замена



  1. замена

    ЗАМЕНА, ы, ж.

    1. см. заменить.

    2. Тот, кто (или то, что) заменяет кого-что-н. Найти себе замену. Полноценная з.


    Толковый словарь Ожегова




  2. замена

    ЗАМ’ЕНА, замены, ·жен. Действие по гл. заменить — заменять. Замена одного спектакля другим.

    | Тот, кто (или то, что) заменяет кого-что-нибудь. «Привычка свыше нам дана: замена счастию она.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова




  3. замена

    См. заменять


    Толковый словарь Даля




  4. замена

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? замены, чему? замене, (вижу) что? замену, чем? заменой, о чём? о замене; мн. что? замены, (нет) чего? замен, чему? заменам, (вижу) что? замены, чем? заменами, о чём? о заменах...


    Толковый словарь Дмитриева




  5. замена

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  6. замена

    ЗАМЕНА -ы; ж.

    1. к Заменить — заменять. З. одного слова другим.

    2. Тот, кто (то, что) заменяет кого-, что-л. Найти замену для кого-л.


    Толковый словарь Кузнецова




  7. замена

    Замена, замены, замены, замен, замене, заменам, замену, замены, заменой, заменою, заменами, замене, заменах


    Грамматический словарь Зализняка




  8. замена

    -ы, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. заменить—заменять.

    Замена одного слова другим.

    2.

    Тот, кто (или то, что) заменяет кого-, что-л.

    Найти замену для кого-л.



    Привычка свыше нам дана: Замена счастию она. Пушкин, Евгений Онегин.

    — Когда вы уезжаете?...


    Малый академический словарь




  9. замена

    За/ме́н/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  10. замена

    Вознаграждение, возмещение, выкуп, воздаяние, субститут, суррогат


    Словарь синонимов Абрамова




  11. замена

    орф.

    замена, -ы


    Орфографический словарь Лопатина




  12. замена

    замена

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. заменять, заменяться 1.

    2. Результат такого действия; тот, кто или то, что заменяет кого-либо или что-либо.

    II ж. устар.

    Перемена; изменение.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. Замена

    ЗАМЕНА — см. Ипостаса.


    Литературная энциклопедия




  14. замена

    Грамматическая или лексическая (или комплексная лексико-грамматическая) перестройка различных единиц исходного текста.

    См. «замены».

    Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. —...


    Толковый переводоведческий словарь




  15. замах

    замах

    I м.

    1. Процесс действия по гл. замахиваться I, замахнуться I

    2. Результат такого действия


    Толковый словарь Ефремовой




  16. зам

    Зам, замы, зама, замов, заму, замам, зама, замов, замом, замами, заме, замах


    Грамматический словарь Зализняка




  17. зам

    ЗАМ, зама, ·муж. (сокращение слова заместитель) (неол. ·канц. и ·разг. ).

    1. Заместитель какого

    нибудь начальника. У нас новый зам. Совещание замов наркома.

    2. Заместитель вообще (·шутл. ).


    Толковый словарь Ушакова




  18. замах

    ЗАМ’АХ, замаха, ·муж. (спорт.). Действие по гл. замахнуться — замахиваться.


    Толковый словарь Ушакова




  19. замою

    ЗАМОЮ, замоешь. буд. вр. от замыть.


    Толковый словарь Ушакова




  20. зам

    ЗАМ, а, м. (разг.). Сокращение: заместитель (во 2 знач.). Директора нет, поговорите с замом.

    | прил. замовский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  21. зам...

    ЗАМ… Сокращение в знач. заместитель (во 2 знач.), напр. замдиректора, замдекана, замминистра, зампред (заместитель председателя).


    Толковый словарь Ожегова




  22. Зама

    (Zama)

    2-я Пуническая война

    Место сражения 19 окт. 202 до Р. X. между примерно равными по численности (до 40 000 чел.) войсками карфагенян во главе с Ганнибалом и римлян под командованием Сципиона Африканского.


    Энциклопедия битв мировой истории




  23. Зама

    (Zama)

    древний город в Северной Африке (120 км юго-западнее Карфагена, в районе современного Эль-Кеф), близ которого 19 октября 202 до н. э. римская армия Публия Корнелия Сципиона разбила карфагенскую армию Ганнибала (в обеих армиях по 35—40 тыс. чел.).


    Большая советская энциклопедия




  24. замыть

    Что это у вас на халате опять пятно? --- Скиньте, да дайте скорее, я выведу и замою: завтра

    земле и т. п.

    Волна пришла и замыла впадины в песке от голых ступней. Первенцев, Огненная земля

    [Группа разведчиков] исчезла, и следы ее замыл дождь. Казакевич, Звезда.

    ||

    Занести песком, илом дно

    Два года лежали, песком замыло — еле выручили. Грибачев, У старого перевоза.


    Малый академический словарь




  25. зам...

    орф.

    зам… — первая часть сложных слов, пишется слитно


    Орфографический словарь Лопатина




  26. зам...

    часть слова, употр. сравн. часто

    1. Зам... — это часть слов, имеющая значение «заместитель

    », например, замдиректора, замминистра, зампредседателя, замдекана (в разговорной речи просто зам) и т. д

    зам в разговорной речи используют в качестве сокращённого обозначения вместо замдиректора

    зампредседателя и т. п. Поговори с замом! | У нашего директора теперь новый зам.


    Толковый словарь Дмитриева




  27. замах

    ЗАМАХ см. Замахнуться.


    Толковый словарь Кузнецова




  28. замах

    ЗАМАХ

    Предварительный мах рукой, ногой, обеими руками или ногами перед выполнением какого-либо


    Словарь спортивных терминов




  29. ЗАМА

    (Zama) — в древности город в Сев. Африке (120 км юго-западнее Карфагена), в р-не совр. Эль-Кеф, близ к-рого 19 окт. 202 до н. э. произошло сражение между прибл. равными по численности (35-40 тыс.) рим. войсками во гл.


    Советская историческая энциклопедия




  30. замыть

    ЗАМ’ЫТЬ, замою, замоешь, ·совер. (к замывать), что (·разг. ). Отмыть запачканное место какой-нибудь одежды, белья. Замыть пятно на скатерти.


    Толковый словарь Ушакова




  31. замесь

    См. замешивать


    Толковый словарь Даля




  32. замыл

    См. замыливать


    Толковый словарь Даля




  33. замыть

    См.:

    1. замывать

    2. замытие


    Толковый словарь Даля




  34. замен

    см. >> мена


    Словарь синонимов Абрамова




  35. замия

    сущ., кол-во синонимов: 1 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка




  36. замывшийся

    прил., кол-во синонимов: 1 заполоскавшийся 1


    Словарь синонимов русского языка




  37. замыт

    сущ., кол-во синонимов: 1 пошлина 19


    Словарь синонимов русского языка




  38. зам

    орф.

    зам, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  39. замах

    орф.

    замах, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  40. замыт

    См. замытарничать


    Толковый словарь Даля




  41. замыться

    См. замытие


    Толковый словарь Даля




  42. зам

    Зам/.


    Морфемно-орфографический словарь




  43. замах

    За/ма́х/.


    Морфемно-орфографический словарь




  44. Зама

    • Zama, Ζάμα

    с эпитетом Regia, укрепленный город Гумидии, на 5 дней пути на юго-восток от Карфагена (Polib. 15, 5. Liv. 30, 29); здесь Сципион разбил Ганнибала в 202 г., 19 октября. Позже З. была резиденцией и сокровищницей царя Юбы. Caes. b. Afr. 91.


    Словарь классических древностей




  45. замены

    Грамматические трансформации при переводе, включающие в себя замены словоформ, частей речи, членов


    Толковый переводоведческий словарь




  46. Зам.

    • замок (карт.)


    Сокращения, применяемые в СССР




  47. зам...

    ЗАМ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: заместитель. Замглавврача, замдекана


    Толковый словарь Кузнецова




  48. замыть

    ЗАМЫТЬ -мою, -моешь; св. что.

    1. Разг. Отмыть запачканное место; застирать. З. пятно на брюках.

    2

    Устранить, уничтожить что-л. водой, дождём. Волна замыла отмель. Дождь замыл следы.

    ◁ Замывать, -аю


    Толковый словарь Кузнецова




  49. зам

    сущ., кол-во синонимов: 1 заместитель 30


    Словарь синонимов русского языка




  50. замывший

    прил., кол-во синонимов: 6 вымывший 23 заполоскавший 1 заполоснувший 1 застиравший 2 отмывший 12 отстиравший 4


    Словарь синонимов русского языка




  51. зам

    а, м. прост.

    То же, что заместитель.

    В госпиталь часто наведывался капитан Орлов — зам по оперработе. Б. Васильев, Самый последний день.


    Малый академический словарь





  1. замена
    ж.

    1) (действие) Ersatz m, Ersetzen n

    2) (предмет, средство) Ersatz m, Ersatzmittel n

    Русско-немецкий словарь




  2. замена
    • užvadas (3b)

    • sankaita (1)

    • keitimas (2)

    Русско-литовский словарь




  3. замена
    а-и= تبديل

    аа بدل

    иа= عوض

    аи= (альтернативный) بديل

    Русско-арабский словарь




  4. замена
    Pótlás

    Русско-венгерский словарь




  5. замена
    ж.

    1) (действие) sustitución f, reemplazo m; conmutación f (наказания)

    замена спектакля — sustitución de un espectáculo por otro, remedión m

    2) (что-либо равноценное) sustituto m, equivalente m

    служить заменой — ser sustituto

    найти замену — encontrar sustituto

    в замену — en sustitución (de)

    Русско-испанский словарь




  6. замена
    Жен. 1) (действие) substitution, replacement 2) substitute; equivalent служить заменой 3) юр. commutation ж. 1. (действие) substitution, replacement; ~ спектакля change of programme; 2. (заменяющее лицо или предмет) substitute.

    Полный русско-английский словарь




  7. замена
    Замена

    Белорусско-русский словарь




  8. замена
    1) (действие) avuştırma, yerine qullanma

    замена одного слова другим — bir söz yerine başqasını qullanma, bir sözni başqasına avuştırma

    2) (лицо или предмет) yerini almaq, yerine olmaq, yerine keçmek

    ты будешь заменой брату — ağañnıñ yerine keçersiñ

    Русско-крымскотатарский словарь




  9. замена
    • dosazení

    • nahrazení

    • nahrazování

    • náhrada

    • náhradník

    • směna

    • substituce

    • výměna

    • záměna

    • zástupce

    Русско-чешский словарь




  10. замена
    Remplacement m

    Русско-французский словарь




  11. замена
    Utbyte

    Русско-шведский словарь




  12. Замена
    Vervanging

    Русско-нидерландский словарь




  13. замена
    1) (действие) cambio м., sostituzione ж.

    замена батарейки — cambio di pila

    2) (человек) sostituzione ж., sostituto м.

    найти равноценную замену — trovare una sostituzione equivalente

    Русско-итальянский словарь




  14. замена
    Замена

    Русско-белорусский словарь




  15. замена
    см. тж. для замены в случае необходимости

    • Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines.

    • Changing the plasticizer from nitroglycerine to diethylene glycol dinitrate produces better physical properties.

    Русско-английский научно-технический словарь




  16. замена
    Замяна ж

    Русско-болгарский словарь




  17. замена
    Ж 1. dəyişdirmə; əvəz etmə; dəyişdirilmə, əvəz edilmə; замена одного игрока другим bir oyunçunun başqası ilə əvəz edilməsi; 2. əvəz; найти себе замену özünə əvəz tapmaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  18. замена
    ж.

    1) (действие) sustitución f, reemplazo m; conmutación f (наказания)

    замена спектакля — sustitución de un espectáculo por otro, remedión m

    2) (что-либо равноценное) sustituto m, equivalente m

    служить заменой — ser sustituto

    найти замену — encontrar sustituto

    в замену — en sustitución (de)

    Большой русско-испанский словарь




  19. замена
    Заме́на

    badala (-), badili (-; ma-), badiliko (ma-), badilisho (ma-), geuzo (ma-), ubadilifu ед., ubadilishaji ед.;

    заме́на игрока́ — chenji (-)

    Русско-суахили словарь




  20. замена
    Ээлжлэн солигдох, ээлжлэх

    Русско-монгольский словарь




  21. замена
    ж

    (действие) substituição f; troca f; (наказания) comutação f; (что-л равноценное) (вещей и т. п.) equivalente m; (людей) substituto m

    - замена спектакля

    Русско-португальский словарь




  22. замена
    f

    vaihto; korvaaminen

    ks заменитель, заменить

    замена игрока — pelaajan vaihto

    Русско-финский словарь




  23. замена
    сущ. жен. рода

    1. действие по гл. заменять

    2. тот, кто (то, что) заменяет кого-что-н.

    заміна

    ¤ 1. замена денег -- заміна грошей

    ¤ 2. найти себе замену -- знайти собі заміну

    Русско-украинский словарь




  24. замыть
    Сов. dan. yumaq, yuyub təmizləmək.

    Русско-азербайджанский словарь




  25. замыть
    Несовер. — замывать; совер. — замыть (что-л. ) wash off/away/out сов. см. замывать.


    Полный русско-английский словарь




  26. замыть
    сов

    lavar vt; (устранить) fazer desaparecer

    - замыть пятно


    Русско-португальский словарь




  27. и для его замены
    • a pro jeho výměnu

    Русско-чешский словарь




  28. зам
    Намеснік

    Русско-белорусский словарь




  29. замах
    Замах


    Русско-белорусский словарь




  30. замыть
    Замыць

    Русско-белорусский словарь




  31. зам.
    сокр. от заместитель

    sostituto м., vice м.

    Русско-итальянский словарь




  32. замах
    Ampio movimento м.

    с широким замахом — con ampio movimento della mano

    Русско-итальянский словарь




  33. зам.
    сокращение

    заместитель

    зам.


    Русско-украинский словарь




  34. замыть
    Auswaschen vt

    Русско-немецкий словарь




  35. замах
    м.

    gesto m, ademán m (de la mano, del brazo en señal de amenaza, etc.)

    Большой русско-испанский словарь




  36. замах
    Покушение

    Белорусско-русский словарь




  37. замыть
    застирать) togliere, cancellare lavando

    замыть пятно на халате — lavare una macchia sulla vestaglia


    Русско-итальянский словарь




  38. замены
    • výměně

    Русско-чешский словарь




  39. замыться
    Замыцца

    Русско-белорусский словарь




  40. зам
    імен. чол. роду, жив.

    розм.

    зам

    =============

    скорочення

    замісник

    зам.


    Украинско-русский словарь




  41. замывшийся
    прич.

    .. що замився

    Русско-украинский словарь




  42. зам
    М (заместитель) müavin, əvəz.

    Русско-азербайджанский словарь




  43. замыть
    сов., вин. п., разг.

    (застирать) lavar vt

    замыть пятно — limpiar una mancha


    Большой русско-испанский словарь




  44. зам
    N deputy

    Полный русско-английский словарь




  45. зам
    м. разг.

    см. заместитель

    Большой русско-испанский словарь




  46. зам
    м прст см заместитель

    Русско-португальский словарь




  47. зам.
    • zást.

    Русско-чешский словарь




  48. зам
    сущ. муж. рода; одуш.

    разг.

    зам

    =============

    зам. сокращение

    заместитель

    зам.


    Русско-украинский словарь




  49. зам.
    скорочення

    замісник

    зам.


    Украинско-русский словарь



№2 (2354)№3 (2320)№4 (2318)№5 (2316)№5 (2316)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)