роскошь
роскошь
БОГАТСТВО — БЕДНОСТЬ
Богатство обстановки — бедность обстановки. Жить в богатстве — жить в бедности.
○ — Разве этот ваш хлеб не горек? Какую бедность не предпочту я этому богатству? Тургенев. Новь.
Тогдашний Питер ...
Словарь антонимов русского языка
роскошь
РОСКОШЬ, и, ж.
1. Богатство и великолепие. Р. обстановки.
2. Излишества в комфорте, в удовольствиях. Жить в роскоши. Предметы роскоши.
3. Изобилие, природное богатство. Р. южной природы.
• Остатки прежней роскоши (разг. шутл.
Толковый словарь Ожегова
роскошь
Общеслав. Преф. производное от той же основы, что кохать «любить» (х > ш перед ь), касаться Исходное значение — «наслаждение, сладострастие».
Этимологический словарь Шанского
роскошь
роскошь ж.
1. Внешнее великолепие, пышность убранства.
2. разг. Излишества в жизненных удобствах и удовольствиях, связанные с расточительством.
|| Дорогостоящий, но не необходимый предмет.
3. Изобилие, природное богатство.
Толковый словарь Ефремовой
роскошь
Роскошь, роскоши, роскоши, роскошей, роскоши, роскошам, роскошь, роскоши, роскошью, роскошами, роскоши, роскошах
Грамматический словарь Зализняка
роскошь
РОСКОШЬ ж. относясь к предмету: изящество, обилие прекрасного, богатство и полнота, тороватость. Роскошь природы. Роскошь отделки.
Толковый словарь Даля
роскошь
-и, ж.
1.
Внешнее великолепие, богатое, пышное убранство.
В счастливой Москве, на Неглинной, Со львами, с решеткой кругом, Стоит одиноко старинный, Гербами украшенный дом. Он с роскошью барской построен, Как будто векам напоказ. Н. Некрасов, Секрет.
Малый академический словарь
Роскошь
(Luxus, luxe, luxury) — название той части обстановки данного лица (и требуемых ею расходов), которая не вызывается нравственно-экономическими интересами данного общества.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
роскошь
РОСКОШЬ -и; ж.
1. Богатство и великолепие чего-л. Дом обставлен с роскошью. Дамы блистают роскошью.
2. Излишество в жизненных удобствах, удовольствиях. Вырасти в роскоши. Жить в роскоши. Предметы роскоши. Остатки прежней роскоши (шутл.
Толковый словарь Кузнецова
роскошь
см.:
Еврейская жена — это не роскошь...
Толковый словарь русского арго
роскошь
сущ., кол-во синонимов: 18 баловство 13 блеск 59 богатство 51 великолепие 17 жир 41 излишество 15 изобилие 42 изящество 20 красота 97 люкс 12 нарядность 11 пышность 36 роскошество 8 шик 15 шик-блеск 10 шик-модерн 12 шикарность 31 яркость 46
Словарь синонимов русского языка
роскошь
орф.
роскошь, -и
Орфографический словарь Лопатина
роскошь
ро́скошь
ж., род. п. -и, укр. ро́скiш, род. -оши, блр. роско́ша "невоздержанность", болг. разко́ш (Младенов 547), сербохорв. ра́скош "наслаждение", словен. razkȏš "сладострастие", др.-чеш., чеш., слвц. rozkoš "радость, наслаждение, блаженство", польск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
роскошь
• Горделивая (Мей).
• Золотая (Батюшков).
• Пышная (Пушкин).
Словарь литературных эпитетов
роскошь
Р’ОСКОШЬ, роскоши, мн. нет, ·жен.
1. Внешнее великолепие, пышность чего-нибудь. Роскошь в убранстве комнат. Роскошь дамских туалетов.
Толковый словарь Ушакова
роскошь
Ро́скошь/.
Морфемно-орфографический словарь
роскошь
• безумная ~
• большая ~
• излишняя ~
• неслыханная ~
• царская ~
Словарь русской идиоматики
роскошь
Позволить (себе) роскошь (что-н. сделать) — не воздержаться от чего-н. дорогого, трудно достающегося и т.п., но заманчивого.
► Позволить себе роскошь общения с дорогими людьми.
Фразеологический словарь Волковой
роскошь
Изящество, нарядность, пышность, великолепие, баловство, богатство, шик
Предметы роскоши и необходимости
Некогда сахар представлял в россии предмет роскоши и своего рода баловства
Я себе позволил эту роскошь (этот дебош)
Жить в роскоши, роскошничать...
Словарь синонимов Абрамова
роскошье
См. роскошь
Толковый словарь Даля
живший в роскоши
прил., кол-во синонимов: 3 катавшийся как сыр в масле 7 роскошествовавший 16 роскошничавший 17
Словарь синонимов русского языка
позволивший себе роскошь
прил., кол-во синонимов: 1 не воздержавшийся от дорогого, но заманчивого 1
Словарь синонимов русского языка
ПРЕДМЕТЫ РОСКОШИ
Предметы, без которых можно обойтись в жизни, товары изысканного вкуса, доступные по цене только состоятельным людям, семьям. На такие товары импортного производства иногда устанавливают повышенные ставки таможенных пошлин.
Экономический словарь терминов
предмет роскоши
сущ., кол-во синонимов: 1 шмудак 2
Словарь синонимов русского языка
Налоги на роскошь
обложение доходов вообще. Н. на роскошь являются прекрасным коррективом общей системы Н., особенно
роскоши быстро сокращается. Так, например, случилось с Н. на пудру, введенным в Англии Питтом; сначала Н
когда он был окончательно отменен. Если в смысле дохода общегосударственного Н. на роскошь не могут, таким образом
английские Н. на роскошь собираются, большей частью, в форме государственных Н., но доставляемый
местных плательщиков Н. Все объекты Н. на роскошь невозможно перечислить или подвести под какое
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
купавшийся в роскоши
прил., кол-во синонимов: 3 богатый 76 купавшийся в деньгах 4 купавшийся в золоте 4
Словарь синонимов русского языка
без претензии на роскошь
прил., кол-во синонимов: 3 непафосный 8 непомпезный 7 скромный 72
Словарь синонимов русского языка
отличающийся роскошью
прил., кол-во синонимов: 2 отличающийся великолепием 2 роскошный 54
Словарь синонимов русского языка
Еврейская жена — это не роскошь
цитата из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок»: «Автомобиль — это не роскошь...»
Толковый словарь русского арго
от роскоши и неги заплыл жиром...
Богач
В палатах окружен поклонников толпой,
От роскоши и неги заплыл жиром.
Крылов. Богач и Поэт.
См. с жиру бесятся.
Фразеологический словарь Михельсона
Остатки былой (прежней) роскоши
1) о дорогом предмете, пришедшем в негодность;
2) о чём-л., что осталось от большого количества.
Словарь разговорных выражений
Остатки прежней роскоши
О небольшом количестве оставшегося, малой доли прежних запасов, возможностей.
Словарь народной фразеологии
Жена-еврейка — не роскошь, а средство передвижения
от "Машина не роскошь, а средство передвижения" из кн. "Золотой телёнок" — о необходимости иметь
Словарь разговорных выражений
гламур
ГЛАМУР -а; м. [англ. glamour — очарование, шик] Показная роскошь, демонстративное великолепие
нарочитый шик. Откровенный г. / О предметах роскоши; о том, что является роскошью. Приобретать г.
Толковый словарь Кузнецова
роскошество
См. роскошь
Толковый словарь Даля
роскошный
См. роскошь
Толковый словарь Даля
жить на большую ногу
см. >> роскошь
Словарь синонимов Абрамова
пышность
см. >> роскошь
Словарь синонимов Абрамова
роскошь
Itişam
Русско-крымскотатарский словарь
роскошь
• fényűzés
• luxus
• pompa
Русско-венгерский словарь
роскошь
• honosivost
• honosnost
• luxus
• nádhera
• přepych
Русско-чешский словарь
роскошь
Роскошь
פְּאֵר ז'; הָדָר ז'; לוּקסוּס ז'
Русско-ивритский словарь
роскошь
ж.
1) (великолепие) Pracht f, Prunk m; Üppigkeit f (растительности)
2) (излишества) Luxus m
жить в роскоши — in Luxus leben vi
Русско-немецкий словарь
роскошь
• prabanga (3b)
Русско-литовский словарь
роскошь
аа= ترف
ааа= (благополучие) رفاهة
Русско-арабский словарь
Роскошь
Lüks
Русско-турецкий словарь
роскошь
Ж мн. нет 1. cah-calal, təmtəraq, dəbdəbə, zinət; 2. israfçılıq, israf; ну, это уж роскошь! bu artıqdır! (israfdır!); 3. bolluq, təbii sərvət; позволить (себе) роскошь (сделать) что israfçılıq etmək.
Русско-азербайджанский словарь
роскошь
ж
luxo m; sumptuosidade (suntuosidade) f; (великолепие) magnificência f; (о растительности) exuberância f
Русско-португальский словарь
роскошь
Хээнцэр/тансаг байдал, баян тансаг амьдрал, зугаа, цэнгэл
Русско-монгольский словарь
роскошь
Ро́скошь
anasa (-), mashobo (-), ukwasi ед., unono ед., uzuri ед.
Русско-суахили словарь
роскошь
Luxe m
предметы роскоши — objets m pl de luxe
Русско-французский словарь
роскошь
Lyx, överdåd, prakt, överflöd
Русско-шведский словарь
роскошь
ж.
1) lujo m, suntuosidad f; esplendor m (великолепие)
предметы роскоши — artículos de lujo, artículos suntuarios
жить в роскоши — vivir en el lujo (lujosamente)
2) разг. (о растительности и т.п.
Русско-испанский словарь
роскошь
ж.
1) lujo m, suntuosidad f; esplendor m (великолепие)
предметы роскоши — artículos de lujo, artículos suntuarios
жить в роскоши — vivir en el lujo (lujosamente)
2) разг. (о растительности и т.п.
Большой русско-испанский словарь
роскошь
Жен. 1) luxury; magnificence, sumptuousness чрезмерная роскошь — profusion 2) разг. luxuriance; splendour ж. 1. (внешнее великолепие) magnificence, splendor; 2. (излишество в жизненных удобствах) luxury; 3. (изобилие — о растительности) luxuriance, lushness.
Полный русско-английский словарь
Роскошь
Luxe pracht
Русско-нидерландский словарь
роскошь
1. küllus
2. lokkavus
3. luksus
4. luksuslikkus
Русско-эстонский словарь
роскошь
1. przepych, wystawność, wspaniałość;
2. zbytek, luksus;
3. przepych, bogactwo;
4. rozkosz, pycha;
Русско-польский словарь
роскошь
Жен. раскоша, роскаш, багацце, роскошь обстановки — роскаш (багацце) абсталявання жить в роскоши — жыць у раскошы (у роскашы) багацце, роскошь южной природы — багацце паўднёвай прыроды позволить себе роскошь сделать что-либо — дазволіць сабе раскошу зрабіць што-небудзь
Русско-белорусский словарь
роскошь
1) (богатство и великолепие) lusso м., fasto м., sfarzo м.
роскошь обстановки — il lusso dell'arredamento
••
позволить себе роскошь — permettersi il lusso
2) (излишество в комфорте) lusso м., abbondanza...
Русско-итальянский словарь
роскошь
сущ. жен. рода, только ед. ч.
розкіш
Русско-украинский словарь
предмета роскоши
• předmětu luxusu
Русско-чешский словарь
непростительная роскошь
• je neodpustitelný luxus
Русско-чешский словарь
потребность в роскоши
Luxurious wants
Полный русско-английский словарь
царская роскошь
Regal splendour
Полный русско-английский словарь
царская роскошь
Luxo principesco
Русско-португальский словарь
безумная роскошь
Luxo excessivo
Русско-португальский словарь
предметы роскоши
• luxusní zboží
• předměty luxusní
Русско-чешский словарь
предметы роскоши
Сущ. fancy, luxuries, luxury good, luxury goods
Полный русско-английский словарь
предметы роскоши
мн.:
ааиа= كماليّات
Русско-арабский словарь
утопать в роскоши
Dúskálni
Русско-венгерский словарь
показная роскошь
Сайрхал, бардамнал
Русско-монгольский словарь
жить в роскоши
In Luxus leben vi
Русско-немецкий словарь
утопать в роскоши
To roll in luxury
Полный русско-английский словарь
излишней роскоши
• přílišní luxus
Русско-чешский словарь
утопать в роскоши
Nadar em luxo
Русско-португальский словарь
налог на предметы роскоши
Налог на предметы роскоши
מַס מוֹתָרוֹת ז'
Русско-ивритский словарь
предметы роскоши (излишества)
Предметы роскоши (излишества)
מוֹתָרוֹת ז"ר
Русско-ивритский словарь
налог на предметы роскоши
• přepychová daň
Русско-чешский словарь
pompa
• блеск роскошь
• краса
• красота роскошь
• роскошь
Венгерско-русский словарь
luxuries
Сущ.; мн. предметы роскоши Роскошь luxuries предметы роскоши
Полный англо-русский словарь
luxury
сущ.
1) роскошь;
2) большое наслаждение;
3) предмет роскоши.
Англо-русский социологический словарь
lujo
m
роскошь, пышность, великолепие
objetos de lujo — предметы роскоши
Испанско-русский словарь
prabanga
Роскошь
Литовско-русский словарь
Luxus
Luxus m =
роскошь, великолепие
Luxus treiben* — жить роскошно [в роскоши]
Большой немецко-русский словарь
fényűzés
Роскошь
Венгерско-русский словарь
lujo
m
роскошь, пышность, великолепие
objetos de lujo — предметы роскоши
Большой испанско-русский словарь
överdåd
Роскошь
Шведско-русский словарь
lokkavus
Роскошь
Эстонско-русский словарь
prakt
Роскошь
Шведско-русский словарь
Luxe Pracht
Роскошь
Нидерландско-русский словарь
Lüks
Роскошь
Турецко-русский словарь
Weelde
Роскошь
Нидерландско-русский словарь
luxe
m
роскошь
Французско-русский словарь
lyx
Роскошь, роскошество
Шведско-русский словарь
předmětu luxusu
• предмета роскоши
Чешско-русский словарь
přepych
• пышность
• роскошь
Чешско-русский словарь
luxury good
Предметы роскоши
Полный англо-русский словарь
luxus
• люкс
• роскошь
Венгерско-русский словарь
ylellisyysesine
Предмет роскоши
Финско-русский словарь