уровень



  1. уровень

    1 (план, плоскость). Одна из фаз научного изучения языка, определяемая свойствами единиц, выделяемых при последовательном членении речевого потока от низших единиц к высшим (от фонемы к морфеме, от морфемы к слову и т. д.). Уровень звуковой.


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  2. Уровень

    Вспомогательный прибор, служащий для установки и поверки горизонтальных и вертикальных осей вращения астрономических инструментов, или вообще для исследований горизонтальности какой-либо линии или плоскости. Главн. часть...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. уровень

    • высокий ~

    • значительный ~

    • максимальный ~


    Словарь русской идиоматики



  4. уровень

    У́/ровень/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. уровень

    Степень величины, значимости чего-либо.


    Большой бухгалтерский словарь



  6. Уровень

    Прибор для проверки горизонтальности плоскостей, а также для определения небольших углов. У. представляет собой брусок с укрепленной в нём ампулой, заполненной спиртом или эфиром (за исключением небольшого газового пузырька).


    Большая советская энциклопедия



  7. Уровень

    (a. level; н. Fullstand, Spiegel, Niveau; ф. niveau; и. nivel, ras, plan) — прибор для проверки горизонтальности линий и поверхностей и для установки приборов (или отд. их частей) в определённое положение относительно горизонтальной плоскости.


    Горная энциклопедия



  8. уровень

    уровень, уровни, уровня, уровней, уровню, уровням, уровень, уровни, уровнем, уровнями, уровне, уровнях


    Грамматический словарь Зализняка



  9. уровень

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? уровня, чему? уровню, (вижу) что? уровень, чем? уровнем, о чём? об уровне; мн. что? уровни, (нет) чего? уровней, чему? уровням, (вижу) что? уровни, чем? уровнями, о чём? об уровнях...


    Толковый словарь Дмитриева



  10. УРОВЕНЬ

    УРОВЕНЬ — приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть — заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема — "пузырька") стеклянная ампула.


    Большой энциклопедический словарь



  11. уровень

    См.: ярус.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  12. уровень

    УРОВЕНЬ -вня; м.

    1. Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л. У. истока реки выше его устья. Быть на одном уровне с планкой. Окно расположено на уровне плеч. Ласточки летели на уровне крыш. // Высота стояния воды.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. уровень

    Приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей, измерения малых углов наклона. Представляет собой прямоугольный деревянный или металлический брусок длиной 300–500 мм, в грани которого вставлены одна, две или три стеклянные ампулы.


    Техника. Современная энциклопедия



  14. уровень

    см. >> высота, степень


    Словарь синонимов Абрамова



  15. уровень

    орф.

    уровень, -вня


    Орфографический словарь Лопатина



  16. уровень

    -вня, м.

    1.

    Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л.

    Через несколько минут Звонарев уже встал во весь рост, причем голова его оказалась как раз на уровне воронки. Степанов, Порт-Артур.


    Малый академический словарь



  17. уровень

    ’УРОВЕНЬ, уровня, ·муж.

    1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего-нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).


    Толковый словарь Ушакова



  18. уровень

    уровень

    I м.

    1. Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-либо.

    2. Один из нескольких этажей, на котором расположена квартира.

    3. перен. Ступень, достигнутая в развитии чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. уровень

    Один из основных аспектов {ярусов) языка — фонетика, лексика, морфология, синтаксис, стилистика, семантика, — мыслимый как ступень в иерархии языка.

    Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003


    Толковый переводоведческий словарь



  20. уровень

    Образовано от уровъняти (равъняти), имеющего тот же корень, что кровный.


    Этимологический словарь Крылова



  21. уровень

    1.

    УРОВЕНЬ1, вня, м.

    1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к-рой измеряется высота. У. воды в реке.

    2. Степень величины, развития, значимости чего-н. Культурный у.


    Толковый словарь Ожегова



  22. уровень

    УРОВЕНЬ, см. уравнивать.



    Также см. уравнивать


    Толковый словарь Даля



  23. уровень

    сущ., кол-во синонимов: 19 биоуровень 1 ватерпас 2 водовик 7 всплес 2 высота 35 макроуровень 1 микроуровень 1 ординар 5 поверхность 32 подуровень 1 степень 32 ступень 41 суперуровень 1 тесситура 1 топ-уровень 1 точка 100 урез 7 эшелон 5 ярус 20


    Словарь синонимов русского языка



  24. в уровень

    нареч, кол-во синонимов: 8 вгладь 7 вровень 17 вчисть 6 заподлицо 8 на одном уровне 6 наравне 14 подлицо 6 ровно 75


    Словарь синонимов русского языка



  25. в уровень

    орф.

    в уровень (с кем, чем)


    Орфографический словарь Лопатина



  26. в уровень

    В УРОВЕНЬ 1. с кем. Устар. Наравне, на равных условиях (стать, оказаться и т. п.); в одинаковое

    положение (ставить и т. п.) Для того, чтобы стать в уровень с Базаровым… для этого Одинцовой

    п.). — Он отстал от науки, если когда и стоял в уровень с нею (Чернышевский. Повесть в повести).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. уровенный

    орф.

    уровенный


    Орфографический словарь Лопатина



  28. уровенность

    сущ., кол-во синонимов: 2 водоправость 4 водопрямость 4


    Словарь синонимов русского языка



  29. уровенный

    прил., кол-во синонимов: 2 водоправый 5 водопрямый 5


    Словарь синонимов русского языка



  30. уровень ликвидности

    Показатель ликвидности банков, определяемый соотношением (сбалансированностью) активов и пассивов, степенью соответствия сроков размещенных активов и привлеченных банком пассивов. У.л. выражается в виде процентного отношения.


    Большой бухгалтерский словарь



  31. ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ

    ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ. см. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ.


    Социологический словарь



  32. УРОВЕНЬ ПРИТЯЗАНИЙ

    УРОВЕНЬ ПРИТЯЗАНИЙ — англ. level of claims; нем. Anspruchsniveau. 1. Идеальная цель, достижение

    формирующаяся в результате успешности или безуспешности прошлых действий. 3. Желаемый уровень самооценки личности (уровень «Я»).


    Социологический словарь



  33. Уровенная поверхность

    поверхность Земли, или «уровень моря», от которого отсчитывают высоты точек земной поверхности. Форма У. п. весьма сложна и зависит от внутреннего строения Земли.


    Большая советская энциклопедия



  34. уровень алкоголя

    В соответствии с законом, винопроизводитель должен указывать уровень алкоголя в вине на этикетке


    Кулинарный словарь




  1. уровень
    1. poziom;

    2. poziomica, libella;

    Русско-польский словарь



  2. уровень
    Муж. узровень...

    Русско-белорусский словарь



  3. уровень
    I. м 1. (müxtəlif mə'nalarda) səviyyə; 2. dərəcə, yüksəklik dərəcəsi; в уровень с чем 1) bir hündürlükdə, bir boyda; 2) bərabər; tən; быть (находиться) на уровне tələbə uyğun olmaq, düz gəlmək. II. м bax ватерпас.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. уровень
    уровень (напр., уровень образования)

    уровен м, равнище с

    Русско-болгарский словарь



  5. уровень
    Түвшин, хавтгай, тэгш, хэвтээ, тэнцүү, ижил

    Русско-монгольский словарь



  6. уровень
    1. kõrgus

    2. nivoo

    3. tasand

    4. tase

    5. vaaderpass

    6. vesilood

    Русско-эстонский словарь



  7. уровень
    м

    nível m; (степень) grau m, altura f; (образец) padrão m; (прибор) nível m

    - уровень жизни

    - встреча на высшем уровне

    ••

    - быть на уровне

    Русско-португальский словарь



  8. уровень
    Кого-чего сущ. муж. рода

    1. горизонтальная плоскость, являющаяся границей высоты чего-нибудь

    2. перен. степень величины, развития чего-нибудь

    3. то же, что ватерпас

    рівень

    ¤ уровень моря -- рівень моря

    ¤ быть на уровне -- бути на рівні

    Русско-украинский словарь



  9. уровень
    1) (горизонтальная плоскость) livello м.

    уровень воды в реке — il livello dell'acqua nel fiume

    2) (степень, ступень) livello м., grado м.

    уровень безработицы — livello di disoccupazione

    3) (стандарт) standard м., criterio...

    Русско-итальянский словарь



  10. уровень
    м...

    Русско-испанский словарь



  11. уровень
    У́ровень

    1) (степень) daraja (-; ma-), hadhi (-; mа-), hatua (-), kiasi (vi-), kima (vi-), kitembo (vi-), kiwango (vi-), ngazi (-), kidato (vi-) перен.

    Русско-суахили словарь



  12. уровень
    • линия

    színvonal

    • прям, перен.

    nívó

    • szín

    • szint

    Русско-венгерский словарь



  13. уровень
    м. level...

    Русско-английский медицинский словарь



  14. уровень
    м. в разн. знач.

    Niveau n, Stand m, Ebene f

    уровень воды — Wasserstand m

    над уровнем моря — über dem Meeresspiegel

    культурный уровень — Kulturniveau n, kulturelles Niveau

    жизненный уровень — Lebensstandard m...

    Русско-немецкий словарь



  15. уровень
    Муж. 1) level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level уровень воды — water-level энергетический уровень — energy level уровень земли — ground level уровень моря — sea level 2) (экономики, культуры и т.п.

    Полный русско-английский словарь



  16. уровень
    см. тж. высота; до такого уровня, что; доводить до уровня; на уровне; находиться на одном уровне с; поддерживать на высоком уровне; поднимать до уровня; расход устанавливается на таком уровне...

    Русско-английский научно-технический словарь



  17. уровень
    1) seviye

    уровень воды — suvnıñ seviyesi

    2) (степень чего-то) seviye, derece

    культурный уровень — medeniy seviye

    Русско-крымскотатарский словарь



  18. уровень
    • lygis (2)

    • gulsčiukas (2) (прибор)

    Русско-литовский словарь



  19. уровень
    у-аан كستوىً

    от:

    а-у= منسوب

    Русско-арабский словарь



  20. Уровень
    Seviye

    Русско-турецкий словарь



  21. уровень
    Niveau m

    на высшем уровне — au sommet

    Русско-французский словарь



  22. уровень
    Nivå

    Русско-шведский словарь



  23. Уровень
    Niveau

    Русско-нидерландский словарь



  24. уровень
    м...

    Большой русско-испанский словарь



  25. уровень
    • hladina

    • libela

    • míra

    • niveau

    • nivó

    • patro

    • rovina

    • standard

    • stav (zásob)

    • stupeň

    • vodováha

    • výše

    • výška

    • úroveň

    Русско-чешский словарь



  26. уровень
    уровень

    רָמָה נ'; גוֹבַהּ ז' [גוֹבהוֹ; ר' גבָהִים, גוֹבהֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  27. уровень
    m

    taso

    уровень воды — vedenkorkeus

    уровень моря — merenpinta

    культурный уровень — sivistystaso

    совещание на высшем уровне — huippukokous

    Русско-финский словарь



  28. в уровень
    Aflat

    Полный русско-английский словарь



  29. на уровень
    • na hladinu

    Русско-чешский словарь



  30. уровень цен
    Árszint

    Русско-венгерский словарь



  31. жизненный уровень
    Életszínvonal

    Русско-венгерский словарь



  32. соответствующий уровень
    • korespondující hladina

    Русско-чешский словарь



  33. уровень Ферми
    • Fermiova hladina

    • Fermiova mez

    • hladina Fermiho

    Русско-чешский словарь



  34. уровень данных
    • úroveň údajů

    Русско-чешский словарь



  35. уровень запирания
    • úroveň zatemnění

    Русско-чешский словарь



  36. уровень инверсии
    • inverzní hladina (v laseru)

    Русско-чешский словарь



  37. уровень моря
    • hladina moře

    Русско-чешский словарь



  38. уровень напряжения
    • úroveň napětí

    Русско-чешский словарь



  39. уровень несущей
    • úroveň nosné

    Русско-чешский словарь



  40. уровень передачи
    • přenosová úroveň

    • vysílací úroveň

    • úroveň vysílaného signálu

    Русско-чешский словарь



  41. уровень прибыли
    • úroveň zisku

    Русско-чешский словарь



  42. уровень примесей
    • hladina nečistot

    Русско-чешский словарь



  43. уровень продажи
    • objem prodeje

    Русско-чешский словарь



  44. уровень процента
    • úroková míra

    Русско-чешский словарь



  45. уровень яркости
    • úroveň jasu

    Русско-чешский словарь



  46. измерительный уровень
    • měřicí stav

    Русско-чешский словарь



  47. метастабильный уровень
    • metastabilní hladina

    Русско-чешский словарь



  48. предельный уровень
    • mezní úroveň

    Русско-чешский словарь



  49. выходной уровень
    • výstupní úroveň

    Русско-чешский словарь



  50. выводить на уровень чего
    • pozvedat na

    Русско-чешский словарь



  51. начальный уровень
    • základní hladina

    Русско-чешский словарь



  52. незанятый уровень
    • neobsazená hladina

    • nezaplněná hladina

    • volná hladina

    Русско-чешский словарь



  53. двойной уровень
    • dvojitá libela

    Русско-чешский словарь



  54. на новый уровень
    • na novou úroveň

    Русско-чешский словарь



  55. односторонний уровень
    • jednoosová libela

    Русско-чешский словарь



  56. круглый уровень
    • krabicová libela

    • kruhová libela

    Русско-чешский словарь



  57. уровень радиоактивности
    radiation [radioactivity] level, count rate

    Русско-английский медицинский словарь



  58. уровень резекции
    level of resection

    Русско-английский медицинский словарь



  59. акцепторный уровень
    Acceptor level

    Полный русско-английский словарь



  60. иерархический уровень
    Hierarchy

    Полный русско-английский словарь



  61. ионизированный уровень
    Ionized level

    Полный русско-английский словарь



  62. длинный уровень
    Mason's level

    Полный русско-английский словарь



  63. годовой уровень
    Annual rate

    Полный русско-английский словарь



  64. верхний уровень
    Мат. upper level top-level

    Полный русско-английский словарь



  65. критический уровень
    Critical level

    Полный русско-английский словарь



  66. логический уровень
    Data level, logical level

    Полный русско-английский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)