вкладка



  1. вкладка

    орф.

    вкладка, -и, р. мн. -док


    Орфографический словарь Лопатина




  2. вкладка

    В/кла́д/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  3. вкладка

    -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. вкладывать.

    2.

    Вложенный в книгу, журнал и т. д. особый, дополнительный лист (печатаемый отдельно от основного текста).

    Цветная вкладка.


    Малый академический словарь




  4. вкладка

    ВКЛ’АДКА, вкладки, ·жен.

    1. Действие по гл. вкладывать.

    2. Вложенный в книгу или газету особый, добавочный лист (спец.).


    Толковый словарь Ушакова




  5. вкладка

    ВКЛАДКА, и, ж.

    1. см. вложить.

    2. Вложенный в книгу отдельный дополнительный лист. Альбом со вкладками.

    | прил. вкладочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  6. вкладка

    сущ., кол-во синонимов: 3 микропротез 3 протез 14 супинатор 3


    Словарь синонимов русского языка




  7. Вкладка

    1) вид комплектовки малообъёмных книжно-журнальных блоков, при которой отпечатанные тетради вкладывают одна в другую и в обложку. 2) Отдельно отпечатанный односгибный лист с одно- или многокрасочным графическим материалом...


    Большая советская энциклопедия




  8. вкладка

    вкладка ж. разг.

    1. Отдельно напечатанный и вкладываемый в книгу лист, содержащий иллюстрации, таблицы, картины.

    || Дополнительный лист, вложенный в газету.

    2. Один из методов комплектования книжных блоков, при котором тетрадь вкладывается в середину предшествующей.


    Толковый словарь Ефремовой




  9. вкладка

    Вкладка, вкладки, вкладки, вкладок, вкладке, вкладкам, вкладку, вкладки, вкладкой, вкладкою, вкладками, вкладке, вкладках


    Грамматический словарь Зализняка




  10. вкладка

    ВКЛАДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж.

    1. к Вкладывать.

    2. Вложенный в книгу, журнал и т.п. (отдельный дополнительный лист с чем-л.). Альбом с цветными вкладками.


    Толковый словарь Кузнецова




  11. Зубная вкладка

    (син. зубная вставка)

    металлический или пластмассовый зубной протез, применяемый для пломбирования полости в коронке зуба или в качестве опоры съемного или несъемного зубного протеза.


    Медицинская энциклопедия




  12. вкладка в тетрадь

    Присоединение дробной части печатного листа к тетради, вставкой в ее середину. См. также накидка на тетрадь.


    Толковый словарь по полиграфии




  13. комплектовка блока вкладкой

    См. комплектовка блока накидкой.


    Толковый словарь по полиграфии




  14. Зубная вставка

    См. Зубная вкладка.


    Медицинская энциклопедия




  15. вкладной

    банков. Вкладные суммы.

    2. прил. к вкладка; являющийся вкладкой. Вкладной лист в книге.


    Толковый словарь Ушакова




  16. микропротез

    сущ., кол-во синонимов: 3 вкладка 3 полукоронка 1 протез 14


    Словарь синонимов русского языка




  17. супинатор

    сущ., кол-во синонимов: 3 вкладка 3 мускул 9 стелька 9


    Словарь синонимов русского языка




  18. вкладной

    ВКЛАДНОЙ, ая, ое.

    1. см. вложить.

    2. Такой, к-рый вложен кудан., являющийся вкладкой (во 2 знач.). В. лист.


    Толковый словарь Ожегова




  19. вкладыш

    ВКЛ’АДЫШ, вкладыша, ·муж. (спец.).

    1. Вкладной лист, вкладка (в книге, газете).

    2. Вставленный


    Толковый словарь Ушакова




  20. вкладной

    ВКЛАДНОЙ -ая, -ое.

    1. Относящийся к вкладу (1-2 зн.). В. документ. В-ые суммы.

    2. Вложенный, предназначенный быть вкладкой, вкладышем. В. лист.


    Толковый словарь Кузнецова




  21. шитье внакидку

    Сшивание проволокой блока через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованных вкладкой или накидкой


    Толковый словарь по полиграфии




  22. вкладочно-швейная машина

    Машина, предназначенная для комплектовки брошюр, книг и журналов вкладкой вместе с обложкой


    Толковый словарь по полиграфии




  23. вкладной

    Вкладные суммы.

    3.

    Являющийся вкладкой (во 2 знач.).

    Вкладной лист.


    Малый академический словарь





  1. вкладка
    ж.

    1) (действие) introducción f

    2) (вложенный лист) suplemento m (hoja), hoja adicional, cuadernillo m

    Русско-испанский словарь




  2. вкладка
    • příloha časopisu

    • vkládání

    • vložená příloha

    • vložka

    Русско-чешский словарь




  3. вкладка
    імен. жін. роду

    1. вкладений у книжку, журнал додатковий аркуш

    2. (техн.) вкладна деталь у машинi

    вкладыш сущ. муж. рода

    Украинско-русский словарь




  4. вкладка
    Ж 1. bax вкладывание; 2. əlavə vərəq (qəzet və ya kitabın içərisində).

    Русско-азербайджанский словарь




  5. вкладка
    Жен. укладанне, укладка

    Русско-белорусский словарь




  6. вкладка
    ж.

    1) (действие) introducción f

    2) (вложенный лист) suplemento m (hoja), hoja adicional, cuadernillo m

    Большой русско-испанский словарь




  7. вкладка
    1. lisaleht

    2. poognalisa

    Русско-эстонский словарь




  8. вкладка
    ж плгр

    folha inserida

    Русско-португальский словарь




  9. вкладка
    сущ. жен. рода

    вкладка

    Русско-украинский словарь




  10. вкладка
    Жен. inset, supplementary sheet ж. полигр. inset; (в журнале и т. п. тж.) supplement; (вложенная репродукция) plate.

    Полный русско-английский словарь




  11. вкладка поиска
    Find tab

    Полный русско-английский словарь




  12. держатель вкладки
    стом. inlay holder

    Русско-английский медицинский словарь




  13. зубная вкладка
    ж. dental inlay

    Русско-английский медицинский словарь




  14. outsert
    Полигр. накидка, вкладка (полиграфия) накидка, вкладка


    Полный англо-русский словарь




  15. příloha časopisu
    вкладка


    Чешско-русский словарь




  16. inserted leaf
    Вкладка


    Англо-русский словарь по полиграфии




  17. poognalisa
    Вкладка


    Эстонско-русский словарь




  18. vložená příloha
    вкладка


    Чешско-русский словарь




  19. semiautomatic inserting
    Полуавтоматическая комплектовка тетрадей вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  20. insert binding
    Комплектовка вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  21. lisaleht
    Вкладка,

    вкладыш


    Эстонско-русский словарь




  22. magazine insert
    Журнальная вкладка


    Англо-русский словарь по полиграфии




  23. loose plate
    Отдельный вкладной лист, нескреплённая вкладка


    Англо-русский словарь по полиграфии




  24. inlay denture
    мостовидный зубной протез (на опорных вкладках)


    Англо-русский медицинский словарь




  25. укладка
    Вкладка; укладка


    Белорусско-русский словарь




  26. inlay pattern
    модель зубной вкладки


    Англо-русский медицинский словарь




  27. lingual bladed tooth
    искусственный зуб с режущей вкладкой


    Англо-русский медицинский словарь




  28. gold filling
    зубная вкладка из золота


    Англо-русский медицинский словарь




  29. newspaper inserting equipment
    Оборудование для вкладки газетных страниц


    Англо-русский словарь по полиграфии




  30. French guard
    Загнутый корешковый край вкладки


    Англо-русский словарь по полиграфии




  31. property page
    Вкладка свойств, страница свойств


    Полный англо-русский словарь




  32. page site object
    Объект связи с вкладкой (COM-объект, создаваемый рамкой свойств для каждой вкладки свойств)


    Полный англо-русский словарь




  33. вкладыш
    м см вкладка


    Русско-португальский словарь




  34. saddle principle
    Способ комплектовки блоков вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  35. color insert
    Многокрасочная вкладка (приложение)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  36. pinlay
    зубная вкладка на штифте


    Англо-русский медицинский словарь




  37. hand inserting
    Ручная комплектовка вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  38. insert signature
    Тетрадь-вкладка (вкладываемая в разъём блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  39. inside signature
    Тетрадь-вкладка (вкладываемая в разъём блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  40. interlocking inlay
    вкладка-фиксатор (напр. мостовидного протеза)


    Англо-русский медицинский словарь




  41. fully automatic inserting
    Полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  42. center signature
    Тетрадь-вкладка (вкладывается в разъём блока)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  43. saddle gathering machine
    Вкладочная машина, машина для комплектовки блоков вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  44. vkládání
    • ввод

    • вклад

    вкладка

    • вкладывание

    • вложение

    • дополнение

    • дополнения

    • заправка


    Чешско-русский словарь




  45. newspaper stuffing machine
    Машина для вкладки приложений в газеты; машина для комплектовки крупнообъёмной газеты


    Англо-русский словарь по полиграфии




  46. inserting machine
    1) машина для вкладывания приложений

    2) машина для комплектовки блоков вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  47. find tab
    Вкладка поиска (находится в меню Help и используется для поиска тем, связанных с определенным словом)


    Полный англо-русский словарь




  48. assembled newspaper
    1) подобранная газета

    2) газета с вкладкой


    Англо-русский словарь по полиграфии




  49. leaflet inserting machine
    Машина для вкладки рекламных листков (в газету или журнал)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  50. Bilderbogen
    Bilderbogen m -s, = и ..bögen

    вкладка, вкладная иллюстрация, картинка-лубок


    Большой немецко-русский словарь




  51. вкладиш
    імен. чол. роду

    те саме, що вкладка

    вкладыш


    Украинско-русский словарь




  52. wkładka
    wkład|ka

    ♀, мн. Р. ~ek вкладка; вкладыш ♂; вставка; ~ ortopedyczna супинатор


    Польско-русский словарь




  53. inset
    1) вкладка, вклейка || вкладывать, вставлять

    2) небольшая иллюстрация, напечатанная внутри

    иллюстрации большего размера

    3) объявление-вкладка, отпечатанное на отдельном листе

    4) впечатанная информация || впечатывать


    Англо-русский словарь по полиграфии




  54. insert
    1) вставка; включение; вставлять; включать; вводить 2) зубная вкладка


    Англо-русский медицинский словарь




  55. property page object
    Вкладка свойств, страница свойств (COM-объект, поддерживающий интерфейс IPropertyPage)


    Полный англо-русский словарь




  56. saddle gathering
    Комплектовка вкладкой (путём накидывания раскрытых тетрадей на седло транспортёра)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  57. inlay
    1) инкрустация || инкрустировать

    2) вкладка, вставка || вкладывать, вставлять

    3) отстав


    Англо-русский словарь по полиграфии




  58. grangerization
    Дополнительное иллюстрирование (книги) с помощью вкладок книга, дополнительно иллюстрированная вкладками


    Полный англо-русский словарь




  59. вкладыш
    м.

    1) см. вкладка 2)

    2) тех. casquillo m, cojinete m


    Большой русско-испанский словарь




  60. multistuffer
    Машина для вкладки в газету нескольких приложений; машина для комплектовки крупнообъёмной газеты из нескольких тетрадей


    Англо-русский словарь по полиграфии




  61. vložka
    • антракт

    вкладка

    • вкладыш

    • вложение

    • вставка

    • втулка

    • капсюль

    • патрон

    • прокладка

    Чешско-русский словарь




  62. inlay
    1) вкладка для пломбирования (полости зуба); пломба 2) трансплантат; имплантат; трансплантировать; имплантировать


    Англо-русский медицинский словарь




  63. Einfügung
    Einfügung f =, -en

    1. тк. sg вставка, вкладка, вделывание, прилаживание

    2. вставка, включение (в список и т. п.)


    Большой немецко-русский словарь




  64. filling
    1) наполнение; заполнение 2) (зубная) пломба; зубная вкладка 3) пломбирование; закрытие, пластика (напр. дефекта раны кожей)


    Англо-русский медицинский словарь




  65. Beiheft
    Beiheft n -(e)s, -e

    вкладка, приложение (к журналу, к книге в виде брошюры)


    Большой немецко-русский словарь




  66. inserting
    Комплектовка вкладкой, вкладывание (одного элемента издания в другой)

    - fully automatic inserting

    - hand inserting

    - semiautomatic inserting


    Англо-русский словарь по полиграфии




  67. grangerize
    Дополнительно иллюстрировать (книгу) вкладками, портретами, картами портить (книгу), вырезая материал для дополнительной иллюстрации другой книги


    Полный англо-русский словарь




  68. держатель
    м. мед. техн. holder

    — держатель вкладки - держатель катетера - коронковый держатель - подвесной

    Русско-английский медицинский словарь




  69. encaje
    m

    1) вкладка, вставка (действие)

    2) отверстие, паз, гнездо

    3) подгонка, пригонка

    4) кружево

    5) резьба по дереву (металлу)


    Большой испанско-русский словарь




  70. Beilage
    Beilage f =, -n

    1. приложение (к газете, журналу)

    2. гарнир

    3. полигр. вкладка, вкладыш

    4. австр. приложение (к письму), дополнение


    Большой немецко-русский словарь




  71. inset
    Inset

    1. n [ˊɪnset]

    1) вкладка; вклейка (в книге)

    2) вставка (в платье и т.п.)

    2. v [ɪnˊset] вставлять; вкладывать


    Англо-русский словарь Мюллера




  72. encaje
    m

    1) вкладка, вставка (действие)

    2) отверстие, паз, гнездо

    3) подгонка, пригонка

    4) кружево

    5) резьба по дереву (металлу)


    Испанско-русский словарь




  73. insertion
    1.   вставка; вкладка; прокладка

    2.   ввод; включение; введение

    - insertion of pile

    - insertion of pile by jacking down


    Англо-русский строительный словарь




  74. stuffer
    1) вкладка, рекламное объявление, вкладываемое в периодическое издание

    2) вкладочная машина, машина

    Англо-русский словарь по полиграфии




  75. inset
    [̘. ̈n.ˈɪnset] 1. сущ. 1) а) вкладка, вкладыш (в газете) б) вкладка, вклейка (в книге) 2) вставка

    вкладка (в газете); вклейка (в книге и т. п.); рекламный листок (вложенный в издание) врезка (карта

    Полный англо-русский словарь




  76. quire
    фальцевать; комплектовать блок вкладкой

    - in quires

    - served quire

    - wire-stitched quires


    Англо-русский словарь по полиграфии




  77. stuffer
    ~ рекламная вкладка в конверт package ~ рекламный вкладыш stuffer: billing ~ составитель рекламы


    Полный англо-русский словарь



№2 (2402)№2 (2402)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№4 (2359)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2321)№6 (2321)№6 (2321)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)