шпатель
шпатель
ШПАТЕЛЬ [тэ], -я; м. [нем. Spatel]
1. Инструмент в виде лопаточки из тонкой и гибкой стали для равномерного нанесения и разравнивания шпаклёвки, краски и т.п.
2. Медицинский инструмент в виде лопаточки (употребляемый для осмотра полости рта, горла, при хирургических операциях и т.п.).
Толковый словарь Кузнецова
Шпатель
I
Шпатель (нем. Spatel лопатка, шпатель)
инструмент для отведения (оттеснения) органа или ткани при обследовании или хирургической операции, представляющий собой прямую или изогнутую продолговатую пластинку с закругленными краями.
Шпатель Барракера — см.
Медицинская энциклопедия
шпатель
ШПАТЕЛЬ spatule f. лопаточка> нем. Spatel. 1. Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного накладывания краски на холст или для растирания ее на палитре. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
шпатель
орф.
шпатель, -я, мн. -и, -ей и (в разг. проф. речи) -я, -ей (то же, что шпахтель; мед. инструмент)
Орфографический словарь Лопатина
шпатель
Шпа́тель/.
Морфемно-орфографический словарь
шпатель
шпатель м.
1. Инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки шпаклевка 2.
2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно.
Толковый словарь Ефремовой
ШПАТЕЛЬ
ШПАТЕЛЬ (шпахтель) (нем. Spatel) — ..
1) лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки палитры...
2) В медицине — лопаточка (металлическая и др.) — которая используется при исследовании полости рта и горла, в хирургической, а также в лабораторной практике.
Большой энциклопедический словарь
шпатель
-я, м.
Инструмент в виде лопаточки для нанесения и разравнивания шпаклевки.
2.
Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного нанесения краски на холст или растирания ее на палитре.
Малый академический словарь
шпатель
ШП’АТЕЛЬ, шпателя, ·муж. (·нем. Spatel — Лопатка).
1. Лопатка для шпаклевки (·маляр. ).
2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, употр. для смешивания масляных красок на палитре, а также, вместо широкой кисти, для наложения краски на полотно (живоп.).
Толковый словарь Ушакова
шпатель
ШПАТЕЛЬ и пр. см. шпадлевать.
Толковый словарь Даля
шпатель
сущ., кол-во синонимов: 10 амасетт 1 инструмент 541 лопата 15 лопаточка 7 мединструмент 34 микрошпатель 1 пластинка 47 термошпатель 1 шпадель 1 шпахтель 1
Словарь синонимов русского языка
Шпатель
(нем. Spatel)
1) (мед.) металлический, пластмассовый или деревянный инструмент, чаще в форме лопатки. Применяется для фиксации корня языка при осмотре глотки, гортани, а также в лабораторной практике для набирания веществ, снятия осадков с фильтров и т.д.
Большая советская энциклопедия
шпатель
Шпателя, м. [нем. Spatel – лопатка]. 1. Лопатка для шпаклевки (маляр.). 2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, употр. для смешивания масляных красок на палитре, а также, вместо широкой кисти, для наложения краски на полотно (живоп.).
Большой словарь иностранных слов
шпатель
Шпатель, шпатели, шпателя, шпателя, шпателей, шпателю, шпателям, шпатель, шпатели, шпателя, шпателем, шпателями, шпателе, шпателях
Грамматический словарь Зализняка
Шпатель
Шпахтель (нем. Spatel), инструмент в виде металлической (реже роговой) лопаточки для грунтовки, перемешивания и нанесения краски, очистки палитры; иногда неправильно отождествляют с мастихином.
Художественная энциклопедия
Стрампелли шпатель
В. Strampelly)
плоский прямой шпатель-нож, заканчивающийся круглым острым режущим краем; предназначен для послойной кератопластики.
Медицинская энциклопедия
Шпатель бактериологический
Стеклянный или проволочный инструмент для распределения исследуемого материала или бактериальной взвеси по поверхности плотной питательной среды в чашке Петри.
Медицинская энциклопедия
Нож-шпатель
зубных протезов; с одного конца имеет лезвие, с другого — шпатель.
Медицинская энциклопедия
Шпатель Дригальского
См. Дригальского шпатель.
Медицинская энциклопедия
Игла-шпатель
Трубчатая игла с уплощенным изогнутым концом, имеющим овальное отверстие; применяется для введения воздуха или промывной жидкости в переднюю камеру глаза.
Медицинская энциклопедия
Эльшнига шпатель
собой узкий шпатель, изгиб которого соответствует изгибу внутренней части склеры.
Медицинская энциклопедия
нож-шпатель
сущ., кол-во синонимов: 1 нож 107
Словарь синонимов русского языка
Шпатель-экспрессор
(лат. exprimo, expressum выжимать, выдавливать)
инструмент с ложкообразным рабочим органом, предназначенный, главным образом, для выведения хрусталика и хрусталиковых масс при экстракции катаракты.
Медицинская энциклопедия
Егера шпатель
(F. Jaeger, 1784—1871, австрийский офтальмолог)
см. Егера пластинка.
Медицинская энциклопедия
ирис-шпатель
анат. iris радужка + Шпатель)
инструмент в виде узкого слегка изогнутого по плоскости шпателя, применяемый в основном для вправления радужки.
Медицинская энциклопедия
Дригальского шпатель
K.W. Drigalski, 1871—1950, нем. бактериолог)
шпатель для засева бактерий на плотную питательную среду, изготовленный из круглого стеклянного стержня.
Медицинская энциклопедия
Подреза шпатель
(А.Г. Подрез; син. Подреза «часовая пружина»)
гибкая стальная пластинка, служащая проводником для проволочной пилы при трепанации черепа.
Медицинская энциклопедия
Барракера шпатель
I. Barraquer)
шпатель для манипуляций в передней камере глаза, главным образом для репозиции
Медицинская энциклопедия
Циклошпатель
истор.: Цикло- + Шпатель)
инструмент в виде шпателя с изгибом, соответствующим окружности глазного яблока, применявшийся при циклодиализе.
Медицинская энциклопедия
шпахтель
шпахтель м.
То же, что шпатель
Толковый словарь Ефремовой
Эльшнига циклошпатель
A. Elschnig)
см. Эльшнига шпатель.
Медицинская энциклопедия
стека
СТЕКА? ж. род мешалки, шпатель ваятелей.
Толковый словарь Даля
шпахтель
сущ., кол-во синонимов: 1 шпатель 10
Словарь синонимов русского языка
Подреза часовая пружина
Подреза «часовая пружина»)
см. Подреза шпатель.
Медицинская энциклопедия
шпатель
1. labits
2. pahtel
3. pahtellabidas
4. spaatel
5. värvilapits
Русско-эстонский словарь
шпатель
м.
espátula f
Большой русско-испанский словарь
шпатель
Şpatel
Русско-крымскотатарский словарь
шпатель
• mentelė (2)
• glaistytuvas (2)
Русско-литовский словарь
шпатель
Шпатэль
Русско-белорусский словарь
шпатель
М. 1. тех. palette-knife; 2. мед. spatula.
Полный русско-английский словарь
шпатель
М 1. rəngsaz malası; 2. rəssam bıçağı (boyanı qarışdırmaq üçün); 3. tib. qaşıq (boğazı, əsnəyi müayinə edərkən dili basmaq üçün).
Русско-азербайджанский словарь
шпатель
імен. чол. роду
геол., спец., фіз.
шпатель
Украинско-русский словарь
шпатель
сущ. муж. рода
спец.
шпатель
Русско-украинский словарь
шпатель
• nůž na tmelení
• stěrka
• špachtle
Русско-чешский словарь
шпатель
м. spatula, (tongue) depressor
— шпатель Барракера - глазной шпатель - шпатель для замешивания цемента - шпатель Егера - нейрохирургический шпатель
Русско-английский медицинский словарь
шпатель Барракера
Barraquer's spatula
Русско-английский медицинский словарь
нейрохирургический шпатель
neurosurgical spatula
Русско-английский медицинский словарь
игла-шпатель
м. офт. needle-spatula
Русско-английский медицинский словарь
нанесение шпателем
• nanášení stěrkou
Русско-чешский словарь
глазной шпатель
ocular spatula
Русско-английский медицинский словарь
шпатель Егера
Jaeger's spatula
Русско-английский медицинский словарь
шпаклевка для нанесения шпателем
• stěrkový tmel
Русско-чешский словарь
нож-шпатель для воска
м. wax knife
Русско-английский медицинский словарь
шпатель для замешивания цемента
cement spatula
Русско-английский медицинский словарь
шпатель (лопаточка штукатура)
Шпатель (лопаточка штукатура)
מָרִית נ', שפַּכטֶל ז'
Русско-ивритский словарь
spatula
[ˈspætjulə] сущ. лопаточка, шпатель шпатель, лопаточка spatula шпатель, лопаточка
Полный англо-русский словарь
värvilapits
Шпатель
Эстонско-русский словарь
spattle
Шпатель
Англо-русский словарь по полиграфии
nůž na tmelení
• шпатель
Чешско-русский словарь
szpachla
♀ шпатель ♂
Польско-русский словарь
şpatel
Шпатель
Крымскотатарско-русский словарь
palette knife
Шпатель
Англо-русский словарь по полиграфии
nanášení stěrkou
• нанесение шпателем
Чешско-русский словарь
pahtel
Шпаклевка,
шпатель
Эстонско-русский словарь
glaistytuvas
Шпатель
Литовско-русский словарь
pahtellabidas
Шпатель
Эстонско-русский словарь
spaatel
Шпатель
Эстонско-русский словарь
labits
Шпатель
Эстонско-русский словарь
broad knife
Шпатель
Англо-русский словарь по полиграфии
stopping knife
металлический) шпатель
Англо-русский строительный словарь
wood filling knife
Деревянный шпатель
Англо-русский строительный словарь
מָרִית נ'
Шпатель (инструмент)
Иврит-русский словарь
filling knife
Шпатель; мастехин
Англо-русский строительный словарь
talocha
f
шпатель
Португальско-русский словарь
ink slice
Шпатель для краски
Англо-русский словарь по полиграфии
spatula
шпатель, лопаточка
Англо-русский медицинский словарь
stěrkový tmel
• шпаклевка для нанесения шпателем
Чешско-русский словарь
espátula
f
лопаточка, шпатель
Португальско-русский словарь
kidney spatula
шпатель для отведения почек
Англо-русский медицинский словарь
abdominal depressor
шпатель для оттеснения внутренностей
Англо-русский медицинский словарь
ointment stick
шпатель или палочка для мази
Англо-русский медицинский словарь
wax knife
зуботехнический нож-шпатель
Англо-русский медицинский словарь
spreading rod
палочка для размазывания, шпатель
Англо-русский медицинский словарь
mentelė
Лопатка; кельма; шпатель
Литовско-русский словарь
flexible filling blade
Гибкий стальной шпатель
Англо-русский строительный словарь
putty knife
Нож стекольщика; (металлический) шпатель
Англо-русский строительный словарь
palette knife
Шпатель; мастехин
Англо-русский строительный словарь
špachtle
• шпатель
• шпахтель
Чешско-русский словарь
brain retractor
нейрохирургический подъемник, нейрохирургический шпатель
Англо-русский медицинский словарь
abaixa-língua
m мед
шпатель
Португальско-русский словарь
שפַּכטֶל ז'
שפַּכטֶל ז'
шпатель, лопаточка штукатура
Иврит-русский словарь
carver
моделировочный зуботехнический шпатель; стоматологическая гладилка
Англо-русский медицинский словарь
mouth spatula
шпатель для осмотра зева
Англо-русский медицинский словарь
tongue depressor
шпатель для отдавливания языка
Англо-русский медицинский словарь
light wand intubation
интубация с помощью светящегося шпателя
Англо-русский медицинский словарь
autoscopic spatula
шпатель для прямой ларингоскопии
Англо-русский медицинский словарь
putty knife
Тех. 1) шпатель, лопатка для шпатлёвки 2) нож для нанесения стекольной замазки (техническое
шпатель, лопатка для шпатлевки нож для нанесения стекольной замазки
Полный англо-русский словарь
spatula
Spatula [ˊspætjυlə] n
шпатель, лопаточка
Англо-русский словарь Мюллера
hacking knife
Шпатель; нож для выбирания замазки из фальцев
Полный англо-русский словарь
filling knife
1. шпатель 2. текст, уточные ножницы
Полный англо-русский словарь