невыразимый



  1. невыразимый

    НЕВЫРАЗ’ИМЫЙ, невыразимая, невыразимое; невыразим, невыразима, невыразимо.

    1. Такой, который трудно выразить, передать словами; очень сильный, глубокий (·книж. ). «Невыразимый ужас разверз ее уста.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  2. невыразимый

    Невыразимый, невыразимая, невыразимое, невыразимые, невыразимого, невыразимой, невыразимого, невыразимых, невыразимому, невыразимой, невыразимому, невыразимым, невыразимый, невыразимую, невыразимое, невыразимые, невыразимого, невыразимую, невыразимое...


    Грамматический словарь Зализняка



  3. невыразимый

    прил., кол-во синонимов: 9 не поддающийся описанию 8 неизреченный 10 неизъяснимый 10 неописанный 11 неописуемый 15 непередаваемый 9 несказанный 21 нет слов 69 нет слов, чтобы выразить 8


    Словарь синонимов русского языка



  4. невыразимый

    НЕВЫРАЗИМЫЙ -ая, -ое; -зим, -а, -о. Такой, что трудно, невозможно выразить словами; неизъяснимый. Н-ое волнение, наслаждение. Н-ая радость. Н-ая красота, гармония.

    ◁ Невыразимо, нареч. Н. страдать, радоваться. Невыразимость, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. невыразимый

    НЕВЫРАЗИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Такой, к-рый трудно передать словами, непередаваемый. Невыразимое чувство. Невыразимая красота.

    | сущ. невыразимость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  6. невыразимый

    Неизъяснимый, неописанный, неописуемый, несказанный, неизреченный

    «Ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать» (прис.)


    Словарь синонимов Абрамова



  7. невыразимый

    орф.

    невыразимый


    Орфографический словарь Лопатина



  8. невыразимый

    -ая, -ое; -зим, -а, -о.

    1.

    Такой, что трудно, невозможно выразить словами; неизъяснимый.

    Марья Александровна была в невыразимом волнении. Одна уже Зина пугала ее ужасно своим грустным видом и заплаканными глазами. Достоевский, Дядюшкин сон.


    Малый академический словарь



  9. невыразимый

    • ~ восторг

    • ~ страх

    • ~ ужас


    Словарь русской идиоматики



  10. невыразимый

    Не/выраз/и́м/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. невыразимый

    невыразимый прил.

    1. Такой, который трудно высказать, передать словами.

    2. перен. Очень сильный; чрезвычайный.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. невыразимый

    НЕВЫРАЗИМЫЙ, невыразный, несказанный, чего нельзя выразить, объяснить на словах. Невыразимость чувств противополагается выразимости мыслей.


    Толковый словарь Даля



  13. невыразимая

    • ~ грусть

    • ~ жажда

    • ~ зависть

    • ~ злоба

    • ~ красота

    • ~ мука

    • ~ нежность

    • ~ радость

    • ~ тоска

    • ~ тревога


    Словарь русской идиоматики



  14. невыразимость

    орф.

    невыразимость, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  15. невыразимо

    невыразимо предик. разг.

    1. О невозможности представить, вообразить что-либо.

    2. перен. Оценочная


    Толковый словарь Ефремовой



  16. невыразимость

    Невыразимость, невыразимости, невыразимости, невыразимостей, невыразимости, невыразимостям невыразимость, невыразимости, невыразимостью, невыразимостями, невыразимости, невыразимостях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. невыразимое

    невыразимое ср. разг.

    1. То, что трудно высказать, передать словами.

    2. перен. То, что необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. невыразимость

    невыразимость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. невыразимый


    Толковый словарь Ефремовой



  19. невыразимость

    См. невыразимый


    Толковый словарь Даля



  20. НЕВЫРАЗИМЫЕ

    НЕВЫРАЗИМЫЕ. Эвфемистическое обозначение панталон, кальсон «невыразимые», появившееся в русском

    невыразимые из замшевой кожи». У Маркевича в «Вагоне»: «Я никого, разумеется, ни чаял встретить

    ногах, над ними нечто невыразимое, целомудренно объяснил рассказчик, — des inexpressibles из полотна

    невыразимыми, а перед калиткой Пэгаз в позе победителя».

    В «Записках» проф. Д. И. Ростиславова


    Историко-этимологический словарь



  21. невыразимое

    • ~ блаженство

    • ~ волнение

    • ~ восхищение

    • ~ впечатление

    • ~ горе

    • ~ наслаждение

    • ~ отчаяние

    • ~ очарование

    • ~ смятение

    • ~ счастье

    • ~ удовлетворение

    • ~ удовольствие


    Словарь русской идиоматики



  22. невыразимые

    сущ., кол-во синонимов: 4 исподние 5 исподники 5 кальсоны 8 подштанники 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. невыразимо

    нареч. к невыразимый.


    Малый академический словарь



  24. невыразимо

    • ~ прекрасный


    Словарь русской идиоматики



  25. невыразимые

    нижние невыразимые из замшевой кожи....

    Тургенев. Несчастная. 4.

    Ср. Я никого, разумеется, не чаял

    babouches, на голых ногах, над ними нечто невыразимое, — целомудренно объяснил рассказчик, — des

    inexpressibles из полотна и затем такой же полотняный балахон...

    Маркевич. В вагоне.

    Ср. Inexpressibles — невыразимые.

    См. без оных.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. невыразимо

    нареч, кол-во синонимов: 6 неизреченно 7 неизъяснимо 7 неописанно 7 неописуемо 12 непередаваемо 6 несказанно 21


    Словарь синонимов русского языка



  27. невыразимость

    сущ., кол-во синонимов: 6 неизреченность 7 неизъяснимость 6 неописуемость 8 непередаваемость 5 несказанность 7 прилизанность 7


    Словарь синонимов русского языка



  28. паче слова

    Невыразимо.


    Краткий церковнославянский словарь



  29. несказанный

    см. >> невыразимый


    Словарь синонимов Абрамова



  30. невыразный

    См. невыразимый


    Толковый словарь Даля



  31. Анирвачания

    Неописуемый; невыразимый.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  32. ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать

    см. >> невыразимый


    Словарь синонимов Абрамова



  33. неописанный

    неописанный, неописуемый

    см. >> невыразимый


    Словарь синонимов Абрамова




  1. невыразимый
    Невыразимый

    שֶאֵין לְתָאֲרוֹ, לֹא-יְתוֹאַר

    Русско-ивритский словарь



  2. невыразимый
    Өгүүлшгүй, хэлж баршгүй

    Русско-монгольский словарь



  3. невыразимый
    • nepopsatelný

    • nevyjádřitelný

    • nevylíčitelný

    • nevypověditelný

    • nevyslovitelný

    • nevýslovný

    Русско-чешский словарь



  4. невыразимый
    1. kirjeldamatu

    2. sõnulseletamatu

    3. väljendamatu

    Русско-эстонский словарь



  5. невыразимый
    1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario (чрезвычайный)

    невыразимый ужас — terror inenarrable

    2) мн. невыразимые разг. шутл. calzones m pl

    Русско-испанский словарь



  6. невыразимый
    1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario (чрезвычайный)

    невыразимый ужас — terror inenarrable

    2) мн. невыразимые разг. шутл. calzones m pl

    Большой русско-испанский словарь



  7. невыразимый
    Прил. inexpressible, ineffable inexpressible; ~ ужас unspeakable horror.

    Полный русско-английский словарь



  8. невыразимый
    • neapsakomas (1)

    Русско-литовский словарь



  9. невыразимый
    Прил. sözlə deyilə bilməyən, dillə ifadə edilə bilməyən; son dərəcə güclü, son dərəcə dərin, son dərəcə böyük (çox).

    Русско-азербайджанский словарь



  10. невыразимый
    прилаг.

    Краткая форма: невыразим

    невимовний

    Русско-украинский словарь



  11. невыразимый
    Inexprimable adj

    Русско-французский словарь



  12. невыразимый
    Unaussprechlich, unsagbar

    Русско-немецкий словарь



  13. невыразимый
    Obeskrivlig

    Русско-шведский словарь



  14. невыразимый
    прл

    indizível; (неописуемый) indescritível

    Русско-португальский словарь



  15. невыразимый
    Невыказны, невымоўны

    Русско-белорусский словарь



  16. невыразимый
    Indicibile, ineffabile, inesprimibile

    Русско-итальянский словарь



  17. невыразимые
    Meeste pikad aluspüksid

    Русско-эстонский словарь



  18. невыразимость
    Невыказнасць

    Русско-белорусский словарь



  19. невыразимо
    Невыказна, невымоўна

    Русско-белорусский словарь



  20. невыразимость
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    невимовність

    Русско-украинский словарь



  21. невыразимо
    Невырази́мо

    haineneki

    Русско-суахили словарь



  22. невыразимо
    • napopsatelně

    • nevýslovně

    Русско-чешский словарь



  23. невыразимо
    нрч

    indescritivelmente, indizivelmente

    Русско-португальский словарь



  24. невыразимо
    наречие

    невимовно

    =============

    от слова: невыразимый прилаг.

    Краткая форма: невыразим

    невимовний


    Русско-украинский словарь



  25. невыразимость
    ж.

    inenarrabilidad f, indescriptibilidad f

    Большой русско-испанский словарь



  26. невыразимо
    Нареч. beyond expression

    Полный русско-английский словарь



  27. unutterable
    [ʌnˈʌtərəbl] прил. 1) непроизносимый 2) разг. невыразимый, неописуемый непроизносимый невыразимый

    неописуемый; несказанный — * despair невыразимое отчаяние — * joy неописуемая радость — * scoundrel

    отъявленный подлец unutterable разг. невыразимый, неописуемый ~ непроизносимый


    Полный англо-русский словарь



  28. meeste pikad aluspüksid
    Невыразимые


    Эстонско-русский словарь



  29. nevyjádřitelný
    • невыразимый


    Чешско-русский словарь



  30. unspeakably
    Невыразимо


    Полный англо-русский словарь



  31. unaussprechlich
    Невыразимый


    Немецко-русский словарь



  32. napopsatelně
    • невыразимо


    Чешско-русский словарь



  33. unutterably
    Невыразимо


    Полный англо-русский словарь



  34. ineffably
    Невыразимо, несказанно


    Полный англо-русский словарь



  35. innarrable
    adj

    невыразимый


    Большой испанско-русский словарь



  36. невимовно
    прислівник

    невыразимо


    Украинско-русский словарь



  37. невыказнасць
    Невыразимость, непередаваемость


    Белорусско-русский словарь



  38. unbeschreiblich
    Неописуемый, невыразимый


    Немецко-русский словарь



  39. unexpressible
    редкое) невыразимый


    Полный англо-русский словарь



  40. невыказны
    Невыразимый, непередаваемый


    Белорусско-русский словарь



  41. obeskrivlig
    Невыразимый, неописуемый


    Шведско-русский словарь



  42. inexprimable
    adj

    невыразимый


    Французско-русский словарь



  43. невимовний
    ад'єктив

    невыразимый


    Украинско-русский словарь



  44. unsagbar
    Невыразимый, несказанный


    Немецко-русский словарь



  45. unsäglich
    Невыразимый, несказанный


    Немецко-русский словарь



  46. невымоўнасць
    Невыразимость, непередаваемость


    Белорусско-русский словарь



  47. indicibile
    Невыразимый, неописуемый


    Итальянско-русский словарь



  48. indecible
    adj

    невыразимый, несказанный


    Большой испанско-русский словарь



  49. inefabilidad
    f

    невыразимость, неизъяснимость; непередаваемость


    Большой испанско-русский словарь



  50. sõnulseletamatu
    Невыразимый,

    неизъяснимый,

    неописуемый,

    непередаваемый


    Эстонско-русский словарь



  51. niewysłowiony
    невыразимый, несказанный



    + niewypowiedziany




    Польско-русский словарь



  52. unwordable
    Не могущий быть выраженным словами, невыразимый


    Полный англо-русский словарь



  53. unspeakable
    [ʌnˈspi:kəbl] прил. 1) невыразимый (словами) Syn : outrageous 2) очень плохой невыразимый (словами

    * bore неописуемая скука — * delight невыразимое наслаждение очень плохой; отвратительный

    сочетание согласных; группа согласных, которую никак не выговоришь unspeakable невыразимый (словами

    unspeakable joy невыразимая радость ~ очень плохой; unspeakable manners отвратительные манеры

    unspeakable невыразимый (словами); unspeakable joy невыразимая радость ~ очень плохой; unspeakable manners отвратительные манеры


    Полный англо-русский словарь



  54. inefable
    adj

    невыразимый, неизъяснимый; непередаваемый


    Большой испанско-русский словарь



  55. inexpresable
    adj

    невыразимый, неописуемый


    Большой испанско-русский словарь



  56. väljendamatu
    Невыразимый,

    неизъяснимый,

    непередаваемый


    Эстонско-русский словарь



  57. неописуемый
    прл

    indescritível; (невыразимый) indizível


    Русско-португальский словарь



  58. inenarrável
    adj

    непередаваемый, невыразимый, неописуемый


    Португальско-русский словарь



  59. невымоўны
    Невыразимый, непередаваемый, непроизносимый


    Белорусско-русский словарь



  60. inexpresable
    adj

    невыразимый, неописуемый


    Испанско-русский словарь



  61. inexpressible
    [ˌɪnɪksˈpresəbl] 1. прил. невыразимый, неописуемый, несказанный, непередаваемый Syn : ineffable

    indescribable 2. сущ. 1) что-л. невыразимое 2) шутл.; мн. штаны, брюки Syn : trousers, breeches

    невыразимый, неописуемый, несказанный — * charm невыразимое очарование


    Полный англо-русский словарь



  62. inefável
    adj

    невыразимый, несказанный


    Португальско-русский словарь



  63. inexprimível
    adj

    невыразимый, неописуемый


    Португальско-русский словарь



  64. neapsakomas
    Неописуемый; несказанный; невыразимый


    Литовско-русский словарь



  65. indizível
    adj

    невыразимый, несказанный, неописуемый


    Португальско-русский словарь



  66. inenarrable
    adj

    невыразимый, неописуемый


    Большой испанско-русский словарь



  67. indecible
    adj

    невыразимый, несказанный


    Испанско-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)