просьба
просьба
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
просьба
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? просьбы, чему? просьбе, (вижу) что? просьбу, чем? просьбой, о чём? о просьбе; мн. что? просьбы, (нет) чего? просьб, чему? просьбам, (вижу) что? просьбы, чем? просьбами, о чём? о просьбах...
Толковый словарь Дмитриева
просьба
Просьба, просьбы, просьбы, просьб, просьбе, просьбам, просьбу, просьбы, просьбой, просьбою, просьбами, просьбе, просьбах
Грамматический словарь Зализняка
просьба
ПРОСЬБА -ы; ж. Обращение к кому-л., призывающее удовлетворить какие-л. нужды, желания. П. не курить. Обратиться с просьбой. Выполнить чью-л. просьбу. Отказать в просьбе. Смотреть с просьбой во взоре. У меня к вам маленькая п. Какие ещё просьбы будут?
Толковый словарь Кузнецова
просьба
ПР’ОСЬБА, просьбы, ·жен.
1. Обращение к кому-нибудь, склоняющее кого-нибудь удовлетворить какие-нибудь нужды, исполнить какое-нибудь желание того, кто просит. «Вот он с просьбой о подмоге обратился к мудрецу.» Пушкин. «Просьбой лишней не надоем.
Толковый словарь Ушакова
просьба
Прошение, настояние, воззвание, челобитная, ходатайство, петиция;
искательство, упрашивание
Просьба настоятельная, неотступная...
Словарь синонимов Абрамова
просьба
ПРОСЬБА, ы, ж.
1. Обращение к кому-н., призывающее удовлетворить какиен. нужды, желания. Обратиться с просьбой. Невыполнимая п.
2. То же, что прошение (устар.). Подать просьбу.
| уменьш. просьбица, ы, ж. (устар.).
Толковый словарь Ожегова
просьба
• большая ~
• горячая ~
• громадная ~
• истовая ~
• настоятельная ~
• огромная ~
Словарь русской идиоматики
просьба
Про́сь/б/а.
Морфемно-орфографический словарь
просьба
орф.
просьба, -ы
Орфографический словарь Лопатина
просьба
-ы, ж.
1.
Обращение к кому-л., призывающее удовлетворить какие-л. нужды, какое-л. желание, исполнить, соблюсти что-л.
Просьба не курить.
□
— Повторяю еще раз мою просьбу: будьте хорошим, добрым другом, оставьте меня в покое! Чехов, Несчастье.
Малый академический словарь
просьба
Вежливая, всепокорнейшая (устар.), встречная, выстраданная, горячая, деликатная, деловая, дерзкая, дипломатичная, дружеская, душевная, жалкая, задушевная, интимная, искренняя, коленопреклоненная (устар.), мелкая, милостивая (устар.
Словарь эпитетов русского языка
просьба
просьба ж.
1. Обращение к кому-либо, призывающее удовлетворить какие-либо желания просящего.
2. устар. Письменное ходатайство, заявление по установленной форме; прошение.
Толковый словарь Ефремовой
просьба
ПРОСЬБА, см. просить.
Толковый словарь Даля
просьбы
• бесчисленные ~
Словарь русской идиоматики
не поддающийся просьбам
прил., кол-во синонимов: 2 непробиваемый 11 непрошибаемый 18
Словарь синонимов русского языка
содержащий просьбу
прил., кол-во синонимов: 1 просительный 8
Словарь синонимов русского языка
явившийся без просьбы
прил., кол-во синонимов: 2 незваный 6 непрошеный 10
Словарь синонимов русского языка
семь просьб
В молитве: Отче наш
Ср. Седьмую просьбу: Избави нас от лукавого.
(Матф. 6, 13.)
Ср. Die böse Sieben
злая жена) — намек на седьмую просьбу об избавлении от зла.
Ср. О семи "феях" (сказочн
Фразеологический словарь Михельсона
выражающий просьбу
прил., кол-во синонимов: 3 просительный 8 просящий 47 упрашивающий 22
Словарь синонимов русского языка
обращаться с просьбой
см. >> просить
Словарь синонимов Абрамова
По просьбе трудящихся
Сарказм в отношении так называемого всенародного одобрения принимаемых партией и правительством решений, когда даже несущие народу ущерб действия властей объясняются его (народа) волеизъявлением.
Словарь народной фразеологии
обращавшийся с просьбой
прил., кол-во синонимов: 7 кланявшийся 29 подкатывавшийся 8 просивший 78 спрашивавший 33 стучавшийся в дверь 11 шедший на поклон 2 шедший с поклоном 2
Словарь синонимов русского языка
отклонивший просьбу
прил., кол-во синонимов: 4 оставшийся глух к просьбе 4 отказавший 24 отказавший категорически 4 отказавший наотрез 7
Словарь синонимов русского языка
содержащий в себе просьбу
прил., кол-во синонимов: 1 просящий 47
Словарь синонимов русского языка
просьба
Просьба
בַּקָשָה נ'
Русско-ивритский словарь
просьба
Гуйлт, хүсэлт
Русско-монгольский словарь
просьба
ж
(обращение) pedido m; (мольба) rogo m; уст (прошение) pedido m, solicitação f
Русско-португальский словарь
просьба
імен. жін. роду
просьба
Украинско-русский словарь
просьба
ж.
1) petición f, ruego m; pedidera f (Ц. Ам.)
по вашей просьбе — según su petición, a petición de Ud.
просьба не шуметь — se ruega no hacer ruido
обратиться с просьбой — hacer una petición
2) уст. (прошение) petición f, súplica f
просьба о помиловании — petición de gracia
Русско-испанский словарь
просьба
ж.
Bitte f; Anliegen n (официальная); Gesuch n (прошение)
у меня к вам просьба — ich habe eine Bitte an Sie
Русско-немецкий словарь
просьба
Молба ж
- у меня к вам просьба
Русско-болгарский словарь
просьба
Bön
Русско-шведский словарь
просьба
• poptávka
• požadavek
• požádání
• prosba
• přání
• přímluva
• žádost
Русско-чешский словарь
просьба
f
pyyntö, anomus
у меня к вам просьба — minulla on pyyntö teille
по просьбе — pyynnöstä
Русско-финский словарь
просьба
Просьба
Русско-белорусский словарь
просьба
• у меня к Вам просьба
kerés egy ~em van önhöz
• kérelem
Русско-венгерский словарь
просьба
Palve
Русско-эстонский словарь
просьба
Кого-чего и от кого-чего к кому-чему сущ. жен. рода
1. действие
2. документ, прошение
прохання (кого/чого) імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
Просьба
Verzoek
Русско-нидерландский словарь
просьба
Жен. 1) request, entreaty у меня к вам просьба — I have a favour to ask of you удовлетворять просьбу — to comply with request обращаться с просьбой — to make a request по вашей просьбе — at your desire 2) уст.
Полный русско-английский словарь
просьба
1. prośba;
2. podanie;
Русско-польский словарь
просьба
Rica, istek (желание)
у меня к вам большая просьба — sizge büyük ricam bar
Русско-крымскотатарский словарь
просьба
уа= (вопрос) سؤال
а-а= (требование) مطلب
аа= (надежда) رجاء
уа= (зов) دعاء
Русско-арабский словарь
просьба
Ж 1. xahiş, rica, təvəqqə, yalvarma, istək, dilək; 2. köhn. ərizə.
Русско-азербайджанский словарь
просьба
ж.
1) petición f, ruego m; pedidera f (Ц. Ам.)
по вашей просьбе — según su petición, a petición de Ud.
просьба не шуметь — se ruega no hacer ruido
обратиться с просьбой — hacer una petición
2) уст. (прошение) petición f, súplica f
просьба о помиловании — petición de gracia
Большой русско-испанский словарь
просьба
Про́сьба
dua (-; ma-), haja (-), maombezi мн., matilaba мн., nasaha (-), omba (ma-), ombi (ma-), takio (ma-), taradhio (ma-), uombaji ед., uombezi ед., utumishi ед.;
про́сьба о проще́нии (помиловании, пощаде) — lalamiko (ma-);
настоя́тельная про́сьба — ombolezo (ma-)
Русско-суахили словарь
просьба
Просьба
Белорусско-русский словарь
просьба
Richiesta ж., preghiera ж.
по моей просьбе — su mia richiesta
обратиться с просьбой — rivolgersi con una preghiera
Русско-итальянский словарь
просьба
Demande f, prière f
у меня к вам просьба — j'ai quelque chose à vous demander
Русско-французский словарь
по просьбе
At the instance of
Полный русско-английский словарь
просьбы
• prošení
Русско-чешский словарь
по просьбе
• na požádání
Русско-чешский словарь
с просьбами
• se žádostmi
Русско-чешский словарь
у меня к вам просьба
имам /една/ молба към вас
Русско-болгарский словарь
по просьбе
По просьбе
לְבַקָשַת
Русско-ивритский словарь
с просьбой
• se žádostí
Русско-чешский словарь
удовлетворить (просьбу)
• vyslyšet
Русско-чешский словарь
удовлетворить просьбу
• kladně vyřídit
Русско-чешский словарь
слезная просьба
• úpěnlivá prosba
Русско-чешский словарь
исполнять просьбу
Исполнять просьбу
נֶעֱתַר [לְהֵיעָתֵר, נֶעֱתָר, יֵיעָתֵר]
Русско-ивритский словарь
исполнять просьбу
To comply with a request
Полный русско-английский словарь
внимать просьбе
To heed the request
Полный русско-английский словарь
обращаться с просьбой
To make a request
Полный русско-английский словарь
просьба об отставке
и-иаа= اِستقالة
Русско-арабский словарь
его просьба была отклонена
Его просьба была отклонена
פָּנָיו הוּשבוּ רֵיקָם
Русско-ивритский словарь
исполнить просьбу
Исполнить просьбу
נֶעֱתַר [לְהֵיעָתֵר, נֶעֱתָר, יֵיעָתֵר]
Русско-ивритский словарь
с просьбой предоставить
• se žádostí o vystavení
Русско-чешский словарь
обращаться с просьбой
• žádat
Русско-чешский словарь
по вашей просьбе
At your desire
Полный русско-английский словарь
усиленные просьбы
Earnest/urgent requests/entreats
Полный русско-английский словарь
удовлетворять просьбу
• More than 200 requests for observing time were accommodated in the first year of the telescope's operation.
Русско-английский научно-технический словарь
настоятельная просьба
Inständige [dringende] Bitte
Русско-немецкий словарь
внять просьбе
• vyslyšet prosbu
Русско-чешский словарь
внять просьбу
• vyslyšet prosbu
Русско-чешский словарь
просьба уважена
• vyslyšená prosba
Русско-чешский словарь
отклонение просьбы
• zamítnutí prosby
Русско-чешский словарь
неотступная просьба
• naléhavá prosba
Русско-чешский словарь
с просьбой даровать
• se žádostí dát
Русско-чешский словарь
с просьбой дисквалифицировать
• se žádostí o diskvalifikaci
Русско-чешский словарь
с просьбой о встрече
• se žádostí o setkání
Русско-чешский словарь
согласно просьбе
Прил. as requested
Полный русско-английский словарь
удовлетворять просьбу
To comply with a request w grant a request
Полный русско-английский словарь
униженная просьба
Humble request
Полный русско-английский словарь
просьба (обращение)
Просьба (обращение)
פּנִייָה נ'
Русско-ивритский словарь
удовлетворение просьбы
• splnění žádosti
Русско-чешский словарь
исполнить просьбу
• vyhovět
Русско-чешский словарь
исполнять просьбу
• vyhovovat
Русско-чешский словарь
отчаянные просьбы
• zoufalé prosby
Русско-чешский словарь
отказать в просьбе
• zamítnout žádost
Русско-чешский словарь
откликнуться (на просьбу)
Откликнуться (на просьбу)
נַעֲנָה [לְהֵיעָנוֹת, נַעֲנֶה, יֵיעָנֶה]
Русско-ивритский словарь
извольте (просьба)
Извольте (просьба)
הוֹאֵל נָא
Русско-ивритский словарь
просьба о помиловании
Appeal (for pardon)
Полный русско-английский словарь
настоятельная просьба
Imperative request, urgent request
Полный русско-английский словарь
убедительная просьба
Earnest request
Полный русско-английский словарь
соответственно с просьбой
Agreely with request
Полный русско-английский словарь
приставать с просьбами
• naléhat
Русско-чешский словарь
отказ в просьбе
• záporné vyřízení žádosti
Русско-чешский словарь
отклонить просьбу
• zamítnout prosbu
• zamítnout žádost
Русско-чешский словарь
исполнить просьбу
To comply with a request
Полный русско-английский словарь