) юр. отказ от прав (на что-либо)


    Большой испанско-русский словарь



  30. desolation
    запустение Such elegance contrasted with the desolation of the house. — Такая элегантность контрастировала

    разрушение; разорение — in utter * в полном запустении — to fall to * прийти в запустение — to emerge

    from * восстать из руин — to become a * превратиться в пустыню (библеизм) мерзость запустения

    причинить кому-л. горе desolation горе, отчаяние ~ одиночество, заброшенность ~ опустошение, разорение, запустение


    Полный англо-русский словарь



  31. desolation
    Desolation [ˏdesəˊleɪʃn] n

    1) опустошение, разорение; запустение

    2) одиночество, заброшенность

    3) горе, отчаяние


    Англо-русский словарь Мюллера



  32. мерзость
    ж

    torpeza f, vilania f; nojo m, indecência f, coisa nojenta

    ••

    - мерзость запустения


    Русско-португальский словарь



  33. мерзость
    Ж 1. alçaqlıq, əclaflıq, iyrənclik; 2. alçaq şey, iyrənc hərəkət, iyrənc söz; мерзость запустения xarabazarlıq, viranəlik.


    Русско-азербайджанский словарь



  34. boşluq
    1) пустота, полость; 2) запустение; 3) безвоздушное пространство; вакуум; 4) мягкость, рыхлость.


    Азербайджанско-русский словарь



  35. desamparo
    m

    1) беззащитность; беспомощность, одиночество

    2) заброшенность; запустение

    3) юр. отказ от прав (на что-либо)


    Испанско-русский словарь



  36. verwildern
    vi, (s)

    1) зарастать, приходить в запустение (о саде, парке)

    2) вырождаться (о культурных растениях)


    Немецко-русский словарь



  37. verwahrlosen
    verwahrlosen vi (s)

    1. прийти в состояние запущенности [в запустение]

    2. перен. опускаться (о человеке)


    Большой немецко-русский словарь



  38. мерзоcть
    Ж. 1. vileness; 2. (то, что вызывает отвращение) abomination, loathsome/abominable thing; ~ запустения abomination of desolation.


    Полный русско-английский словарь



  39. verwahrlost
    verwahrlost

    I part II от verwahrlosen

    II part adj

    1. запущенный, заброшенный

    2. заброшенный, беспризорный

    III part adv в запустении


    Большой немецко-русский словарь



  40. мерзость
    ж.

    abominación f; villanía f, ignominia f (поведения)

    ••

    мерзость запустения уст. ирон. — el horror de la desolación, ruina total


    Русско-испанский словарь



  41. мерзость
    ж.

    abominación f; villanía f, ignominia f (поведения)

    ••

    мерзость запустения уст. ирон. — el horror de la desolación, ruina total


    Большой русско-испанский словарь



  42. запускание
    =============

    сущ. ср. рода

    действие/процесс

    приведение в упадок, запустение, расстройство

    занедбування


    Русско-украинский словарь



  43. мерзость
    abomination ∙ мерзость запустения — utter desolation/devastation vile thing


    Полный русско-английский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)