головорез



  1. головорез

    орф.

    головорез, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. головорез

    Головорез, головорезы, головореза, головорезов, головорезу, головорезам, головореза, головорезов, головорезом, головорезами, головорезе, головорезах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. головорез

    -а, м. разг.

    1.

    Отчаянный человек, сорвиголова.

    — А уж какой был головорез [Азамат], проворный на что хочешь: шапку ли поднять на всем скаку, из ружья ли стрелять. Лермонтов, Бэла.

    2.

    Бандит, убийца.

    Фашистские головорезы.


    Малый академический словарь



  4. головорез

    Голов/о/ре́з/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. головорез

    ГОЛОВОР’ЕЗ, головореза, ·муж. (·разг. ·неод. ). Разбойник, хулиган. Предместье кишит бандами головорезов, пугающих мирное население своим хулиганством.

    | Отчаянный шалун, сорви-голова, скандалист.


    Толковый словарь Ушакова



  6. головорез

    ГОЛОВОРЕЗ, а, м. (разг.). Отчаянный озорник, а также хулиган, бандит.


    Толковый словарь Ожегова



  7. головорез

    см. >> злодей, храбрец


    Словарь синонимов Абрамова



  8. головорез

    ГОЛОВОРЕЗ -а; м. Разг.

    1. Отчаянный озорник, сорвиголова.

    2. Бандит, убийца.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. головорез

    головорез м.

    1. простореч. Отчаянный человек; бандит 1., убийца 1.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. головорез

    См. голова


    Толковый словарь Даля



  11. головорез

    • отпетый ~

    • отчаянный ~


    Словарь русской идиоматики



  12. головорез

    сущ., кол-во синонимов: 15 архаровец 17 бандит 31 бандюга 6 бандюган 9 башибузук 5 гангстер 11 грабитель 40 громила 20 налетчик 17 озорник 40 отморозок 81 секир-башка 4 сорвиголова 31 убийца 45 хулиган 33


    Словарь синонимов русского языка



  13. головорезный

    головорезный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. головорез, связанный с ним.

    2. Свойственный головорезу, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. навыглаз

    НАВЫГЛАЗ м. смол. головорез, сорвиголова; наглец, нахал.


    Толковый словарь Даля



  15. архаровец

    АРХАРОВЕЦ, вца, м. (прост.). Буян, головорез.


    Толковый словарь Ожегова



  16. башибузук

    БАШИБУЗУК, а, м. (устар. разг.). Разбойник, головорез.


    Толковый словарь Ожегова



  17. скальп

    СКАЛЬП, -а, м.

    Голова.

    Скальп болит.

    Охотники за скальпами — головорезы (часто о кавказцах).


    Толковый словарь русского арго



  18. отпетый

    • ~ бандит

    • ~ бюрократ

    • ~ головорез

    • ~ двоечник

    • ~ лентяй

    • ~ мерзавец

    • ~ негодяй

    • ~ плут

    • ~ тунеядец

    • ~ хулиган


    Словарь русской идиоматики



  19. секир-башка

    сущ., кол-во синонимов: 4 головорез 15 кирдык 24 нагоняй 44 наказание 65


    Словарь синонимов русского языка



  20. сняголовь

    СНЯГОЛОВЬ об. сняголовный или снаголовный, вят. перм. сиб. сорви-голова, отчаянно буйный, безрассудный головорез.


    Толковый словарь Даля



  21. архаровец

    АРХАРОВЕЦ, -вца, м.

    Трудный подросток.

    Ср. общеупотр. прост. «архаровец» — буян, головорез.


    Толковый словарь русского арго



  22. бандюга

    сущ., кол-во синонимов: 6 бандит 31 бандюган 9 гангстер 11 головорез 15 громила 20 налетчик 17


    Словарь синонимов русского языка



  23. башибузук

    сущ., кол-во синонимов: 5 головорез 15 живодер 37 изувер 21 разбойник 42 шиш 40


    Словарь синонимов русского языка



  24. якобинствовать

    а ты — как головорез 18 века и, наконец, якобинствуешь. 27. 5. 1819. А.Тургенев — П. Вяземскому. // ОАВ 1 242.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. отчаянный

    1

    • до безрассудства ~

    2

    • ~ азарт

    • ~ бой

    • ~ визг

    • ~ вопль

    • ~ головорез

    • ~ игрок

    • ~ картежник


    Словарь русской идиоматики



  26. злодей

    Лиходей, преступник, законопреступник, злоумышленник, беззаконник, убийца, грабитель, головорез


    Словарь синонимов Абрамова



  27. храбрец

    посл.)

    «Удалый хват, головорез, приятель задушевный» Пушкин

    Глядит молодцом, орлом; орлом летает

    «Ай да хват-баба!» Пушкин


    Словарь синонимов Абрамова



  28. сняголовь

    сня́головь

    сня́головный "сорвиголова, головорез, отчаянный, лихой человек; шалун, пустомеля", вятск


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  29. бандюган

    сущ., кол-во синонимов: 9 бандит 31 бандюга 6 беспредельщик 8 гангстер 11 головорез 15 грабитель 40 громила 20 мафиози 8 налетчик 17


    Словарь синонимов русского языка



  30. Башибузук

    в Турции в 18—19 вв.

    2) В переносном смысле — грубый, необузданный человек; разбойник, головорез.


    Большая советская энциклопедия



  31. гангстер

    сущ., кол-во синонимов: 11 бандит 31 бандюга 6 бандюган 9 головорез 15 грабитель 40 громила 20 мафиози 8 налетчик 17 отморозок 81 писака 35 фрэк 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. архаровец

    головорезе. ● В 19 в. так звали полицейских-сыщиков, агентов московского генерал-губернатора конце 18 — начала 19 вв. И. П. Архарова.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. башибузук

    Разбойник, головорез.

    — Вы через ширму подайте [порошок], а сюда не ходите! — Я и сам знаю


    Малый академический словарь



  34. кавалье галан

    как и не такие головорезы становились в обществе дам chevaliers servants и cavaliers galants. Ю. Тынянов Пушкин.


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. налетчик

    головорез 15 гопник 30 грабитель 40 громила 20 накатчик 5 налётчик 1 подлет 7 похититель 16 рейдер 6 хайджекер 3


    Словарь синонимов русского языка



  36. башибузук

    и "разбойник, головорез", заимствовано в XIX в. из турецкого, где баш – это "голова" (это слово нам


    Этимологический словарь Крылова



  37. архаровец

    сущ., кол-во синонимов: 17 архангел 22 безобразник 17 буян 31 головорез 15 гопник 30 держиморда 5


    Словарь синонимов русского языка



  38. секир-башка

    секир-башку сейчас сделаю!

    2. м. Головорез (часто о кавказцах).

    См. также:

    Делать секир-башка

    Возм


    Толковый словарь русского арго



  39. архаровец

    1., головорез 1.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

    III м.

    1. простореч. Жулик


    Толковый словарь Ефремовой



  40. громила

    бычара 14 взломщик 11 вор 115 гангстер 11 головорез 15 грабитель 40 злодей 35 налетчик 17 отморозок 81 погромщик 6 преступник 52 разбойник 42 реслер 1


    Словарь синонимов русского языка



  41. репутация

    □

    Он пользовался репутацией самого отчаянного головореза и ловчайшего вора. Короленко, Марусина


    Малый академический словарь



  42. хулиган

    бесчинник 4 босяк 14 головорез 15 гопник 30 дебошир 7 жиган 13 киберхулиган 1 колобродник 13 кромешник 12


    Словарь синонимов русского языка



  43. сорвиголова

    бесстрашница 3 бешенец 3 бешеник 3 бойчуха 3 головорез 15 камикадзе 11 коготь 7 лихач 20 озорник 40


    Словарь синонимов русского языка




  1. головорез
    Başkeser

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. головорез
    Танхай этгээд

    Русско-монгольский словарь



  3. головорез
    м.

    1) (сорвиголова) bravucón m, perdonavidas m, tragahombres m, matón m

    2) (бандит) bandido m; rufián m (хулиган)

    фашистские головорезы — bandidos fascistas

    Русско-испанский словарь



  4. головорез
    Kõrilõikaja

    Русско-эстонский словарь



  5. головорез
    сущ. муж. рода; одуш.

    разг.

    1. сорвиголова

    шибеник

    2. бандит, убийца

    головоріз

    Русско-украинский словарь



  6. головорез
    (бандит) bandito м., sicario м.

    Русско-итальянский словарь



  7. головорез
    • grázl

    • hrdlořez

    Русско-чешский словарь



  8. головорез
    Галаварэз

    Русско-белорусский словарь



  9. головорез
    М başkəsən, quldur.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. головорез
    м.

    1) (сорвиголова) bravucón m, perdonavidas m, tragahombres m, matón m

    2) (бандит) bandido m; rufián m (хулиган)

    фашистские головорезы — bandidos fascistas

    Большой русско-испанский словарь



  11. головорез
    Головоре́з

    harabu (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  12. головорез
    Муж. 1) dare(-)devil; scapegrace 2) cutthroat, thug, bandit м. разг. 1. (сорвиголова) dare-devil; 2. (бандит) cutthroat; (хулиган) ruffian.

    Полный русско-английский словарь



  13. головорез
    м рзг

    (сорвиголова) pessoa temerária (audaciosa); (бандит) facínora m

    Русско-португальский словарь



  14. головорезы
    ааиа= جلاوزة

    Русско-арабский словарь



  15. головорез (2.сорвиголова)
    Головорез (2.сорвиголова)

    פּוֹרֵעַ ז' [ר' פּוֹרעִים] ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. головорез (1.разбойник)
    Головорез (1.разбойник)

    סַכִּינַאי [ר' סַכִּינָאִים] ז'


    Русско-ивритский словарь



  17. desperado
    [ˌdespəˈrɑ:dəu] исп.; сущ. отчаянный человек; головорез; сорвиголова Syn : renegade (испанское

    отчаянный человек; сорвиголова; головорез desperado (pl oes) исп. отчаянный человек; головорез; сорвиголова


    Полный англо-русский словарь



  18. kõrilõikaja
    Башибузук,

    головорез


    Эстонско-русский словарь



  19. başkeser
    Головорез


    Крымскотатарско-русский словарь



  20. thugs
    Головорезы


    Полный англо-русский словарь



  21. başkəsən
    Головорез.


    Азербайджанско-русский словарь



  22. галаварэз
    Головорез


    Белорусско-русский словарь



  23. hrdlořez
    • бандит

    • головорез

    • убийца


    Чешско-русский словарь



  24. bad man
    Амер. отчаянный человек, головорез


    Полный англо-русский словарь



  25. grázl
    • бандит

    • головорез


    Чешско-русский словарь



  26. swashbuckler
    [ˈswɔʃˌbʌklə] сущ. 1) головорез; хулиган 2) хвастун Syn : boaster, braggart головорез; рубака

    сумасброд хвастун, фанфарон swashbuckler головорез; хулиган ~ хвастун swasher: swasher = swashbuckler


    Полный англо-русский словарь



  27. Messerheld
    Messerheld m -en, -en

    головорез


    Большой немецко-русский словарь



  28. ruffian
    [ˈrʌfjən] сущ. бандит, головорез, негодяй, хулиган Syn : bandit, gangster хулиган, головорез

    бандит; негодяй — hired * наемный убийца — little *s маленькие разбойники хулиганский ruffian хулиган, головорез, бандит, негодяй


    Полный англо-русский словарь



  29. громилы
    ааиа= (головорезы) جلاوزة


    Русско-арабский словарь



  30. sicario
    м.

    наёмный убийца, головорез


    Итальянско-русский словарь



  31. sacamantecas
    com. разг.

    убийца, потрошитель, головорез


    Большой испанско-русский словарь



  32. урвіцель
    Рвач, хапуга; сорвиголова, озорник; головорез


    Белорусско-русский словарь



  33. Kopfabschneider
    Kopfabschneider m -s, = разг.

    головорез


    Большой немецко-русский словарь



  34. головоріз
    імен. чол. роду, жив.

    головорез


    Украинско-русский словарь



  35. جلاوزة
    ааиа=

    головорезы, громилы


    Арабско-русский словарь



  36. keelie
    шотландское) хулиган, головорез


    Полный англо-русский словарь



  37. bandzior
    ♂, мн. И. ~у груб. бандит, головорез; от-морбзок posp.



    + oprych




    Польско-русский словарь



  38. desperado
    Desperado [ˏdespəˊrɑ:dəυ] n (pl -oes [-əυz])

    отчаянный человек; головорез; сорвиголова


    Англо-русский словарь Мюллера



  39. ruffian
    Ruffian [ˊrʌfɪən] n

    хулиган, головорез, бандит


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. cutthroat
    [ˈkʌtθrəut] 1. сущ. головорез, киллер, убийца Syn : killer, assassin 2. прил. беспощадный

    ожесточенный cutthroat competition — конкуренция не на жизнь, а на смерть убийца, головорез (разговорное

    головорез, убийца ~ attr. беспощадный, ожесточенный; cutthroat competition конкуренция не на жизнь, а на смерть


    Полный англо-русский словарь



  41. nożownik
    ♂ 1. головорез, бандит;

    2. ист. ножев-щик, мастер изготовляющий ножи




    Польско-русский словарь



  42. Kopfjäger
    Kopfjäger m -s, =

    1. охотник за черепами [за скальпами]

    2. перен. головорез


    Большой немецко-русский словарь



  43. swashbuckler
    Swashbuckler [ˊswɒʃbʌklə] n

    1) головорез; хулиган

    2) хвастун


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. cut-throat
    Прил. ожесточенный, жестокий cut-throat competition головорез убийца


    Полный англо-русский словарь



  45. swasher
    [ˈswɔʃə] = swashbuckler головорез; рубака; сумасброд хвастун, фанфарон swasher = swashbuckler


    Полный англо-русский словарь



  46. goon
    Goon [gu:n] n

    сл.

    1) тупица, болван

    2) неуклюжий, неловкий человек

    3) головорез; наёмный бандит; громила


    Англо-русский словарь Мюллера



  47. navajero
    m

    1) футляр для бритвы

    2) полотенце для вытирания бритвы

    3) Ам. головорез, бандит


    Большой испанско-русский словарь



  48. bravo
    [ˈbrɑ:ˈvəu] межд. браво! браво! браво, наемный убийца; бандит, головорез bravo int браво!


    Полный англо-русский словарь



  49. opryszek
    oprysz|ek

    ♂, Р. ~ka, мн. И. ~ki/~kowie бандит, головорез



    + rabuś, zbój, bandyta




    Польско-русский словарь



  50. rzezimieszek
    rzezimiesz|ek

    ♂, Р. ~ka, мн. И. ~ki уст. грабитель, бандит, головорез



    + rabuś, bandyta




    Польско-русский словарь



  51. thug
    [θʌɡ] сущ. 1) убийца; головорез, киллер Syn : killer, assassin 2) ист. разбойник-душитель (член

    религиозной секты в северной Индии) Syn : renegade убийца (из-за угла); головорез; гангстер, бандит

    youthful street *s малолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки — to employ *s to quell

    ист. разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии) ~ убийца; головорез


    Полный англо-русский словарь



  52. шибеник
    імен. чол. роду, жив.

    1. той, кого повісили на шибениці

    2. те саме, що бешкетник

    головорез


    Украинско-русский словарь



  53. thug
    Thug [θʌg] n

    1) убийца; головорез

    2) (T.) ист. разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии)


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. zbir
    ♂, мн. И. ~у 1. убийца; бандит; головорез;

    2. перен. палач, изверг; ~у faszystowskie фашистские палачи





    + 1. bandyta, morderca, opryszek 2. siepacz




    Польско-русский словарь



  55. cutthroat
    Cutthroat [ˊkʌtθrəυt] n

    1) головорез, убийца

    2) опасная бритва

    3) attr. беспощадный, ожесточённый

    Англо-русский словарь Мюллера



  56. gorilla
    внешне) человек; жестокий человек б) головорез, бандит, убийца Syn : goon, thug (зоология) горилла

    Полный англо-русский словарь



  57. Hessian
    головорез, громила гессенский, из Гессена > * boots (историческое) высокие сапоги, ботфорты Hessian

    Полный англо-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)