мульда



  1. Мульда

    (от нем. Mulde, букв. — корыто, лохань * a. trough, basin, basin fold; н. Mulde; ф. cuvette, depression circulaire, ombilic structural; и. cuenca, cubeta) — пологая синклинальная складка или тектонич.


    Горная энциклопедия



  2. мульда

    мульда ж.

    1. Форма залегания слоев горных пород в виде чаши.

    2. Стальная коробка для загрузки материалов в плавильную печь.

    3. Форма для отливки металлических слитков.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. Мульда

    (Mulde) — после Эльбы главная река в королевстве Саксонском, в 3,7 км к С от Кольдитца, на высоте 112 м, образуется из соединения Цвиккауской М., истоки которой находятся у Шенека в сакс. Фогтланде на высоте 740 м (у нее приток...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. мульда

    Мульда, мульды, мульды, мульд, мульде, мульдам, мульду, мульды, мульдой, мульдою, мульдами, мульде, мульдах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. МУЛЬДА

    МУЛЬДА — в геологии — пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши.

    МУЛЬДА (от нем. Mulde — корыто) — в технике -1) в сталеплавильном производстве — стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25-3,3 м3) для загрузки шихты в печь завалочной машиной.


    Большой энциклопедический словарь



  6. мульда

    орф.

    мульда, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  7. мульда

    Мульды, ж. [нем. Mulde]. 1. Вогнутая складка земной коры (геол.). 2. Часть различных машин в виде жёлоба, корыта, лотка (тех.).


    Большой словарь иностранных слов



  8. мульда

    М’УЛЬДА, мульды, ·жен. (·нем. Mulde).

    1. Вогнутая складка земной коры (геол.).

    2. Часть различных машин в виде жолоба, корыта, лотка (тех.).


    Толковый словарь Ушакова



  9. мульда

    сущ., кол-во синонимов: 4 изложница 6 коробка 45 синклиналь 2 складка 46


    Словарь синонимов русского языка



  10. Мульда

    I

    Му́льда (от нем. Mulde — корыто)

    1) в сталеплавильном производстве — стальная, обычно литая коробка для загрузки шихты (См. Шихта) в сталеплавильную печь завалочной машиной. Ёмкость М. 0,25—3,3 м3.


    Большая советская энциклопедия



  11. мульда

    См. в ст. Изложница.


    Техника. Современная энциклопедия



  12. мульда

    -ы, ж.

    1. тех.

    Стальная коробка для загрузки материалов в сталеплавильную печь.

    2. тех.

    Форма для отливки чугунных чушек.

    3. геол.

    Корытообразная впадина земной коры; синклиналь.

    [От нем. Mulde — корыто]


    Малый академический словарь



  13. мульда

    МУЛЬДА

    Впадина или котловина разного происхождения и формы в горах.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  14. Мульде

    Mulde)

    река в ГДР, левый приток Эльбы. Образуется слиянием рр. Цвиккауэр-Мульде и Фрейбергер

    Мульде. Длина от истока р. Цвиккауэр-Мульде. 252 км, площадь бассейна 7,2 тыс. км2 (часть бассейна М

    Многоводна зимой и весной, средний расход воды в устье 67 м3/сек. На р. Цвиккауэр-Мульде — водохранилище


    Большая советская энциклопедия



  15. Мульды

    (геолог.) — см. Складки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. Мульда сдвижения

    (a. shift trough; н. Neigungsmulde; ф. cuvette de glissement; и. cuenca de desplazamiento, cubeta de desplazamiento) — участок земной поверхности...


    Горная энциклопедия



  17. скручивание в точках мульды сдвижения

    от рассматриваемой точки до главного сечения мульды вкрест простирания; у — расстояние по направлению вкрест

    простирания от рассматриваемой точки до главного сечения мульды по простиранию пласта). Различают


    Строительная терминология



  18. скашивание в точках мульды сдвижения

    Величина изменения прямого (до деформации) угла квадрата, стороны которого параллельны и перпендикулярны линии простирания пласта, Различают скашивание в направлении простирания (вкрест простирания) пласта и в заданном направлении. [112]


    Строительная терминология



  19. наклоны интервалов в мульде сдвижения

    Отношение разности оседаний двух соседних точек мульды к расстоянию между ними. [112]


    Строительная терминология



  20. мульда сдвижения земной поверхности

    Участок земной поверхности, подвергшийся сдвижению под влиянием подземных разработок. [112]


    Строительная терминология



  21. оседание

    Вертикальная составляющая вектора сдвижения точки земной поверхности в мульде сдвижения. [112]


    Строительная терминология



  22. горизонтальное сдвижение

    Горизонтальная составляющая вектора сдвижения точки земной поверхности в мульде сдвижения. [112]


    Строительная терминология



  23. кран мульдозавалочный

    Кран мостового типа, оборудованный хоботом для захвата мульд. [95]


    Строительная терминология



  24. синклиналь

    сущ., кол-во синонимов: 2 мульда 4 складка 46


    Словарь синонимов русского языка



  25. Разливочная машина

    прикреплены примыкающие друг к другу чугунные изложницы-мульды, причём каждая мульда одним своим краем

    машины подаётся ковш с металлом, который при наклоне ковша через жёлоб заливается в мульды. Чугун

    в мульдах проходит зону охлаждения, где он обрызгивается водой. В верхней части конвейера, при огибании

    цепями ведущих колёс, мульды переворачиваются, чушки (слитки затвердевшего чугуна) вываливаются

    из них и попадают по жёлобу на ж.-д. платформу или в вагонетку. Опрокинутые пустые мульды движутся


    Большая советская энциклопедия



  26. кран мульдомагнитный

    Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита и приспособлением для перемещения мульд. [95]


    Строительная терминология



  27. разливочная машина

    изложницы – мульды, причём каждая мульда одним своим краем немного перекрывает соседнюю, чтобы жидкий

    при наклоне ковша заливается в мульды. Чугун в мульдах обрызгивается водой для охлаждения. В верхней части

    конвейера мульды переворачиваются, чушки (слитки затвердевшего чугуна) вываливаются

    из них и попадают по жёлобу на железнодорожную платформу или в вагонетку. Опрокинутые пустые мульды движутся

    карусельные разливочные машины – вращающиеся столы с мульдами, в которые по жёлобу заливается жидкий металл.


    Техника. Современная энциклопедия



  28. изложница

    сущ., кол-во синонимов: 6 калыпь 3 кристаллизатор 3 льяк 5 льяло 5 мульда 4 форма 79


    Словарь синонимов русского языка



  29. Вурцен

    Wurzen)

    город в ГДР, в округе Лейпциг, на р. Мульде. 24,2 тыс. жителей (1969). Машиностроение, крупная пищевая промышленность.


    Большая советская энциклопедия



  30. кран мульдогрейферный

    Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера и приспособлением для перемещения мульд. [95]


    Строительная терминология



  31. относительные горизонтальные деформации растяжения или сжатия

    Деформации земной поверхности в горизонтальной плоскости, вызванные неравномерностью горизонтальных сдвижений в мульде сдвижения. [112]


    Строительная терминология



  32. Эйленбург

    Eilenburg)

    город в ГДР, в округе Лейпциг, на р. Мульда. Ж.-д. узел. 22,2 тыс. жит. (1975


    Большая советская энциклопедия



  33. ЦВИККАУ

    ЦВИККАУ (Zwickau) — город в Германии, земля Саксония, на р. Цвиккауэр-Мульде. 119 тыс. жителей


    Большой энциклопедический словарь



  34. Глаухау

    Glauchau)

    город в ГДР, в округе Карл-Маркс-Штадт, на р. Цвиккауэр-Мульде. 32,5 тыс. жителей (1969


    Большая советская энциклопедия



  35. Дёбельн

    Döbeln)

    город в ГДР, в округе Лейпциг, на р. Фрейбергер-Мульде. 28,0 тыс. жителей (1969


    Большая советская энциклопедия



  36. Биттерфельд

    Bitterfeld)

    город в ГДР, в округе Галле, на р. Мульде. 30,6 тыс. жителей (1967). Добыча бурого


    Большая советская энциклопедия



  37. АРТЕЗИАНСКИЙ БАССЕЙН

    синеклизе, мульде, прогибу, межгорной впадине) — содержащей напорные пластовые воды. Крупные


    Большой энциклопедический словарь



  38. Чушка

    бруска, обычно с пережимом. Отливается в горизонтальном положении в открытой сверху форме (мульде), например на разливочных машинах.


    Большая советская энциклопедия



  39. Вурцен

    Wurzen) — город около Лейпцига, на Мульде; 12000 жителей (1885); гимназия и сельскохозяйственное


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Эйленбург, город

    Eilenburg) — город в прусской провинции Саксонии, в 24 км к С.В. от Лейпцига, на р. Мульде (2/3


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Ауэ

    Aue)

    город в ГДР, в округе Карл-Маркс-Штадт, на р. Цвиккауэр-Мульде. 31,6 тыс. жит. (1967


    Большая советская энциклопедия



  42. Биттерфельд

    Bitterfeld) — окружной город в Прусской Саксонии, лежит на р. Мульде, станция линии Берлин


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. Керченский железорудный бассейн

    полуострова в Крымской области УССР и приуроченных к весьма пологим геосинклиналям (мульдам) выполненным

    Катерлезская, Кезенская, Северная и более мелкие мульды. Строение всех мульд достаточно однотипно

    °, в центральной части слои почти горизонтальны. Рудный пласт во всех мульдах в нижних и средних частях сложен

    первичными осадочными рудами; в верхних частях и по периферии мульд — вторичными окисленными рудами

    и табачных 1,1 млрд. т.

    Разрабатываются Камыш-Бурунская и Эльтиген-Ортельская мульды, где добывается свыше


    Большая советская энциклопедия



  44. Завалочная машина

    коробки с шихтой (мульды (См. Мульда)) в завалочное окно печи. Грузоподъёмность таких З. м. от 7 до 15

    в мульде, в знаменателе — грузоподъёмность вспомогательной тележки): 1,5/20, 3/10, 5/20 и 8/20 т

    С. И. Венецкий.



    Схема напольной рельсовой завалочной машины: 1 — мартеновская печь; 2 — мульда; 3


    Большая советская энциклопедия



  45. изложница

    Для разливки чугуна на разливочных машинах применяют изложницы горизонтального типа – мульды


    Техника. Современная энциклопедия



  46. ДЕССАУ

    Мульда, при ее впадении в Эльбу. Железнодорожный узел. Машиностроение, легкая, пищевкусовая


    Большой энциклопедический словарь



  47. Ауэ (г.)

    Aue) — фабричн. город в саксонском округе Цвикау, в Шварценбергской области, на р. Мульде


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Фрейберг

    Freiberg)

    город в ГДР, в округе Карл-Маркс-Штадт. Расположен на р. Фрейбергер-Мульде, при выходе


    Большая советская энциклопедия



  49. Гримма

    Grimma) — г. в Саксонии, на Мульде, в 30 км от Лейпцига; 8292 жит.; школа, основанная в 1550 г


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Факолит

    залегающее в своде антиклинальной или в мульде синклинальной складок согласно c вмещающими породами (рис


    Горная энциклопедия




  1. мульда
    імен. жін. роду

    мульда

    Украинско-русский словарь



  2. мульда
    сущ. жен. рода

    техн.

    мульда

    Русско-украинский словарь



  3. мульда
    • loma (4)

    Русско-литовский словарь



  4. мульда
    • dílčí tvárnice

    • kokila

    • mulda

    • segmentová forma

    • segmentová forma (tvarovka)

    • sektorová forma

    • sázecí korýtko

    Русско-чешский словарь



  5. мульда
    Ж mulda (1. geol. yer qabığının çökək qırışı; 2. tex. müxtəlif maşınların çalov şəklində olan hissəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. мульда
    Жен. trough ж. 1. геол. flexure; 2. тех. charging box, charging through.

    Полный русско-английский словарь



  7. мульда
    Мульда

    Русско-белорусский словарь



  8. мульдем
    Muldem, muldex

    Полный русско-английский словарь



  9. мульда складки
    • koryto vrásy

    Русско-чешский словарь



  10. крыло мульды
    Through limb

    Полный русско-английский словарь



  11. мульда оседания
    Subsidence trough

    Полный русско-английский словарь



  12. заволочная мульда
    • sázecí korýtko

    Русско-чешский словарь



  13. двухчушковая мульда
    Double-pig mold

    Полный русско-английский словарь



  14. завалочная мульда
    Charging box

    Полный русско-английский словарь



  15. загрузочная мульда
    Charger pan, loading mold

    Полный русско-английский словарь



  16. разливка в мульды
    • odlévání do litinových korýtek

    • odlévání do litinových muld

    Русско-чешский словарь



  17. стальная мульда
    Steel mold

    Полный русско-английский словарь



  18. внутренняя часть мульды
    Through core

    Полный русско-английский словарь



  19. sázecí korýtko
    • заволочная мульда

    • мульда


    Чешско-русский словарь



  20. segmentová forma
    • мульда


    Чешско-русский словарь



  21. segmentová forma (tvarovka)
    • мульда


    Чешско-русский словарь



  22. sektorová forma
    • мульда


    Чешско-русский словарь



  23. mulda
    • мульда


    Чешско-русский словарь



  24. dílčí tvárnice
    • мульда


    Чешско-русский словарь



  25. loma
    Лог; мульда


    Литовско-русский словарь



  26. scrap loading-and-storage lean-to
    Открылок загрузки и хранения мульд


    Полный англо-русский словарь



  27. koryto vrásy
    • мульда складки


    Чешско-русский словарь



  28. odlévání do litinových korýtek
    • разливка в мульды


    Чешско-русский словарь



  29. odlévání do litinových muld
    • разливка в мульды


    Чешско-русский словарь



  30. charger pan
    Загрузочная мульда


    Полный англо-русский словарь



  31. loading mold
    Загрузочная мульда


    Полный англо-русский словарь



  32. through limb
    Крыло мульды


    Полный англо-русский словарь



  33. double-pig mold
    Двухчушковая мульда (разливочной машины)


    Полный англо-русский словарь



  34. syncline
    Синклиналь, мульда (геология) синклиналь


    Полный англо-русский словарь



  35. through core
    Внутренняя часть мульды


    Полный англо-русский словарь



  36. scrap box filling bay
    Пролет загрузки мульд ломом


    Полный англо-русский словарь



  37. sticker mold
    Мульда с приварившейся чушкой


    Полный англо-русский словарь



  38. muldem
    Мульдем, мультиплексор-демультиплексор


    Полный англо-русский словарь



  39. muldex
    Мульдем, мультиплексор-демультиплексор


    Полный англо-русский словарь



  40. subsidence trough
    Мульда оседания (пород над горными выработками)


    Полный англо-русский словарь



  41. kokila
    • изложница

    • кокиль

    • металлическая форма

    • мульда


    Чешско-русский словарь



  42. steel mold
    1. изложница 2. стальная мульда


    Полный англо-русский словарь



  43. reliner
    1. мульда для ремонта шин 2. манжета ремонтируемой шины


    Полный англо-русский словарь



  44. mulda
    ♀ 1. тех. геол. мульда;

    2. спорт. впадина (на лыжной трассе)




    Польско-русский словарь



  45. niecka
    niec|ka

    ♀; мн. Р. ~ek 1. лохань; квашня (do ciasta);

    2. геол. мульда





    + 2. synklina




    Польско-русский словарь



  46. Mulde
    Mulde f =, -n

    1. лощина, низина, впадина; углубление; мульда

    2. корыто (деревянное), лохань; квашня

    Большой немецко-русский словарь



  47. trough
    мульда, синклиналь корыто, кормушка квашня подошва (волны) желоб, лоток (для стока воды) впадина

    котловина (экономика) самая глубокая точка (падения производства, цен и т. п.) (геология) мульда

    ~ корыто, кормушка ~ минимум на графике ~ геол. мульда, синклиналь ~ низшая точка цикла ~ подошва

    Полный англо-русский словарь



  48. trough
    низкого давления

    5) подошва (волны)

    6) впадина; котловина

    7) эк. самая глубокая точка падения производства, цен и т.п.

    8) геол. мульда, синклиналь


    Англо-русский словарь Мюллера



  49. pothole
    [ˈpɔthəul] рытвина, выбоина — road full of *s неровная /изрытая/ дорога (геология) мульда

    Полный англо-русский словарь



  50. mold
    оставаться без употребления ~ (литейная) форма, изложница, мульда ~ формировать (характер); создавать

    Полный англо-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)