фюзеляж



  1. фюзеляж

    Фюзеля́ж/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. фюзеляж

    фюзеляж м.

    Корпус летательного аппарата, несущий крылья, шасси и служащий для размещения экипажа, пассажиров, груза.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. фюзеляж

    ФЮЗЕЛЯЖ, а, м. (спец.). Корпус летательного аппарата.

    | прил. фюзеляжный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. фюзеляж

    сущ., кол-во синонимов: 4 брюхо 29 корпус 25 полумонокок 1 пузо 23


    Словарь синонимов русского языка



  5. фюзеляж

    -а, м. Авиа.

    Корпус, остов самолета, несущий крылья, хвостовое оперение и служащий для размещения в нем экипажа, пассажиров, оборудования и груза.

    Самолет был высотный, пассажирского типа, по бокам его толстого фюзеляжа виднелись небольшие окна. Ефремов, Бухта радужных струй.

    [франц. fuselage]


    Малый академический словарь



  6. фюзеляж

    Заимств. в Советскую эпоху из франц. яз., где fuselage — суф. производное (ср. гараж, дренаж и под.) от fuseler «обтачивать, придавая обтекаемую форму».


    Этимологический словарь Шанского



  7. Фюзеляж

    (французское fuselage, от fuseau — веретено)

    в авиации, корпус летательного аппарата, служащий для размещения экипажа, пассажиров, грузов и оборудования; связывает между собой крыло, оперение, иногда шасси и силовую установку.


    Большая советская энциклопедия



  8. фюзеляж

    Фюзеляжа, м. [фр. fuselage] (авиац.). Корпус, остов самолета.


    Большой словарь иностранных слов



  9. фюзеляж

    Фюзеляж, фюзеляжи, фюзеляжа, фюзеляжей, фюзеляжу, фюзеляжам, фюзеляж, фюзеляжи, фюзеляжем, фюзеляжами, фюзеляже, фюзеляжах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. ФЮЗЕЛЯЖ

    ФЮЗЕЛЯЖ (франц. fuselage, от fuseau — веретено) — корпус летательного аппарата. Связывает между собой крылья, оперение и (иногда) шасси. В фюзеляже обычно размещаются экипаж, пассажиры, грузы, оборудование.


    Большой энциклопедический словарь



  11. фюзеляж

    Корпус летательного аппарата, внутри которого размещают кабину экипажа, пассажирский салон, грузовые отсеки, различное оборудование. Фюзеляж связывает между собой крыло, оперение, иногда шасси и двигательную установку.


    Техника. Современная энциклопедия



  12. фюзеляж

    ФЮЗЕЛЯЖ -а; м. [франц. fuselage] Авиа. Корпус, остов самолёта.

    ◁ Фюзеляжный, -ая, -ое. Авиа. Ф-ая модель. Ф. люк.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. фюзеляж

    орф.

    фюзеляж, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  14. фюзеляж

    ФЮЗЕЛЯЖ, -а, м.

    Брюхо, пузо.

    Общеупотр. «фюзеляж» — корпус летательного аппарата.


    Толковый словарь русского арго



  15. ФЮЗЕЛЯЖ

    ФЮЗЕЛЯЖ, корпус САМОЛЕТА, к которому прикреплены крылья, хвостовая часть и шасси. В нем размещается команда, груз, пассажиры и средства управления.


    Научно-технический словарь



  16. фюзеляж

    ФЮЗЕЛ’ЯЖ, фюзеляжа, ·муж. (·франц. fuselage) (авиац.). Корпус, остов самолета.


    Толковый словарь Ушакова



  17. фюзеляж

    ФЮЗЕЛЯЖ а, м. fuselage m. Корпус, остов самолета. БАС-1. Что такое фюзеляж типа монокок? Фюзеляж (корпус аэроплана), представляющий собою как бы целую скорлупу, склеенную из полос фанеры, носит название монокока. НИТ 1926 № 1. Консоль.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. фюзеляж-кок

    ФЮЗЕЛЯЖ-КОК fuselage-coque авиа. См. Фюзеляж. — Лекс. Сл. 1948: фюзеляж-кок.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. фюзеляжный

    фюзеляжный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. фюзеляж, связанный с ним.

    2. Свойственный

    фюзеляжу, характерный для него.

    3. Принадлежащий фюзеляжу.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. Фюзеляж
    Gövde

    Русско-турецкий словарь



  2. фюзеляж
    Фюзеляж

    Русско-белорусский словарь



  3. фюзеляж
    kadłub;

    Русско-польский словарь



  4. фюзеляж
    Фюзеля́ж

    kiunzi (vi-), behewa la ndege (ma-)

    Русско-суахили словарь



  5. фюзеляж
    Kere

    Русско-эстонский словарь



  6. фюзеляж
    Fuselage m

    Русско-французский словарь



  7. фюзеляж
    М av. füzelyaj (təyyarənin gövdəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. фюзеляж
    Фюзеляж

    שִלדַת-מָטוֹס נ'

    Русско-ивритский словарь



  9. фюзеляж
    Фюзеляж

    Белорусско-русский словарь



  10. фюзеляж
    Муж.; авиац. fuselage, hull м. ав. fuselage, hull.

    Полный русско-английский словарь



  11. фюзеляж
    Fusoliera ж.

    Русско-итальянский словарь



  12. фюзеляж
    сущ. муж. рода

    ав.

    фюзеляж

    Русско-украинский словарь



  13. фюзеляж
    аа= (тело) بدن

    Русско-арабский словарь



  14. фюзеляж
    • trup letadla

    Русско-чешский словарь



  15. фюзеляж
    імен. чол. роду

    ав.

    фюзеляж

    Украинско-русский словарь



  16. фюзеляж
    м. авиац.

    Rumpf m

    Русско-немецкий словарь



  17. фюзеляж
    м. ав.

    fuselaje m

    Большой русско-испанский словарь



  18. фюзеляж
    м ав

    fuselagem f

    Русско-португальский словарь



  19. ферменный фюзеляж
    Truss fuselage

    Полный русско-английский словарь



  20. фюзеляж-полумонокок
    • poloskořepinový trup

    Русско-чешский словарь



  21. лонжерон фюзеляжа
    • podélník trupu

    Русско-чешский словарь



  22. лонжерон фюзеляжа
    Fuzelage longeron

    Полный русско-английский словарь



  23. обтекаемый фюзеляж
    Streamlined body

    Полный русско-английский словарь



  24. шпангоут фюзеляжа
    • trupová přepážka

    Русско-чешский словарь



  25. каркас фюзеляжа
    • kostra trupu letadla

    Русско-чешский словарь



  26. ферменный фюзеляж
    • příhradový trup

    Русско-чешский словарь



  27. посадка на фюзеляж
    • přistání bez podvozku

    Русско-чешский словарь



  28. мидель фюзеляжа
    Fuselage mid section

    Полный русско-английский словарь



  29. каркас фюзеляжа
    Fuselage frame

    Полный русско-английский словарь



  30. балочный фюзеляж
    Beam-type fuselage

    Полный русско-английский словарь



  31. фюзеляж-монокок
    • skořepinový trup

    Русско-чешский словарь



  32. балочно-стрингерный фюзеляж
    Semimonocoque fuselage

    Полный русско-английский словарь



  33. негерметичная часть фюзеляжа
    Unpressurized fuselage part

    Полный русско-английский словарь



  34. отсек хвостовой фюзеляжа
    Fuselage aft section

    Полный русско-английский словарь



  35. хвостовая часть фюзеляжа
    Возд. fuselage rear, airframe sternpost, fuselage aft portion

    Полный русско-английский словарь



  36. герметичная часть фюзеляжа
    Pressurized fuselage part

    Полный русско-английский словарь



  37. носовая часть фюзеляжа
    Forward fuselage

    Полный русско-английский словарь



  38. задняя часть фюзеляжа
    Rear fuselage

    Полный русско-английский словарь



  39. основная плоскость фюзеляжа
    • ZRT letounu

    Русско-чешский словарь



  40. носовой кок фюзеляжа
    Fuselage nose cone

    Полный русско-английский словарь



  41. fuselage
    [ˈfju:zɪlɑ:ʒ] (авиация) фюзеляж fuselage ав. фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  42. belly-land
    [ˈbelɪlænd] гл.; авиац.; разг. производить посадку на фюзеляж (авиация) садиться на "брюхо

    ", посадить самолет на фюзеляж belly-land ав. разг. производить посадку на фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  43. דפוּנָה נ'
    Фюзеляж


    Иврит-русский словарь



  44. fusoliera
    ж.

    фюзеляж


    Итальянско-русский словарь



  45. trup letadla
    • фюзеляж


    Чешско-русский словарь



  46. přistání bez podvozku
    • посадка на фюзеляж


    Чешско-русский словарь



  47. příhradový trup
    • ферменный фюзеляж


    Чешско-русский словарь



  48. kostra trupu letadla
    • каркас фюзеляжа


    Чешско-русский словарь



  49. beam-type fuselage
    Балочный фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  50. body-wing interference
    Взаимовлияние крыла и фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  51. nose dome
    Носовой обтекатель (фюзеляжа)


    Полный англо-русский словарь



  52. ventral fuel tank
    Дополнительный топливный бак (под фюзеляжем)


    Полный англо-русский словарь



  53. skořepinový trup
    • фюзеляж-монокок


    Чешско-русский словарь



  54. podélník trupu
    • лонжерон фюзеляжа


    Чешско-русский словарь



  55. pressure dome
    Гермоднище (фюзеляжа)


    Полный англо-русский словарь



  56. poloskořepinový trup
    • фюзеляж-полумонокок


    Чешско-русский словарь



  57. trupová přepážka
    • шпангоут фюзеляжа


    Чешско-русский словарь



  58. fuselage
    m

    фюзеляж


    Французско-русский словарь



  59. фюзэляж
    См. фюзеляж


    Белорусско-русский словарь



  60. streamlined body
    Обтекаемый фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  61. truss fuselage
    Ферменный фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  62. ZRT letounu
    • основная плоскость фюзеляжа


    Чешско-русский словарь



  63. forward fuselage
    Носовая часть фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  64. aircraft tightness
    Герметичность фюзеляжа воздушного судна


    Полный англо-русский словарь



  65. wing-to-fuselage fillet
    Зализ крыла с фюзеляжем


    Полный англо-русский словарь



  66. inboard engine
    Двигатель, установленный в фюзеляже


    Полный англо-русский словарь



  67. fuselaje
    m ав.

    фюзеляж


    Большой испанско-русский словарь



  68. rear fuselage
    Задняя часть фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  69. pressurized fuselage part
    Герметичная часть фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  70. fuselagem
    f авиа

    фюзеляж


    Португальско-русский словарь



  71. фюзеляжный
    Прил. от фюзеляж fuselage, hull


    Полный русско-английский словарь



  72. skin break-in
    Вырубание обшивки в фюзеляже (после аварийной посадки)


    Полный англо-русский словарь



  73. wing-to-fuselage attachment
    Узел крепления крыла к фюзеляжу


    Полный англо-русский словарь



  74. airframe sternpost
    Хвостовая часть фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  75. semimonocoque fuselage
    Балочно-стрингерный фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  76. stretched aircraft
    Воздушное судно с удлиненным фюзеляжем


    Полный англо-русский словарь



  77. unpressurized fuselage part
    Негерметичная часть фюзеляжа


    Полный англо-русский словарь



  78. wing cradle
    Ложемент под крыло (при отстыковке от фюзеляжа)


    Полный англо-русский словарь



  79. דפונת
    ж. р. смихут

    דפוּנָה נ'

    фюзеляж


    Иврит-русский словарь



  80. belly landing
    Посадка с убранным шасси, посадка на фюзеляж


    Полный англо-русский словарь



  81. fuselage
    Fuselage [ˊfju:zəlɑ:ʒ] n

    ав. фюзеляж


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2454)№2 (2454)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)