мановение
мановение
МАНОВ’ЕНИЕ, мановения, ср. (·книж. ·устар. ). Знак, движение рукой, головой, выражающие приказание, обнаруживающие чью-нибудь волю, желание. Мановением руки.
Толковый словарь Ушакова
мановение
-я, ср. книжн.
Движение (руки, головы), выражающее приказание.
— Одно мановенье, один величественный взгляд — и все пойдет, как по ниточке. Тургенев, Рудин.
Малый академический словарь
мановение
МАНОВЕНИЕ -я; ср. Книжн. Движение, выражающее приказание, разрешение к действию (рукой, головой). М. головы. Успокоить мановением руки.
◊ Будто (как, словно, точно) по мановению волшебной палочки. 1. Очень быстро, мгновенно; внезапно. -2. С лёгкостью, без труда.
Толковый словарь Кузнецова
МАНОВЕНИЕ
МАНОВЕНИЕ, ТЕЛОДВИЖЕНИЕ. В русском научно-техническом языке XVIII в. не хватало слова для выражения такого понятия, которое соответствовало французскому geste. В.
Историко-этимологический словарь
мановение
МАНОВЕНИЕ, мановьем и пр. см. манить.
Толковый словарь Даля
мановение
мановение ср. устар.
Движение рукой или головой (обычно выражающее приказание).
Толковый словарь Ефремовой
мановение
см. >> знак
см. также -> по мановению, по мановению волшебного жезла, по мановению жезла
Словарь синонимов Абрамова
мановение
орф.
мановение, -я
Орфографический словарь Лопатина
мановение
манове́ние
производное от *manǫti (см. мани́ть, ма́ять), подобно не-при-коснове́нный – от *kosnǫti.
Этимологический словарь Макса Фасмера
мановение
Мановение, мановения, мановения, мановений, мановению, мановениям, мановение, мановения, мановением, мановениями, мановении, мановениях
Грамматический словарь Зализняка
мановение
МАНОВЕНИЕ, я, ср. (устар. высок.). Движение рукой, головой, выражающее приказание. По мановению руки сделать что-н. (также перен.: по первому велению, сразу).
Толковый словарь Ожегова
мановение
сущ., кол-во синонимов: 5 взмах 3 движение 93 жест 11 знак 138 мание 5
Словарь синонимов русского языка
мановенье
См. манить
Толковый словарь Даля
по мановению
орф.
по мановению
Орфографический словарь Лопатина
по мановению
см. >> приказ
Словарь синонимов Абрамова
по мановению волшебного жезла
себе, что вдруг, по мановению волшебного жезла, эти люди (неприлежные к делу чиновники) перестают курить
как бы по мановению волшебного жезла снисшедший на Елену, был... плодом пронырливых внушений Жуквича
Фразеологический словарь Михельсона
по мановению волшебного жезла
по мановению волшебного жезла, по мановению жезла
см. >> вдруг
Словарь синонимов Абрамова
словно по мановению волшебной палочки
нареч, кол-во синонимов: 22 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
точно по мановению волшебной палочки
32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
как (будто, словно) по мановению волшебного жезла
Воспитывались мамками да няньками, да гувернёрами. Все желания их исполнялись как по мановению
волшебного жезла (Добролюбов. Свет погас). Как по мановению волшебного жезла исчезли фосфоресцирующие насекомые (В. Арсеньев. По Уссурийской тайге).
Фразеологический словарь Фёдорова
как по мановению волшебного жезла
нареч, кол-во синонимов: 36 без труда 22 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 мгновенно 105 немедленно 86 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20
Словарь синонимов русского языка
как по мановению волшебной палочки
нареч, кол-во синонимов: 36 без труда 22 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по щучьему веленью 12 мгновенно 105 немедленно 86 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20
Словарь синонимов русского языка
будто по мановению волшебного жезла
нареч, кол-во синонимов: 12 без труда 22 будто по мановению волшебной палочки 12 быстро 300 внезапно 46 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 с легкостью 18 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22
Словарь синонимов русского языка
точно по мановению волшебного жезла
32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
будто по мановению волшебной палочки
нареч, кол-во синонимов: 12 без труда 22 будто по мановению волшебного жезла 12 быстро 300 внезапно 46 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 с легкостью 18 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22
Словарь синонимов русского языка
по мановению волшебной палочки
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 непонятно как 12 непостижимым образом 12
Словарь синонимов русского языка
словно по мановению волшебного жезла
нареч, кол-во синонимов: 22 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
точно по волшебству
32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
жезл
см. >> палка
см. также -> по манию жезла, по мановению волшебного жезла, по мановению жезла
Словарь синонимов Абрамова
словно по волшебству
нареч, кол-во синонимов: 22 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 немедленно 86 сейчас же 60 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
мание
мание ср. устар.
То же, что мановение
Толковый словарь Ефремовой
как по волшебству
нареч, кол-во синонимов: 32 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной палочки 12 в тот же миг 34 в ту же минуту 34 в ту же секунду 34 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 мгновенно 105 немедленно 86 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой 35 сейчас же 60 словно по волшебству 22 словно по мановению
Словарь синонимов русского языка
как по щучьему веленью
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению
Словарь синонимов русского языка
по щучьему велению
нареч, кол-во синонимов: 13 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 немедленно 86 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 само собой 35 чудесным образом 12 чудом 14 чудотворно 17
Словарь синонимов русского языка
волшебный
см. >> неестественный, отличный, чудный
По мановению волшебного жезла
Словарь синонимов Абрамова
мановьем
См.:
1. манить
2. мановение
Толковый словарь Даля
как по команде
дружно 34 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 согласно точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
без труда
нареч, кол-во синонимов: 22 без напряга 19 без напряжения 15 без усилий 17 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной палочки 12 запросто 44 играючи 12 как бы шутя 10 как два пальца 17 как два пальца об асфальт 16 как два пальца обоссать 17 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 легко 139 на пук 3 не глядя 14 нет проблем 11 просто 106 раз плюнуть 30 с легкостью 18 свободно 79 шутя 24
Словарь синонимов русского языка
с легкостью
будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной палочки 12 вне всякого сомнения 31 за милую душу 19 запросто 44 играючи 12 как бы шутя 10 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 легко 139 просто 106 раз плюнуть 30 свободно 79 шутя 24
Словарь синонимов русского языка
непонятно как
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой 35 чудесным образом 12 чудом 14 чудотворно 17
Словарь синонимов русского языка
чудесным образом
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой 35 чудом 14 чудотворно 17
Словарь синонимов русского языка
по волшебству
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой 35 чудесным образом 12 чудом 14 чудотворно 17
Словарь синонимов русского языка
непостижимым образом
нареч, кол-во синонимов: 12 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 непонятно как 12 по волшебству 12 по мановению
Словарь синонимов русского языка
в тот же миг
как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
в ту же минуту
как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
взмах
сущ., кол-во синонимов: 3 батеман 2 мановение 5 мах 6
Словарь синонимов русского языка
в ту же секунду
как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
чудотворно
нареч, кол-во синонимов: 17 волшебно 46 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 магически 6 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой
Словарь синонимов русского языка
мание
МАНИЕ -я; ср. Устар. = Мановение. М. головы. М. руки. * Вдруг слабым манием руки На русских двинул он полки (Пушкин).
Толковый словарь Кузнецова
чудом
нареч, кол-во синонимов: 14 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 нежданно 11 неожиданно 30 непонятно как 12 непостижимым образом 12 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 само собой 35 чудесным образом 12 чудотворно 17
Словарь синонимов русского языка
мание
МАНИЕ, я, ср. (стар. высок.). То же, что мановение. По манию владыки. Исполнить что-н. по манию руки, бровей.
Толковый словарь Ожегова
мание
Мановение — обращение к кому-либо, знак рукою, головою и миганием очей; тайное непостижимое действие.
Краткий церковнославянский словарь
мание
сущ., кол-во синонимов: 5 воля 24 жест 11 знак 138 мановение 5 повеление 15
Словарь синонимов русского языка
сейчас же
же секунду 34 враз 49 как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 моментально 63 не долго думая 41 не мешкая 34 не откладывая 5 сиюминутно 5 сиюмоментно 5 сиюсекундно 5 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 срочно 27 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
сразу же
34 в ту же секунду 34 враз 49 как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 не долго думая 41 не мешкая 34 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 тогда же 14 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57
Словарь синонимов русского языка
тотчас же
29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 мгновенно 105 сейчас же 60 сию минуту 28 сию секунду 28 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тогда же 14 тотчас 68 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57 шмулем 3
Словарь синонимов русского языка
тут же
как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 минуту 28 сию секунду 28 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тогда же 14 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20
Словарь синонимов русского языка
приказ
предначертание, обращение, отношение, инструкция, ордер, рецепт
По закону, по манию, по мановению, по команде
ср. !! правило
см. также -> отдавать приказ
Словарь синонимов Абрамова
жест
мановение 5 поступок 18 стахановское движение 1 телодвижение 9
Словарь синонимов русского языка
внезапно
нареч, кол-во синонимов: 46 абие 6 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению как обухом по темени 4 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36
Словарь синонимов русского языка
само собой
безусловно 48 естественно 65 еще бы 16 как пить дать 37 как по волшебству 32 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 как по щучьему веленью 12 конечно 82 кто бы сомневался нет базара 5 по волшебству 12 по мановению волшебной палочки 12 по щучьему велению 13 понятное дело 24
Словарь синонимов русского языка
мгновенно
без задержки 35 без лишних разговоров 29 без лишних слов 65 без промедления 36 будто по мановению волшебного жезла 12 будто по мановению волшебной палочки 12 быстро 300 быстротечно 10 в два приема 34 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 кратко 38 кратковременно 14 сиюмоментно 5 сиюсекундно 5 скоро 118 скоротечно 10 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 сразу 132 сразу же 54 тотчас 68 тотчас же 51
Словарь синонимов русского языка
тотчас
как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 кряду 9 мгновенно 105 словно по волшебству 22 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 соника 4 сразу 132 сразу же 54 торпедой 5 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57 чих-пых 6 шлеп-шлеп 5
Словарь синонимов русского языка
немедленно
как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению волшебной палочки 36 кого ждем 2 мгновенно 105 словно по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 спешно 37 сразу 132 по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57 экстренно 17
Словарь синонимов русского языка
волшебным жезлом
кружок. Нельзя было не увлечься этой беззаботной веселостью и ребяческим радушием.
В.И. Даль. Гофманская капля.
См. по мановению волшебного жезла.
Фразеологический словарь Михельсона
улюлюкать
УЛЮЛЮКАТЬ halali. Кричать улюлю. Едва показался Постников, как по мановению графской руки выскочила
Словарь галлицизмов русского языка
мание
или по манию чего (руки, бровей, жезла и т.п.) — движением, мановением чего-нибудь. «Слабым манием
Толковый словарь Ушакова
сразу
изразу 5 как по волшебству 32 как по команде 29 как по мановению волшебного жезла 36 как по мановению по мановению волшебного жезла 22 словно по мановению волшебной палочки 22 соника 4 сплеча 13 сразу же 54 сфорцандо 2 тотчас 68 тотчас же 51 точно по волшебству 20 точно по мановению волшебного жезла 20 точно по мановению волшебной палочки 20 тут же 57 чохом 9 экспромтом 7
Словарь синонимов русского языка
знак
ярлык;
след, отпечаток, оттиск, рубец, шрам;
мание, мановение
Знамение времени
Отличительной чертой
По мановению волшебного жезла
Уст. выражение
«И рабство, павшее по манию царя» Пушкин
«Тысячи музыкантов
Словарь синонимов Абрамова
класть к ногам
В Исландии). — По одному мановению руки Прейна вырастут из земли всевозможные чудеса, которые он положит к её ногам (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).
Фразеологический словарь Фёдорова
вдруг
лишних) слов, без предисловий, прелюдий
По волшебству, по мановению (волшебного) жезла, по манию (жезла
Словарь синонимов Абрамова
мановение
1. märguanne
2. viibe
Русско-эстонский словарь
мановение
с. уст.
seña f, señal f
мановением руки — con un movimiento de la mano
••
будто (как, словно) по мановению волшебного жезла (волшебной палочки) — como por encanto
Большой русско-испанский словарь
мановение
• pokyn
Русско-чешский словарь
мановение
сущ. ср. рода
помах імен. чол. роду
Русско-украинский словарь
мановение
Ср köhn. hərəkət, işarə; мановение руки əl hərəkəti, əl işarəsi; будто (как, словно, точно) по мановению волшебного жезла (волшебной палочки) cəld, göz açıb yumunca, bir anda.
Русско-азербайджанский словарь
мановение
с кнжн
sinal m
- мановением руки
••
- как по мановению волшебного жезла
- будто по мановению волшебного жезла
- словно по мановению волшебного жезла
- как по мановению волшебной палочки
Русско-португальский словарь
мановение
Ср.; уст. beck, nod (of the head); wave (of the hand) как по мановению волшебной палочки — as if with a wave of a magic wand, as if by magic
Полный русско-английский словарь
мановение
Узмах, по мановению руки — па ўзмаху (па руху) рукі
Русско-белорусский словарь
мановением руки
Мановением руки
בְּהֶינֵף-יָד
Русско-ивритский словарь
мановением руки
A um sinal da mão
Русско-португальский словарь
словно по мановению волшебного жезла
= как по мановению волшебного жезла
Русско-португальский словарь
как по мановению волшебного жезла
= будто по мановению волшебного жезла = словно по мановению волшебного жезла = как по мановению волшебной палочки como por encanto
Русско-португальский словарь
как по мановению волшебной палочки
Как по мановению волшебной палочки
כִּבְמַטֵה קסָמִים
Русско-ивритский словарь
как по мановению волшебной палочки
= как по мановению волшебного жезла
Русско-португальский словарь
будто по мановению волшебного жезла
= как по мановению волшебного жезла
Русско-португальский словарь
märguanne
Мановение,
сигнал
Эстонско-русский словарь
viibe
Взмах,
жест,
мановение,
мах
Эстонско-русский словарь
בְּהֶינֵף-יָד
Мановением руки, взмахом руки
הֶינֵף ז'
взмах
Иврит-русский словарь
pokyn
• директива
• знак
• инструкция
• мановение
• наставление
• поручение
• указание
Чешско-русский словарь
הֶינֵף ז'
Взмах
בְּהֶינֵף-יָד
мановением руки, взмахом руки
Иврит-русский словарь
birlibirloque
m
por arte de birlibirloque loc. adv. разг. — как по волшебству, как по мановению волшебной палочки, откуда ни возьмись
Большой испанско-русский словарь
hervorzaubern
hervorzaubern vt
доставать [вынимать] внезапно как фокусник [как по волшебству]; создавать (из ничего) как по мановению волшебной палочки
Большой немецко-русский словарь
מַטֵה קֶסֶם
штаб, ставка
מַטֵה אַהֲרוֹן
аронник (растение)
הַמַטֶה הַכּלָלִי
генеральный штаб
כִּבְמַטֵה קסָמִים
как по мановению волшебной палочки
Иврит-русский словарь
מַטֶה ז' (ר' מַטוֹת)
הַמַטֶה הַכּלָלִי
генеральный штаб
מַטֵה קֶסֶם
волшебная палочка
כִּבְמַטֵה קסָמִים
как по мановению волшебной палочки
Иврит-русский словарь
כִּבְמַטֵה קסָמִים
Как по мановению волшебной палочки
מַטֶה ז' [ר' מַטוֹת]
1.посох, жезл, палка 2.ветвь 3.клан, колено
Иврит-русский словарь
הַמַטֶה הַכּלָלִי
מַטֵה אַהֲרוֹן
аронник (растение)
מַטֵה קֶסֶם
волшебная палочка
כִּבְמַטֵה קסָמִים
как по мановению
Иврит-русский словарь
מַטֵה אַהֲרוֹן
הַמַטֶה הַכּלָלִי
генеральный штаб
מַטֵה קֶסֶם
волшебная палочка
כִּבְמַטֵה קסָמִים
как по мановению волшебной палочки
Иврит-русский словарь
מַטוֹת
аронник (растение)
הַמַטֶה הַכּלָלִי
генеральный штаб
מַטֵה קֶסֶם
волшебная палочка
כִּבְמַטֵה קסָמִים
как по мановению волшебной палочки
Иврит-русский словарь
laska
● jak za dotknięciem czarodziejskiej ~ki как по мановению волшебной палочки
Польско-русский словарь