скалка



  1. Скалка

    См. Поршни.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. скалка

    СКАЛКА, и, ж.

    1. Длинный деревянный валик для раскатывания, катания чего-н. Раскатывать тесто скалкой. Катать бельё на скалке (вальком и скалкой).

    2. Приспособление или инструмент такой формы (спец.). Поршневая с. (деталь поршневого насоса).

    | уменьш.


    Толковый словарь Ожегова



  3. скалка

    СКАЛКА, см. скала, скалить и скать.



    Также см.:

    1. скала

    2. скалить

    3. скать


    Толковый словарь Даля



  4. скалка

    сущ., кол-во синонимов: 5 валик 11 ныряло 3 плунжер 3 поршень 8 скалочка 1


    Словарь синонимов русского языка



  5. скалка

    -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

    1.

    Деревянный гладкий валик, служащий для раскатывания теста, а также подобный гладкий валик для катания белья.

    2. тех.

    Приспособление такой формы разного специального назначения.

    Скалка пожарной помпы.


    Малый академический словарь



  6. скалка

    Искон. Суф. производное от скало, в диалектах еще известного. Последнее образовано с помощью суф. -ло (ср. шило, мыло) от скать «тонко раскатывать, вытягивать». Того же корня, но с перегласовкой, что сучить.


    Этимологический словарь Шанского



  7. скалка

    Один из основных предметов инвентаря пекаря-кондитера. Скалки чаще всего делают из различных пород лиственных деревьев, но бывают скалки фарфоровые и пластмассовые. Если тесто особенно липкое, можно использовать скалку, покрытую слоем тефлона.


    Кулинарный словарь



  8. скалка

    скалка ж.

    1. Деревянный валик, употребляемый для раскатывания теста или разглаживания белья путем катания.

    2. Приспособление такой формы разного специального назначения.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. скалка

    I ска́лка

    I "раковина", см. скала́ I.

    II ска́лка

    II "валек", ска́ло ср. р. – то же. Из *съкало, первонач. с суф. -dlо или прич. на -л- от скать (*sъkati); связано чередованием гласных с сучи́ть (Преобр. II, 293).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  10. скалка

    Скалка, скалки, скалки, скалок, скалке, скалкам, скалку, скалки, скалкой, скалкою, скалками, скалке, скалках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. скалка

    орф.

    скалка, -и, р. мн. -лок


    Орфографический словарь Лопатина



  12. скалка

    СК’АЛКА, скалки, ·жен.

    1. Круглый деревянный валик, на который наматывается выстиранное и высушенное белье для прокатки его вальком.

    | Такой же валик, употребляемый для раскатывания теста на тонкие пласты.


    Толковый словарь Ушакова



  13. скалка

    Ска́лк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. скалка

    СКАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.

    1. Деревянный валик для раскатывания теста. Раскатать тесто скалкой. Навернув тонкий слой теста на скалку, перенести его на противень. Из теста раскатать скалкой круглую лепёшку. // Гладкий валик для катания белья.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. Скалка в прядильном деле

    С. называется круглый валик, на который навивается слой обрабатываемого волокнистого материала (протрепанного хлопка, расчесанной шерсти), образующий цилиндрический сверток (холст). Материал наматывается или непосредственно...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. Скалка, деревянная колотушка

    С поперечными закругленными выступами, служащая для отжимания воды из выстиранного белья после его прополаскивания, а также (вместе с вальком) для выравнивания вымытых вещей посредством их прокатки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. скалочка

    СКАЛОЧКА см. Скалка.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. скалочник

    [шн], скалочника, ·муж. (спец.). В текстильном производстве — рабочий по намотке на скалку

    обрабатываемого материала или готовой продукции (см. скалка во 2 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова



  19. скалочка

    скалочка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. скалка 1.

    2. Ласк. к сущ. скалка 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. скалочка

    СК’АЛОЧКА, скалочки, ·жен. уменьш. к скалка.


    Толковый словарь Ушакова



  21. скал

    СКАЛ, скала, ·муж. (тех.). То же, что скалка во 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  22. скалочка

    сущ., кол-во синонимов: 1 скалка 5


    Словарь синонимов русского языка



  23. пральник

    пра́льник

    "стиральная скалка". От прать.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  24. скань

    Искон. Суф. производное (суф. -нь, ср. пристань) от скать. См. скалка.


    Этимологический словарь Шанского



  25. плунжер

    сущ., кол-во синонимов: 3 ныряло 3 поршень 8 скалка 5


    Словарь синонимов русского языка



  26. скало

    СК’АЛО, скала, ср. (·обл. ). То же, что скал и скалка.


    Толковый словарь Ушакова



  27. ныряло

    сущ., кол-во синонимов: 3 плунжер 3 поршень 8 скалка 5


    Словарь синонимов русского языка



  28. повыкружить

    ПОВЫКРУЖИТЬ окна, сделать вверху покруглее; повыкруглить скалку, шар, поровнять круглее.


    Толковый словарь Даля



  29. абессе

    скалкой до обозначенной в рецепте толщины. Похлебкин О кулинарии.


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. раскатка теста

    и толстый, раскатку ведут толстой скалкой. Затем берут тонкую скалку, накручивают лист теста

    на нее и начинают раскатку обеими руками. Тесто надо накручивать на скалку до конца и, посыпав хорошо доску мукой

    раскручивать тестяной лист постепенно со скалки на доску; при этом следующий раз надо раскатывать

    уже в перпендикулярном направлении, то есть накрутить тестяной лист на скалку поперек тому направлению

    осторожно раскатывать вновь. Скалкой можно раскатывать не только на доске, но и на ткани


    Кулинарный словарь



  31. СКАЛКИН

    В старину были известны имена образованные от названий посуды, кухонной утвари. Такое имя Скалка и стало основой фамилии. (Э)


    Словарь русских фамилий



  32. Каток

    1) Станок для катки белья: по скалкам, которые служат катками, ходит ящик с каменьями или иной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. поршень

    сущ., кол-во синонимов: 8 думмис 1 контрпоршень 1 ныряло 3 плунжер 3 поршенек 2 сваб 1 сервопоршень 1 скалка 5


    Словарь синонимов русского языка



  34. скать

    раскатывать в сочень, слоить, делать слоеное, сдобное тесто. Тесто скут скалкою, а переслаивают. Ски

    пугвиц серебряных золоченых, деланы сканью. Скалка ж. скало ср. тул. скалба ж. или скальник м. пск

    твер. деревянный валик, для сканья и катанья. На скалке катают белье вальком. Бельевой каток ходит

    на скалках. Подложить под тяжесть скалки, катки, медведки, валики. Скалкою раскатывают тесто, скут

    его. Пирожная скалка, деревянная трубка, на веретене с ручками. Твоя мука да сало, а моя вода да скало


    Толковый словарь Даля



  35. абессе

    франц, abaisser — превратить в корку). Кондитерский термин: раскатывать тесто скалкой


    Кулинарный словарь




  1. скалка
    Ска́лка

    (для раскатывания теста) kifimbo [cha kusukumia unga] (vi-)

    Русско-суахили словарь



  2. скалка
    Oqlav

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. скалка
    1. watek;

    2. walec;

    Русско-польский словарь



  4. скалка
    Жен. качалка, валок

    Русско-белорусский словарь



  5. скалка
    Ж 1. vərdənə; 2. oxlov; 3. val (toxucu dəzgahında).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. скалка
    • jádro

    • nořec

    • plunžr

    • plunžrový píst

    • potápník

    • válek

    • váleček

    Русско-чешский словарь



  7. скалка
    ж

    rolo m (para massas)

    Русско-португальский словарь



  8. скалка
    імен. жін. роду

    заноза

    Украинско-русский словарь



  9. скалка
    Жен. rolling-pin (для теста); beater (для белья) ж. (для теста) rolling-pin.

    Полный русско-английский словарь



  10. скалка
    ж.

    fruslero m, rollo m

    Русско-испанский словарь



  11. скалка
    1. puurvõll-liugur

    2. rull

    Русско-эстонский словарь



  12. скалка
    ж.

    fruslero m, rollo m

    Большой русско-испанский словарь



  13. скалка
    Ганжин, гулууз

    Русско-монгольский словарь



  14. скалка
    Скалка

    מַעֲרוֹך ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. скалка
    Rouleau m

    Русско-французский словарь



  16. скалка
    сущ. жен. рода

    качалка

    Русско-украинский словарь



  17. скалка
    Mattarello м.

    Русско-итальянский словарь



  18. скалка
    Кремень; капля жира на поверхности воды или жидкой еды

    Белорусско-русский словарь



  19. скалки
    • válečky

    Русско-чешский словарь



  20. скалка для теста
    Rolling pin

    Полный русско-английский словарь



  21. rolling-pin
    [ˈrəulɪŋpɪn] сущ. скалка Syn : beater n скалка rolling-pin скалка


    Полный англо-русский словарь



  22. rolling pin
    Скалка для (раскатывания) теста скалка


    Полный англо-русский словарь



  23. качалка
    Скалка


    Белорусско-русский словарь



  24. puurvõll-liugur
    Скалка


    Эстонско-русский словарь



  25. válek
    • валок

    • скалка


    Чешско-русский словарь



  26. oxlov
    Тонкая скалка (для раскатывания теста).


    Азербайджанско-русский словарь



  27. plunžrový píst
    • плунжер

    • скалка

    • скальчатый поршень


    Чешско-русский словарь



  28. מַעֲרוֹך ז'
    Скалка


    Иврит-русский словарь



  29. качалка
    імен. жін. роду

    скалка


    Украинско-русский словарь



  30. clay roll
    Скалка (для мазки горшков)


    Полный англо-русский словарь



  31. скалочка
    Ж скалка söz. kiç.


    Русско-азербайджанский словарь



  32. vərdənə
    Валек, скалка, каток (для теста).


    Азербайджанско-русский словарь



  33. matterello
    м.

    скалка (для теста)


    Итальянско-русский словарь



  34. válečky
    • ролики

    • скалки


    Чешско-русский словарь



  35. plunžr
    • ныряло

    • плунжер

    • скалка

    • скальчатый поршень


    Чешско-русский словарь



  36. nořec
    • ныряло

    • плунжер

    • скалка

    • скальчатый поршень


    Чешско-русский словарь



  37. Teigrolle
    Teigrolle f =, -n

    скалка (для теста)


    Большой немецко-русский словарь



  38. oxlovlamaq
    Раскатывать тесто скалкой.


    Азербайджанско-русский словарь



  39. oslador
    m Арг.

    скалка (для теста)


    Большой испанско-русский словарь



  40. lulero
    m Чили

    скалка (для теста)


    Большой испанско-русский словарь



  41. bregón
    m

    скалка (для раскатывания теста)


    Большой испанско-русский словарь



  42. מערוכים
    мн. ч. м. р.

    מַעֲרוֹך ז'

    скалка


    Иврит-русский словарь



  43. potápník
    • ныряло

    • плавунец

    • плунжер

    • скалка

    • скальчатый поршень


    Чешско-русский словарь



  44. ulerear
    vt Чили

    раскатывать тесто скалкой


    Большой испанско-русский словарь



  45. rolling pin
    Rolling pin [ˊrəυlɪŋpɪn] n

    скалка


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. Nudelholz
    Nudelholz n -es, ..hölzer

    скалка (для теста)


    Большой немецко-русский словарь



  47. jabón de Palencia
    1) валёк, скалка (для белья)

    2) нагоняй, головомойка


    Большой испанско-русский словарь



  48. скал
    М tex. bax скалка 2-ci mə'nada.


    Русско-азербайджанский словарь



  49. jabón de Palencia
    1) валёк, скалка (для белья)

    2) нагоняй, головомойка


    Испанско-русский словарь



  50. rouleau
    m

    1) рулон; ролик

    2) скалка; каток; валик

    3) бигуди


    Французско-русский словарь



  51. oqlav
    Скалка

    buzlu oqlav — см. saçaq buzu


    Крымскотатарско-русский словарь



  52. uslero
    m Вальяд., Сал., Чили

    скалка (для теста)


    Большой испанско-русский словарь



  53. огневик
    I муж. обл. скалка, скула, агнявік


    Русско-белорусский словарь



  54. מערוכי
    м. р. смихут

    מַעֲרוֹך ז'

    скалка


    Иврит-русский словарь



  55. Mangelholz
    Mangelholz n -es, ..hölzer

    скалка, валёк (для катания белья)


    Большой немецко-русский словарь



  56. hataca
    f

    1) деревянная разливательная ложка; половник

    2) скалка (для раскатывания теста)


    Большой испанско-русский словарь



  57. fruslero
    I m

    скалка (для теста)

    II adj

    см. fútil


    Большой испанско-русский словарь



  58. váleček
    • вал

    • валик

    • валок

    • каток

    • каточек

    • катушка

    • ролик

    • скалка


    Чешско-русский словарь



  59. rull
    Катушка,

    рол,

    ролик,

    роль,

    рулон,

    сверток,

    свиток,

    скалка,

    трубка


    Эстонско-русский словарь



  60. battledore
    Battledore [ˊbætldɔ:] n

    1) ракетка (для игры в бадминтон);

    battledore and shuttlecock игра в бадминтон

    2) валёк; скалка


    Англо-русский словарь Мюллера



  61. battledore
    [ˈbætldɔ:] сущ. 1) валек; скалка (используется при стирке или глажке белья) Syn : rolling-pin

    beater 2) ракетка (для игры в бадминтон, волан) 3) бадминтон; волан (игра) валек, колотушка; скалка

    battledore валек; скалка ~ ракетка (для игры в волан); battledore and shuttlecock игра в волан ~ ракетка

    Полный англо-русский словарь



  62. заноза
    скалка

    2. разг., перен. о задиристом, придирчивом, язвительном человеке

    причепа

    ¤ 1. загнать занозу

    в ногу -- загнати скалку (скіпку, скабку. колючку) в ногу


    Русско-украинский словарь



  63. jádro
    • сердцевина

    • скалка

    • стержень

    • суть

    • существо

    • сущность

    • цикл

    • чепрак

    • ядро


    Чешско-русский словарь



  64. wałek
    wał|ek

    ♂, Р. ~ka 1. тех. валик, каток;

    2. (do ciasta) скалка ž; ● ~ki do włosów бигуди ndm.




    Польско-русский словарь



  65. plunger
    Plunger [ˊplʌndʒə] n

    1) тех. плунжер, скалка, скальчатый поршень

    2) разг. азартный игрок

    3) ныряльщик; водолаз

    4) разг. кавалерист


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)