шлюпбалка



  1. шлюпбалка

    Шлюп/ба́лк/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  2. шлюпбалка

    -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. мор.

    Стальная балка на судне для спуска шлюпок на воду и подъема их обратно на борт.

    [голл. sloepbalk]


    Малый академический словарь




  3. шлюпбалка

    Шлюпбалка, шлюпбалки, шлюпбалки, шлюпбалок, шлюпбалке, шлюпбалкам, шлюпбалку, шлюпбалки, шлюпбалкой, шлюпбалкою, шлюпбалками, шлюпбалке, шлюпбалках


    Грамматический словарь Зализняка




  4. шлюпбалка

    сущ., кол-во синонимов: 1 балка 55


    Словарь синонимов русского языка




  5. шлюпбалка

    орф.

    шлюпбалка, -и, р. мн. -лок


    Орфографический словарь Лопатина




  6. шлюпбалка

    Шлюпбалки, ж. [от гол. sloep и слова балка] (мор.). Устройство на судне в виде изогнутых брусьев с блоками для подъема шлюпок на борт.


    Большой словарь иностранных слов




  7. шлюпбалка

    шлюпбалка ж.

    Стальная балка изогнутой формы на судне, предназначенная для спуска шлюпок на воду и подъема их обратно на борт.


    Толковый словарь Ефремовой




  8. шлюпбалка

    ШЛЮПБ’АЛКА, шлюпбалки, ·жен. (от ·голланд. sloep и слова балка (см. балка1) (мор.). Устройство на судне в виде изогнутых брусьев с блоками для подъема шлюпок на борт.


    Толковый словарь Ушакова




  9. шлюпбалка

    ШЛЮПБАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. [голл. sloepbalk] Мор. Стальная балка на судне для спуска шлюпок на воду и подъёма их обратно на борт.


    Толковый словарь Кузнецова




  10. Шлюпбалки

    Две балки на борту судна, к концам которых прикрепляются тали, закладываемые в особые рымы на дне шлюпок для того, чтобы их можно было поднять с воды и поместить на палубе судна.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  11. шлюпбалки

    Мор. изогнутой формы железные балки, служащие для подъёма и спуска шлюпок


    Большой словарь иностранных слов




  12. Подъем шлюпок

    См. Шлюпбалки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  13. шлюпбалочный

    шлюпбалочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шлюпбалка, связанный с ним.

    2. Принадлежащий шлюпбалке.


    Толковый словарь Ефремовой




  14. Бакштаги

    Снасти стоячего такелажа, поддерживающие с боков рангоутные деревья, боканцы, шлюпбалки, стеньги, дымовые трубы и пр.


    Морские узлы. Справочник




  15. грунтовы

    [гол.] – мор. 1) парусиновые ленты или трос, охватывающие подвешенную на шлюпбалках шлюпку


    Большой словарь иностранных слов




  16. багштаг

    и направлением ветра больше 90°, но менее 180°; 2) снасти на судне, поддерживающие с боков мачты, шлюпбалки, грузовые стрелы и т. п.


    Большой словарь иностранных слов




  17. Шлюпочное устройство

    Шлюпка) на воду, подъёма их на борт и хранения на судне. В состав Ш. у. входят шлюпки, шлюпбалки

    подъёмные механизмы (шлюпочные лебёдки), тали, шлюпочные опоры, торсы, чехлы и др. Шлюпбалки, по 2

    шлюпбалки) или от ручного привода (например, винтового). По конструкции различают шлюпбалки поворотные


    Большая советская энциклопедия




  18. балка

    3 швеллер 3 шлюпбалка 1 шпренгель 2 электробалка 2 электрокранбалка 3 яр 21 яруга 6


    Словарь синонимов русского языка




  19. Рангоут

    поднимающие главным образом те шлюпки, которые за недостатком места помещаются не у борта на шлюпбалках


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  20. Корабль, морское судно

    называемых шлюпбалками. Вдоль верхней части фальшборта устраиваются ящики, в которые помещаются днем койки

    располагаются по борту на шлюпбалках; в случае неимения места (чтобы не мешать действию орудий


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона





  1. шлюпбалка
    • člunový jeřáb

    • člunový jeřábek

    Русско-чешский словарь




  2. шлюпбалка
    імен. жін. роду

    шлюпбалка

    Украинско-русский словарь




  3. шлюпбалка
    ж. мор.

    pescante (para botes), serviola f

    Большой русско-испанский словарь




  4. шлюпбалка
    Шлюпбэлька

    Русско-белорусский словарь




  5. шлюпбалка
    сущ. жен. рода

    мор.

    шлюпбалка

    Русско-украинский словарь




  6. шлюпбалка
    Ж dəniz. şlyupbalka (qayıqları gəminin bortuna qaldırmaq və ya endirmək üçün qurğu).

    Русско-азербайджанский словарь




  7. шлюпбалка
    Taavet

    Русско-эстонский словарь




  8. шлюпбалка
    ж мор

    turco m

    Русско-португальский словарь




  9. гравитационная шлюпбалка
    • gravitační člunový jeřáb

    Русско-чешский словарь




  10. склоняющаяся шлюпбалка
    Luffing (boat) davit, slewing davit

    Полный русско-английский словарь




  11. серповидная шлюпбалка
    Crescent(-type) davit

    Полный русско-английский словарь




  12. поворотная шлюпбалка
    • otočný člunový jeřáb

    Русско-чешский словарь




  13. гравитационная шлюпбалка
    Gravity (boat) davit

    Полный русско-английский словарь




  14. башмак шлюпбалки
    Мор. davit pedestal

    Полный русско-английский словарь




  15. тяга шлюпбалки
    Davit tie

    Полный русско-английский словарь




  16. заваливающая шлюпбалка
    • sklopný člunový výložník

    Русско-чешский словарь




  17. стрела шлюпбалки
    Davit arm

    Полный русско-английский словарь




  18. S-образная шлюпбалка
    Goosenecked davit, swan-necked davit

    Полный англо-русский словарь




  19. gravity davit
    1

    гравитационная шлюпбалка

    2

    шлюпбалка гравитационного типа


    Англо-русский морской словарь




  20. davit
    [ˈdævɪt] сущ.; мор. шлюпбалка fish davit Syn : sloop (морское) шлюпбалка; фишбалка davit мор

    шлюпбалка; fish davit фишбалка, боканец davit мор. шлюпбалка; fish davit фишбалка, боканец


    Полный англо-русский словарь




  21. člunový jeřáb
    шлюпбалка


    Чешско-русский словарь




  22. boat davit
    Шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  23. člunový jeřábek
    шлюпбалка


    Чешско-русский словарь




  24. taavet
    Шлюпбалка


    Эстонско-русский словарь




  25. davit cleat
    Утка на шлюпбалке


    Англо-русский морской словарь




  26. radial davit
    Радиальная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  27. crescent davit
    Серповидная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  28. pivot-type davit
    Откидная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  29. davit span
    Топрик шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  30. sklopný člunový výložník
    • заваливающая шлюпбалка


    Чешско-русский словарь




  31. hinged davit
    Шарнирная шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  32. luffing davit
    Склоняющаяся шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  33. stern davit
    Кормовая шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  34. slewing davit
    Склоняющаяся шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  35. luffing boat davit
    Склоняющаяся шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  36. otočný člunový jeřáb
    • поворотная шлюпбалка


    Чешско-русский словарь




  37. davit tie
    Тяга шлюпбалки


    Полный англо-русский словарь




  38. gravity boat davit
    Гравитационная шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  39. gravity davit
    Гравитационная шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  40. davit bollard
    Кнехт на шлюпбалке


    Англо-русский морской словарь




  41. davit pedestal
    Башмак шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  42. single-pivot davit
    Одношарнирная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  43. revolving davit
    Поворотная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  44. quadrantal davit
    Секторная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  45. davit arm
    Стрела шлюпбалки


    Полный англо-русский словарь




  46. anchor-davit socket
    Подпятник шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  47. double-pivot davit
    Двухшарнирная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  48. davit arm
    Стрела шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  49. davit bearing
    Обойма шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  50. davit guy
    Бакштаг шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  51. davit head
    Нок шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  52. davit heel
    Пятка шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  53. davit-span
    Топреп шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  54. hinged davit
    Шарнирная шлюпбалка


    Англо-русский морской словарь




  55. gravitační člunový jeřáb
    • гравитационная шлюпбалка


    Чешско-русский словарь




  56. boat-davit
    морское) шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  57. hinged boat davit
    Шарнирная шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  58. sheath-screw davit
    Шлюпбалка с винтовым приводом


    Англо-русский морской словарь




  59. crescent davit
    Серповидная (заваливающаяся) шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  60. crescent-type davit
    Серповидная (заваливающаяся) шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  61. quadrant davit
    Шлюпбалка с секторным приводом


    Полный англо-русский словарь




  62. quadrantal davit
    Шлюпбалка с секторным приводом


    Полный англо-русский словарь




  63. straight-boom davit
    Шлюпбалка с прямой стрелой


    Англо-русский морской словарь




  64. davit pedestal
    Мор. башмак шлюпбалки


    Полный англо-русский словарь




  65. goosenecked davit
    S-образная (поворотная) шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  66. geared davit
    Шлюпбалка с зубчатым приводом


    Англо-русский морской словарь




  67. swan-necked davit
    S-образная (поворотная) шлюпбалка


    Полный англо-русский словарь




  68. davit stand
    1

    стандерс

    2

    стандерс шлюпбалки


    Англо-русский морской словарь




  69. Davit
    Davit ['de:vIt и 'da:vIt] m -s, -s мор.

    шлюпбалка


    Большой немецко-русский словарь




  70. davit
    Davit [ˊdævɪt] n

    мор. шлюпбалка;

    fish davit фишбалка, боканец


    Англо-русский словарь Мюллера




  71. strongback
    для тента, шлюпочного чехла); брус, соединяющий две шлюпбалки


    Полный англо-русский словарь




  72. pescante
    m

    1) крюк (в стене)

    2) козлы, облучок (экипажа)

    3) сиденье, кабина (водителя)

    4) театр. люк

    5) тех. стрела, укосина (крана)

    6) мор. шлюпбалка


    Испанско-русский словарь




  73. pescante
    m

    1) крюк (в стене)

    2) козлы, облучок (экипажа)

    3) сиденье, кабина (водителя)

    4) театр. люк

    5) тех. стрела, укосина (крана)

    6) мор. шлюпбалка


    Большой испанско-русский словарь



№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№5 (2318)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)