сорвиголова



  1. сорвиголова

    Со/рв/и/голов/а́, м. и ж.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. сорвиголова

    СОРВИГОЛОВА, ы, вин. у, мн. головы, голов, головам, м. и ж. (разг.). Отчаянный (во 2 знач.) человек, удалец, а также большой озорник.


    Толковый словарь Ожегова



  3. СОРВИГОЛОВА

    СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов.


    Историко-этимологический словарь



  4. сорвиголова

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  5. сорвиголова

    См. срывать


    Толковый словарь Даля



  6. сорвиголова

    СОРВИГОЛОВА -ы; вин. -голову и -голову; мн. сорвиголовы, -лов, -ам; м. и ж. Разг. Отчаянный, ничего не боящийся и ни перед какой опасностью не останавливающийся человек; большой озорник.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. сорвиголова

    Сорванец (иноск.) — отчаянный, т.е. сорвавшийся (с цепи, с виселицы, Ср. повеса)

    Ср. Она сюда приехала, и этот сорвиголова за ней (сказала Анна Михайловна)...


    Фразеологический словарь Михельсона



  8. сорвиголова

    см. >> забияка, храбрец, шалун


    Словарь синонимов Абрамова



  9. сорвиголова

    орф.

    сорвиголова, -ы, вин. -у, мн. -головы, -голов, -вам, м. и ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  10. сорвиголова

    -ы, вин. -голову и -голову, мн. сорвиголовы, -лов, -ам, м. и ж. разг.

    Отчаянный, ничего не боящийся и ни перед какой опасностью не останавливающийся человек.


    Малый академический словарь



  11. сорвиголова

    Разг. Экспрес. Сумасбродный, взбалмошный человек. Такие качества, как воля, смелость, ловкость, воспитываемые испокон веков, остаются за бортом. В поле зрения авторов попадают в основном укротители хищников — этакие рубахи-парни, сорвиголовы (А. Щуплов. »… кому нечего сказать, громче всех кричит»).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  12. сорвиголова

    Сорвиголова, сорвиголовы, сорвиголовы, сорвиголов, сорвиголове, сорвиголовам, сорвиголову, сорвиголов, сорвиголовой, сорвиголовою, сорвиголовами, сорвиголове, сорвиголовах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. сорвиголова

    сорвиголова м. и ж. разг.

    Очень смелый, отчаянный человек.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. навыглаз

    НАВЫГЛАЗ м. смол. головорез, сорвиголова; наглец, нахал.


    Толковый словарь Даля



  15. стремный чувак

    сущ., кол-во синонимов: 1 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  16. бешеник

    сущ., кол-во синонимов: 3 бешенец 3 сорванец 21 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  17. урванец

    сущ., кол-во синонимов: 3 сорванец 21 сорвиголова 31 удалец 21


    Словарь синонимов русского языка



  18. бешенец

    сущ., кол-во синонимов: 3 бешеник 3 сорванец 21 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  19. баскачиха

    сущ., кол-во синонимов: 2 нахалка 27 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  20. бойчуха

    сущ., кол-во синонимов: 3 бесстрашница 3 оторва 18 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  21. головорез

    ГОЛОВОРЕЗ -а; м. Разг.

    1. Отчаянный озорник, сорвиголова.

    2. Бандит, убийца.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. бесстрашник

    сущ., кол-во синонимов: 2 оторва 18 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  23. бесстрашница

    сущ., кол-во синонимов: 3 бойчуха 3 оторва 18 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  24. ухорез

    УХОРЕЗ -а; м. Разг.-сниж. Лихой, отчаянный человек; сорвиголова. Отобрать самых отчаянных ухорезов.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. оторвиголова

    оторвиголова м. и ж.

    1. простореч. Очень смелый, отчаянный человек; сорвиголова 1.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. стрёмный

    СТРЁМНЫЙ, -ая, -ое.

    Опасный; сильный, крутой (о характере); бесстрашный, резкий.

    стрёмный чувак — человек, от которого неизвестно чего ждать, сорвиголова.

    От стрём.


    Толковый словарь русского арго



  27. оторванец

    сущ., кол-во синонимов: 6 гопник 30 оторва 18 оторвиголова 8 оторвист 12 оторвишник 13 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  28. отчаянная голова

    сущ., кол-во синонимов: 7 бедовая голова 7 лихач 20 сорвиголова 31 удалая голова 7 удалец 21 ухарь 14 хват 43


    Словарь синонимов русского языка



  29. удалая голова

    сущ., кол-во синонимов: 7 бедовая голова 7 лихач 20 отчаянная голова 7 сорвиголова 31 удалец 21 ухарь 14 хват 43


    Словарь синонимов русского языка



  30. башибузук

    БАШИБУЗУК -а; м. [тюрк. bavsybozuk — обречённая голова].

    1. В войсках Турции в 18 — 19 вв.: солдат нерегулярных конных частей.

    2. Сорвиголова.


    Толковый словарь Кузнецова



  31. флибустьер

    сущ., кол-во синонимов: 7 джентльмен удачи 8 контрабандист 3 корсар 5 морской разбойник 5 пират 17 разбойник 42 сорвиголова 31


    Словарь синонимов русского языка



  32. коготь

    сущ., кол-во синонимов: 7 зацепа 10 коготок 1 когти 1 когтище 1 пазур 4 сорвиголова 31 шкраб 3


    Словарь синонимов русского языка



  33. отпетый

    бездельник. О. негодяй. Я о. человек, оставьте меня в покое!

    2. Отчаянный, удалой. О. сорвиголова. О. разбойник.


    Толковый словарь Кузнецова



  34. забияка

    Драчун, задира, ёра, буян, бретер, дуэлист, скандалист, дебошир, спорщик, ссорщик;

    колотовка (женск. р.);

    сорванец, сорвиголова

    см. >> драчун


    Словарь синонимов Абрамова



  35. бедовая голова

    сущ., кол-во синонимов: 7 лихач 20 отчаянная голова 7 сорвиголова 31 удалая голова 7 удалец 21 ухарь 14 хват 43


    Словарь синонимов русского языка



  36. оторвиголова

    сущ., кол-во синонимов: 8 оторва 18 оторванец 6 сорвиголова 31 удалец 21 ухарь 14 ухорез 16 хват 43 храбрец 16


    Словарь синонимов русского языка



  37. сняголовь

    сня́головь

    сня́головный "сорвиголова, головорез, отчаянный, лихой человек; шалун, пустомеля", вятск


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  38. ухорез

    а, м. прост.

    Лихой, отчаянный человек; сорвиголова.

    — Ухорез [Степан], что и говорить


    Малый академический словарь



  39. храбрец

    Молодец, смельчак, удалец, хват, ера, сорвиголова

    Молодец против овец, а против молодца и сам овца


    Словарь синонимов Абрамова



  40. ничего святого!

    Дружеская переписка. 1.

    Ср. В то время, я был ужаснейший сорвиголова — просто, как говорится

    ни присяги, ни религии.

    Liv. 21, 4 (о Ганнибале).

    Ср. Nihil sacri.

    Ср. Ουδέν iepov.

    См. утилитарность.

    См. сорвиголова.


    Фразеологический словарь Михельсона




  1. сорвиголова
    • pakaraila (1)

    Русско-литовский словарь



  2. сорвиголова
    1. hulljulge inimene

    2. uljaspea

    3. uljur

    Русско-эстонский словарь



  3. сорвиголова
    • odvážlivec

    Русско-чешский словарь



  4. сорвиголова
    М и ж (мн. сорвиголовы) dan. dəlibaş, dəlisov, od-alov, azğın; qoçu.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. сорвиголова
    сущ. жен. рода; одуш.

    зірвиголова

    =============

    сущ. муж. рода; одуш.

    зірвиголова

    Русско-украинский словарь



  6. Сорвиголова
    Serdengeçti

    Русско-турецкий словарь



  7. сорвиголова
    Зоригтой хүн, аймшиггүй, чин зоригтой

    Русско-монгольский словарь



  8. сорвиголова
    м., ж. (мн. сорвиголовы)

    1) (сорванец) calavera m

    2) (смельчак) arrojado m

    Русско-испанский словарь



  9. сорвиголова
    Гарэза

    Русско-белорусский словарь



  10. сорвиголова
    м ж

    doidivanas m; (смельчак) temerário m

    Русско-португальский словарь



  11. сорвиголова
    Муж.; разг. madcap, romp; dare-devil (смельчак) м. и ж. разг. dare-devil.

    Полный русско-английский словарь



  12. сорвиголова
    м., ж. (мн. сорвиголовы, вин. п. ед. сорвиголову) разг.

    1) (сорванец) calavera m

    2) (смельчак) arrojado m

    Большой русско-испанский словарь



  13. сорвиголова
    Våghals

    Русско-шведский словарь



  14. смельчак (сорвиголова)
    Смельчак (сорвиголова)

    מַרהִיב-עוֹז ז'


    Русско-ивритский словарь



  15. головорез (2.сорвиголова)
    Головорез (2.сорвиголова)

    פּוֹרֵעַ ז' [ר' פּוֹרעִים] ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. Serdengeçti
    Сорвиголова


    Турецко-русский словарь



  17. зірвиголова
    імен. жін. роду, жив.

    сорвиголова

    =============

    імен. чол. роду, жив.

    сорвиголова


    Украинско-русский словарь



  18. desperado
    [ˌdespəˈrɑ:dəu] исп.; сущ. отчаянный человек; головорез; сорвиголова Syn : renegade (испанское

    отчаянный человек; сорвиголова; головорез desperado (pl oes) исп. отчаянный человек; головорез; сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  19. hulljulge inimene
    Сорвиголова


    Эстонско-русский словарь



  20. tearer
    Сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  21. cabra macho
    браз сорвиголова


    Португальско-русский словарь



  22. tear-away
    Сорвиголова cтремительный


    Полный англо-русский словарь



  23. uljur
    Сорвиголова,

    ухарь


    Эстонско-русский словарь



  24. hotspur
    [ˈhɔtspə:] сущ. 1) горячий, вспыльчивый, необузданный человек 2) сорвиголова; сорванец Syn : madcap

    romp 1. (тж. H.) горячий, вспыльчивый, необузданный человек сорвиголова горячий, вспыльчивый

    необузданый hotspur горячий, вспыльчивый, необузданный человек ~ сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  25. dare-devil
    [ˈdɛəˌdevl] 1. сущ. смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова 2. прил. отважный; безрассудный

    опрометчивый, смелый, храбрый Syn : valiant, brave смельчак, сорвиголова dare-devil отважный

    безрассудный, опрометчивый ~ смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  26. урвиголова
    імен. чол. роду, жив.

    дія/процес

    сорвиголова

    =============

    імен. жін. роду, жив.

    дія/процес

    сорвиголова


    Украинско-русский словарь



  27. våghals
    Смельчак, удалец, сорвиголова


    Шведско-русский словарь



  28. pakaraila
    Висельник; сорванец; сорвиголова


    Литовско-русский словарь



  29. odvážlivec
    • смельчак

    • сорвиголова

    • удалец

    • храбрец


    Чешско-русский словарь



  30. cabra-da-rêde-rasgada
    m браз

    сорвиголова


    Португальско-русский словарь



  31. урвіцель
    Рвач, хапуга; сорвиголова, озорник; головорез


    Белорусско-русский словарь



  32. dəlibaş
    Буйный, неистовый, сорвиголова.


    Азербайджанско-русский словарь



  33. Draufgänger
    m -s, =

    смельчак, сорвиголова


    Немецко-русский словарь



  34. відчайдух
    імен. чол. роду, жив.

    сорвиголова


    Украинско-русский словарь



  35. hotspur
    Hotspur [ˊhɒtspɜ:] n

    горячий, вспыльчивый, необузданный человек; сорвиголова


    Англо-русский словарь Мюллера



  36. baştaq
    Сорвиголова, озорник

    ср. yaramaz, kerata, aylaz


    Крымскотатарско-русский словарь



  37. uljaspea
    Лихач,

    сорвиголова,

    удалец,

    ухарский,

    ухарь,

    храбрец


    Эстонско-русский словарь



  38. смельчак
    м.

    der Kühne (храбрец); Draufgänger m (сорвиголова)


    Русско-немецкий словарь



  39. madcap
    [ˈmædkæp] 1. сущ. 1) сумасброд Syn : madman, crank 2) сорванец; сорвиголова Syn : tomboy, terror 2

    сорвиголова (особ. о девочке); сумасбродка безрассудный, бесшабашный; безудержный; безответственный

    madcap сорванец; сорвиголова ~ сумасброд ~ attr. сумасбродный


    Полный англо-русский словарь



  40. Draufgänger
    Draufgänger m -s, =

    сорвиголова, смельчак; ухарь (разг.)


    Большой немецко-русский словарь



  41. Heißsporn
    Heißsporn m -(e)s, -e устарев.

    горячий человек, сорвиголова


    Большой немецко-русский словарь



  42. Mordskerl
    Mordskerl m -(e)s, -e фам.

    молодец; отчаянный парень, сорвиголова


    Большой немецко-русский словарь



  43. Malefizkerl
    Malefizkerl m -s, -e бав., австр. разг.

    смельчак, сорвиголова


    Большой немецко-русский словарь



  44. fedaiy
    1) беззаветно преданный какой-л. идее, (горячий) патриот

    2) сорвиголова


    Крымскотатарско-русский словарь



  45. desperado
    Desperado [ˏdespəˊrɑ:dəυ] n (pl -oes [-əυz])

    отчаянный человек; головорез; сорвиголова


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. ama
    1) см. amma

    2) ну и !, вот так...!

    Ama biber! — Вот так перец!

    Ama yaramaz! — Ну и сорвиголова!


    Крымскотатарско-русский словарь



  47. Tollkopf
    Tollkopf m -(e)s, ..köpfe

    безумец, сумасброд, сорвиголова


    Большой немецко-русский словарь



  48. Wagehals
    Wagehals m -es, ..hälse разг.

    смельчак, сорвиголова; отчаянная голова, удалец


    Большой немецко-русский словарь



  49. головорез
    м рзг

    (сорвиголова) pessoa temerária (audaciosa); (бандит) facínora m


    Русско-португальский словарь



  50. zarelho
    m

    1) нескромный, нетактичный человек

    2) сорвиголова

    3) рзг зайка


    Португальско-русский словарь



  51. Satansbrut
    Satansbrut f =

    дьявольское [чёртово] отродье

    Satanskerl -(e)s, -e фам. — сатана (о злом человеке; о сорвиголове)


    Большой немецко-русский словарь



  52. madcap
    Madcap [ˊmædkæp] n

    1) сумасброд

    2) сорванец; сорвиголова

    3) attr. сумасбродный; безответственный


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. головорез
    сущ. муж. рода; одуш.

    разг.

    1. сорвиголова

    шибеник

    2. бандит, убийца

    головоріз


    Русско-украинский словарь



  54. straceniec
    strace|niec

    ♂, Р. ~ńca 1. отчаянный человек, сорвиголова;

    2. уст. смертник





    + 1. desperat 2. skazaniec




    Польско-русский словарь



  55. daredevil
    Daredevil [ˊdeəˏdevl]

    1. n смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова

    2. a отважный; безрассудный, опрометчивый


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. головорез
    Муж. 1) dare(-)devil; scapegrace 2) cutthroat, thug, bandit м. разг. 1. (сорвиголова) dare-devil; 2. (бандит) cutthroat; (хулиган) ruffian.


    Полный русско-английский словарь



  57. cabecilla
    1. f

    dim. de cabeza

    2. m

    1) главарь, вожак (повстанцев)

    2) Чили седельная лука

    3. com.

    1) неряха; грязнуля

    2) безрассудный человек, сорвиголова


    Испанско-русский словарь



  58. daredevil
    chary смельчак; бесшабашный удалец; сорвиголова — * pilot безрассудно смелый летчик — * act опрометчивый поступок


    Полный англо-русский словарь



  59. romp
    Romp [rɒmp]

    1. n

    1) возня, шумная игра

    2) сорванец, сорвиголова

    2. v возиться, шумно играть

    Англо-русский словарь Мюллера



  60. головорез
    м.

    1) (сорвиголова) bravucón m, perdonavidas m, tragahombres m, matón m

    2) (бандит) bandido m

    Русско-испанский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)