трутень



  1. трутень

    -тня, м.

    1.

    Пчелиный самец, не производящий никакой работы.

    Трутни, как привилегированное сословие, избавлены от обязанности защищать общество от внешних врагов и лишены жала. Писарев, Пчелы.

    2. перен. разг.

    Человек, живущий чужим трудом, на чужой счет.


    Малый академический словарь



  2. ТРУТЕНЬ

    ТРУТЕНЬ — самец пчелы медоносной. Трутни нарождаются в пчелиной семье летом для спаривания с маткой, после окончания главного взятка изгоняются рабочими пчелами из улья и погибают. В переносном смысле "быть трутнем" — жить на чужой счет, бездельничать.


    Большой энциклопедический словарь



  3. Трутень

    I

    Тру́тень

    мужская особь пчелы (см. Пчела медоносная). В переносном смысле быть трутнем — жить на чужой счёт, бездельничать.

    II

    Тру́тень («Тру́тень»)

    еженедельный сатирический журнал, издаваемый в Петербурге с 1 мая 1769 по 27 апреля 1770 Н. И. Новиковым.


    Большая советская энциклопедия



  4. трутень

    Искон. Суф. производное от общеслав. *trǫtъ «тунеядец, паразит», в др. слав. яз. еще известного суф. образования от той же основы, что латышск. trans «трутень», лит. trãnas — тж.


    Этимологический словарь Шанского



  5. трутень

    сущ., кол-во синонимов: 12 бездельник 112 бенкарт 1 гультай 1 дармоед 38 дармоедик 3 захребетник 9 охранник 29 паразит 64 ротозей 45 самец 28 тунеядец 17 чужеспинник 6


    Словарь синонимов русского языка



  6. трутень

    ТРУТЕНЬ, -тня, м.

    Охранник.


    Толковый словарь русского арго



  7. трутень

    ТРУТЕНЬ -тня; м.

    1. Пчелиный самец, появляющийся для нарождения потомства и затем изгоняемый из улья рабочими пчёлами и погибающий.

    2. Разг. О человеке, живущем на чужой счёт, потребляющем, но не производящем. Сын-трутень. Кормить трутня. Жить трутнем.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. Трутень

    «ТРУТЕНЬ» — один из лучших сатирических журналов, выходивших в России в 1769 и 1770. Издателем его был Н. И. Новиков. «Т.» выходил еженедельно в размере печатного полулиста. В 1769 вышло 36 номеров, в 1770—17. Об успехе «Т.


    Литературная энциклопедия



  9. трутень

    Тру́тень/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. трутень

    ТР’УТЕНЬ, трутня, ·муж.

    1. Пчелиный самец, не производящий никакой работы.

    2. перен. Лентяй, ленивый, беспечный человек, живущий на чужой счет (·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  11. трутень

    ТРУТЕНЬ, тня, м.

    1. Самец в пчелиной семье.

    2. перен. Человек, живущий за счёт чужого труда. Жить трутнем.

    | прил. трутневой, ая, ое (к 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  12. трутень

    См. трутить


    Толковый словарь Даля



  13. трутень

    (иноск.) — дармоед, лентяй (намек на трутней — нерабочих пчел)

    Трутням праздник и по будням.

    Трутни горазды на плутни.

    Ср. Все же люди (этой партии) ловили рубли, кресты, чины...


    Фразеологический словарь Михельсона



  14. трутень

    орф.

    трутень, -тня


    Орфографический словарь Лопатина



  15. трутень

    Трутень, трутни, трутня, трутней, трутню, трутням, трутня, трутней, трутнем, трутнями, трутне, трутнях


    Грамматический словарь Зализняка



  16. трутень

    тру́тень

    род. п. -тня, м., также "тунеядец, паразит", укр. трут, блр. тру́цень, сербск.-цслав. троутъ σφήξ (Панд. Ант., ХI в.; см. Срезн. III, 1013), сербохорв. тру̑т, род. п. тру̑та, словен. trọ̑t, др.-чеш. trút, чеш. trout, слвц. trúd, польск. trąd...


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  17. трутень

    трутень

    I м.

    Пчелиный самец, не выполняющий никакой работы.

    II м.

    1. простореч. Беспечный человек, живущий на чужой счёт; тот, кто потребляет, но не призводит; бездельник 1., лентяй 1.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. трутень

    ТРУТЕНЬ, мужская особь пчелы, см. пчела медоносная.


    Сельскохозяйственный словарь



  19. трутень

    см. >> паразит


    Словарь синонимов Абрамова



  20. "ТРУТЕНЬ"

    Еженедельный сатирич. журнал, издававшийся Н. И. Новиковым в Петербурге с мая 1769 по апр. 1770. Вышло 53 номера средним тиражом 700-800 экз. Сатире Екатерины II в журн. "Всякая всячина" Новиков противопоставил критику крепостнич. порядков.


    Советская историческая энциклопедия



  21. Трутень, насекомое

    Самец общественных пчел (Apidae sociales), главным образом обыкновенной медоносной пчелы, Apis mellifica (см. Пчелиные). Т. отличаются значительной величиной и развитием органов чувств по сравнению с рабочими пчелами; глаза у них большие...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Трутень, журнал

    См. Новиков.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. ТРУТНЕВ

    • Основа фамилии — трутень, по Сл. Даля — "лентяй, дармоед".

    • Основа фамилии — трутень, по Сл. Даля — «лентяй, дармоед». (Н)


    Словарь русских фамилий



  24. трутневой

    трутневой прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. трутень 1., связанный с ним.

    2. Свойственный трутню трутень 1., характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. трутневой

    ТРУТНЕВ’ОЙ, трутневая, трутневое. прил. к трутень в 1 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  26. дармоедик

    сущ., кол-во синонимов: 3 малыш 50 спиногрыз 9 трутень 12


    Словарь синонимов русского языка



  27. бенкарт

    сущ., кол-во синонимов: 1 трутень 12


    Словарь синонимов русского языка



  28. Трутневое яйцо

    Яйцо медоносной пчелы, из которого выходит трутень (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. гультай

    сущ., кол-во синонимов: 1 трутень 12


    Словарь синонимов русского языка



  30. трутневой

    ая, -ое.

    прил. к трутень (в 1 знач.).

    Трутневой сот. Трутневая куколка.


    Малый академический словарь



  31. манерщица

    от нарядов. 1769. Новиков Трутень. // Н. 1983 51. Некто модницей пленился, .. На манершице женился

    Трутень 1770 50. В сей-то лавке случай был Решить трудную задачу, Рок манерщице судил Показать свою удачу. Стих. сказка 166.


    Словарь галлицизмов русского языка



  32. труха

    Общеслав. Того же корня, что трость, латышск. trans «трутень», лит. trãnas — тж. «ломкий, хрупкий».


    Этимологический словарь Шанского



  33. паразит

    Дармоед, тунеядец, блюдолиз, лизоблюд, приживальщик, приживалка, прихлебатель;

    объедало, опивало;

    трутень

    ср. !! бездельник

    см. >> блюдолиз


    Словарь синонимов Абрамова



  34. Стазы

    Различные формы особей полиморфных насекомых, напр., матка, трутень, рабочая у пчел и т. п.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. чужеспинник

    сущ., кол-во синонимов: 6 дармоед 38 захребетник 9 нахлебник 20 паразит 64 трутень 12 тунеядец 17


    Словарь синонимов русского языка



  36. Черва

    Народное название личинок медоносной пчелы (Apis mellifera); см. Пчелы, Пчеловодство и Трутень.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. лириковый

    ЛИРИКОВЫЙ ая, ое. lyrique. един. Отн. к лирику. Сей гость ученому из лириковых дел Две строфы лучшия по памяти прочел. Трутень 1769 93.


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. зверёк по когтям виден

    я вас побуждать, как делают прочие, к продолжению сего труда, ниже вас хвалить; зверёк по когтям виден (Н. Новиков. Трутень).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. бездельник

    Лентяй, белоручка, вертопрах, лежебок, лежень, лодырь, разгильдяй, трутень;

    праздный, досужий


    Словарь синонимов Абрамова



  40. захребетник

    сущ., кол-во синонимов: 9 бездельник 112 дармоед 38 захребетничек 1 лодырь 43 паразит 64 прилипала 10 трутень 12 тунеядец 17 чужеспинник 6


    Словарь синонимов русского языка



  41. заскребло на сердце

    Но в моем прежнем письме, которое заскребло по сердцу сей пожилой дамы, нет ни кнутов, ни виселиц (Н. Новиков. Трутень).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. два лаптя

    стоят друг друга. — Да что привязался к человеку? — Трутень — человек разве? — Не ругайся-ко


    Фразеологический словарь Фёдорова



  43. два лаптя пара

    стоят друг друга. — Да что привязался к человеку? — Трутень — человек разве? — Не ругайся-ко


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. терпимый

    от терпеть во всех ·знач., кроме 5 и 6. «Пока есть лишний мед в дому, терпим пчелами трутень.» Некрасов.

    2


    Толковый словарь Ушакова



  45. тунеядец

    лоботряс 19 лодырь 43 лофер 1 лымарь 9 лыняло 7 ляд 3 паразит 64 свистун 51 трутень 12 тунеяд 12 хлыстун 2 чужеспинник 6


    Словарь синонимов русского языка



  46. заскребло по сердцу

    Но в моем прежнем письме, которое заскребло по сердцу сей пожилой дамы, нет ни кнутов, ни виселиц (Н. Новиков. Трутень).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  47. совращать с пути истинного (истины)

    «Трутень»). Надобно понимать и то, что она же [хищная сила], то есть этот ужас открытой неправды


    Фразеологический словарь Фёдорова



  48. скрепить своё сердце

    Трутень). Не будь последнего посрамления, герой наш, может быть, и решился бы скрепить своё сердце


    Фразеологический словарь Фёдорова



  49. басить

    БАСИТЬ basse f. 1. Говорить басом. Сл. 18. И горло драл, басил, хрипел. 1769. Трутень 106


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. самец

    1 отец 55 пробник 3 производитель 21 рогач 15 свин 6 секач 6 субадульт 2 терцелот 2 токовик 1 трутень 12 чечет 1


    Словарь синонимов русского языка



  51. НОВИКОВ Николай Иванович

    сатирический журнал "Трутень", "Живописец", "Кошелек", выступал против крепостного права


    Большой энциклопедический словарь



  52. охранник

    телохранитель 30 трутень 12 фейсер 1 цепной пес 1 шмырь 3 шнырь 22


    Словарь синонимов русского языка



  53. трутить

    и пр. Трутень м. или трутник пск. лентяй, дармоед, тунеяд, бездельный шатун, прихлебатель, живущий

    надавил; о плохом муже, которого и похоронить не на что. || Трутень, в пчелах, самец; самка или матка

    трыть), трутить, трутень и трут, четыре различные корня; они, кажется, по смыслу, легко сводятся в один.


    Толковый словарь Даля



  54. Проигра

    трутнями, и копулирует с одним из них; см. Пчелы и Трутень.

    II

    первый вылет молодой пчелы для расправления


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  55. лукреция

    не находит, и о том сходит с ума. Трутень 1769 221. Признайся чистосердечно, много ли найдешь


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. мидас

    той области. Трутень 1769 151. | В сравн. Он богат как Крезус, а скуп, как Мидас. И то и се


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. трутень
    Тру́тень

    nyukidume (-)

    Русско-суахили словарь



  2. трутень
    и тунеядец

    here

    Русско-венгерский словарь



  3. трутень
    сущ. муж. рода; одуш.

    энт.

    трутень

    Русско-украинский словарь



  4. трутень
    М (мн. трутни) 1. erkək arı; 2. məc. dan. müftəxor, tüfeyli, tənbəl; жить трутнем tüfeyli həyat sürmək, müftəxorluq etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. трутень
    1. isamesilane

    2. lesk

    3. muidusööja

    4. priileivasööja

    5. päevavaras

    Русско-эстонский словарь



  6. трутень
    м.

    zángano m (тж. перен.)

    Русско-испанский словарь



  7. трутень
    м

    abelhão m; тж прн zangão m

    Русско-португальский словарь



  8. трутень
    імен. чол. роду, жив.

    ент.

    трутень

    Украинско-русский словарь



  9. трутень
    • tranas (4)

    Русско-литовский словарь



  10. трутень
    Муж. прям. и перен. drone м. drone.

    Полный русско-английский словарь



  11. трутень
    м.

    zángano m (тж. перен.)

    Большой русско-испанский словарь



  12. Трутень
    Erkek arı

    Русско-турецкий словарь



  13. трутень
    • trubec

    Русско-чешский словарь



  14. трутень
    darmozjad, truteń, próżniak;

    Русско-польский словарь



  15. трутень
    Труцень

    Русско-белорусский словарь



  16. dog-bee
    [ˈdɔɡbɪ:] сущ. трутень (энтомология) трутень


    Полный англо-русский словарь



  17. tranas
    Трутень


    Литовско-русский словарь



  18. труцень
    Трутень


    Белорусско-русский словарь



  19. трутнів
    ад'єктив

    =============

    від слова: трутень

    імен. чол. роду, жив.

    ент.

    трутень


    Украинско-русский словарь



  20. isamesilane
    Трутень


    Эстонско-русский словарь



  21. trubec
    • трутень


    Чешско-русский словарь



  22. Drohne
    Drohne f =, -n

    1. зоол. трутень

    2. трутень, лентяй, дармоед


    Большой немецко-русский словарь



  23. zángano
    m

    1) трутень

    2) лодырь, трутень

    3) олух, дурень, балда


    Большой испанско-русский словарь



  24. dogbee
    Трутень


    Полный англо-русский словарь



  25. male bee
    Трутень


    Полный англо-русский словарь



  26. Erkek Arı
    Трутень


    Турецко-русский словарь



  27. pecchione
    м.

    трутень


    Итальянско-русский словарь



  28. lesk
    Вдова,

    вдовец,

    трутень


    Эстонско-русский словарь



  29. fuco
    м.; мн. -chi

    трутень


    Итальянско-русский словарь



  30. dog-bee
    Dog-bee [ˊdɒgbi:] n

    трутень


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. truteń
    trut|eń

    ♂, Р. ~nią трутень


    Польско-русский словарь



  32. abelhão
    m

    1) трутень

    2) шершень


    Португальско-русский словарь



  33. priileivasööja
    Дармоед,

    дармоедка,

    нахлебник,

    прихлебатель,

    прихлебательский,

    трутень,

    тунеядец


    Эстонско-русский словарь



  34. here
    • клевер

    • трутень и тунеядец

    • тунеядец

    • яичко муж.


    Венгерско-русский словарь



  35. Drohn
    Drohn m -en, -en спец.

    трутень


    Большой немецко-русский словарь



  36. muidusööja
    Дармоед,

    дармоедка,

    нахлебник,

    прихлебатель,

    прихлебательский,

    трутень,

    тунеядец


    Эстонско-русский словарь



  37. azman
    1) трутень

    2) шмель

    3) перен. огромный, громадный


    Крымскотатарско-русский словарь



  38. zangão
    m

    1) зоол трутень

    2) прн тунеядец, паразит


    Португальско-русский словарь



  39. päevavaras
    Бездельник,

    бездельница,

    лодырь,

    прогульщик,

    прогульщица,

    трутень,

    фланер,

    шалопай


    Эстонско-русский словарь



  40. drone
    Drone [drəυn]

    1. n

    1) трутень

    2) трутень, тунеядец

    3) жужжание; гудение

    4) басовая трубка волынки

    Англо-русский словарь Мюллера



  41. drone
    [drəun] 1. сущ. 1) а) трутень (в пчелином улье) б) перен. трутень, тунеядец 2) гудение, гул

    lounge (энтомология) трутень, пчелиный самец трутень, тунеядец; захребетник (авиация) беспилотное

    ~ бездельничать ~ бубнить, читать, петь монотонно ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ трутень; перен

    трутень, тунеядец ~ ав. управляемый снаряд; беспилотный самолет


    Полный англо-русский словарь



  42. gabarro
    зоол. шмель

    6) перен. трутень

    7) геол. включение, вкрапление

    8) стр. раствор из смолы и каменной крошки

    9) вет. опухоль на копыте


    Большой испанско-русский словарь



  43. abejón
    m

    1) зоол. трутень

    2) см. abejorro 1), abejorro 2)

    3) абехон (разновидность игры в "жучка")

    - hacer

    Большой испанско-русский словарь



  44. male
    Male [meɪl]

    1. n

    1) мужчина

    2) самец

    2. a

    1) мужской;

    male beast самец;

    male bee трутень;

    male cat

    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2461)№2 (2461)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)