отвращение
отвращение
орф.
отвращение, -я
Орфографический словарь Лопатина
отвращение
ОТВРАЩ’ЕНИЕ, отвращения, мн. нет, ср.
1. Резкая неприязнь, соединенная с брезгливостью. «Отвращение, ненависть могли заменить в ее сердце чувства самые нежные.» Пушкин.
2. Действие по гл. отвратить-отвращать (·книж. ). Отвращение опасности.
Толковый словарь Ушакова
отвращение
ОТВРАЩЕНИЕ, я, ср.
1. см. отвратить.
2. Крайне неприятное чувство, вызванное кем-чем-н. Вызывать о. у кого-н. О. к табаку.
Толковый словарь Ожегова
отвращение
ОТВРАЩЕНИЕ, ОТВРАЩЕНЬЕ, -я; ср.
1. Книжн. к Отвратить — отвращать (2 зн.). О. несчастья. О. от беды.
2. Крайне неприятное чувство, вызываемое кем-, чем-л. Нескрываемое о. Что-л. вызывает о. Чувствовать о. к пище. О. к кому-, чему-л. Чувство физического отвращения.
Толковый словарь Кузнецова
Отвращение
Отвращение. [...] важную роль в группировке словосочетаний, в их классификации и в способах их построения играют и собственно семантические условия [...].
Историко-этимологический словарь
отвращение
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? отвращения, чему? отвращению, (вижу) что? отвращение, чем? отвращением, о чём? об отвращении
Отвращение — это чувство сильной неприязни, которое вызывает у вас что-либо или кто-либо. Испытывать отвращение.
Толковый словарь Дмитриева
отвращение
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. образованием от отъвратити. См. отвратительный.
Этимологический словарь Шанского
отвращение
Древнерусское – вертети (крутить).
В русском языке слово отвращение известно с конца XI – начала XII в.
Слово «вертети» стало основой для многих слов русского языка: оно трансформировалось в глагол «вратити» (вертеть, поворачивать)...
Этимологический словарь Семёнова
отвращение
• Непобедимое (Эртрл).
Словарь литературных эпитетов
отвращение
сущ., кол-во синонимов: 20 абгорресценция 2 абоминация 2 аверсия 2 антипатия 19 апозиция 1 брезгливость 11 гадливость 5 гадость 43 идиосинкразия 4 мерзость 28 мизогамия 1 мизогения 1 ненависть 12 неприязнь 31 омерзение 3 отговаривание 3 предотвращение 3 предупреждение 23 тошнота 14 устранение 24
Словарь синонимов русского языка
отвращение
-я, ср.
1. устар.
Действие по знач. глаг. отвратить—отвращать.
Меры для отвращения клевет и ложных доносов приняты самые благоразумные. Добролюбов, Русская сатира екатерининского времени.
2.
Крайне неприятное, гадливое чувство, вызываемое кем-, чем-л.
Малый академический словарь
отвращение
ВОСХИЩЕНИЕ — ОТВРАЩЕНИЕ
Восхитительный — отвратительный (см.)
восхитительно — отвратительно
Само собой разумеется, что идейное содержание сплетено у художника неразрывным образом с его эмоциями...
Словарь антонимов русского языка
отвращение
Бесконечное, беспочвенное, беспредельное, беспредметное, бесцельное, брезгливое, внутреннее, врожденное, гадливое, глубокое, естественное, злобное, инстинктивное, мучительное, неистребимое, ненавистное, необъяснимое, неодолимое, непобедимое...
Словарь эпитетов русского языка
отвращение
отвращение ср.
1. Процесс действия по гл. отвратить, отвращать 2.
2. Результат такого действия; предотвращение чего-либо.
3. Сильное чувство неприязни, соединенное с брезгливостью; омерзение.
4. разг. Гадость, мерзость.
Толковый словарь Ефремовой
отвращение
Отвращ/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
отвращение
Отвращение, отвращения, отвращения, отвращений, отвращению, отвращениям, отвращение, отвращения, отвращением, отвращениями, отвращении, отвращениях
Грамматический словарь Зализняка
отвращение
• глубокое ~
• крайнее ~
• неодолимое ~
• непобедимое ~
• непреодолимое ~
• острое ~
• патологическое ~
Словарь русской идиоматики
отвращение
Брезгливость, гадливость, нелюбовь, ненависть, неприязнь, нерасположение, омерзение, антипатия
Возбуждать отвращение, мерзить, нудить, претить, тошнить, мутить душу
Об этом нельзя говорить без чувства гадливости
Это – моя антипатия
прот. != симпатия
ср. !...
Словарь синонимов Абрамова
отвращенный
прил., кол-во синонимов: 8 отваженный 6 отвращённый 1 отговоренный 8 отсоветованный 5 отученный 3 предотвращенный 4 предупрежденный 13 устраненный 24
Словарь синонимов русского языка
отвращенный
ОТВРАЩЁННЫЙ, отвращённая, отвращённое; отвращён, отвращена, отвращено. прич. страд. прош. вр. от отвратить.
Толковый словарь Ушакова
до отвращения
нареч, кол-во синонимов: 1 до оскомины 1
Словарь синонимов русского языка
с отвращением
нареч, кол-во синонимов: 3 брезгливо 10 гадливо 3 с омерзением 3
Словарь синонимов русского языка
отвращенье
См. отвращать
Толковый словарь Даля
внушивший отвращение
прил., кол-во синонимов: 2 перекоробивший 7 произведший отталкивающее впечатление 3
Словарь синонимов русского языка
чувствовать отвращение
см. >> ненавидеть, пренебрегать
Словарь синонимов Абрамова
Мы пьём много, но с отвращением
О положительном отношении к выпивке.
Словарь разговорных выражений
возбуждать отвращение
см. >> неприятный
Словарь синонимов Абрамова
внушающий отвращение
прил., кол-во синонимов: 7 внушающий неприязнь 2 внушающий омерзение 6 отвратительный 88 отталкивающий 43 пакостный 22 постылый 15 смрадный 14
Словарь синонимов русского языка
вызывающий отвращение
прил., кол-во синонимов: 7 гадкий 56 мерзкий 46 ненавистный 18 отвратительный 88 противный 48 скверный 122 тошный 30
Словарь синонимов русского языка
отвращение к пище
сущ., кол-во синонимов: 1 какосития 1
Словарь синонимов русского языка
отнесшийся с отвращением
прил., кол-во синонимов: 2 отнесшийся с презрением 2 погнушавшийся 11
Словарь синонимов русского языка
чувствовавший отвращение
прил., кол-во синонимов: 2 ненавидевший 13 питавший ненависть 9
Словарь синонимов русского языка
внушавший отвращение к себе
прил., кол-во синонимов: 2 внушавший неприязь к себе 4 отталкивавший 14
Словарь синонимов русского языка
возбуждавший отвращение
прил., кол-во синонимов: 9 был в тягость 12 был неприятным 9 был противным 3 мерзивший 7 мутивший душу 3 нудивший 21 претивший 7 с души воротит 27 тошнивший 6
Словарь синонимов русского языка
отвращение
Ср. адварочванне, адхіленне, см. отвращатьагіда, питать отвращение — гадзіцца (чым-небудзь), адчуваць агіду
Русско-белорусский словарь
отвращение
Кого-чего к чему-кому сущ. ср. рода
відраза імен. жін. роду
¤ испытывать отвращение к подлости -- відчувати відразу до підлості
Русско-украинский словарь
отвращение
Igrenüv; nefret; yüregi qaytuv
Русско-крымскотатарский словарь
отвращение
аау= تقزّز
ааа= كرتهية
у-= (ненависть) بغض
Русско-арабский словарь
отвращение
с.
Abscheu m, f, Widerwillen m; Unlust f (нежелание делать что-л.)
питать отвращение к кому/чему-л. — j-n/ etw. nicht ausstehen können
Русско-немецкий словарь
отвращение
• averze
• hnus
• nechuť
• odpor
• odvrat
• ohavnost
• opovržení
• ošklivost
Русско-чешский словарь
отвращение
• pasišlykštėjimas (1)
• šlykštėjimasis (-osi) (1)
• bjaurėjimasis (1)
• pasibjaurėjimas (1)
Русско-литовский словарь
отвращение
Жигшил зэвүүцэл, жигшүүртэй юм, зэвүү хүргэсэн юм
Русско-монгольский словарь
отвращение
с
asco m, repugnância f, nojo m, aversão f
Русско-португальский словарь
отвращение
Dégoût m, répugnance f; (антипатия) aversion f
Русско-французский словарь
отвращение
Ср. aversion, disgust (for, at); repugnance; loathing питать отвращение disgust
Полный русско-английский словарь
Отвращение
Afkeer
Русско-нидерландский словарь
отвращение
с.
1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión f
внушать отвращение — causar repugnancia, dar asco
питать отвращение к чему-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa
до отвращения — hasta producir náuseas
2) книжн. (предотвращение) prevención f
Большой русско-испанский словарь
отвращение
Отвращение
שְאַט-נֶפֶש ז'; סלִידָה נ'
Русско-ивритский словарь
отвращение
n
inho, vastenmielisyys
с отвращением — inholla
питать (t испытывать) отвращение к кому-либо <�к чему-либо> — inhota jkta
Русско-финский словарь
отвращение
Disgusto м., schifo м., ribrezzo м.
внушать отвращение — fare disgusto, disgustare
Русско-итальянский словарь
отвращение
Ср мн. нет 1. nifrət; питать отвращение nifrət bəsləmək; 2. qarşısını alma, qabağını alma; qarşısı alınma, qabağı alınma.
Русско-азербайджанский словарь
отвращение
• к кому-чему
undor vki,vmi iránt
• csömör
• utálat
Русско-венгерский словарь
отвращение
Отвраще́ние
bughudha (-), chuki ед., chukio (ma-), karaha (-), makuruhu (-), kichefuchefu (vi-), kinyaa (vi-), unyaa ед., kinyezi ед., uchukio (ma-), uchukivu (ед.; ma-), unyarafu ед., unywanywa ед., unyanya ед.
Русско-суахили словарь
отвращение
с. aversion, disgust, repugnance, repulsion
— отвращение к пище - половое отвращение
Русско-английский медицинский словарь
отвращение
Aversion, motvilja, äckel, ovilja
Русско-шведский словарь
отвращение
1. jälkustunne
2. vältimine
3. ärahoidmine
Русско-эстонский словарь
отвращение
с.
1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión f
внушать отвращение — causar repugnancia, dar asco
питать отвращение к чему-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa
до отвращения — hasta producir náuseas
2) книжн. (предотвращение) prevención f
Русско-испанский словарь
до отвращения
До отвращения
לְהַחלִיא
Русско-ивритский словарь
отвращенный
страд. прич., прош. вр.
мед., с.-х.
Краткая форма: отвращен
от глагола: отвратить
відвернений
Русско-украинский словарь
с отвращением
• s odporem
• v odporu
• znechuceně
Русско-чешский словарь
чувствовать отвращение
к чему:
аиа (желать) رغب
Русско-арабский словарь
вызовешь отвращение
• zprotivíš
Русско-чешский словарь
вызываешь отвращение
• odpuzuješ
Русско-чешский словарь
чувствовать отвращение
• pociťovat odpor
Русско-чешский словарь
внушать отвращение
• hnusit
• hnusit se
• odrazovat
Русско-чешский словарь
питать отвращение
• mít nerad
• štítit se
Русско-чешский словарь
возбудить отвращение
• zošklivit
Русско-чешский словарь
вызывание отвращения
Вызывание отвращения
הַגעָלָה נ'
Русско-ивритский словарь
чувствовать отвращение
Чувствовать отвращение
סָלַד [לִסלוֹד, סוֹלֵד, יִסלוֹד] מִ- ; קָץ [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ] בּ- ; נִגעַל [לְהִיגָעֵל, נִגעָל, יִיגָעֵל] מִ-
Русско-ивритский словарь
испытывать отвращение
• irtózni -ik v-től
• utálni
Русско-венгерский словарь
возбуждать отвращение
• ošklivit
Русско-чешский словарь
вызвать отвращение
• odpudit
• zhnusit
• zprotivit
Русско-чешский словарь
вызываю отвращение
• odpuzuji
• ošklivím
Русско-чешский словарь
терапия отвращения
(напр. при хроническом алкоголизме) aversion treatment, aversion therapy
Русско-английский медицинский словарь
испытывать отвращение
Испытывать отвращение
שִיקֵץ [לְשַקֵץ, מְ-, יְ-]; בָּחַל [לִבחוֹל, בּוֹחֵל, יִבחַל] (בּ-)
Русско-ивритский словарь
питать отвращение
(к кому-л./чему-л.) to have (an) aversion (for), loathe
Полный русско-английский словарь
создающий отвращение
Мед. aversive
Полный русско-английский словарь
питать отвращение
аиа كره
к кому-чему:
аиа (испытывать скуку) سئم
и-а-аа (гордый) اِستنكف
Русско-арабский словарь
отвращение испытывать
к чему-то
undorodni -ik v-töl
Русско-венгерский словарь
питать отвращение
Питать отвращение
תִיעֵב [לְתַעֵב, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
почувствовать отвращение
Почувствовать отвращение
סָלַד [לִסלוֹד, סוֹלֵד, יִסלוֹד] מִ- ; קָץ [לָקוּץ, קָץ, יָקוּץ] בּ- ; נִגעַל [לְהִיגָעֵל, נִגעָל, יִיגָעֵל] מִ-
Русско-ивритский словарь
испытать отвращение
Испытать отвращение
שִיקֵץ [לְשַקֵץ, מְ-, יְ-]; בָּחַל [לִבחוֹל, בּוֹחֵל, יִבחַל] (בּ-)
Русско-ивритский словарь
почувствовать отвращение
• zhnusit si
Русско-чешский словарь
половое отвращение
половое [сексуальное] отвращение sexual aversion
Русско-английский медицинский словарь
вызывание отвращение
Ой гутмаар, муухай
Русско-монгольский словарь
вызову отвращение
• zprotivím
Русско-чешский словарь
вызывать отвращение
• odpuzovat
Русско-чешский словарь
питающий отвращение
• mající nechuť
Русско-чешский словарь
чувство отвращения
Чувство отвращения
תִיעוּב ז', גוֹעַל נֶפֶש ז'
Русско-ивритский словарь
тошнота (отвращение)
Тошнота (отвращение)
מִיאוּס ז', גוֹעַל ז'
Русско-ивритский словарь
вызвать отвращение
Вызвать отвращение
הִבחִיל [לְהַבחִיל, מַ-, יַ-]; הִגעִיל [לְהַגעִיל, מַ-, יַ-]
Русско-ивритский словарь
вызывать отвращение
Вызывать отвращение
הֶחלִיא [לְהַחלִיא, מַ-, יַ-]
Русско-ивритский словарь
вызывать отвращение
Disgust
Полный русско-английский словарь
испытывать отвращение
W be disgusted
Полный русско-английский словарь
испытывать отвращение
• ošklivit si
Русско-чешский словарь
внушить отвращение
• znechutit
Русско-чешский словарь
его передернуло от отвращения
• otřásl se odporem
Русско-чешский словарь
вызывающий отвращение
Вызывающий отвращение
מַגעִיל, מְעוֹרֵר בּחִילָה
Русско-ивритский словарь
вызвать отвращение
Өвдөх, өвчлөх, дургүйцэх, бөөлжис цутгах/хүргэх, хатах, хорчийх
Русско-монгольский словарь
отвращение к пище
aversion to food, food dislike
Русско-английский медицинский словарь