вытяжка



  1. вытяжка

    Вы́/тяж/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. ВЫТЯЖКА

    ВЫТЯЖКА — в металлообработке -...

    1) кузнечная операция — увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой)...


    Большой энциклопедический словарь



  3. вытяжка

    См. вытягивать


    Толковый словарь Даля



  4. вытяжка

    сущ., кол-во синонимов: 15 биомальц 1 вентиляционное отверстие 5 вентиляционный люк 5 вентиляция 12 вытягивание 26 вытяжное отверстие 5 вытяжной люк 5 извлечение 45 металлообработка 59 операция 457 путь 63 термовытяжка 1 эдукт 1 экстракт 27 экстракция 8


    Словарь синонимов русского языка



  5. Вытяжка

    I

    Вы́тяжка

    форма фармацевтических препаратов: то же, что Экстракт.

    II

    Вы́тяжка

    в металлообработке, 1) горячее деформирование, при котором длина заготовки увеличивается за счёт уменьшения площади поперечного сечения.


    Большая советская энциклопедия



  6. вытяжка

    вытяжка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. вытягивать I 1., вытягиваться I 1.

    2. Результат такого действия; выпрямление, вытягивание корпуса и рук, опущенных вдоль туловища, в знак соблюдения воинской дисциплины.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  7. вытяжка

    см. >> извлечение


    Словарь синонимов Абрамова



  8. вытяжка

    ВЫТЯЖКА -и; ж.

    1. к Вытянуть — вытягивать (1, 4 зн.). В. металла. В. газа.

    2. Вещество, извлеченное из растительной или животной ткани; экстракт. Семенная в. В. слабой концентрации.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. Вытяжка

    См. Экстракт.


    Медицинская энциклопедия



  10. вытяжка

    В’ЫТЯЖКА, вытяжки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. вытянуть в 1 и 3 ·знач. (·разг. ). Сделать трубу для вытяжки газа.

    2. Вещество, химически извлеченное, вытянутое из организмов при посредстве какой-нибудь растворяющей жидкости (·хим. ).


    Толковый словарь Ушакова



  11. вытяжка

    орф.

    вытяжка, -и, р. мн. -жек


    Орфографический словарь Лопатина



  12. вытяжка

    -и, ж.

    1.

    Действие по глаг. вытянуть—вытягивать (в 1 и 5 знач.).

    Вытяжка металла. Вытяжка газа.

    2.

    Вещество, извлеченное из растительной или животной ткани с помощью какой-л. жидкости и сгущенное затем путем выпаривания; экстракт.

    Водная вытяжка. Вытяжка слабой концентрации.


    Малый академический словарь



  13. вытяжка

    Вытяжка, вытяжки, вытяжки, вытяжек, вытяжке, вытяжкам, вытяжку, вытяжки, вытяжкой, вытяжкою, вытяжками, вытяжке, вытяжках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. вытяжка

    ВЫТЯЖКА, и, ж.

    1. см. вытянуть, ся.

    2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная в.

    | прил. вытяжечный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  15. Вытяжки

    к убеждению, что вытяжки представляют весьма целесообразную врачебную форму для сохранения целебных


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. вытяжка из растений

    Вытяжка из растений — водные, солевые, кислотные, щелочные и др. экстракты из растений, применяемые


    Толковый словарь по почвоведению



  17. вытяжка солевая

    Вытяжка солевая — см. вытяжка почвенная.


    Толковый словарь по почвоведению



  18. вытяжка из почвы

    Вытяжка из почвы — см. вытяжка почвенная.


    Толковый словарь по почвоведению



  19. вытяжка оксалатная

    Вытяжка оксалатная (син.: вытяжка Тамма) — фильтрат, полученный после обработки п. раствором


    Толковый словарь по почвоведению



  20. вытяжка пирофосфатиая

    Вытяжка пирофосфатиая — используется для извлечения гумусовых веществ из п. без предварительного


    Толковый словарь по почвоведению



  21. вытяжка почвенная

    Вытяжка почвенная (син.: вытяжка из почвы) — фильтрат какого-либо растворителя заданной

    вытяжка может быть вытяжка водная , вытяжка кислотная , щелочная, солевая, спирто-бензольная и т. д.


    Толковый словарь по почвоведению



  22. вытяжка щелочная

    Вытяжка щелочная — см. вытяжка почвенная.


    Толковый словарь по почвоведению



  23. водная вытяжка

    ВОДНАЯ ВЫТЯЖКА — фильтрат водного раствора, полученного после взбалтывания с дистиллированной водой


    Ботаника. Словарь терминов



  24. вытяжка Тамма

    Вытяжка Тамма — см. вытяжка оксалатная.


    Толковый словарь по почвоведению



  25. вытяжка водная

    Вытяжка водная — фильтрат водного раствора, полученного после взбалтывания п. с дистиллированной

    лишенной CO2,. равное 1 : 5, время взбалтывания 3 мин. В вытяжке определяют общее содержание


    Толковый словарь по почвоведению



  26. вытяжка кислотная

    Вытяжка кислотная — фильтрат от обработки п. какой-либо кислотой, взятой в определенной

    концентрации и в определенном соотношении с п. и взаимодействующей с ней заданное время. Кислотные вытяжки


    Толковый словарь по почвоведению



  27. вытяжка дитионит-цитратная

    Вытяжка дитионит-цитратная (буферная) — используется для определения несиликатных окислов железа


    Толковый словарь по почвоведению




  1. вытяжка
    ж.

    1) (действие) extracción f, estiramiento m

    2) (вещество) extracto m

    Большой русско-испанский словарь



  2. вытяжка
    1. ekstrakt

    2. liist

    3. tõmme

    4. tõmmis

    5. venitamine

    6. venitus

    7. venitusklots

    8. väljatõmbetegur

    Русско-эстонский словарь



  3. вытяжка
    Жен. выцягванне, выцяжка

    Русско-белорусский словарь



  4. вытяжка
    Вы́тяжка

    kiziduo (vi-)

    Русско-суахили словарь



  5. вытяжка
    • dloužení

    • extrakt

    • kování do délky

    • odsavač par

    • odsávání

    • posukování

    • prodloužení

    • prodlužování

    • protahování

    • protažení

    • přetáhnutí

    • roztahování

    • tažení

    • vytahování

    • vytažení

    • vytáhnutí

    • výluh

    • výtažek

    • výtažná kolej

    Русско-чешский словарь



  6. вытяжка
    сущ. жен. рода

    экстракт

    витяжка

    Русско-украинский словарь



  7. вытяжка
    Ж 1. bax вытягивание 1-ci mə'nada; 2. kim. ekstrakt, xülasə, şirə, cövhər (kimyəvi üsulla hər hansı bir maddədən onun tərkibindəki bir və ya bir neçə maddənin məhlula keçirilib ayrılması); 3. dərzi taxtası, çəkməçi taxtası; стоять на вытяжку (hərbi) farağat durmaq, düz durmaq, mil durmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. вытяжка
    Жен. 1) (действие) drawing out глубокая вытяжка — deep-drawing 2) хим. extract; extraction (процесс) 3) stretching (out) drawing, stretching (out) ; X extract ;

    Полный русско-английский словарь



  9. вытяжка
    ж.

    1) (действие) extracción f, estiramiento m

    2) (вещество) extracto m

    Русско-испанский словарь



  10. вытяжка
    ж

    distensão f; extra(c)ção f

    Русско-португальский словарь



  11. вытяжка
    ж. extract

    Русско-английский медицинский словарь



  12. вытяжка
    ж.

    (экстракт) Auszug m, Extrakt m

    Русско-немецкий словарь



  13. на вытяжку
    * at attention ;

    Полный русско-английский словарь



  14. коэффициент вытяжки
    • součinitel prodloužení

    Русско-чешский словарь



  15. ложная вытяжка
    • falešný průtah

    • nepravý průtah

    Русско-чешский словарь



  16. многократная вытяжка
    • vícenásobné tahání

    Русско-чешский словарь



  17. вытяжка кристалла
    Crystal pulling

    Полный русско-английский словарь



  18. величина вытяжки
    Degree of draught

    Полный русско-английский словарь



  19. глубокая вытяжка
    • hluboké tažení

    Русско-чешский словарь



  20. скрытая вытяжка
    False draft

    Полный русско-английский словарь



  21. формование с вытяжкой
    Stretch molding

    Полный русско-английский словарь



  22. шкаф с вытяжкой
    • digestoř

    Русско-чешский словарь



  23. обратная вытяжка
    • obrácené tažení

    • zpětné tažení

    Русско-чешский словарь



  24. коэффициент вытяжки
    Мет. elongation ratio, reduction ratio, reduction

    Полный русско-английский словарь



  25. водная вытяжка
    Aqueous extract

    Полный русско-английский словарь



  26. вытяжка с утонением
    Мет. ironing

    Полный русско-английский словарь



  27. спиртовая вытяжка
    Alcoholic extract

    Полный русско-английский словарь



  28. общая вытяжка
    Overall elongation, figured draft

    Полный русско-английский словарь



  29. штамповка с вытяжкой
    Stretch pressing

    Полный русско-английский словарь



  30. фильерная вытяжка
    Jet draft, spinning draft, drawdown, jet-stretching

    Полный русско-английский словарь



  31. вытяжка с прижимом
    • tažení s přidržovačem

    Русско-чешский словарь



  32. усилие вытяжки
    • tažná síla

    • tažný tlak

    Русско-чешский словарь



  33. изготовленный вытяжкой
    • tažený

    Русско-чешский словарь



  34. зона вытяжки
    • průtahové pásmo

    Русско-чешский словарь



  35. кузнечная вытяжка
    • kovářské tahání

    Русско-чешский словарь



  36. кислая вытяжка
    Acid extract

    Полный русско-английский словарь



  37. стоять на вытяжку
    To stand at attention

    Полный русско-английский словарь



  38. вытяжка вниз
    Down-draw

    Полный русско-английский словарь



  39. испытание на вытяжку
    Cupping test

    Полный русско-английский словарь



  40. маневровая вытяжка
    • výtažná kolej

    Русско-чешский словарь



  41. вытяжка волокна
    • dloužení vlákna

    Русско-чешский словарь



  42. фильерная вытяжка
    • dloužení na trysce

    • prodloužení na hubici

    Русско-чешский словарь



  43. солодовая вытяжка
    • sladový extrakt

    • sladový výtažek

    Русско-чешский словарь



  44. штамповка с вытяжкой
    • tažné lisování

    Русско-чешский словарь



  45. продольная вытяжка
    Longitudinal draw

    Полный русско-английский словарь



  46. сталь для вытяжки
    Drawing quality steel

    Полный русско-английский словарь



  47. частная вытяжка
    Intermediate draft

    Полный русско-английский словарь



  48. частная вытяжка
    • částečný průtah

    Русско-чешский словарь



  49. глубокая вытяжка
    Тех. deep-drawing

    Полный русско-английский словарь



  50. способность к вытяжке
    Drawability

    Полный русско-английский словарь



  51. окончательная вытяжка
    Finishing draft

    Полный русско-английский словарь



  52. аппарат высокой вытяжки
    High-draft mechanism

    Полный русско-английский словарь



  53. вытяжка резиновым пуансоном
    • tažení pryžovým tažníkem

    Русско-чешский словарь



  54. вытяжка резиновой матрицей
    • tažení pryžovou tažnicí

    Русско-чешский словарь



  55. многооперационная вытяжка в ленте
    • několikaoperační tažení v pásu

    Русско-чешский словарь



  56. вытяжка (1.вещество)
    Вытяжка (1.вещество)

    תַמצִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  57. предельный коэффициент вытяжки
    Мет. limiting drawing ratio

    Полный русско-английский словарь



  58. вытяжка с утонением стенок
    • tažení redukováním tloušťky stěny

    Русско-чешский словарь



  59. ленточная машина высокой вытяжки
    • vysokoprůtažný posukovací stroj

    Русско-чешский словарь



  60. пресс для глубокой вытяжки
    • hlubokotažný lis

    Русско-чешский словарь



  61. щелочная вытяжка танинов
    Фирм. A.P.-25, A.P.-44, Hydrotan

    Полный русско-английский словарь



  62. вытяжка без прижима (заготовки)
    • tažení bez přidržovače

    Русско-чешский словарь



  63. прибор высокой вытяжки
    • vysokoprůtahový mechanismus

    Русско-чешский словарь



  64. инструмент для глубокой вытяжки
    • hlubokotažný nástroj

    Русско-чешский словарь



  65. способность к глубокой вытяжке
    • hlubokotažnost

    Русско-чешский словарь



  66. вытяжка (2.процесс)
    Вытяжка (2.процесс)

    שְאִיבָה נ', יְנִיקָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  67. вытяжка методом растяжения
    Stretch forming

    Полный русско-английский словарь



  68. найлон горячей вытяжки
    Heat-set nylon

    Полный русско-английский словарь



  69. godet-stretching
    Ориентационная вытяжка, вытяжка между прядильными дисками


    Полный англо-русский словарь



  70. down-draw
    Вытяжка вниз (процесс непрорывной вытяжки стекла вниз)


    Полный англо-русский словарь



  71. výtažná kolej
    • вытяжка

    • вытяжной путь

    • маневровая вытяжка


    Чешско-русский словарь



  72. venitusklots
    Вытяжка


    Эстонско-русский словарь



  73. выцяжка
    Вытяжка


    Белорусско-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)