шлея
шлея
ШЛЕЯ -и; ж.
1. Часть сбруи, ремень, прикреплённый двумя концами к хомуту и проходящий по бокам и спине лошади. Тройка в шлеях и хомутах. Ш. сильно натянулась.
2. Широкий ремень, заменяющий хомут при шорной упряжке лошади.
◊ Шлея под хвост попала кому (см.
Толковый словарь Кузнецова
Шлея
(польск. szleja, от др.-верхненем. silo — ремень)
часть конской упряжи (См. Упряжь). Состоит из нескольких ремней: продольного наспинного; ободового, обхватывающего лошадь с боков и вокруг бёдер; двух-трёх поперечных, соединяющих продольный и ободовый...
Большая советская энциклопедия
шлея
шлея́
укр. шлея́, шлия́ – то же, шле́йка "ремень", блр. шлея́, др.-русск. шлеɪа "ремень от хомута" (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 15971), шлеи мн. "ремни", также в Домостр. Заб. 129, шлеиникъ "шорник" (Котошихин 92), чеш., слвц. šlе мн.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Шлея
Состоит из широкого ободового ремня, который концами своими пристегивается к гортам хомута и обнимает все тело лошади, проходя сзади под хвостом. От верхней части хомута отходит спинной ремень, прикрепленный гортом.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шлея
ШЛЕ’Я, шлеи, ·жен.
1. Часть сбруи — ремень, идущий от хомута вокруг туловища лошади и скрепленный поперечными ремнями, идущими через спину. «Любуются платочками, ивановскими ситцами, шлеями, новой обувью.» Некрасов.
Толковый словарь Ушакова
шлея
ШЛЕЯ ж. часть упряжи, которая удерживает хомут на месте: круговой широкий ремень, от гужей, во всю длину лошади, придерживаемый откосными ремнями к нахребетнику. || Шлея, шлейка, хомутина, широкий ошейник, заменяющий хомут, и пр. в шорной упряжи.
Толковый словарь Даля
шлея
-и, ж.
1.
Часть сбруи в виде ремня, идущего от хомута вокруг туловища лошади и поддерживаемого проходящими через спину поперечными ремнями.
Старик торопливо срезал дрожащими руками шлею и стаскивал хомут с мертвой лошади. Серафимович, Железный поток.
Малый академический словарь
шлея
Шлея, шлеи, шлеи, шлей, шлее, шлеям, шлею, шлеи, шлеёй, шлеёю, шлеями, шлее, шлеях
Грамматический словарь Зализняка
шлея
орф.
шлея, -и
Орфографический словарь Лопатина
шлея
шлея ж.
1. Часть сбруи в виде ремня, идущего от хомута вокруг туловища лошади и скрепленного поперечными ремнями, идущими через спину.
2. Разновидность широких лямок, заменяющих хомут в шорной упряжи.
3. Широкий ремень, охватывающий грудь лошади и заправленный под подпругу.
Толковый словарь Ефремовой
шлея
ШЛЕЯ, и, ж.
1. Часть сбруи, ремень, прикреплённый двумя концами к хомуту и проходящий по бокам и спине лошади. Ш. под хвост попала (также перен.: о поведении того, кто раздражён, сердит; разг. ирон.).
2. В парной упряжи: широкие лямки, заменяющие хомут.
Толковый словарь Ожегова
шлея
Шле/я́ [й/а́].
Морфемно-орфографический словарь
шлея
сущ., кол-во синонимов: 5 лямка 8 ремень 64 упряжь 17 шлейка 4 шорка 1
Словарь синонимов русского языка
Шлей
Шлей
(J. V. Schley) — берлинский гравер резцом, бывший в Петербурге в 1768—1775 гг
Большая биографическая энциклопедия
Шлей, Лудольф Готтфрид
(Schley) —немецкий поэт (1798—1859). Издал лучший в свое время немецкий перевод "Фритиофа" Тегнера, а также "Schwedische Dichtungen" (1825), сборник произведений выдающихся шведских поэтов: Тегнера, Аттербома, Гейера, Фалькранца и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шлея под хвост попала
прил., кол-во синонимов: 2 вожжа под хвост попала 7 капризничавший 38
Словарь синонимов русского языка
Шлей, бухта Балтийского моря
(Schlei) — узкая и длинная фиордообразная бухта Балтийского моря на восточном берегу прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн. Длина 42 км. Между городами Каппельн и Миссунде Ш. имеет вид широкой реки, за Миссунде к юго-западу...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шлейный
ШЛЕЙНЫЙ см. Шлея.
Толковый словарь Кузнецова
шлейный
шлейный прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. шлея, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
гарт
ГАРТ? м. гартик, ремешок, для привязки шлеи к хомуту.
Толковый словарь Даля
шлейный
ШЛ’ЕЙНЫЙ, шлейная, шлейное. прил. к шлея. Шлейный ремень.
Толковый словарь Ушакова
шорка
сущ., кол-во синонимов: 1 шлея 5
Словарь синонимов русского языка
Алик
Или алак — лямка или шлея, употребляемая в Сибири при упряжи собак.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шорка
Ш’ОРКА, шорки, ·жен. (спец.). То же, что шлея в 3 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
шлейка
шлейка
I ж.
Широкая лямка, охватывающих грудь и часть спины собаки и заменяющая ошейник.
II ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. шлея 1.
2. Ласк. к сущ. шлея 1.
Толковый словарь Ефремовой
подхвостник
подхвостник м.
Часть шлеи, ремень у седла, идущий под хвостом лошади.
Толковый словарь Ефремовой
обтачать
ОБТАЧ’АТЬ, обтачаю, обтачаешь, ·совер. (к обтачивать), что (·сапож. ). Тачая, обшить. Обтачать шлею.
Толковый словарь Ушакова
поприхватывал
ПОПРИХВАТЫВАЛ ты косою лишку, местами цветы подсек. Поприхвати шлею мочками к постромкам.
Толковый словарь Даля
шлейка
сущ., кол-во синонимов: 4 баба 65 лямка 8 ремень 64 шлея 5
Словарь синонимов русского языка
шлейка
ШЛЕЙКА, и, ж.
1. см. шлея.
2. Широкая лямка, охватывающая грудь и часть спины и заменяющая ошейник. Вести собаку на шлейке.
Толковый словарь Ожегова
острачивать
ОСТРАЧИВАТЬ, (обстрачивать), обстрочить воротник или шлею, обшить кругом строчкою. острачиваться
Толковый словарь Даля
ярмо
свою шлею, да на чужую шею" (свои заботы навязать другому)
Фразеологический словарь Михельсона
лямка
сущ., кол-во синонимов: 8 бретель 5 бретелька 5 веревка 82 лямочка 2 пройма 11 ремень 64 шлейка 4 шлея 5
Словарь синонимов русского языка
наспинник
а, м.
1.
Часть старинного боевого снаряжения (брони, лат), прикрывавшая спину.
2.
Ремень шлеи, идущий вдоль спины лошади.
Малый академический словарь
наспинник
наспинник
I м. устар.
Металлические латы, закрывающие спину.
II м.
Ремень шлеи, идущий вдоль хребта лошади (в упряжи).
Толковый словарь Ефремовой
шлейка
ШЛ’ЕЙКА, шлейки, ·жен.
1. уменьш. к шлея.
2. Род широких лямок, охватывающих грудь и часть спины и заменяющих ошейник у собак.
Толковый словарь Ушакова
Арнис
на сев. берегу бухты Шлей, на 15 км выше входа в нее. В 1880 г. там считалось 768 жит., занимающихся
А., построенного на косе, вдающейся в Шлей, начинается нижнее сужение этой морской бухты, которая тянется
во время немецко-датской войны в 1864 г. устройством там понтонного моста 6 февр. для перехода пруссаков через Шлей под предводительством принца Карла.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шоры
Ш’ОРЫ, шор, ед. нет (·польск. szory с ·нем. ).
1. Конская упряжь без дуги и хомута, со шлеей (см
шлея в 3 ·знач. ). «Ландо везли две рыжие лошади в шорах.» Боборыкин.
2. Боковые наглазники
Толковый словарь Ушакова
подуза
ПОДУЗА ж. стар. недоуздок, оброть? || зап. шлея. Аще кто украдет радо или подузу... Подуздая
Толковый словарь Даля
вожжа под хвост попала
прил., кол-во синонимов: 7 взбеленившийся 46 заведшийся 27 капризничавший 38 пришедший в ярость 40 разозлившийся 64 рассердившийся 76 шлея под хвост попала 2
Словарь синонимов русского языка
гуж
на морду лошади хомут, оправлять шлею, приладив к гужам дугу. Вересаев, В юные годы.
2.
Гужевой транспорт.
Замена гужа автомобилем.
Малый академический словарь
УПРЯЖЬ
подбрюшника, шлеи, узды и вожжей. Основная часть сбруи верховой лошади — седло.
Большой энциклопедический словарь
валмы
ва́лмы
ва́льмы мн. "часть груди северного оленя между передними ногами, где прилегает шлея", арханг
Этимологический словарь Макса Фасмера
обод
Род. п. -а; обо́да "круговой широкий ремень конской шлеи по бокам лошади" (Даль), укр. о́бiд "обод
Этимологический словарь Макса Фасмера
шлейка
ШЛЕЙКА -и; мн. род. шлеек, дат. шлейкам; ж.
1. Уменьш.-ласк. к Шлея. Накинуть на лошадь шлейку
Толковый словарь Кузнецова
упряжь
пристяжка 5 пристяжь 3 сбруя 9 седелка 5 седло 11 узда 6 упряжка 12 хомут 26 чересседельник 4 шлея 5 шора 4
Словарь синонимов русского языка
алак
АЛАК, алык, алок, аляк м. сиб. арх. оленья и собачья лямка, шлейка, часть упряжи; в оленьей: шлея
Толковый словарь Даля
шлейный
шлейной, шлейною, шлейным, шлейными, шлейном, шлейной, шлейном, шлейных, шлеен, шлейна, шлейно, шлейны, шлейнее, пошлейнее, шлейней, пошлейней
Грамматический словарь Зализняка
ОБОДИН
], начало XVI в. Обода — круговой ремень на шлее лошади. Оглобля Федор Исаков, посадский человек, 1620 г, Сочь Вычегодская
Словарь русских фамилий
ВАЛЬДЕМАРОВ ВАЛ
Земляное укрепление длиной в 17 км, между pp. Шлей и Трене в Дании, в совр. земле Шлезвиг-Гольштейн
Советская историческая энциклопедия
резина
на себя резину и какую-то шлею, пристегивали акваланги и пояса с грузилами. В. Чивилихин, Светлое око
Малый академический словарь
мочка
анат.).
2. Самая мелкая веточка корней (бот.). Корневая мочка.
3. Петля в упряжи, на седле, которою что-нибудь прицепляют, напр. постромку к шлее, вьюки к седлу.
Толковый словарь Ушакова
наборный
с украшениями (см. набор в 5 ·знач.; спец.). Наборная сбруя. «На бархатных шлеях — наборные кисти до земли.» А.Н.Толстой.
Толковый словарь Ушакова
шоры
ШОРЫ ж. мн. упряжь конская без хомута или оголовка, немецкая упряжь, со шлеей, с лямкой. Шорная
Толковый словарь Даля
расписной
так нам зажить, чтобы свет удивить: Чтобы деньги в мошне, чтобы рожь на гумне; Чтоб шлея в бубенцах
Малый академический словарь
мочка
растения.
IV ж.
Пучок льна для прядения.
V ж.
Петля в упряжи, на седле, с помощью которой прикрепляют что-либо (постромку к шлее, вьюки к седлу и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
Упряжь
чересседельник, подбрюшник, Дуга, Шлея, уздечка с удилами и поводьями, вожжи; в одноконную бездуговую – хомут
с оглоблями. Пароконная У. для дышловой запряжки состоит из хомутов, нагрудных ремней, постромок, шлей
Большая советская энциклопедия
Ангельн
и граничащий на Ю. — Шлеею, на В. — Балтийским морем и на С. — Фленсбургским заливом. Западною границею
и в этнографическом отношении. Южные его соседи, живущие в Шлее (гöнтзиды) говорят и понимают
и в постройке домов: к югу от Шлеи жилые и хозяйственные постройки возводятся по саксонской системе
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
росомаха
шлея). Распространена в тайге и лесотундре Евразии и Сев. Америки. Характерный обитатель глухой тайги
Биологический энциклопедический словарь
Шлезвиг, город в Пруссии
фьордообразной бухты Шлей. Город состоит из трех соединенных в 1711 г. городов: на западе
на северном берегу Шлея. Особую часть города составляет остров Гольм, населенный рыбаками. Готический
Даневерк, теперь простирающийся от западного конца Шлея до устья реки Треене. Город Ш. упоминается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сарксян Ара Мигранович
С. Спандаряна. Бронза. 1947. Третьяковская галерея. Москва.
Литература: (В. Шлеев), А. М. Сарксян, М., 1952.
Художественная энциклопедия
песок сыплется (песочница)
иноск. шут.) — о человеке старом и дряхлом
Песок ты, старая шлея! Экой песок, карга старая
Фразеологический словарь Михельсона
отачивать
1.
ОТАЧИВАТЬ (обтачивать), отачать (обтачать) лямку, шлею, обшить в тачку, у шорников и сапожников
Толковый словарь Даля
робный
и шлей бархатные. От церемониальных дел объявление 1797 г. // РВ 1889 5 362.
Словарь галлицизмов русского языка
упрягать
подъемной скотины. Руская коренная, одиночная упряжь: узда, хомут со шлеей, дуга, пристегиваемая
для подъема оглобель, и две вожжи. В парной пристяжной упряжи прибавляется еще узда, хомут со шлеей
привозжек и пара постромок с вальком; парная дышловая упряжи: две узды и хомуты со шлеями, две пары
узда с наглазниками, а замест хомута шлейка (лямка), шлеи иногда вовсе нет, кучер в шляпе, в штиблетах
Толковый словарь Даля
наборный
С набором (в 3 знач.).
Несется тележка; вороная лошадь в наборной шлее с медными бляхами. Григорович, Антон
Малый академический словарь
топтаться
поправляя шлею. Паустовский, Дождливый рассвет.
2. разг.
Быть, находиться где-л. (обычно
Малый академический словарь
колея
смена.
Опять, как в годы золотые, Три стертых треплются шлеи, И вязнут спицы расписные В расхлябанные
Малый академический словарь
Готторп
Или Готторф (Gottorp, Gottorf) — старинный замок на о-ве р. Шлей, близ г. Шлезвига. Построенный
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
огузить
смол. задняя, вставная в штанины часть шаровар и порток, матня; || задняя часть шор и шлей, лежащая
Толковый словарь Даля
капризничавший
3 фокусничавший 12 фордыбачивший 69 фордыбачившийся 71 целку из себя строивший 3 цеплявшийся к мелочам 3 чудивший 26 шлея под хвост попала 2
Словарь синонимов русского языка
сбруя
принадлежности, для езды; упряжная сбруя, вся упряжь, постромки, хомуты, шлеи, возжи и пр. Сбруя парная
Толковый словарь Даля
ярем
хомут, свою шлею) да на чужую шею. Да возьмут... юницу... еюже не делано и яже ярма не понесе
Толковый словарь Даля
шоры
2.
Конская ременная упряжь без дуги и хомута, со шлеей.
У подъезда стояла пара английских лошадей
Малый академический словарь
песочница
песок сыплется (песочница)
(иноск. шут.) — о человеке старом и дряхлом
Песок ты, старая шлея! Экой
Фразеологический словарь Михельсона
упряжь
и плечи), шлея (продольный наспинный ремень, удерживающий хомут от сползания вперёд при торможении
шлей, уздечек с удилами и парных вожжей. В нек-рых запряжках хомут заменяют ремённой шоркой, к к-рой
Сельскохозяйственный словарь
озадить
задник, у обуви, или шлеи и пр. Озадок м. задняя часть чего-либо, напр. озадок баранины, огузок
Толковый словарь Даля
шлея
імен. жін. роду
шлея
Украинско-русский словарь
шлея
ж.
ataharre m, retranca f; arretranca f (Лат. Ам.)
Большой русско-испанский словарь
шлея
1. leid
2. sorid
Русско-эстонский словарь
шлея
сущ. жен. рода
шлея
Русско-украинский словарь
шлея
ж
retranca f; (хомут) coelheira f
Русско-португальский словарь
шлея
Ж. breech-band, breeching.
Полный русско-английский словарь
шлея
Паўшоры, шляя
Русско-белорусский словарь
sorid
Шлея
Эстонско-русский словарь
şley
Шлея.
Азербайджанско-русский словарь
шляя
Шлея
Белорусско-русский словарь
sotacola
f
шлея
Большой испанско-русский словарь
leid
Находка,
шлея
Эстонско-русский словарь
ataharre
m
шлея (часть сбруи)
Большой испанско-русский словарь
cejadero
m
ободочный ремень шлеи
Большой испанско-русский словарь
cejador
m
ободочный ремень шлеи
Большой испанско-русский словарь
retranca
f
откосный ремень к шлее
Большой испанско-русский словарь
шлейный
Паўшорны, шлейны, см. шлея
Русско-белорусский словарь
шлющий
прич.
.. що шле
Русско-украинский словарь
шлейка
Ж 1. шлея söz. kiç.; 2. döş qayışı (itlərdə).
Русско-азербайджанский словарь
szleja
szle|ja
♀, РДП ~i, мн. Р. ~i шлея
Польско-русский словарь
apeiro
m
1) шлея
2) оборудование, снаряжение; сельскохозяйственный инвентарь; инструменты
••
em casa de ferreiro pior apeiro — псл сапожник без сапог
Португальско-русский словарь
Siele
Siele f =, -n
лямка; шлея
◇ immer in den Sielen gehen* (s) — вечно тянуть лямку, работать
Большой немецко-русский словарь
breeching
breeching (военное) казенник, казенная часть дымоходы от нескольких топок в общую дымовую трубу шлея (часть
Полный англо-русский словарь