выговор



  1. выговор

    -а, м.

    1.

    Манера, характер произношения звуков, слов языка.

    Глафира завидовала брату; он так был образован, так хорошо говорил по-французски, с парижским выговором. Тургенев, Дворянское гнездо.

    — Ясно, останемся!...


    Малый академический словарь



  2. Выговор

    См. в ст. Взыскания дисциплинарные.


    Большая советская энциклопедия



  3. выговор

    ВЫГОВОР -а; м.

    1. Манера, характер произношения звуков, слов, фраз. Характерный в. Южнорусский в. Окающий в.

    2. Упрёк, замечание, внушение. Сделать в. домработнице.

    3. Официальная отрицательная оценка проступка, отношения к работе и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. выговор

    выговор

    I м.

    Характер, манера произношения звуков, слов языка.

    II м.

    1. Официальная отрицательная оценка чьего-либо поступка, отношения к работе и т.п. как вид дисциплинарного взыскания.

    2. Порицание, замечание, внушение.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. выговор

    Выговор, выговоры, выговора, выговоров, выговору, выговорам, выговор, выговоры, выговором, выговорами, выговоре, выговорах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. выговор

    Вы́/говор/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. выговор

    В’ЫГОВОР, выговора, ·муж.

    1. Произношение звуков, слов. Чистый выговор. Говорить с плохим выговором по-французски.

    2. Порицание, выражение неудовольствия чем-нибудь, сделанное старшими или начальством. Получить строгий выговор за упущение по службе. Сделать выговор за непослушание.


    Толковый словарь Ушакова



  8. выговор

    1) по трудовому праву РФ один из видов дисциплинарного взыскания;

    2) в уголовно-исполнительном праве — одна из санкций, применяемых за нарушение установленного порядка отбывания лишения свободы (ст. 115 уик).


    Большой юридический словарь



  9. выговор

    (строгий, легкий), внушение, замечание, порицание, укор, укоризна, упрек, гонка, головомойка, журьба, нагоняй, нахлобучка

    Произношение, акцент

    <�Различается шесть степеней порицания: легчайшая степень – постановление на вид, затем идет: замечание...


    Словарь синонимов Абрамова



  10. выговор

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. выговор

    орф.

    выговор, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. выговор

    См. выговаривать


    Толковый словарь Даля



  13. выговор

    ВЫГОВОР, а, м.

    1. Качество, характер произношения. Чистый в. Украинский в.

    2. Строгое словесное внушение; замечание, являющееся взысканием, наказанием за проступок. Сделать в. Объявить, получить в. Строгий в. В. с предупреждением. Снять в.


    Толковый словарь Ожегова



  14. выговорить

    глаг., св., употр. сравн. часто

    я выговорю, ты выговоришь, он/она/оно выговорит, мы выговорим

    вы выговорите, они выговорят, выговори, выговорите, выговорил, выговорила, выговорило, выговорили, выговоривший, выговоренный, выговорив

    см. нсв. выговаривать


    Толковый словарь Дмитриева



  15. выговориться

    Вы́/говор/и/ть/ся.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. выговориться

    устал и еле ворочал языком, но Батманов его не перебивал. Наконец инженер выговорился до конца. Ажаев

    Далеко от Москвы.

    Я решил зайти к Розенбергу, чтобы выговориться и отвести душу. Федин, Я был актером.


    Малый академический словарь



  17. выговориться

    ВЫГОВОРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг.

    1. Высказаться до конца, высказать всё. Выговорись, отведи

    душу. Пусть выговорится!

    2. Произнестись, сказаться каким-л. образом (о звуках, словах, фразах). Всё

    это выговорилось легко и просто.

    ◁ Выговариваться, -аюсь, -аешься; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. выговорить

    выговорить

    I сов. перех. и неперех.

    см. выговаривать I

    II сов. перех. и неперех. разг.

    см. выговаривать III


    Толковый словарь Ефремовой



  19. выговориться

    Выговориться, выговорюсь, выговоримся, выговоришься, выговоритесь, выговорится, выговорятся выговорясь, выговорился, выговорилась, выговорилось, выговорились, выговорись, выговоритесь выговорившийся, выговорившаяся, выговорившееся, выговорившиеся, выговорившегося, выговорившейся, выговорившегося выговорившихся, выговорившемуся, выговорившейся, выговорившемуся, выговорившимся, выговорившийся выговорившуюся, выговорившееся, выговорившиеся, выговорившегося, выговорившуюся, выговорившееся


    Грамматический словарь Зализняка



  20. выговорить

    В’ЫГОВОРИТЬ, выговорю, выговоришь, ·совер. (к выговаривать).

    1. что. Произнести, сказать. Ребенок

    выговорил первое слово. «Он слова умного не выговорил сроду.» Грибоедов.

    2. что кому. Договариваясь

    Выговорить себе рассрочку платежа. Выговорить себе право на что-нибудь.

    3. кому за что (·чаще употр

    ·несовер. выговаривать). Выразить порицание, попрекнуть в чем-нибудь, сделать выговор (·разг. ·устар. ). Мать выговорила мальчику за шалость.


    Толковый словарь Ушакова



  21. выговориться

    В’ЫГОВОРИТЬСЯ, выговорюсь, выговоришься, ·совер. (к выговариваться) (·разг. ). Высказаться до конца. Гостья выговорилась и успокоилась.


    Толковый словарь Ушакова



  22. выговорить

    См. выговаривать


    Толковый словарь Даля



  23. выговорить

    ВЫГОВОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что.

    1. Произнести, проговорить. С трудом в. слово.

    2


    Толковый словарь Ожегова



  24. выговорить

    Вы́/говор/и/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. выговорить

    ВЫГОВОРИТЬ -рю, -ришь; св. что.

    1. Произнести вслух. В. фразу с трудом. Не могла в. ни слова


    Толковый словарь Кузнецова



  26. выговорить

    Выговорить, выговорю, выговорим, выговоришь, выговорите, выговорит, выговорят, выговоря, выговорил выговорила, выговорило, выговорили, выговори, выговорите, выговоривший, выговорившая, выговорившее выговорившие, выговорившего, выговорившей, выговорившего, выговоривших, выговорившему, выговорившей выговорившему, выговорившим, выговоривший, выговорившую, выговорившее, выговорившие, выговорившего выговорившую, выговорившее, выговоривших, выговорившим, выговорившей, выговорившею, выговорившим


    Грамматический словарь Зализняка



  27. выговоривший

    прил., кол-во синонимов: 17 взговоривший 9 возговоривший 11 выикавший 1 вымолвивший 14 вымямливший 1 выторговавший 5 заметивший 71 измолвивший 4 изрекший 16 молвивший 12 провестивший 12 проговоривший 37 прогундосивший 5 произнесший 46 промолвивший 12 проронивший 17 сказавший 94


    Словарь синонимов русского языка



  28. выговорить

    долго плакала и не могла выговорить ни слова. Чехов, Невеста.

    — Мы, комсомольцы, и Петр Васильевич

    приглашаем вас на закрытое комсомольское собрание, — одним духом выговорила Настя, вбежав в контору

    в надлежащее положение, чтобы выговорить правильно папуасские слова. Миклухо-Маклай, Путешествия.

    2

    при продаже [имения] выговорила себе право жить в одном из боковых флигелей еще два года. Чехов

    Моя жизнь.

    Селиван охотно взялся за поручение, но выговорил полтинник на водку. Голубов, Сотворение


    Малый академический словарь



  29. выговориться

    выговориться

    I сов. неперех.

    см. выговариваться II 1.

    II сов. неперех. разг.

    см. выговариваться V


    Толковый словарь Ефремовой



  30. выговориться

    ВЫГОВОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. (разг.). Высказать всё до конца. Он взволнован, ему нужно в.


    Толковый словарь Ожегова



  31. выговорившийся

    прил., кол-во синонимов: 5 выболтавшийся 10 выворотивший душу 6 выворотивший душу наизнанку 6 изливший душу 9 отведший душу 11


    Словарь синонимов русского языка



  32. натощак и не выговоришь

    ". — Да ведь каков долг. Другому кавалеру и вся-то цена грош, а долгу-то натощак не выговоришь... "

    Островский

    и не выговоришь...

    Марлинский. О романе Полевого: Клятва на гробе Господнем.

    См. на тощи.

    См. кавалер.

    См. грош ломаный цена.

    См. в долгу, как в шелку.


    Фразеологический словарь Михельсона



  33. вызвавший для выговора

    прил., кол-во синонимов: 1 вызвавший на ковер 2


    Словарь синонимов русского языка



  34. делавший выговор

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  35. сделавший выговор

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  36. выговорить(ся)

    орф.

    выговорить(ся), -рю(сь), -рит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  37. строгий выговор

    сущ., кол-во синонимов: 1 строгач 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. выговор
    1. hääldamine

    2. hääldus

    3. noomitus

    Русско-эстонский словарь



  2. выговор
    Донго, сануулга, донгодох, сануулах

    Русско-монгольский словарь



  3. выговор
    1) (произношение) pronuncia ж.

    чистый выговор — una pronuncia schietta

    2) (порицание) rimprovero м., biasimo м., sgridata ж.

    сделать выговор — fare un rimprovero

    3) (взыскание) nota ж. di biasimo, ammonizione ж.

    получить выговор — ricevere una nota di biasimo

    Русско-итальянский словарь



  4. выговор
    М 1. tələffüz, deyiliş, şivə, aksent; 2. töhmət, məzəmmət, abırlama.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. Выговор
    Berisping

    Русско-нидерландский словарь



  6. выговор
    nagana;

    Русско-польский словарь



  7. выговор
    Муж. вымаўленне, вымова, строгий выговор с предупреждением — строгая (суровая) вымова з папярэджаннем

    Русско-белорусский словарь



  8. выговор
    сущ. муж. рода

    1. порицание

    догана імен. жін. роду

    2. качество, характер произношения

    вимова

    ¤ 1. строгий выговор с предупреждением -- сувора догана з попередженням

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  9. выговор
    Муж. 1) (произношение) pronunciation; accent 2) (порицание) reproof; reprimand воен. канц.; rebuke, scolding; dressing down, wigging, talking-to разг. делать выговор — to rebuke, to tell off, to reprimand; (строгий) разг. to keelhaul м.

    Полный русско-английский словарь



  10. выговор
    1) (произношение) prononciation f; accent m

    2) (замечание) réprimande f, semonce f

    объявить выговор — faire une réprimande

    Русско-французский словарь



  11. выговор
    Uttal, rättelse

    Русско-шведский словарь



  12. выговор
    м.

    1) (произношение) pronunciación f; acento m, deje m, dejillo m (акцент)

    у неё хороший испанский выговор — ella tiene buena pronunciación española

    2) (порицание) amonestación f, reprensión f, censura f; apercibimiento m (офиц.); repelón m (Мекс.

    Большой русско-испанский словарь



  13. выговор
    • головомойка

    szidás

    • делать ~

    megrovás ~ban részesitani vkit

    • порицание

    feddés

    • dorgálás

    Русско-венгерский словарь



  14. выговор
    Вы́говор

    1) (упрёк, порицание) kanyo (ma-), karipio (ma-), kemeo (ma-), lawama (-; ma-), suto (ma-);

    де́лать вы́говор — -gombeza, -karipia, -tia kosani, -laumu, -toa lawama, -rudi, -kemea;

    тот, кто де́лает вы́говор — mkanya (wa-)

    2) (акцент) lahaja (-), lafudhi (-), lugha (-), usemaji ед.

    Русско-суахили словарь



  15. выговор
    м.

    1) (произношение) Aussprache f; Akzent m (акцент)

    2) (порицание) Verweis m, Rüge f, Tadel m

    Русско-немецкий словарь



  16. выговор
    1) (порицание) tenbi, tazir, ceza

    2) (произношение) telâffuz, aytılış

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. выговор
    • pabarimas (2)

    • papeikimas (2)

    • ištarmė (1)

    Русско-литовский словарь



  18. Выговор
    Ihtarname

    Русско-турецкий словарь



  19. выговор
    m

    1) ääntämys, ääntäminen

    2) muistutus, nuhteet

    сделать выговор кому-либо — antaa (t tehdä) muistutus jklle

    Русско-финский словарь



  20. выговор
    м

    (акцент) sotaque m; (порицание) reparo m, aviso m, repreensão f, censura f

    Русско-португальский словарь



  21. выговор
    м.

    1) (произношение) pronunciación f; acento m, deje m, dejillo m (акцент)

    у неё хороший испанский выговор — ella tiene buena pronunciación española

    2) (порицание) amonestación f, reprensión f, censura f; apercibimiento m (офиц.); repelón m (Мекс.

    Русско-испанский словарь



  22. выговор
    • artikulace

    • domluva

    • důtka

    • napomenutí

    • pokárání

    • výslovnost

    Русско-чешский словарь



  23. выговориться
    1. end tühjaks rääkima

    2. ära rääkima

    Русско-эстонский словарь



  24. выговоры
    • důtky

    Русско-чешский словарь



  25. выговоривший
    прич.

    .. що виговорив

    Русско-украинский словарь



  26. выговорить
    Что глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: выговорив

    1. произнести

    2. обусловить

    договариваясь

    3. (кому-чему) сделать выговор

    виговорити

    Дієприслівникова форма: виговоривши

    ¤ 1

    выговорить слово -- виговорити (вимовити) слово

    ¤ 2. выговорить условия -- виговорити умови

    ¤ 3

    выговорить за опоздание -- виговорити дорікнути за спізнення


    Русско-украинский словарь



  27. выговорить
    almaq; выговорить себе рассрочку xahiş edib möhlət almaq.


    Русско-азербайджанский словарь



  28. выговорить
    1. hääldama

    2. välja ütlema

    Русско-эстонский словарь



  29. выговорить (себе)
    • usmlouvat

    Русско-чешский словарь



  30. выговорю
    • vyslovím

    Русско-чешский словарь



  31. выговориться
    сов рзг

    desafogar-se, desabafar vi

    Русско-португальский словарь



  32. выговориться
    (рассказать всё) sfogarsi a parlare, sfogarsi a dire tutto

    Русско-итальянский словарь



  33. выговорить
    Prononcer vt, articuler vt

    Русско-французский словарь



  34. выговориться
    сов. разг.

    desahogarse

    выговориться до конца — soltarlo (decirlo) todo


    Большой русско-испанский словарь



  35. Выговорить
    Telaffuz etmek

    Русско-турецкий словарь



  36. выговорить
    perf; ks выговор

    ääntää, sanoa ääneen


    Русско-финский словарь



  37. выговорить
    сов

    articular vt; (произнести) pronunciar vt, declarar vt; proferir vt, рзг (закрепить за собой) garantir vt; (обусловить) estipular vt

    Русско-португальский словарь



  38. выговорившийся
    прич.

    .. що виговорився

    Русско-украинский словарь



  39. выговорить
    (произнести) pronunciare, articolare

    Русско-итальянский словарь



  40. выговори
    • domluv

    Русско-чешский словарь



  41. выговорить
    Несовер. — выговаривать; совер. — выговорить 1) (что-л.) pronounce, articulate, enunciate

    Полный русско-английский словарь



  42. выговорить
    (произнести) aussprechen

    Русско-немецкий словарь



  43. выговорите
    • domluvte

    Русско-чешский словарь



  44. выговориться
    • vypovídat se

    Русско-чешский словарь



  45. выговорить
    Совер. выгаварыць, вымавіць, выгаварыць, выговорить два дня отсрочки — выгаварыць два дні адтэрміноўкі


    Русско-белорусский словарь



  46. выговориться
    Выгаварыцца

    Русско-белорусский словарь



  47. выговорить
    оговорить условие) asegurarse, poner como condición; юр. estipular vt

    выговорить себе право — reservarse el derecho


    Большой русско-испанский словарь



  48. выговориться
    Сов. sözünü demək, ürəyindəkiləri demək, ürəyini boşaltmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  49. выговорить
    • vyhradit

    • vyjednat

    • vymínit si

    • vyslovit

    Русско-чешский словарь



  50. выговоришь
    • vyslovíš

    Русско-чешский словарь



  51. Выговорить
    Uitspreken

    Русско-нидерландский словарь



  52. выговориться
    Совер.; возвр.; разг. say/have one's say, speak one's mind, sound off

    Полный русско-английский словарь



  53. выговорить
    оговорить условие) asegurarse, poner como condición; юр. estipular vt

    выговорить себе право — reservarse el derecho


    Русско-испанский словарь



  54. делать выговор
    ааа (укорять) وبّخ

    Русско-арабский словарь



  55. получивший выговор
    Получивший выговор

    נָזוּף


    Русско-ивритский словарь



  56. выговор (перен.)
    Выговор (перен.)

    מִקלַחַת קָרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  57. выговор с предупреждением
    • důtka s výstrahou

    Русско-чешский словарь



  58. получать выговор
    Be rebuked, catch it

    Полный русско-английский словарь



  59. делать выговор
    • укорять

    megdorgálni vkit

    • feddni

    Русско-венгерский словарь



  60. получить выговор
    • dostat kázání

    Русско-чешский словарь



  61. строгий выговор
    • přísná důtka

    Русско-чешский словарь



  62. вынесу выговор
    • udělím důtku

    Русско-чешский словарь



  63. давать выговор
    • kárat

    Русско-чешский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)