чертополох



  1. Чертополох

    (Carduus)

    род колючих растений семейства сложноцветных. Около 120 видов, в Евразии и Северной Африке; в СССР свыше 30. Ч. поникающий (С. nutans), Ч. курчавый (С. crispus) и Ч. колючий (С. acanthoides) — сорняки в полях, по обочинам дорог и т.п.


    Большая советская энциклопедия



  2. чертополох

    Чертополо́х/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. чертополох

    Чертополох, чертополохи, чертополоха, чертополохов, чертополоху, чертополохам, чертополох, чертополохи, чертополохом, чертополохами, чертополохе, чертополохах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. чертополох

    сущ., кол-во синонимов: 13 белолиственник 4 бодяк 5 будяк 5 бурьян 11 дедовник 4 лапуха 6 растение 4422 расторопша 5 сорняк 83 стоголовник 4 татарник 5 царь-мурат 3 чертогон-трава 2


    Словарь синонимов русского языка



  5. чертополох

    орф.

    чертополох, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. чертополох

    -а, м.

    Сорное колючее растение сем. сложноцветных.


    Малый академический словарь



  7. чертополох

    ЧЕРТОПОЛ’ОХ, чертополоха, мн. нет, ·муж. (бот.). Название некоторыхколючих сорных растений.


    Толковый словарь Ушакова



  8. чертополох

    ЧЕРТОПОЛОХ, а, м. Сорное колючее растение сем. сложноцветных с кустистым стеблем и пунцовыми цветками.

    | прил. чертополоховый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. чертополох

    Общеслав. Сложение черт и полох «страх, испуг» (см. всполошить). Соврем. чертополох < čьrtopolchъ (после развития полногласия и падения редуцированных). Растение названо по использованию его для окуривания хлевов с целью охраны скота от нечистой силы.


    Этимологический словарь Шанского



  10. чертополох

    • Иглистый (Белый).

    • Колючий (Белый, Гаршин).


    Словарь литературных эпитетов



  11. чертополох

    Род растений сем. сложноцветных. Включает ок. 120 видов, произрастающих в Евразии и Северной Америке; в России ок. 30 видов – в южной и средней полосе европейской части, в Сибири, на Дальнем Востоке. Двулетние, реже однолетние травянистые растения.


    Биология. Современная энциклопедия



  12. чертополох

    чертополо́х

    От чёрт и поло́х, полоши́ть. Это колючее растение применяют для окуривания хлевов, чтобы охранить скотину от нечистой силы и болезней, напр. смол. (Добровольский).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  13. чертополох

    См. черт


    Толковый словарь Даля



  14. чертополох

    чертополох м.

    Название колючего сорного растения семейства сложноцветных.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. Чертополох

    Народное название многих колючих, высокорослых, сорных растений, преимущественно из семейства сложноцветных (Compositae), напр. Carduus (см. Будяки), Centaurea (см. Василек), Cirsium (см. Татарник), Inula (см.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. чертополох

    ЧЕРТОПОЛОХ (Carduus), род дву-, реже однолетних травянистых р-ний сем. астровых, сорное р-ние. Ок. 120 видов, в Евразии и Сев. Америке; в СССР — св. 30 видов. Ч. поникающий (C. nutans), Ч. крючковатый (C. uncinatus), Ч. крючечковый (C. hamulosus)...


    Сельскохозяйственный словарь



  17. ЧЕРТОПОЛОХ

    ЧЕРТОПОЛОХ — род колючих растений семейства сложноцветных. Ок. 120 видов, в Евразии и Сев. Америке; в России ок. 15 видов. Многие виды — сорные растения, некоторые — хорошие медоносы.


    Большой энциклопедический словарь



  18. чертополох

    ЧЕРТОПОЛОХ -а; м. Сорное колючее растение сем. сложноцветных. Ч. курчавый. Ч. поникающий. Ч. колючий.

    ◁ Чертополоховый, -ая, -ое. Ч-ые заросли.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. чертополох

    Образовано путем сложения слов чёрт и полок в значении "испуг".


    Этимологический словарь Крылова



  20. марьин чертополох

    сущ., кол-во синонимов: 3 марьины колючки 3 остропестро 6 расторопша пятнистая 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. чертополоховый

    чертополоховый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. чертополох, связанный с ним.

    2. Свойственный

    чертополоху, характерный для него.

    3. Состоящий из чертополоха.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. волчец

    Колючее растение (напр. чертополох).


    Краткий церковнославянский словарь



  23. Волчец (раст.)

    Подобно "чертополоху" название нескольких колючих сорных растений: Carduus (см. Чертополох


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. чертополоховый

    ая, -ое.

    прил. к чертополох.

    Чертополоховые заросли.


    Малый академический словарь



  25. чертогон-трава

    сущ., кол-во синонимов: 2 чертогон 2 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  26. царь-мурат

    сущ., кол-во синонимов: 3 растение 4422 репей 17 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  27. бодяк

    сущ., кол-во синонимов: 5 осот 9 растение 4422 репей 17 сорняк 83 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  28. марьины колючки

    сущ., кол-во синонимов: 3 марьин чертополох 3 остропестро 6 расторопша пятнистая 3


    Словарь синонимов русского языка



  29. расторопша пятнистая

    сущ., кол-во синонимов: 3 марьин чертополох 3 марьины колючки 3 расторопша 5


    Словарь синонимов русского языка



  30. будяк

    сущ., кол-во синонимов: 5 бурьян 11 осот 9 растение 4422 татарник 5 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  31. расторопша

    сущ., кол-во синонимов: 5 остропестро 6 растение 4422 растопша 1 расторопша пятнистая 3 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  32. зазря

    нареч. прост.

    То же, что зря.

    — Ничего там не родится. Крапива, чертополох, дурман да осокорь. Земля зазря пропадает. М. Алексеев, Вишневый омут.


    Малый академический словарь



  33. дедовник

    дедовник м. местн.

    Народное название колючих травянистых растений (репейника, чертополоха и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  34. волчец

    волче́ц

    1. "чертополох, Carduus", 2. растение "Cirsium, бодяк". От волоку; см. Горяев, ЭС 54.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  35. дедовник

    сущ., кол-во синонимов: 4 вахлак 43 растение 4422 репейник 17 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  36. стоголовник

    сущ., кол-во синонимов: 4 волчец 5 растение 4422 тысячеголов 3 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  37. белолиственник

    сущ., кол-во синонимов: 4 белолист 3 белолистник 3 растение 4422 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка



  38. татарник

    сущ., кол-во синонимов: 5 будяк 5 растение 4422 татарин 6 татарка 7 чертополох 13


    Словарь синонимов русского языка




  1. чертополох
    М мн. нет bot. qanqal.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. чертополох
    Чертополо́х

    biliwili (-)

    Русско-суахили словарь



  3. чертополох
    Karuohakas

    Русско-эстонский словарь



  4. чертополох
    сущ. муж. рода

    бот.

    будяк

    Русско-украинский словарь



  5. чертополох
    Bogáncs

    Русско-венгерский словарь



  6. чертополох
    m

    cardo m

    Русско-португальский словарь



  7. чертополох
    Lappola ж., cardo м.

    Русско-итальянский словарь



  8. чертополох
    Qara yandıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. Чертополох
    Devedikeni

    Русско-турецкий словарь



  10. чертополох
    Чартапалох

    Русско-белорусский словарь



  11. чертополох
    • dagys (4) (растен.)

    • dagilis (2) (растен.)

    Русско-литовский словарь



  12. чертополох
    м.

    cardo m, cardencha f

    Большой русско-испанский словарь



  13. чертополох
    Өргөст халгай, хонгор зул

    Русско-монгольский словарь



  14. чертополох
    М. бот. thistle(s).

    Полный русско-английский словарь



  15. чертополох
    Чертополох

    בַּרקָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  16. чертополох
    • bodlák

    • bodláčí

    Русско-чешский словарь



  17. чертополох
    oset;

    Русско-польский словарь



  18. чертополоха
    • bodláčí

    Русско-чешский словарь



  19. bodláčí
    • заросли

    • чертополох

    • чертополоха


    Чешско-русский словарь



  20. arrezafe
    m

    1) чертополох

    2) заросли чертополоха


    Большой испанско-русский словарь



  21. bogáncs
    Чертополох


    Венгерско-русский словарь



  22. thistly
    [ˈθɪslɪ] прил. 1) заросший чертополохом 2) колючий Syn : thorny, spiny колючий заросший чертополохом thistly заросший чертополохом ~ колючий


    Полный англо-русский словарь



  23. Devedikeni
    Чертополох


    Турецко-русский словарь



  24. чартапалох
    Чертополох


    Белорусско-русский словарь



  25. בַּרקָן ז'
    Чертополох


    Иврит-русский словарь



  26. karuohakas
    Чертополох


    Эстонско-русский словарь



  27. dagys
    Чертополох (растен.)


    Литовско-русский словарь



  28. chardon
    m

    чертополох


    Французско-русский словарь



  29. miracanto
    m

    чертополох


    Большой испанско-русский словарь



  30. qanqal
    Бот. чертополох, волчец, остропестр.


    Азербайджанско-русский словарь



  31. dagilis
    Щегол; чертополох (растен.)


    Литовско-русский словарь



  32. cardal
    m

    место, поросшее чертополохом


    Португальско-русский словарь



  33. oset
    ♂, Р. ostu бот. чертополох


    Польско-русский словарь



  34. cardo
    м.

    чертополох, репейник


    Итальянско-русский словарь



  35. acarno
    m

    чертополох, репейник


    Большой испанско-русский словарь



  36. חוֹחַ ז'
    חוֹחַ ז'

    чертополох (растение)


    Иврит-русский словарь



  37. dagynas
    Заросли чертополоха (растен.)


    Литовско-русский словарь



  38. escardear
    vt

    выпалывать чертополох; полоть


    Португальско-русский словарь



  39. чортополох
    імен. чол. роду

    чертополох


    Украинско-русский словарь



  40. abrojal
    m

    заросли чертополоха


    Большой испанско-русский словарь



  41. Distel
    f =, -n

    чертополох


    Немецко-русский словарь



  42. bodlák
    • волчец

    • колючка

    • осот

    • чертополох


    Чешско-русский словарь



  43. encardarse
    Чили

    зарастать чертополохом


    Большой испанско-русский словарь



  44. lappola
    ж.

    1) репейник, чертополох

    2) репей


    Итальянско-русский словарь



  45. thistledown
    Пушок thistledown пушок семян чертополоха; as light as thistledown = легкий как пух thistledown

    пушок семян чертополоха; as light as thistledown = легкий как пух


    Полный англо-русский словарь



  46. thistle
    [ˈθɪsl] сущ.; бот. чертополох (тж. как эмблема Шотландии) (ботаника) чертополох (Carduus gen

    * family (ботаника) семейство сложноцветных (Compositae) чертополох (эмблема Шотландии) (Т

    смело встречать трудности, не бояться трудностей thistle бот. чертополох (тж. как эмблема Шотландии)


    Полный англо-русский словарь



  47. thistle-down
    [ˈθɪsldaun] сущ. пушок семян чертополоха as light as thistle-down — легкий как пух пушок семян чертополоха — as light as * легкий как перышко /как пух/


    Полный англо-русский словарь



  48. trun
    m Чили

    1) колючка репейника

    2) зоол. репейник, чертополох


    Большой испанско-русский словарь



  49. thistly
    Thistly [ˊθɪslɪ] a

    1) заросший чертополохом

    2) колючий


    Англо-русский словарь Мюллера



  50. milk thistle
    расторопша пятнистая, остро-пестро, марьин чертополох (Carduus marianus L.)


    Англо-русский медицинский словарь



  51. thistle
    Thistle [ˊθɪsl] n

    бот. чертополох (тж. как эмблема Шотландии)


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. mancaperro
    m бот.

    1) песчанка (разновидность)

    2) Мурс. чертополох, репейник


    Большой испанско-русский словарь



  53. будяк
    імен. чол. роду

    бот.

    колюча трав'яниста рослина-бур'ян

    чертополох


    Украинско-русский словарь



  54. cardo
    m

    чертополох

    cardo da isca, cardo isqueiro — волчец, ворсянка

    cardo hortense — артишок


    Португальско-русский словарь



  55. abrojo
    m

    1) бот. якорцы

    2) бот. золототысячник (разновидность); чертополох

    3) колючка (шип) чертополоха

    4

    Большой испанско-русский словарь



  56. abrolho
    m

    1) бот чертополох

    2) колючка чертополоха

    3) колючка, шип

    4) воен ёж (заграждение)

    5) pl острые

    Португальско-русский словарь



  57. egret
    [ˈi:ɡret] сущ. 1) белая цапля 2) эгрет(ка) 3) головка одуванчика, чертополоха; [см. тж. aigrette

    ] белая цапля плюмаж, султан; эгрет, эгретка egret белая цапля ~ головка одуванчика, чертополоха ~ эгрет (ка)


    Полный англо-русский словарь



  58. vilano
    I m уст.

    коршун

    II m

    1) пух (одуванчика и т.п.)

    2) цветок чертополоха (репейника)


    Большой испанско-русский словарь



  59. aigret
    Плюмаж, султан; эгрет, эгретка (техническое) пучок или сноп лучей (ботаника) пушок; хохолок; султанчик (одуванчика, чертополоха и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  60. Distel
    Distel f =, -n бот.

    1. чертополох (Carduus L.)

    2. бодяк (Cirsium Mill.)


    Большой немецко-русский словарь



  61. tríbulo
    I m

    репейник, чертополох

    II m уст.

    1) соболезнование

    2) Леон см. tribulación


    Большой испанско-русский словарь



  62. thistledown
    Thistledown [ˊθɪsldaυn] n

    пушок семян чертополоха

    ◊ as light as thistledown ≅ лёгкий как пух


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)