понимание
ПОНИМАНИЕ
(англ. understanding, comprehending) — широкий по значению и сфере применения термин, не имеющий строго фиксированного содержания и объема. Отметим некоторые наиболее частые и важные для психологии значения слова «П.».
Большой психологический словарь
понимание
Поним/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
ПОНИМАНИЕ
ПОНИМАНИЕ — процедура постижения или порождения смысла. П. не вписывается в субъект-объектную познавательную схему, так как не познание порождает потребность в П., а, наоборот, потребность в П. ведет к познанию. Категориальный статус...
Новейший философский словарь
понимание
-я, ср.
1.
Способность понять, постичь смысл, значение, сущность, содержание чего-л.
Трудная для понимания тема.
□
— Ну скажите что-нибудь… — просит она. Я начинаю придумывать что-нибудь популярное, доступное ее пониманию.
Малый академический словарь
понимание
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? понимания, чему? пониманию, (вижу) что? понимание, чем? пониманием, о чём? о понимании...
Толковый словарь Дмитриева
ПОНИМАНИЕ
ПОНИМАНИЕ – категория, использовавшаяся в различных философских дискурсах для характеристики: 1) познавательной способности, которая представлена в деятельности рассудка, противопоставляемой деятельности разума и по-разному истолковываемой...
Новая философская энциклопедия
Понимание
☼ метод, обосновывающий методол. автономию гуманитарных наук (“наук о духе”); П. противопоставляется объяснению (см. Объяснение) в естеств. науках (генерализирующей интерпретации фактов наблюдения в категориях общих закономерностей и стат. регулярностей).
Словарь по культурологии
понимание
ПОНИМАНИЕ -я; ср.
1. к Понимать; способность осмыслить, постичь смысл, значение, сущность, содержание чего-л. Трудная для понимания тема. П. законов природы. П. особенностей психики ребёнка. Это выше моего понимания (не могу этого понять).
Толковый словарь Кузнецова
понимание
Познавание, познание, сознание, постигание, постижение, воспринятие, восприятие, проникновение, усвоение, уразумение, уяснение
ср. !! суждение
см. >> воззрение, знание, суждение
Выше понимания, превыше понимания
Словарь синонимов Абрамова
понимание
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
понимание
• глубокое ~
• полное ~
Словарь русской идиоматики
понимание
Понимание, понимания, понимания, пониманий, пониманию, пониманиям, понимание, понимания, пониманием, пониманиями, понимании, пониманиях
Грамматический словарь Зализняка
понимание
ПОНИМ’АНИЕ, понимания, ср.
1. только ед. Способность, умение проникнуть в смысл чего-нибудь, усвоить, сознать его; состояние сознания, которому ясен, открыт, известен смысл чего-нибудь. Обладать пониманием чего-нибудь. Утратить понимание чего-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
понимание
орф.
понимание, -я
Орфографический словарь Лопатина
ПОНИМАНИЕ
ПОНИМАНИЕ — англ. comprehension; нем. Verstehen. 1. Универсальная форма освоения действительности, постижение и реконструкция смыслового содержания явлений истор., соц., культ, и природной реальности. 2.
Социологический словарь
понимание
понимание ср.
Процесс действия по гл. понимать
Толковый словарь Ефремовой
понимание
ПОНИМАНИЕ — НЕПОНИМАНИЕ
Полное понимание — полное непонимание. Понимание особенностей производства — непонимание особенностей производства.
Словарь антонимов русского языка
понимание
ПОНИМАНИЕ, я, ср.
1. см. понять.
2. Способность осмыслять, постигать содержание, смысл, значение чего-н. П. законов природы. Это выше моего понимания (не могу этого понять).
3. То или иное толкование чего-н. Правильное п. значения слова.
Толковый словарь Ожегова
Понимание
Мыслительный процесс, направленный на выявление существенных свойств предметов и явлений действительности, познаваемых в чувственном и теоретическом опыте человека. Формы проявления...
Педагогический терминологический словарь
пониманье
См. понимать
Толковый словарь Даля
ПОНИМАНИЕ И ОБЪЯСНЕНИЕ
ПОНИМАНИЕ И ОБЪЯСНЕНИЕ – две взаимосвязанные процедуры герменевтики. Понимание – процедура
с интерпретацией, основную функцию герменевтики. Понимание есть искусство постижения значения знаков, передаваемых
Цель понимания – совершить переход от выражения к тому, что является основной интенцией знака
процедура понимания возможна благодаря способности, которой наделено каждое сознание, способности
письмо, предопределяет переход от понимания к интерпретации. Понимание характеризует общее явление
Новая философская энциклопедия
без понимания дела
нареч, кол-во синонимов: 4 легкомысленно 34 необдуманно 36 несерьезно 41 с кондачка 20
Словарь синонимов русского языка
доходивший до понимания
прил., кол-во синонимов: 2 разбиравшийся 108 уяснявший 29
Словарь синонимов русского языка
превыше понимания
превыше понимания, превыше разума
см. >> неясный
Словарь синонимов Абрамова
трудный для понимания
прил., кол-во синонимов: 4 мозгобойный 2 недоступный 35 непостижимый 35 премудрый 13
Словарь синонимов русского языка
доступно пониманию
нареч, кол-во синонимов: 4 вразумительно 23 ощутительно 16 понятно 63 ясно 77
Словарь синонимов русского языка
доступный для понимания
прил., кол-во синонимов: 3 как на ладони 11 объяснимый 4 понятный 52
Словарь синонимов русского языка
доступный пониманию
прил., кол-во синонимов: 5 доступный осмыслению 2 легкий 181 ощутительный 21 понятный 52 постижимый 13
Словарь синонимов русского языка
дошедший до понимания
прил., кол-во синонимов: 2 разобравшийся 79 уяснивший 49
Словарь синонимов русского языка
не поддававшийся пониманию
прил., кол-во синонимов: 1 ускальзывавший 4
Словарь синонимов русского языка
не встречающий понимания
прил., кол-во синонимов: 1 неразделенный 11
Словарь синонимов русского языка
сложный для понимания
прил., кол-во синонимов: 9 малодоступный 6 малопонятный 20 не простой 4 невразумительный 17 недостаточно понятный 3 непонятный 80 неудобоваримый 5 неудобопонятный 3 трудный 102
Словарь синонимов русского языка
обогащающий пониманием
прил., кол-во синонимов: 1 поучительный 23
Словарь синонимов русского языка
ясный для понимания
прил., кол-во синонимов: 1 четкий 47
Словарь синонимов русского языка
обладавший пониманием
прил., кол-во синонимов: 1 знавший 55
Словарь синонимов русского языка
недостаточное понимание
сущ., кол-во синонимов: 2 недопонимание 5 неполное понимание 2
Словарь синонимов русского языка
понимание речи
Активный процесс, результат сложной деятельности слушающего, а не пассивное следствие принимаемого речевого стимула...
Толковый переводоведческий словарь
взаимное понимание
сущ., кол-во синонимов: 1 общий язык 1
Словарь синонимов русского языка
понимание
Ср 1. anlama, qanma, başa düşmə; başa düşülmə, anlaşılma; 2. anlayış, nöqteyi-nəzər, izah; марксистское понимание истории tarixin marksizm nöqteyi-nəzərindən izahı.
Русско-азербайджанский словарь
понимание
Ойлголт, ойлгохуй, ойлгоц
Русско-монгольский словарь
понимание
1. rozumienie, zrozumienie;
2. pojmowanie;
Русско-польский словарь
понимание
Ср. 1) comprehension, understanding это выше моего понимания — it is past my comprehension, it is beyond me 2) (точка зрения) conception, sense, interpretation в моем понимании понимани|е — с. 1. (способность осмыслять что-л.
Полный русско-английский словарь
понимание
• értelmezés
• felfogás
• megértés
Русско-венгерский словарь
понимание
с
entendimento m, compreensão f; (точка зрения) conceito m, concepção f; (мнение) modo de ver
Русско-португальский словарь
понимание
Förstånd, uppfattning, insikt, grepp
Русско-шведский словарь
понимание
с.
1) comprensión f, entendimiento m
трудный для понимания — difícil de comprender
это выше его понимания — eso está fuera (por encima) de su alcance
2) (толкование, точка зрения) concepción f
в его понимании — a su modo de ver, a su entender
Большой русско-испанский словарь
понимание
Понима́ние
fahamu (-), kieleo (vi-), mwao (mi-), tafsiri (-; ma-), ufahamikaji ед., ufahamu ед., ujuaji ед., unamuzi ед., uonaji ед., utambulizi ед.;
взаи́мное понима́ние — masikilizano мн.;
я́сное понима́ние — akili timamu (-), fahamu timamu (-)
Русско-суахили словарь
понимание
аа= (зрение) بصر
Русско-арабский словарь
Понимание
Anlama
Русско-турецкий словарь
понимание
Añlama, añlav
Русско-крымскотатарский словарь
понимание
• išmonė (1) (дела)
• supratimas (2)
• omenė (3a)
Русско-литовский словарь
понимание
Compréhension f
Русско-французский словарь
понимание
1) (способность понять) comprensione ж., intendimento м.
это выше моего понимания — questo supera il mio intendimento
2) (толкование) interpretazione ж.
Русско-итальянский словарь
Понимание
Begrip
Русско-нидерландский словарь
понимание
с.
1) comprensión f, entendimiento m
трудный для понимания — difícil de comprender
это выше его понимания — eso está fuera (por encima) de su alcance
2) (толкование, точка зрения) concepción f
в его понимании — a su modo de ver, a su entender
Русско-испанский словарь
понимание
• chápání
• cit
• pochopení
• pojetí
• porozumění
• smysl
• vystihnutí
Русско-чешский словарь
понимание
1. adumine
2. arusaamine
3. käsitus
4. mõistmine
5. taipamine
6. tõlgendus
Русско-эстонский словарь
понимание
см. тж. глубокое понимание; для лучшего понимания
• For reading with comprehension ...
• If we wish to gain a (more penetrating) insight into our physical environment, ...
• The realization of these difficulties did not stop them from further research.
Русско-английский научно-технический словарь
понимание
с.
1) (чего) Verständnis n (für A), Einsicht f (in A)
2) (концепция) Auffassung f
Русско-немецкий словарь
понимание
с. understanding, comprehension
— визуальное понимание - широкое понимание групп риска - понимание зрительного образа - зрительное понимание - интуитивное понимание - непосредственное понимание
Русско-английский медицинский словарь
понимание
Разуменне, это выше моего понимания — гэта вышэй майго разумення
Русско-белорусский словарь
понимание
Кого-чого ким-чим сущ. ср. рода, только ед. ч.
действие/процесс
розуміння
¤ достигнуть взаимного понимания -- порозумітися
Русско-украинский словарь
с пониманием
С пониманием
בַּהֲבָנָה
Русско-ивритский словарь
к пониманию
• k pochopení
Русско-чешский словарь
для понимания
• The textural aspect of coal is of importance for an understanding of the behaviour of ...
• This analogy is sometimes useful in understanding the chemistry of various nitrogen compounds.
Русско-английский научно-технический словарь
понимание того
• pochopení toho
Русско-чешский словарь
с пониманием
Intelligently
Полный русско-английский словарь
обеспечивать понимание
• This description gives physical insight into the difference between ...
Русско-английский научно-технический словарь
глубокое понимание
• This information is needed for a fundamental understanding [or a deep (or keen) insight into] the properties of ...
• Such systems provide insight into cellular mechanisms.
• This required a sophisticated understanding of ...
Русско-английский научно-технический словарь
для полного понимания
• Gaining a complete understanding of how the earth formed will require learning how ...
Русско-английский научно-технический словарь
визуальное понимание
visual comprehension
Русско-английский медицинский словарь
пришло понимание того
• přišlo pochopení toho
Русско-чешский словарь
и понимания между различными
• a porozumění mezi různými
Русско-чешский словарь
понимания необходимости
• pochopení nutnosti
Русско-чешский словарь
доступный пониманию
Cogitable
Полный русско-английский словарь
на буквальном понимании
• na doslovné chápání
Русско-чешский словарь
приходит понимание того
• přichází pochopení toho
Русско-чешский словарь
за это понимание
• za toto pochopení
Русско-чешский словарь
глубокое понимание
Сущ.; мн. — diagnoses diagnosis
Полный русско-английский словарь
в моем понимании
As I see it
Полный русско-английский словарь
неправильный понимание
Misinterpretation
Полный русско-английский словарь
недостаточное понимание
• Our lack of understanding of ... prevents us from obtaining ...
Русско-английский научно-технический словарь
ключ к пониманию
• The key to understanding how sediments are sorted ...
Русско-английский научно-технический словарь
взаимное понимание
Сущ. sympathy
Полный русско-английский словарь
понимание (концепция)
Понимание (концепция)
תפִיסָה נ'
Русско-ивритский словарь
понимание событий
Понимание событий
קרִיאַת מַפָּה נ'
Русско-ивритский словарь
появилось понимание
• se objevilo pochopení
Русско-чешский словарь
важен для понимания
• Interparticle forces are essential to the understanding of ...
Русско-английский научно-технический словарь
углублять понимание
см. тж. улучшать
• Chemists have been refining their understanding of ...
Русско-английский научно-технический словарь
способствовать пониманию
• This relation gives (or offers) some insight into the way the configuration of the magnets can be optimized.
• The method will provide (useful) insight into the corresponding analysis of heat effects in packed towers.
Русско-английский научно-технический словарь
необходим для понимания
• Some knowledge of ... is necessary to an understanding of the formation of ...
Русско-английский научно-технический словарь
для лучшего понимания
• To gain a better understanding of (or a better insight into) this mechanism, ...
Русско-английский научно-технический словарь
непосредственное понимание
• bezprostřední chápání
Русско-чешский словарь
доступный пониманию
Compreensível
Русско-португальский словарь
ключ к пониманию
• klíč k pochopení
Русско-чешский словарь
пассивное понимание
• pasivní chápání
Русско-чешский словарь
непосредственное понимание
непосредственное [прямое] понимание direct [immediate] comprehension
Русско-английский медицинский словарь
интуитивное понимание
subconscious comprehension
Русско-английский медицинский словарь
блок понимания
Understander
Полный русско-английский словарь
понимание прочитанного
Понимание прочитанного
הֲבָנַת הַנִקרָא נ'
Русско-ивритский словарь