наладка



  1. наладка

    наладка ж.

    1. Процесс действия по гл. налаживать I 2.

    2. Результат такого действия; подготовка к работе каких-либо механизмов (машины, станка, механизма).


    Толковый словарь Ефремовой



  2. наладка

    -и, ж. тех.

    Действие по глаг. наладить—налаживать (в 1 знач.).

    Наладка станка.

    □

    «Оперативная служба»! Она сводилась к наладке и подготовке простейших схем, ремонту приборов, разработке инструкций. Гранин, Искатели.


    Малый академический словарь



  3. наладка

    НАЛАДКА, НАЛАДОЧНЫЙ см. Наладить.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. наладка

    На/ла́д/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. наладка

    См. налаживать


    Толковый словарь Даля



  6. Наладка

    Совокупность операций по подготовке, оснастке, регулированию и настройке машины (прибора, аппарата), направленных на обеспечение её работы в заданных условиях на протяжении определённого времени (час, смена, сутки...


    Большая советская энциклопедия



  7. наладка

    Наладка, наладки, наладки, наладок, наладке, наладкам, наладку, наладки, наладкой, наладкою, наладками, наладке, наладках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. наладка

    НАЛ’АДКА, наладки, мн. нет, ·жен. (тех.). Действие по гл. наладить во 2 ·знач. — налаживать. Наладка машины.


    Толковый словарь Ушакова



  9. наладка

    сущ., кол-во синонимов: 11 налаживание 30 настройка 16 организация 82 отладка 6 отрегулирование 11 отрегулировка 8 починка 21 проверка 70 регулирование 34 регулировка 13 спецналадка 1


    Словарь синонимов русского языка



  10. наладка

    орф.

    наладка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  11. наладка

    НАЛАДКА

    - наладка лодки. Настройка лодки под антропометрические данные гребца (масса тела, рост, длина конечностей), условия погоды, акватории.

    - наладка оружия. Приведение всех механизмов стрелкового оружия к безотказному и надежному функционированию.


    Словарь спортивных терминов



  12. наладочный

    ая, -ое. тех.

    Относящийся к наладке.

    Наладочные работы.

    ||

    Предназначенный, служащий для наладки.

    Наладочный инструмент.


    Малый академический словарь




  1. наладка
    Наладка

    Русско-белорусский словарь



  2. наладка
    ж тех

    ajustamento m; regulagem f bras

    Русско-португальский словарь



  3. наладка
    Наладка

    Белорусско-русский словарь



  4. наладка
    Ж мн. нет tex. qaydaya salma, sazlama, yoluna salma, sahmana salma.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. наладка
    імен. жін. роду

    наладка

    Украинско-русский словарь



  6. наладка
    Тохируулгын, угсралтын

    Русско-монгольский словарь



  7. наладка
    Messa ж. a punto, aggiustaggio м.

    Русско-итальянский словарь



  8. наладка
    сущ. жен. рода

    действие/процесс техн.

    налагодження імен. сер. роду

    Русско-украинский словарь



  9. наладка
    Сущ. setting up налад|ка — ж. тех. adjustment; setting up; ~чик м. adjuster; ~очный: ~очные работы adjustment and alignment sg.

    Полный русско-английский словарь



  10. наладка
    Нала́дка

    см. налаживание

    Русско-суахили словарь



  11. наладка
    ж. тех.

    arreglo m, ajuste m

    Большой русско-испанский словарь



  12. наладка
    • ladění

    • nastavení

    • nastavování

    • oživení

    • regulace

    • seřizování

    • seřízení

    Русско-чешский словарь



  13. наладка
    Наладка

    כִּיוונוּן ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. для наладки
    • pro seřízení

    Русско-чешский словарь



  15. наладки
    • nastavení (2.p.)

    • seřizování (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  16. наладке
    • nastavení (3. a 6.p.)

    • seřizování (3.a 6.p.)

    Русско-чешский словарь



  17. предварительная наладка
    Presetting

    Полный русско-английский словарь



  18. сбивать наладку
    Disturb

    Полный русско-английский словарь



  19. время наладки
    Development time, setup time

    Полный русско-английский словарь



  20. наладка отладка
    Check-out

    Полный русско-английский словарь



  21. наладка станка
    Setting-up of machine-tool

    Полный русско-английский словарь



  22. стоимость наладки
    Setup cost

    Полный русско-английский словарь



  23. эксплуатационная наладка
    Field adjustment

    Полный русско-английский словарь



  24. цикл наладки
    Setup cycle

    Полный русско-английский словарь



  25. контрольная наладка
    Test setup

    Полный русско-английский словарь



  26. наладка резца
    • nastavení nástroje

    Русско-чешский словарь



  27. метод наладки
    Tooling method

    Полный русско-английский словарь



  28. наладка аппаратуры
    Equipment check-out

    Полный русско-английский словарь



  29. режим наладки
    • oživovací režim

    Русско-чешский словарь



  30. карта наладки
    • seřizovací list

    Русско-чешский словарь



  31. повторная наладка
    • přeladění

    Русско-чешский словарь



  32. время наладки
    • doba nastavení

    • přípravný čas

    • seřizovací čas

    Русско-чешский словарь



  33. наладка машины
    • nastavení stroje

    Русско-чешский словарь



  34. наладка программы
    • ladění programu

    Русско-чешский словарь



  35. инструкция по наладке
    Setup instruction

    Полный русско-английский словарь



  36. автоматическая наладка
    Unmanned setup

    Полный русско-английский словарь



  37. пуско-наладка
    Starting-up and adjustment

    Полный русско-английский словарь



  38. режим наладки
    Debugging conditions

    Полный русско-английский словарь



  39. полуавтоматическая наладка
    Minimally manned setup

    Полный русско-английский словарь



  40. наладка автомата
    • nastavení automatu

    • seřizování automatu

    • seřízení automatu

    Русско-чешский словарь



  41. наладка коммутации
    • nastavení komutace

    Русско-чешский словарь



  42. наладка станка
    • nastavení obráběcího stroje

    • seřizování stavu

    • seřizování stroje

    • seřízení stavu

    • seřízení stroje

    Русско-чешский словарь



  43. наладка схемы
    • nastavení obvodu

    • seřizování obvodu

    • seřízení obvodu

    Русско-чешский словарь



  44. наладка ЭВМ
    Computer debugging

    Полный русско-английский словарь



  45. наладка двигателя
    Engine tune-up

    Полный русско-английский словарь



  46. наладка оборудования
    Engineering setup

    Полный русско-английский словарь



  47. инструментальная наладка
    Tool setup

    Полный русско-английский словарь



  48. экспериментальная наладка
    Test setup

    Полный русско-английский словарь



  49. участок наладки
    Setting-up area

    Полный русско-английский словарь



  50. автономная наладка ЭВМ
    Off-line debugging

    Полный русско-английский словарь



  51. карта инструментальной наладки
    Tooling chart, tool layout

    Полный русско-английский словарь



  52. наладка печатной машины
    Press adjustment

    Полный русско-английский словарь



  53. карта наладки станка
    Tooling chart, tool layout

    Полный русско-английский словарь



  54. tooling chart
    1. карта наладки станка 2. карта инструментальной наладки


    Полный англо-русский словарь



  55. test setup
    1. контрольная наладка; экспериментальная наладка 2. испытательный стенд; испытательная установка


    Полный англо-русский словарь



  56. tool setup
    1. инструментальная наладка 2. наладка станка 3. инструментальная оснастка


    Полный англо-русский словарь



  57. отладка
    Наладка


    Русско-белорусский словарь



  58. tuning
    Наладка


    Англо-русский морской словарь



  59. proportionate balancing
    Пропорциональная наладка


    Англо-русский строительный словарь



  60. seřizování (3.a 6.p.)
    • наладке

    • отладке


    Чешско-русский словарь



  61. seřízení automatu
    • наладка автомата


    Чешско-русский словарь



  62. nastavení stroje
    • наладка машины


    Чешско-русский словарь



  63. equipment checkout
    Наладка аппаратуры


    Полный англо-русский словарь



  64. starting-up and adjustment
    Пуско-наладка


    Полный англо-русский словарь



  65. adjustment of instrument
    Наладка приборов


    Англо-русский морской словарь



  66. oživovací režim
    • режим наладки


    Чешско-русский словарь



  67. seřizování (2.p.)
    • наладки

    • отладки


    Чешско-русский словарь



  68. seřizování obvodu
    • наладка схемы


    Чешско-русский словарь



  69. seřízení obvodu
    • наладка схемы


    Чешско-русский словарь



  70. machine alignment
    Наладка машины


    Англо-русский словарь по полиграфии



  71. preliminary makeready
    Предварительная наладка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. computer debugging
    Наладка ЭВМ


    Полный англо-русский словарь



  73. nastavení automatu
    • наладка автомата


    Чешско-русский словарь



  74. nastavení obvodu
    • наладка схемы


    Чешско-русский словарь



  75. seřizovací list
    • карта наладки


    Чешско-русский словарь



  76. seřizování automatu
    • наладка автомата


    Чешско-русский словарь



  77. setup cost
    Стоимость наладки


    Полный англо-русский словарь



  78. setup instruction
    Инструкция по наладке


    Полный англо-русский словарь



  79. doba nastavení
    • время наладки


    Чешско-русский словарь



  80. field adjustment
    Эксплуатационная наладка


    Полный англо-русский словарь



  81. setting-up of machine-tool
    Наладка станка


    Полный англо-русский словарь



  82. unmanned setup
    Автоматическая наладка


    Полный англо-русский словарь



  83. tool layout
    1. карта наладки станка; карта (схема) инструментальной наладки 2. технологическая карта (обработки детали на станке)


    Полный англо-русский словарь



  84. balancing and commissioning
    Пусковая наладка, пусконаладочные работы


    Англо-русский строительный словарь



  85. adjusting and balancing
    Наладка (системы) на расчётные расходы


    Англо-русский строительный словарь



  86. nastavení nástroje
    • наладка резца

    • установка инструмента


    Чешско-русский словарь



  87. makeready time
    Время, затрачиваемое на приправку или наладку


    Англо-русский словарь по полиграфии



  88. off-line debugging
    Автономная наладка ЭВМ


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2319)№7 (2319)№7 (2319)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)