изобилие



  1. Изобилие

    Изобилие см. Богатство, богатый.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  2. изобилие

    орф.

    изобилие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  3. Изобилие

    (Abundantia). — Одно из позднейших аллегорических созданий греко-римской мифологии. О религиозном почитании И. ничего не известно. И. часто изображается на монетах поздних римских императоров, в виде женщины, сыплющей всякие блага из рога И. (см.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. изобилие

    • большое ~

    • полное ~


    Словарь русской идиоматики



  5. изобилие

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  6. изобилие

    ИЗОБИЛИЕ -я; ср.

    1. Большое количество, множество кого-, чего-л. И. хлеба. И. сырья. И. пернатых. Лекарственные травы — в изобилии. На вокзале — и. народа.

    2. Богатство, достаток. Искать путь к изобилию. Девушка выросла в изобилии.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. изобилие

    Как из рога изобилия (книжн.) — в большом количестве, неисчерпаемо [рог изобилия — перевод латин. cornu copiae — рог, наполненный цветами и плодами, символ изобилия].

    ► Блага посыпались, как из рога изобилия.


    Фразеологический словарь Волковой



  8. изобилие

    Из/оби́л/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. изобилие

    см. >> избыток, много, обилие


    Словарь синонимов Абрамова



  10. изобилие

    изобилие ср.

    1. Большое количество, множество кого-либо или чего-либо.

    2. Достаток, богатство.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. изобилие

    БОГАТСТВО — БЕДНОСТЬ

    Богатство обстановки — бедность обстановки. Жить в богатстве — жить в бедности.

    ○ — Разве этот ваш хлеб не горек? Какую бедность не предпочту я этому богатству? Тургенев. Новь.

    Тогдашний Питер ...


    Словарь антонимов русского языка



  12. изобилие

    ИЗОБИЛИЕ, я, ср. Полное обилие. И. плодов. Путь к изобилию.


    Толковый словарь Ожегова



  13. изобилие

    ИЗОБИЛИЕ ср. обилие, излишество, множество; достаток, довольство, богатство. В том краю изобилие плодов, или плоды в изобилии. Хорошо жить в изобилии. Изобильный более чем достаточный, обильный, богатый или избыточный.


    Толковый словарь Даля



  14. изобилие

    Изобилие, изобилия, изобилия, изобилий, изобилию, изобилиям, изобилие, изобилия, изобилием, изобилиями, изобилии, изобилиях


    Грамматический словарь Зализняка



  15. изобилие

    ИЗОБ’ИЛИЕ, изобилия, мн. нет, ср. (·книж. ). Большое количество, избыток, обилие. В Сибири изобилие хлеба. В изобилии там водится дичь. У нас в изобилии растут лекарственные травы.

    • Рог изобилия — см. рог.


    Толковый словарь Ушакова



  16. изобилие

    -я, ср.

    1.

    Большое количество, множество кого-, чего-л.

    В этом лесу великое изобилие ягод, грибов, пернатых. Салтыков-Щедрин, Пестрые письма.

    В прошлые времена по всей Лапландии в изобилии водились в лесах и тундре дикие олени.


    Малый академический словарь



  17. изобилие

    Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от изобилъ «обильный». См. обильный.


    Этимологический словарь Шанского



  18. изобилующий

    орф.

    изобилующий


    Орфографический словарь Лопатина



  19. в изобилии

    в изобилии нареч. обстоят. количества

    В большом количестве, в избытке.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. изобилующий

    прил., кол-во синонимов: 5 богатый 76 изобильный 12 кишащий 8 обильный 29 полный 154


    Словарь синонимов русского языка



  21. изобилующий

    см. >> богатый, обильный


    Словарь синонимов Абрамова



  22. в изобилии

    нареч, кол-во синонимов: 5 вволю 20 вдоволь 40 изобильно 4 невпроворот 57 обильно 30


    Словарь синонимов русского языка



  23. ОБЩЕСТВО ИЗОБИЛИЯ

    ОБЩЕСТВО ИЗОБИЛИЯ — термин, применяемый классической немарксистской социологией в 1950-1960-е

    Постулировалось, что «изобилие» и дешевизна приобретения товаров группы т.наз. «массового потребления


    Новейший философский словарь



  24. как из рога изобилия

    Экспрес. В большом количестве. Деньги посыпались в контору, как из рога изобилия (И. И. Павлов

    чудодейственную силу наполняться в изобилии всем, что пожелает его владелец. Лит.: Ашукин Н. С, Ашукина М. Г. Крылатые слова. — М., 1960. — С. 529.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. имеющийся в изобилии

    прил., кол-во синонимов: 5 изобильный 12 имеющийся в большом количестве 4 имеющийся в избытке 2 непочатый 9 обильный 29


    Словарь синонимов русского языка



  26. снабдивший в изобилии

    прил., кол-во синонимов: 2 напичкавший 7 подзаваливший 2


    Словарь синонимов русского языка



  27. снабжавший в изобилии

    прил., кол-во синонимов: 2 подзаваливавший 2 шпиговавший 16


    Словарь синонимов русского языка



  28. РОГ ИЗОБИЛИЯ

    РОГ ИЗОБИЛИЯ — в греческой мифологии рог козы Амалфеи, вскормившей своим молоком Зевса; обладал

    символ плодородия, процветания; часто изображался на монетах как знак благоденствия государства. В переносном смысле — источник изобилия, богатства.


    Большой энциклопедический словарь



  29. изобилующий пнями

    прил., кол-во синонимов: 1 пнистый 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. рог изобилия

    и так и посыпались разом на мою голову из какого-то проклятого рога изобилия (Достоевский. Подросток). Хинт уверял

    Подумаешь только! Подай его в автопоилки — и вот он, рог изобилия (В. Халин. Под крылом покровителей).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. изобилующий кочками

    прил., кол-во синонимов: 1 кочкастый 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. имевший в изобилии

    прил., кол-во синонимов: 4 изобиловавший 11 имевший в большом количестве 5 обиловавший 5 преизобиловавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  33. изобилующий ухабами

    прил., кол-во синонимов: 3 в ухабах 3 покрытый ухабами 3 ухабистый 13


    Словарь синонимов русского языка



  34. имевшийся в изобилии

    прил., кол-во синонимов: 4 изобиловавший 11 кишевший 12 кишмя кишевший 8 не переводившийся 5


    Словарь синонимов русского языка



  35. Рог изобилия

    волшебным свойством давать в избытке пищу и питье его владельцам. В переносном смысле Р. и. — источник изобилия, богатства.


    Большая советская энциклопедия



  36. изобилия эмблема

    Позднее один рог изобилия стал использоваться как вывеска в лавках, торгующих фруктами, а в булочных

    кондитерских становится один огромный крендель. Рог изобилия с фруктами и цветами постепенно исчезает.

    (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)

    ***


    Кулинарный словарь




  1. изобилие
    Багацце, изобилие продуктов — багацце прадуктаў прийти к изобилию — прыйсці к дастатку наступило изобилие — прыйшло багацце иметь всего в изобилии — мець ва ўсім дастатак, мець усяго ў дастатку...

    Русско-белорусский словарь



  2. изобилие
    сущ. ср. рода

    1. достаток

    достаток імен. чол. роду

    2. множество

    велика (величезна) кількість

    ¤ рог изобилия -- ріг достатку

    ¤ изобилие в доме -- достаток у домі

    ¤ в изобилии -- удосталь

    ¤ изобилие сырья -- величезні запаси сировини

    Русско-украинский словарь



  3. изобилие
    Abondance f

    в изобилии — en abondance

    Русско-французский словарь



  4. изобилие
    • gausybė (1)

    • apstas (2)

    • apstybė (1)

    Русско-литовский словарь



  5. изобилие
    Изоби́лие

    baraka (-), chasi (vy-), jazo (-; ma-), kifu (-), kitita (vi-), mbobo (-), neema (-), rutuba (-), shibe ед., tele (-), ujazi ед., ukwasi ед., uneemevu ед., utajiri ед., maridhawa мн.;

    изоби́лие поле́зных ископа́емых — utajiri wa madini ед.

    Русско-суахили словарь



  6. изобилие
    с.

    Überfluß m

    в изобилии — in Hülle und Fülle, im Überfluß

    изобилие товаров — Überfluß an Waren

    Русско-немецкий словарь



  7. изобилие
    Ср мн. нет bolluq, çoxluq; в изобилии bol; как из рога изобилия bax рог.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. изобилие
    Баялаг, элбэг дэлбэг байдал, олон их тоо томшгүй

    Русско-монгольский словарь



  9. изобилие
    с.

    abundancia f

    в изобилии — en abundancia, en profusión

    общество изобилия — sociedad opulenta

    жить в изобилии — vivir con desahogo

    ••

    рог изобилия — el cuerno de la abundancia, cornucopia f

    Большой русско-испанский словарь



  10. Изобилие
    Bolluk

    Русско-турецкий словарь



  11. Изобилие
    Overvloed

    Русско-нидерландский словарь



  12. изобилие
    с.

    abundancia f

    в изобилии — en abundancia, en profusión

    общество изобилия — sociedad opulenta

    жить в изобилии — vivir con desahogo

    ••

    рог изобилия — el cuerno de la abundancia, cornucopia f

    Русско-испанский словарь



  13. изобилие
    Изобилие

    שִפעָה נ', שֶפַע ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. изобилие
    1) (большое количество) abbondanza ж.

    изобилие грибов — abbondanza di funghi

    2) (достаток) ricchezza ж., abbondanza ж.

    ••

    как из рога изобилия — come dal corno dell'abbondanza

    Русско-итальянский словарь



  15. изобилие
    см. в изобилии

    Русско-английский научно-технический словарь



  16. изобилие
    аа= (богатство) غناء

    аа= (благополучие) رخاء

    аа= (богатство) ثراء

    а-а= (многочисленность) كثرة

    а-= (благополучие) رغد

    а-= (разлив) فيض

    Русско-арабский словарь



  17. изобилие
    Bőség

    Русско-венгерский словарь



  18. изобилие
    • abundance

    • hojnost

    • hýření

    • nadbytek

    Русско-чешский словарь



  19. изобилие
    1. küll

    2. küllus

    3. ohtrus

    4. rohkus

    Русско-эстонский словарь



  20. изобилие
    с

    abundância f, profusão f

    - в изобилии

    Русско-португальский словарь



  21. изобилие
    n

    runsaus

    в изобилии — yltäkyllin, yllin kyllin

    Русско-финский словарь



  22. изобилие
    Ср. abundance, plenty, profusion изобилие чего-л. — plenty of smth. изобилие в чем-л. — plenty in smth...

    Полный русско-английский словарь



  23. изобилие
    Överflöd, ymnighet

    Русско-шведский словарь



  24. в изобилии
    см. тж. содержать большое количество

    • This substance is produced in abundance.

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. изобилующий
    Кем-чем

    от глагола: изобиловать

    багатий

    ¤ изобилующий грибами и ягодами лес -- багатий на гриби та ягоди ліс


    Русско-украинский словарь



  26. изобилующий
    Изобилующий

    שוֹפֵעַ [נ' שוֹפַעַת]; מְשוּפָּע


    Русско-ивритский словарь



  27. в изобилии
    В изобилии

    בְּשֶפַע, לְמַכבִּיר, לָרוֹב


    Русско-ивритский словарь



  28. изобилующий
    Прил. plentiful, rich, rife replete;rife with

    Полный русско-английский словарь



  29. изобилует
    V см. также изобиловать

    Полный русско-английский словарь



  30. в изобилии
    In Hülle und Fülle, im Überfluß

    Русско-немецкий словарь



  31. в изобилии
    • hojně

    • požehnaně

    Русско-чешский словарь



  32. изобилия
    • abundance (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  33. изобилует
    • oplývá

    Русско-чешский словарь



  34. изобилую
    • oplývám

    Русско-чешский словарь



  35. в изобилии
    Em abundância, em profusão

    Русско-португальский словарь



  36. в изобилии
    In abundance galore

    Полный русско-английский словарь



  37. изобилующий
    Багаты

    Русско-белорусский словарь



  38. изобилующий
    аи= (обильный) غزير

    Русско-арабский словарь



  39. изобилующий
    • bohatý

    • hojný

    • oplývající

    Русско-чешский словарь



  40. изобилующий солнцем
    Изобилующий солнцем

    עַתִיר-שֶמֶש


    Русско-ивритский словарь



  41. одарить в изобилии
    Одарить в изобилии

    הֶעֱתִיר [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  42. изобилующий магазинами
    Прил.; брит. shoppy

    Полный русско-английский словарь



  43. изобилующий трещинами
    • The heavily cracked areas of the metal surface ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  44. иметься в изобилии
    • Basaltic volcanic rocks are abundant in this region.

    • Copper is in abundant supply.

    • Polyphosphate linkages and other bonds abound (or are in abundance) in such preparations.

    Русско-английский научно-технический словарь



  45. изобилующий вулканами
    • sopečnatý

    Русско-чешский словарь



  46. рог изобилия
    Corno da abundância, cornucópia f

    Русско-португальский словарь



  47. имеется в изобилии
    Имеется в изобилии

    יֵש וָיֵש


    Русско-ивритский словарь



  48. изобилие товаров
    Überfluß an Waren

    Русско-немецкий словарь



  49. давать в изобилии
    аа (обильно течь) درّ

    Русско-арабский словарь



  50. иметься в изобилии
    аа (разливаться) فاض

    Русско-арабский словарь



  51. изобилующий листвой
    Бот. foliose

    Полный русско-английский словарь



  52. рог изобилия
    Рог изобилия

    קֶרֶן הַשֶפַע נ'


    Русско-ивритский словарь



  53. одаривать в изобилии
    Одаривать в изобилии

    הֶעֱתִיר [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  54. присутствовать в изобилии
    • Organic molecules exist copiously in the interstellar clouds.

    Русско-английский научно-технический словарь



  55. иметь в изобилии
    Dőzsölni vmiben

    Русско-венгерский словарь



  56. щедрость (изобилие)
    Щедрость (изобилие)

    שֶפַע ז'


    Русско-ивритский словарь



  57. изобилующий лугами
    • lučnatý

    Русско-чешский словарь



  58. изобилующий сокращениями
    • zkratkovitý

    Русско-чешский словарь



  59. дерево изобилия
    Árvore das patacas

    Русско-португальский словарь



  60. изобилие сырья
    Abundance of raw materials

    Полный русско-английский словарь



  61. рог изобилия
    Horn of plenty, cornucopia w horn of plenty

    Полный русско-английский словарь



  62. изобилующий кратерами
    • The surface of Mercury consists of heavily cratered terrains and less cratered plains.

    Русско-английский научно-технический словарь



  63. годы изобилия
    Years of plenty

    Полный русско-английский словарь



  64. изобилующий (чем-либо)
    • abundantní

    Русско-чешский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)