карабин



  1. Карабин

    (франц. carabine)

    укороченная и облегчённая Винтовка. Предшественник К. изобретён в конце 15 в. В 18 — 1-й половины 20 вв. был на вооружении в кавалерии и артиллерии. После 2-й мировой войны 1939—45 усовершенствованный автоматический...


    Большая советская энциклопедия



  2. карабин

    1)

    -а, м.

    Винтовка с укороченным стволом.

    Один из всадников подъехал к дилижансу. Короткий ствол карабина прыгал над зеленым погоном с цифрой. Катаев, Белеет парус одинокий.

    [франц. carabine]

    2)

    -а...


    Малый академический словарь



  3. карабин

    караби́н

    уже у Котошихина (123). Через стар. нем. karabin (с 1590 г.; см. Шульц–Баслер I, 331) или франц. carabine (Клюге-Гётце 284; Гамильшег, ЕW 184).

    ••

    [С 1654 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 65. – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. карабин

    КАРАБИН

    Устройство особой конструкции из прочного металла, служащее для застежки, зацепки; входит в состав специального туристского снаряжения, обеспечивающего страховку. Используется для натяжения веревок, наведения переправы, транспортировки груза.


    Словарь спортивных терминов



  5. карабин

    сущ., кол-во синонимов: 9 винтовка 26 драгунка 2 зажим 26 застежка 25 зацепка 30 карабинчик 2 оружие 114 охоткарабин 1 ружье 67


    Словарь синонимов русского языка



  6. карабин

    карабин

    I м.

    Винтовка с укороченным стволом.

    II м.

    Приспособление, служащее зацепкой, застёжкой особой конструкции.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. карабин

    Карабина, м. [фр. carabine]. 1. Винтовка с укороченным стволом, употр. в кавалерии и на охоте (воен., охот.). 2. Крючок с пружинящей частью, открывающейся внутрь (у шнурков для пенсне, у рыболовной лесы и др.; спец.).


    Большой словарь иностранных слов



  8. Карабин

    Производное слово или от арабского "караб" (оружие), или от турецкого "карабули" (стрелок), или же от французского carabiner (винтоват)...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. карабин

    1. караби́н/¹ (винтовка).

    2. караби́н/² (у пенсне: зажим).


    Морфемно-орфографический словарь



  10. Карабин

    франц. — застежка особой конструкции на комбинезонах, рюкзаках и т.п.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  11. КАРАБИН

    КАРАБИН (франц. carabine) — укороченное и облегченное ружье. Впервые разработан в 15 в. Существовали гладкоствольные и нарезные, с кон. 19 в. — магазинные карабины. В некоторых современных армиях имеются карабины автоматические. Карабинами называются также некоторые нарезные охотничьи ружья.


    Большой энциклопедический словарь



  12. карабин

    Карабин, карабины, карабина, карабинов, карабину, карабинам, карабин, карабины, карабином, карабинами, карабине, карабинах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. карабин

    орф.

    карабин, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  14. карабин

    КАРАБИН, а, м.

    1. Облегчённая короткоствольная винтовка.

    2. Механическая зацепка, зажим. К. поводка. К. на конце лесы.

    | прил. карабинный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  15. карабин

    КАРАБИН м. короткая винтовка или ружье для пули. || Карабин, у часовщиков разъемный крючок, замест заводного колечка. карабинный, к карабину относящ. Карабинщик м. карабинный мастер. Карабинер...


    Толковый словарь Даля



  16. карабин

    КАРАБИН а, м. carabine f. 1. Винтовка с укороченным стволом, употребляемая преимущественно кавалеристами и охотниками. БАС-1. И ходили де два человека к водяным воротам, один с карабином, а другой с двемя пистоли, стерегли казаков. Дон. д. 2 726. 1645.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. карабин

    КАРАБ’ИН, карабина, ·муж. (·франц. carabine).

    1. Винтовка с укороченным стволом, употр. в кавалерии и на охоте (воен., охот.).

    2. Крючок с пружинящей частью, открывающейся внутрь (у шнурков для пенсне, у рыболовной лесы ·и·др.; спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  18. карабин

    КАРАБИН

    1. КАРАБИН, -а; м. [франц. carabine] Винтовка с укороченным стволом. Короткий к. Выстрел из карабина.

    2. КАРАБИН, -а; м. [франц. carabine] Приспособление, служащее для зажима, зацепки (у пенсне, рыболовной лесы и т.п.). Щёлкнул к. поводка. Застегнуть на к.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. карабинный

    КАРАБИННЫЙ ая, ое. carabine f. 1. устар., воен. Отн. к карабину. А стволы де мушкетные и карабинные

    1647. // Сл. 17. Мякоти, фитили, .. карабинных пуль, свинцу, селитры ..<�взято> зело

    много. 1718? ЖПВ 1 324. Принято годных апробированных стволов: фузейных .. пистолетных пар.. карабинных. 1737

    ПСЗ 10 291. Имеет быть ис карабин и писталет .. чтоб были одним калибром.. о стволах карабинных. 23

    табачная колбаска развивала карабинную убойность. М. Тарковский Отдай мое. // НМ 2003 2 12.

    2. устар


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. карабинный

    См. карабин


    Толковый словарь Даля



  21. карабинный

    орф.

    карабинный


    Орфографический словарь Лопатина



  22. Карабинов, В.

    Карабинов, В.

    авт. брош. по ботанике (М, 1897).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  23. Карабинов, Иван Алексеевич

    Карабинов, Иван Алексеевич

    Карабинов, Иван Алексеевич — богослов, профессор Санкт-Петербургской


    Большая биографическая энциклопедия



  24. Карабинов, Иван Александров.

    Карабинов, Иван Александров.

    проф. литургики СПб. дух. акад. 1913 г.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  25. карабинерный

    См. карабин


    Толковый словарь Даля



  26. карабинеров

    См. карабин


    Толковый словарь Даля



  27. карабинер

    См. карабин


    Толковый словарь Даля



  28. карабинщик

    См. карабин


    Толковый словарь Даля



  29. карабинер

    Карабин/е́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. карабинерский

    Карабин/е́р/ск/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. карабинерный

    Карабин/е́р/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. дубина

    1) глупый;

    2) карабин;

    3) высокий человек


    Словарь воровского жаргона



  33. охоткарабин

    сущ., кол-во синонимов: 1 карабин 9


    Словарь синонимов русского языка



  34. Винчестер Генри

    Система магазинного оружия, изобретенная и изготовляемая в Америке; карабины этой системы

    кавалерийские части турецкой армии были вооружены карабинами Винчестера. Магазин помещается

    под стволом, в цевье ложи, и вмещает 15 патронов; калибр карабина 4,2 линии.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. карабинер

    карабинер

    I м.

    Вооруженный карабином карабин I солдат, принадлежащий к особой воинской части


    Толковый словарь Ефремовой



  36. драгунка

    драгунка ж. разг.

    Винтовка с укороченным стволом; кавалерийский драгунский карабин.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. самозарядный

    САМОЗАРЯДНЫЙ -ая, -ое. Заряжающийся автоматически (об оружии). С. карабин. С-ая винтовка.


    Толковый словарь Кузнецова



  38. карабинчик

    сущ., кол-во синонимов: 2 застежка 25 карабин 9


    Словарь синонимов русского языка



  39. драгунка

    сущ., кол-во синонимов: 2 винтовка 26 карабин 9


    Словарь синонимов русского языка



  40. панталер

    ПАНТАЛЕР а, м. bandoulière f., гол. и нем. Bandalier, англ. bandoleer. устар. Карабинная перевязь

    у конников. См. также Бандалер. Даль. Чтобы карабины не волочились по земле при спешивании

    приподнимать карабины посредством укорачивания панталера, соответственно росту кавалеристов. 1843. ПСЗ-2 18

    годы 529. В нашей коннице перевязь для карабина называется пантАлер. МБ 1853 10 306. Панталер

    для карабина. Коренблит 1934 2 1123. Панталерный ая, ое. Вещи металлическия, железныя. как: эполеты


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. самострельный

    САМОСТРЕЛЬНЫЙ -ая, -ое.

    1. к Самострел (1.С.).

    2. Автоматически стреляющий. Самострельные винтовки. С. карабин.


    Толковый словарь Кузнецова



  42. лядунка

    лядунка ж.

    Сумка для патронов к пистолету или карабину, носимая через плечо (применявшаяся как патронташ до Первой мировой войны у кавалеристов).


    Толковый словарь Ефремовой



  43. Телегин, Василий

    Телегин, Василий

    составит. "Краткой истории перв. карабин. полка..." 1818 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  44. Шеволежеры

    саблями, пистолетами и карабинами. Ныне они сохранились лишь в Баварии (6 полков) и Италии (12).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. муфта

    МУФТА

    Деталь карабина, служащая для предотвращения его раскрытия.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)


    Словарь спортивных терминов




  1. карабин
    м.

    (винтовка) carabina f

    Русско-испанский словарь



  2. карабин
    • karabina

    • karabinka

    Русско-чешский словарь



  3. карабин
    М karabin (1. gödək lüləli tüfəng; 2. yaylı qarmaq).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. карабин
    Karabiin

    Русско-эстонский словарь



  5. карабин
    Карабін

    Русско-белорусский словарь



  6. карабин
    м

    carabina f

    Русско-португальский словарь



  7. карабин
    м.

    (винтовка) carabina f

    Большой русско-испанский словарь



  8. карабин
    Муж. car(a)bine м. carbine.

    Полный русско-английский словарь



  9. карабин
    1) (винтовка) carabine f

    2) (зажим) mousqueton m

    Русско-французский словарь



  10. карабин
    сущ. муж. рода

    спец.

    карабін

    Русско-украинский словарь



  11. карабин
    Карабин

    קָרַבִּין ז'

    Русско-ивритский словарь



  12. карабин
    Караби́н

    bunduki fupi (-)

    Русско-суахили словарь



  13. карабин
    (винтовка) carabina ж.

    Русско-итальянский словарь



  14. карабинный
    Carbine

    Полный русско-английский словарь



  15. карабинный
    прилаг.

    карабінний

    Русско-украинский словарь



  16. крюк с карабином
    Тех. slip-hook

    Полный русско-английский словарь



  17. карабинный гак
    • pružinový hák

    Русско-чешский словарь



  18. карабинный гак
    Drop lip hook

    Полный русско-английский словарь



  19. carbine
    [ˈkɑ:baɪn] сущ. карабин (военное) карабин


    Полный англо-русский словарь



  20. safety hook
    Крюк с предохранителем; карабин крюк с предохранителем, карабин


    Полный англо-русский словарь



  21. carabinazo
    m

    1) выстрел из карабина

    2) рана от выстрела карабина


    Большой испанско-русский словарь



  22. karabinka
    • карабин


    Чешско-русский словарь



  23. карабін
    Карабин


    Белорусско-русский словарь



  24. карабінний
    ад'єктив

    карабинный


    Украинско-русский словарь



  25. karabina
    • карабин


    Чешско-русский словарь



  26. karabiin
    Карабин


    Эстонско-русский словарь



  27. slip-hook
    1) тех. крюк с карабином 2) мор. глаголь-гак (техническое) крюк с карабином (морское) глаголь-гак


    Полный англо-русский словарь



  28. latch hook
    Крюк с предохранителем; карабин


    Полный англо-русский словарь



  29. carabine
    [ˈkærəbɪn] = carbine (военное) карабин carabine =carbine carabine =carbine carbine: carbine карабин


    Полный англо-русский словарь



  30. pružinový hák
    • карабинный гак


    Чешско-русский словарь



  31. refle
    m

    карабин


    Португальско-русский словарь



  32. drop lip hook
    Карабинный гак


    Полный англо-русский словарь



  33. Karabiner
    Karabiner m -s, =

    карабин


    Большой немецко-русский словарь



  34. moschettone
    м.

    карабин (защёлка)


    Итальянско-русский словарь



  35. spring hook
    Пружинный крючок карабин


    Полный англо-русский словарь



  36. Karabinerhaken
    Karabinerhaken m -s, =

    карабин (альпинизм)


    Большой немецко-русский словарь



  37. קָרַבִּין ז'
    קָרַבִּין ז'

    карабин


    Иврит-русский словарь



  38. mosquetão
    m браз

    карабин


    Португальско-русский словарь



  39. petronel
    военное) (историческое) карабин


    Полный англо-русский словарь



  40. carbine
    Carbine [ˊkɑ:baɪn] n

    карабин


    Англо-русский словарь Мюллера



  41. Karabiner
    m -s, =

    карабин


    Немецко-русский словарь



  42. hipe
    военное) (жаргон) индивидуальное оружие, карабин


    Полный англо-русский словарь



  43. קרבינים
    мн. ч. м. р.

    קָרַבִּין ז'

    карабин


    Иврит-русский словарь



  44. safety builder's fittings
    Предохранительные приспособления (карабины, скобы, лямки и т. п.)


    Англо-русский строительный словарь



  45. moschetto
    м.

    короткоствольная винтовка, карабин

    moschetto automatico — автомат


    Итальянско-русский словарь



  46. карабін
    імен. чол. роду

    спец., екон.

    карабин


    Украинско-русский словарь



  47. snap-hook
    1

    карабинный гак

    2

    крюк с предохранителем


    Англо-русский морской словарь



  48. tercerola
    f

    1) карабин (разновидность)

    2) бочонок

    3) короткая (небольшая) флейта


    Большой испанско-русский словарь



  49. karabin
    ♂, Р. ~u винтовка ž, ружьё ň; карабин; ~ maszynowy пулемёт


    Польско-русский словарь



  50. carabina
    ж.

    карабин, винтовка, ружьё

    carabina ad aria compressa — воздушное ружьё


    Итальянско-русский словарь



  51. clevis
    [ˈklevɪs] сущ.; тех. скоба; карабин; хомут Syn : shackle (техническое) тяговая серьга, скоба

    с болтом) clevis вага (дышла) ~ тех. скоба; тяговая серьга; карабин


    Полный англо-русский словарь



  52. carabina
    f

    карабин

    carabina de ar comprimido — духовое (пневматическое) ружьё

    carabina de repetição — магазинная винтовка


    Португальско-русский словарь



  53. karabinek
    karabin|ek

    ♂, Р. ~ka/~ku 1. мелкокалиберная винтовка;

    2. карабин, зажим





    + 2. karabińczyk




    Польско-русский словарь



  54. clevis
    Clevis [ˊklevɪs] n

    1) вага (дышла)

    2) тех. скоба; тягловая серьга; карабин


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. cuarterola
    f

    1) квартерола (мера жидкости, равная четвёртой части бочки, или 129 л)

    2) Чили квартерола (укороченный карабин у кавалеристов)


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2374)№2 (2374)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2334)№6 (2334)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)