звукоизоляция



  1. Звукоизоляция

    Ограждающих конструкций зданий, ослабление звука при его проникновении через ограждения зданий; в более широком смысле — совокупность мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещения извне. Количественная мера...


    Большая советская энциклопедия



  2. звукоизоляция

    Звукоизоляция, звукоизоляции, звукоизоляции, звукоизоляций, звукоизоляции, звукоизоляциям, звукоизоляцию, звукоизоляции, звукоизоляцией, звукоизоляциею, звукоизоляциями, звукоизоляции, звукоизоляциях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. Звукоизоляция

    Создание преграды на пути распространения шума, частично отражающей звук или поглощающей его в своей толще.


    Медицинская энциклопедия



  4. звукоизоляция

    ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ, и, ж.

    1. Звукопоглощающая преграда или специальное устройство, обеспечивающее звуконепроницаемость помещений. Хорошая, плохая з.

    2. Система мер, обеспечивающих снижение шума.

    | прил. звукоизоляционный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  5. Звукоизоляция

    В ЛА — конструкция, обеспечивающая допустимые в соответствии с нормативными требованиями уровни шума при заданном акустическом нагружении внешней поверхности.


    Авиационный словарь



  6. звукоизоляция

    звукоизоляция ж.

    Система мер, обеспечивающих звуконепроницаемость помещений; совокупность материалов, устройств, используемых с этой целью.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. звукоизоляция

    орф.

    звукоизоляция, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  8. звукоизоляция

    ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ -и; ж. Совокупность приспособлений, система мер, повышающих звуконепроницаемость помещения; способность препятствовать проникновению шума в помещение. З. комнаты.

    ◁ Звукоизоляционный, -ая, -ое. З. материал. З-ое покрытие.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. звукоизоляция

    Звук/о/изол/я́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  10. ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ

    ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ — преграда из звукопоглощающего материала на пути звуковых волн, препятствующая их распространению. Применяется в зданиях, самолетах, автомобилях и т. д. В широком смысле — совокупность мероприятий и средств для снижения уровня акустических шумов.


    Большой энциклопедический словарь



  11. звукоизоляция

    -и, ж.

    Совокупность устройств, система мер, обеспечивающих звуконепроницаемость помещений.

    Звукоизоляция помещения. Хорошая звукоизоляция.


    Малый академический словарь



  12. тепло- и звукоизоляция

    Тепл/о/- и звук/о/изол/я́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  13. звукоизоляционный

    звукоизоляционный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. звукоизоляция, связанный с ним.

    2. Свойственный звукоизоляции, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. звукоизоляционный

    ая, -ое.

    прил. к звукоизоляция.

    Звукоизоляционные материалы.


    Малый академический словарь



  15. капок

    пка, м. спец.

    Волокно, добываемое из плодов так наз. хлопчатого дерева (употребляется для набивки матрацев и для звукоизоляции).

    [нем. Kapok из малайск.]


    Малый академический словарь



  16. СТРОИТЕЛЬНАЯ АКУСТИКА

    СТРОИТЕЛЬНАЯ АКУСТИКА — раздел акустики, в котором изучают вопросы звукоизоляции и защиты от шума


    Большой энциклопедический словарь



  17. капок

    хлопчатого дерева (употребляется для набивки матрацев и для звукоизоляции).

    ◁ Капковый, -ая, -ое. К-ое волокно. К-ое дерево.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. СТРОИТЕЛЬНАЯ АКУСТИКА

    кровель, межэтажных перекрытий), обладающих высокой степенью звукоизоляции от возд. и ударных шумов

    разработка облегчённых ограждающих конструкций с повышенной звукоизоляц. способностью и новых


    Физический энциклопедический словарь



  19. звуко...

    и поглощению шума, напр. звукоизолирующий, звукоизоляция, звуконепроницаемый, звукопоглотитель, звукопроницаемый.


    Толковый словарь Ожегова



  20. Стяжка

    слой тепло или звукоизоляции. С. применяют при недостаточной жёсткости нижележащего слоя для создания


    Большая советская энциклопедия



  21. Шумозащита

    оздоровлению условий быта, труда и отдыха населения. См. также Акустические материалы, Звукоизоляция


    Большая советская энциклопедия



  22. ВАТА

    применяется в основном для технических целей (тепло- и звукоизоляции и т. д.). Особый вид ваты — т


    Большой энциклопедический словарь



  23. Перегородка

    отвечать требованиям прочности, звукоизоляции, огнестойкости, водостойкости и др. В современном


    Большая советская энциклопедия



  24. древесно-волокнистые плиты

    ДВП легко поддаётся пилению и сверлению. Их широко используют для тепло – и звукоизоляции жилых


    Техника. Современная энциклопедия



  25. Строительная акустика

    обеспечивающих эффективное снижение уровня шума (см. Звукоизоляция, Звукопоглощающие конструкции), они тесно

    по С. а. проводились главным образом в направлении разработки теории звукоизоляции ограждающих конструкций

    с 1957).

    Лит.: Борьба с шумом, М., 1964: Заборов В. И., Теория звукоизоляции ограждающих конструкций, 2


    Большая советская энциклопедия



  26. Керамзитовое сырьё

    Керамзит используют в качестве заполнителя при изготовлении лёгких бетонов для тепло- и звукоизоляции


    Горная энциклопедия



  27. Потолок

    звукоизоляции перекрытий, для образования поверхности, скрывающей внутренние проводки (вентиляционные


    Большая советская энциклопедия



  28. Министерство промышленности строительных материалов CCCP

    стеновые материалы, вяжущие, кровельно- и гидроизоляц. отделочные, тепло-и звукоизоляц. материалы


    Горная энциклопедия



  29. Заглушённая камера

    звуковой волны, существенна и хорошая звукоизоляция и виброизоляция З. к. от внешних шумов и вибраций


    Большая советская энциклопедия



  30. Зонд акустический

    Звукоизоляция волновода гарантирует поступление в приёмник энергии только из исследуемой области поля


    Большая советская энциклопедия




  1. звукоизоляция
    ж.

    aislamiento fónico, insonorización f

    Большой русско-испанский словарь



  2. звукоизоляция
    Ж xüs. səs izolyasiyası.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. звукоизоляция
    • akustické těsnivo

    • akustické těsnění

    • akustické utěsnění

    • akustické utěsňování

    • isolace zvuku

    • izolace zvuku

    • zvuková izolace

    Русско-чешский словарь



  4. звукоизоляция
    ж. sound proofing

    Русско-английский медицинский словарь



  5. звукоизоляция
    Sound-proofing, soundproofing

    Полный русско-английский словарь



  6. звукоизоляция
    ж

    impermeabilidade (impermeabilização) ao som

    Русско-португальский словарь



  7. звукоизоляция
    f; ks звукозапись

    äänieristys

    Русско-финский словарь



  8. звукоизоляция
    Гукаізаляцыя

    Русско-белорусский словарь



  9. звукоизоляция
    сущ. жен. рода

    спец.

    звукоізоляція

    Русско-украинский словарь



  10. коэффициент звукоизоляции
    • činitel zvukové izolace

    Русско-чешский словарь



  11. кабина со звукоизоляцией
    Noise insulated cab, sound suppressed cab, soundproof cabin

    Полный русско-английский словарь



  12. устройство звукоизоляции
    Soundproofing

    Полный русско-английский словарь



  13. исполнение со звукоизоляцией
    Авто sound suppression arrangement

    Полный русско-английский словарь



  14. коэффициент звукоизоляции
    Acoustic insulation factor, acoustic reduction factor

    Полный русско-английский словарь



  15. звукоизоляция воздушного судна
    Aircraft sound proofing

    Полный русско-английский словарь



  16. soundproofing
    Звукоизоляция — soundproofing varnish обеспечение звукоизоляции, звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  17. sound isolation
    Звукоизоляция звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  18. isolace zvuku
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  19. acoustic isolation
    Звукоизоляция


    Англо-русский строительный словарь



  20. acoustic insulation
    Звукоизоляция


    Англо-русский морской словарь



  21. sound isolation
    Звукоизоляция


    Англо-русский строительный словарь



  22. soundproofing
    Звукоизоляция


    Англо-русский строительный словарь



  23. izolace zvuku
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  24. äänieristys
    Звукоизоляция


    Финско-русский словарь



  25. akustické těsnivo
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  26. akustické těsnění
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  27. akustické utěsnění
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  28. akustické utěsňování
    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  29. гукаізаляцыя
    Звукоизоляция


    Белорусско-русский словарь



  30. insonorizzazione
    ж.

    звукоизоляция


    Итальянско-русский словарь



  31. acoustic insulation
    Звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  32. sound deadening
    Звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  33. acoustic insulation factor
    Коэффициент звукоизоляции


    Полный англо-русский словарь



  34. činitel zvukové izolace
    • коэффициент звукоизоляции


    Чешско-русский словарь



  35. draping
    Звукоизоляция; заглушение


    Полный англо-русский словарь



  36. noise insulated cab
    Кабина со звукоизоляцией


    Полный англо-русский словарь



  37. sound suppressed cab
    Кабина со звукоизоляцией


    Полный англо-русский словарь



  38. sound-proofing
    Звукоизолирующий, звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  39. soundproof cabin
    Кабина со звукоизоляцией


    Полный англо-русский словарь



  40. noise insulation
    Звукоизоляция, изоляция от шума


    Англо-русский строительный словарь



  41. sound insulation
    Звукоизоляция; звукоизоляционный материал


    Англо-русский строительный словарь



  42. zvuková izolace
    • звуковая изоляция

    • звукоизоляция


    Чешско-русский словарь



  43. звукозапись
    f

    äänitys

    ks звукоизоляция


    Русско-финский словарь



  44. acoustic reduction factor
    Коэффициент шумоподавления; коэффициент звукоизоляции


    Полный англо-русский словарь



  45. acoustic insulation
    Звукоизоляция; звукоизоляционный материал


    Англо-русский строительный словарь



  46. aircraft sound proofing
    Звукоизоляция воздушного судна


    Полный англо-русский словарь



  47. Schalldämmung
    Schalldämmung f = стр.

    звукоизоляция


    Большой немецко-русский словарь



  48. Schallisolierung
    Schallisolierung f =

    звукоизоляция


    Большой немецко-русский словарь



  49. airborne sound insulation
    Звукоизоляция от воздушного шума


    Англо-русский строительный словарь



  50. acoustic protection
    Защита от шума; звукоизоляция


    Полный англо-русский словарь



  51. sound suppression arrangement
    Авто исполнение (кабины) со звукоизоляцией


    Полный англо-русский словарь



  52. звукоізоляція
    імен. жін. роду

    спец.

    звукоизоляция


    Украинско-русский словарь



  53. ultrasonic graded veneer
    Фанера, классифицируемая по степени звукопоглощения [звукоизоляции]


    Англо-русский строительный словарь



  54. acoustical reduction factor
    коэффициент звукоизоляции, акустический коэффициент ослабления


    Англо-русский медицинский словарь



  55. sound boarding
    Промежуточный настил пола для крепления звукоизоляции


    Полный англо-русский словарь



  56. acoustic products
    Акустические изделия (обеспечивающие звукоизоляцию или звукопоглощение)


    Англо-русский строительный словарь



  57. Dämmzahl
    Dämmzahl f =, -en стр.

    коэффициент звукоизоляции


    Большой немецко-русский словарь



  58. Schallschutz
    Schallschutz m -es

    защита от шума; звукоизоляция


    Большой немецко-русский словарь



  59. Lärmschutz
    Lärmschutz m -es

    защита от шума; звукоизоляция


    Большой немецко-русский словарь



  60. hellhörig
    1) догадливый, с тонкой интуицией

    2) звукопроницаемый, с плохой звукоизоляцией


    Немецко-русский словарь



  61. deadening
    1. звукоизоляция 2. звукоизолирующий материал 3. матирование sound deadening


    Полный англо-русский словарь



  62. floating wood floor
    1. "плавающий" пол (на упругом основании) 2. перекрытие раздельного типа (с прослойкой звукоизоляции)


    Полный англо-русский словарь



  63. sound reduction index
    Коэффициент звукоизоляции, звукоизолирующая способность ограждения, снижение уровня шума в помещении звукоизолирующим ограждением


    Англо-русский строительный словарь



  64. deafening
    звукоизолирующий 2. сущ. звукоизоляция, звукоизолирующий материал заглушение звука; звукоизоляция оглушающий

    Полный англо-русский словарь



  65. aislamiento
    изоляция

    aislamiento térmico — теплоизоляция

    aislamiento de sonido — звукоизоляция


    Испанско-русский словарь



  66. aislamiento
    изоляция

    aislamiento térmico — теплоизоляция

    aislamiento de sonido — звукоизоляция


    Большой испанско-русский словарь



  67. pugging
    Англ. засыпная или набивная звукоизоляция (в междуэтажном перекрытии) (строительство) смазка

    Полный англо-русский словарь



  68. floating floor
    звукоизоляции) съемный пол (для обеспечения доступа к кабельной разводке в машинном зале) съемный пол


    Полный англо-русский словарь



  69. isolare
    virus — выделить вирус

    4) изолировать (поместить в изоляцию)

    isolare acusticamente una stanza — установить звукоизоляцию в комнате


    Итальянско-русский словарь



  70. isolamento
    изолятор (для инфекционных больных)

    3) изоляция, изолирование (в технике)

    isolamento acustico — звукоизоляция


    Итальянско-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)